"900089"^^ . . "\u30D0\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0 (Bird's Opening) \u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u306E1\u3064\u3067\u30011\uFF0Ef4\u306E1\u624B\u3060\u3051\u3067\u300C\u30D0\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u304C\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u53F3\u56F3\u304C\u305D\u306E\u57FA\u672C\u5F62\u3067\u3042\u308B\u300219\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306B\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30C1\u30A7\u30B9\u30D7\u30EC\u30FC\u30E4\u30FC\u30FB\u30D0\u30FC\u30C9\u304C\u597D\u3093\u3067\u7528\u3044\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3053\u306E\u540D\u304C\u4ED8\u3044\u305F\u3002 \u30D0\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u306B\u304A\u3051\u308B\u9ED2\u306E1\u624B\u76EE\u3068\u3057\u3066\u306F1\uFF0E\u2026\u3000d5\u30841\uFF0E\u2026\u3000c5\u30011\uFF0E\u2026\u3000e5\u30011\uFF0E\u2026\u3000e6\u30011\uFF0E\u2026\u3000g6\u7B49\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u30671\uFF0E\u2026\u3000d5\u3068\u6307\u3059\u306E\u3092\u30C0\u30C3\u30C1\u30FB\u30A2\u30BF\u30C3\u30AF\u3068\u30011\uFF0E\u2026\u3000e5\u3068\u6307\u3059\u306E\u3092\u30D5\u30ED\u30E0\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u3068\u547C\u3076\u3002\u306A\u304A1\uFF0E\u2026\u3000c5\u30002\uFF0Ee4\u6216\u3044\u306F1\uFF0E\u2026\u3000c5\u30002\uFF0ENf3\u3000g6\u30003\uFF0Ee4\u3068\u6307\u3059\u3068\u624B\u9806\u524D\u5F8C\u3067\u30B7\u30B7\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . . . "Abertura Bird \u00E9 uma abertura de xadrez caracterizada pelo movimento: 1.f4 Seu nome deriva do grande mestre Ingl\u00EAs Henry Bird De acordo com a ChessBase, das vinte jogadas poss\u00EDveis de abertura, esta (1-f4) \u00E9 a s\u00E9tima mais popular. Ela \u00E9 muito menos popular do que a Abertura Inglesa (1-c4; o mesmo no flanco da dama) porque enfraquece a posi\u00E7\u00E3o do rei branco. Diagrama ap\u00F3s 5-... g6"@pt . "L'ouverture Bird (ou d\u00E9but Bird) est une ouverture d\u2019\u00E9checs caract\u00E9ris\u00E9e par le coup 1. f4. Elle tire son nom du ma\u00EEtre britannique du XIXe si\u00E8cle Henry Edward Bird (Portsea, 14 juillet 1830 \u2013 11 avril 1908). Selon ChessBase, chez les ma\u00EEtres, 1.f4 est le septi\u00E8me coup en popularit\u00E9. Il est bien moins populaire que l'ouverture de flanc sym\u00E9trique 1.c4 (l'ouverture anglaise) principalement parce que 1.f4 affaiblit quelque peu l'aile roi blanche. Un des rares grands ma\u00EEtres \u00E0 l'avoir employ\u00E9 r\u00E9guli\u00E8rement est le Danois Bent Larsen. 1.f4 est aussi fr\u00E9quent dans les parties du GMI Henrik Danielsen. \u00C0 noter qu'\u00E0 un niveau amateur, cette ouverture est une arme efficace et permet d'obtenir un nombre de gains certain du fait de la m\u00E9connaissance des lignes (rares sont les joueurs de club qui ma\u00EEtrisent les diff\u00E9rentes variantes\u2026)."@fr . . . "L'ouverture Bird (ou d\u00E9but Bird) est une ouverture d\u2019\u00E9checs caract\u00E9ris\u00E9e par le coup 1. f4. Elle tire son nom du ma\u00EEtre britannique du XIXe si\u00E8cle Henry Edward Bird (Portsea, 14 juillet 1830 \u2013 11 avril 1908). \u00C0 noter qu'\u00E0 un niveau amateur, cette ouverture est une arme efficace et permet d'obtenir un nombre de gains certain du fait de la m\u00E9connaissance des lignes (rares sont les joueurs de club qui ma\u00EEtrisent les diff\u00E9rentes variantes\u2026)."@fr . . . . "Apertura Bird"@es . . . . "\u4F2F\u5FB7\u5F00\u5C40\uFF0C\u662F\u570B\u969B\u8C61\u68CB\u958B\u5C40\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8D70\u6CD5\u70BA\uFF1A1.f4"@zh . "Birdova hra, (v angli\u010Dtin\u011B \u010Dasto naz\u00FDvan\u00E9 taky Dutch Attack tj. holandsk\u00FD \u00FAtok) je \u0161achov\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED charakterizovan\u00E9 tahem 1. f4. Mezin\u00E1rodn\u00ED \u0161achov\u00E1 klasifikace mu p\u0159isuzuje k\u00F3dy A02 (\u010Dern\u00FD odpov\u00EDd\u00E1 jinak ne\u017E d5) a A03 (\u010Dern\u00FD odpov\u00EDd\u00E1 d5). N\u011Bkter\u00E9 z n\u00E1sledn\u00FDch tah\u016F mohou v\u00E9st k holandsk\u00E9 obran\u011B s obr\u00E1cen\u00FDmi barvami."@cs . "Birds \u00F6ppning \u00E4r en schack\u00F6ppning som definieras av inledningsdraget 1.f4. \u00D6ppningen \u00E4r k\u00E4nd sen slutet av 1400-talet men uppkallad efter Henry Bird som spelade den fr\u00E5n 1850-talet. Draget f4 inneb\u00E4r en viss f\u00F6rsvagning av vits kungsst\u00E4llning och \u00F6ppningen \u00E4r relativt ovanlig.Vits resultat \u00E4r s\u00E4mre \u00E4n med andra, mer popul\u00E4ra, f\u00F6rstadrag."@sv . . . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430 (\u0411\u0451\u0440\u0434\u0430) \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u043E\u043C 1. f2\u2014f4. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043E\u0432, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430, \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0430 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0433\u0440\u043E\u0441\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u043E\u0434, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u0411\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041B\u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B\u0430 \u0413\u0443\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430."@ru . . "Abertura Bird \u00E9 uma abertura de xadrez caracterizada pelo movimento: 1.f4 Seu nome deriva do grande mestre Ingl\u00EAs Henry Bird De acordo com a ChessBase, das vinte jogadas poss\u00EDveis de abertura, esta (1-f4) \u00E9 a s\u00E9tima mais popular. Ela \u00E9 muito menos popular do que a Abertura Inglesa (1-c4; o mesmo no flanco da dama) porque enfraquece a posi\u00E7\u00E3o do rei branco. A resposta mais comum das pretas \u00E9 1...d5, fazendo com que o jogo tome o car\u00E1ter de uma Defesa Holandesa invertida. As brancas tem tr\u00EAs planos (os mesmos das negras na defesa holandesa):1. fazer o Fianchetto do bispo do rei com Cf3, g3, Bg2, O-O;2. formar o \"muro de pedra\", ou ataque baioneta, com e3 e d4 (ou vice-versa), seguido de c3 e Bd3;3. fazer o Fianchetto do bispo da dama com b3 e Bb2, para aumentar a press\u00E3o na casa central e5.Outra resposta das pretas \u00E9 o Gambito From, com 1...e5!?, nome derivado do enxadrista dinamarqu\u00EAs Severin From (1828-1895). A este ponto, as brancas podem transpor para o gambito do rei, jogando 2-e4. Caso queira continuar na abertura Bird, a sa\u00EDda \u00E9 capturar o pe\u00E3o e5. 2-fxe5 d6 (2.. .Cc6 tamb\u00E9m \u00E9 poss\u00EDvel, e \u00E9 recomendado seguir com 3-Cc3! Cxe5 4-e4, planejando jogar d4, ao inv\u00E9s de 3-Cf3?! g5!, quando as pretas se mant\u00E9m bem.) 3-exd6 Bxd6. Agora as brancas devem jogar 4-Cf3 (caso 4...g5; 5-g3 g4 6-Ch4 ou 5-d4 g4 6-Ce5) e evitar 4-Cc3??, pois leva ao mate, com 4...Dh4+ 5-g3 Dxg3+ 6-hxg3 Bxg3++Outra resposta agressiva (mas muito mais rara) \u00E9 1...g5?!, o Gambito Hobbs, que geralmente continua-se com 2-fxg5 h6, uma esp\u00E9cie de Gambito Volga/Benko no flanco do rei. O branco pode sacrificar o pe\u00E3o que tem em vantagem com 3-g6, melhorando a pr\u00F3pria posi\u00E7\u00E3o e enfraquecendo a posi\u00E7\u00E3o - principalmente a estrutura de pe\u00F5es - do preto.Com o mesmo plano do Gambito Hobbs, as pretas podem jogar o Gambito Hobbs-Zilbermints: 1...h6, pretendendo 2...g5; contra isso, o branco pode jogar 1-f4 h6 2-e4 g5 3-d4! e se 3...gxf4, 4-Bxf4O flex\u00EDvel lance 1...Cf6 tamb\u00E9m \u00E9 poss\u00EDvel, sendo respondido pelas brancas com 2-Cf3. Caso as brancas joguem 2-b3?, 2...d6. Se o branco jogar 3-Cf3, 3...e5! 4-fxe5 dxe5 5-Cxe5 Dd4!, ganhando uma pe\u00E7a! Se o branco jogar 3-Bb2, 3...e5! 4-fxe5 dxe5 5-Bxe5 Cg4! 6-Bb2/Bg3 Bd6! 7-Cf3 Cxh2 8-... Bg3++Uma popular resposta \u00E9 1...g6, uma esp\u00E9cie de Defesa Moderna, a qual pode ser transposta para uma Defesa Holandesa (se as pretas jogarem ...d5 ou ...c5) ou uma Defesa Siciliana (se o branco jogar e4 e o preto, ...c5)N\u00E3o \u00E9 ruim jogar 1...c5, pois pode transpor para o gambito Tal, ap\u00F3s 1-f4 c5 2-e4 d5! 3-exd5 Cf6!?, etc.O \"estranho\" 1...b6!? tamb\u00E9m \u00E9 conhecido, e o melhor que o branco tem a jogar \u00E9 2-e4, para ocupar a coluna h1-a8, j\u00E1 que n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel mais jogar f3. Da mesma forma, um interessante lance para as pretas \u00E9 1...b5!?.Um movimento, considerado interessante pelos analistas, \u00E9 1...Ch6!?, com a id\u00E9ia de, caso 2-b3, 2...e5; e, caso 2-e4, 2...d5!. Entretanto, 2-Cf3 evita ambas as linhas.Por fim, caso o preto decida jogar simetricamente, 1-f4 f5, a melhor e mais agressiva resposta das brancas \u00E9 e4! (como um Gambito From de brancas). 2-e4 fxe4 3-d3 exd3 4-Bxd3 Cc6 5-Dh5+ g6 6-Dxg6+ hxg6 7-Bxg6++ Diagrama ap\u00F3s 5-... g6"@pt . "De Birdopening is een opening van een schaakpartij die gekenmerkt wordt door de eerste zet 1. f4. De opening behoort tot de flankspelen en valt onder ECO-code A02. De opening is vernoemd naar de sterke Britse amateurschaker Henry Bird (1830-1908). Door de bemoeienis van Bent Larsen en andere grootmeesters is de opening, die lange tijd als weinig hoopvol voor wit bekendstond populair geworden."@nl . "L'apertura Bird o partita Bird \u00E8 l'apertura scacchistica, caratterizzata dalla mossa: 1. \n* f4 Essa prende il nome dal Grande Maestro del XIX secolo Henry Bird. Le statistiche classificano questa mossa come la settima pi\u00F9 giocata tra le 20 prime mosse disponibili al bianco. Essa \u00E8 molto meno giocata della speculare 1. c4 (partita inglese) in quanto 1. f4 indebolisce leggermente la posizione del re. La risposta pi\u00F9 comune a questa apertura \u00E8 1\u2026d5, tale risposta permette di giocare una difesa olandese a colori invertiti, mentre ad esempio 1\u2026g6 porta verso una difesa moderna."@it . . "\u30D0\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0 (Bird's Opening) \u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u306E1\u3064\u3067\u30011\uFF0Ef4\u306E1\u624B\u3060\u3051\u3067\u300C\u30D0\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u304C\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u53F3\u56F3\u304C\u305D\u306E\u57FA\u672C\u5F62\u3067\u3042\u308B\u300219\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306B\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30C1\u30A7\u30B9\u30D7\u30EC\u30FC\u30E4\u30FC\u30FB\u30D0\u30FC\u30C9\u304C\u597D\u3093\u3067\u7528\u3044\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3053\u306E\u540D\u304C\u4ED8\u3044\u305F\u3002 \u30D0\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u306B\u304A\u3051\u308B\u9ED2\u306E1\u624B\u76EE\u3068\u3057\u3066\u306F1\uFF0E\u2026\u3000d5\u30841\uFF0E\u2026\u3000c5\u30011\uFF0E\u2026\u3000e5\u30011\uFF0E\u2026\u3000e6\u30011\uFF0E\u2026\u3000g6\u7B49\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u30671\uFF0E\u2026\u3000d5\u3068\u6307\u3059\u306E\u3092\u30C0\u30C3\u30C1\u30FB\u30A2\u30BF\u30C3\u30AF\u3068\u30011\uFF0E\u2026\u3000e5\u3068\u6307\u3059\u306E\u3092\u30D5\u30ED\u30E0\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u3068\u547C\u3076\u3002\u306A\u304A1\uFF0E\u2026\u3000c5\u30002\uFF0Ee4\u6216\u3044\u306F1\uFF0E\u2026\u3000c5\u30002\uFF0ENf3\u3000g6\u30003\uFF0Ee4\u3068\u6307\u3059\u3068\u624B\u9806\u524D\u5F8C\u3067\u30B7\u30B7\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . . "De Birdopening is een opening van een schaakpartij die gekenmerkt wordt door de eerste zet 1. f4. De opening behoort tot de flankspelen en valt onder ECO-code A02. De opening is vernoemd naar de sterke Britse amateurschaker Henry Bird (1830-1908). Door de bemoeienis van Bent Larsen en andere grootmeesters is de opening, die lange tijd als weinig hoopvol voor wit bekendstond populair geworden. Als zwart antwoordt met 1. ...e5 ontstaat het Fromgambiet, terwijl met 1. ...d5 er vaak een partij volgt naar voorbeeld van de Hollandse verdediging maar dan met verwisseling van kleuren, het Hollands in de . Max Euwe oordeelde dat de opening nauwelijks betekenis heeft en beschouwde de zet 1. ...d5 als het beste antwoord voor zwart."@nl . "La Apertura Bird es una apertura de ajedrez irregular. Se caracteriza por el movimiento (en notaci\u00F3n algebraica): 1.f4 Tras este movimiento existen innumerables continuaciones. Las variantes m\u00E1s empleadas por las negras son: 1...,d5; 1...,e5 Gambito From; 1...c5; 1...,f5 ; 1...g5 . El ajedrecista dan\u00E9s Bent Larsen fue un gran seguidor de esta apertura. Por sus similitudes con la en ocasiones se la llama Ataque neerland\u00E9s. La idea estrat\u00E9gica b\u00E1sica es la misma que la de la Apertura inglesa: retrasar la definici\u00F3n de los peones centrales al tiempo que se controla el centro desde un lateral. El problema es que el pe\u00F3n con el que se controla el centro es de rey, y por lo tanto le deja con menos protecci\u00F3n. Hay que recordar que es la primera jugada del mate del loco. Contra la Apertura Bird hay dos respuestas b\u00E1sicas, el interesante gambito From respondiendo 1. ... e5 \u2014que se puede rechazar jugando 2.e4 y entrando en el Gambito de rey\u2014 y 1.... d5, que entra en los esquemas de la pero jugada con blancas. L\u00EDnea principal 1.f41.f4 e5 Gambito From1.f4 e5 2.fxe5 d6 3.exd6 Axd6 4.Cf3 g51.f4 e5 2.fxe5 d6 3.exd6 Axd6 4.Cf3 Ch6 5.d41.f4 f5 2.e4 fxe4 3.Cc3 Cf6 4.g41.f4 g5"@es . "Malfermo Bird"@eo . "\u4F2F\u5FB7\u5F00\u5C40"@zh . . . . . "15179"^^ . . . "Birds \u00F6ppning"@sv . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430"@ru . . . . "La Malfermo Bird estas neregula \u015Daka malfermo. \u011Ci estas karakterizita per la movo (en algebra notado): 1.f4 Malanta\u016D \u0109i tiu movo estas sennombraj da\u016Drigoj. La variantoj plej uzataj de nigro estas: 1... d5; 1... e5 Gambito From; 1... c5; 1... f5 Svisa Gambito; 1... g5 Gambito Hobbs. Dana \u015Dakludanto Bent Larsen tre \u015Datis \u0109i tiun malfermon."@eo . . . "Die Bird-Er\u00F6ffnung (auch Holl\u00E4ndisch im Anzug) ist eine Er\u00F6ffnung des Schachspiels, benannt nach dem englischen Schachspieler Henry Edward Bird. Ihre ECO-Codes lauten A02 und A03. Sie z\u00E4hlt zu den geschlossenen Spielen und beginnt mit dem Zug 1. f2\u2013f4 Die strategische Grundidee dieser Er\u00F6ffnung liegt in der Kontrolle des Zentrumfeldes e5, welches \u00FCblicherweise mit den Z\u00FCgen Sg1\u2013f3, b2\u2013b3 und dem Fianchetto des L\u00E4ufers c1 nach b2 unterst\u00FCtzt wird. Der Namensgeber Bird selbst hat diesen Er\u00F6ffnungszug in seinen ca. 250 \u00FCberlieferten Wei\u00DFpartien 92 Mal angewandt (+37 =11 \u221244). 1. \u2026 d7\u2013d5 1. \u2026 Sg8\u2013f6"@de . "1124236708"^^ . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u043E\u043C 1. f2\u2014f4. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442\u0430 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430."@uk . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430"@uk . . . . . . . . "Birdova hra"@cs . "Birdopening"@nl . "889687"^^ . . . . . . "Abertura Bird"@pt . . "Bird-Er\u00F6ffnung"@de . . . . . . . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430 (\u0411\u0451\u0440\u0434\u0430) \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u043E\u043C 1. f2\u2014f4. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043E\u0432, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430, \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0430 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0433\u0440\u043E\u0441\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u043E\u0434, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u0411\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041B\u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B\u0430 \u0413\u0443\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430."@ru . . . "La Malfermo Bird estas neregula \u015Daka malfermo. \u011Ci estas karakterizita per la movo (en algebra notado): 1.f4 Malanta\u016D \u0109i tiu movo estas sennombraj da\u016Drigoj. La variantoj plej uzataj de nigro estas: 1... d5; 1... e5 Gambito From; 1... c5; 1... f5 Svisa Gambito; 1... g5 Gambito Hobbs. Dana \u015Dakludanto Bent Larsen tre \u015Datis \u0109i tiun malfermon. Pro siaj similecoj al la nederlanda defendo \u011Di foje nomi\u011Das nederlanda atako. La baza strategia ideo estas la sama kiel tiu de la Angla Malfermo: prokrasti la difinon de la centraj peonoj dum kontrolo de la centro de la flanko. La problemo estas ke la peono, kun kiu la centro estas regata estas re\u011Da kaj tial lasas blanko kun malpli da protekto. Memoru ke \u011Di estas la unua movo de la frenezula mato. Kontra\u016D la Malfermo Bird estas du bazaj respondoj, la interesa gambito From 1... e5 -kiu povas esti malakceptita ludante 2.e4 kaj enirante la Re\u011Dan gambiton- kaj 1.... d5 kiu eniras en skemoj de la Nederlanda Defendo sed ludita kun blankaj pecoj."@eo . . . . "Obertura Bird"@ca . "\u30D0\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0"@ja . . . . . . . . . "\u4F2F\u5FB7\u5F00\u5C40\uFF0C\u662F\u570B\u969B\u8C61\u68CB\u958B\u5C40\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8D70\u6CD5\u70BA\uFF1A1.f4"@zh . . . . . . . . "1"^^ . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u043E\u043C 1. f2\u2014f4. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442\u0430 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0430."@uk . . "Ouverture Bird"@fr . . . . "Bird's Opening (or the Dutch Attack) is a chess opening characterised by the move: 1. f4 Bird's is a standard flank opening. White's strategic ideas involve control of the e5-square, offering good attacking chances at the expense of slightly weakening their own kingside. Black may challenge White's plan to control e5 immediately by playing From's Gambit (1...e5); however, the From Gambit is notoriously double-edged and should only be played after significant study. The Encyclopaedia of Chess Openings assigns two codes for Bird's Opening: A02 (1.f4) and A03 (1.f4 d5)."@en . "Birds \u00F6ppning \u00E4r en schack\u00F6ppning som definieras av inledningsdraget 1.f4. \u00D6ppningen \u00E4r k\u00E4nd sen slutet av 1400-talet men uppkallad efter Henry Bird som spelade den fr\u00E5n 1850-talet. Draget f4 inneb\u00E4r en viss f\u00F6rsvagning av vits kungsst\u00E4llning och \u00F6ppningen \u00E4r relativt ovanlig.Vits resultat \u00E4r s\u00E4mre \u00E4n med andra, mer popul\u00E4ra, f\u00F6rstadrag."@sv . . "A02\u2013A03"@en . "La Apertura Bird es una apertura de ajedrez irregular. Se caracteriza por el movimiento (en notaci\u00F3n algebraica): 1.f4 Tras este movimiento existen innumerables continuaciones. Las variantes m\u00E1s empleadas por las negras son: 1...,d5; 1...,e5 Gambito From; 1...c5; 1...,f5 ; 1...g5 . El ajedrecista dan\u00E9s Bent Larsen fue un gran seguidor de esta apertura. L\u00EDnea principal 1.f41.f4 e5 Gambito From1.f4 e5 2.fxe5 d6 3.exd6 Axd6 4.Cf3 g51.f4 e5 2.fxe5 d6 3.exd6 Axd6 4.Cf3 Ch6 5.d41.f4 f5 2.e4 fxe4 3.Cc3 Cf6 4.g41.f4 g5"@es . . "L'obertura Bird (tamb\u00E9 citada de vegades com a atac holand\u00E8s), \u00E9s una obertura d'escacs caracteritzada pel moviment: 1.f4 La Bird \u00E9s una obertura de flanc est\u00E0ndard, per\u00F2 mai popular. Les idees estrat\u00E8giques de les blanques impliquen el control de la casella-e5 sense ocupar-la, per\u00F2 el seu primer moviment no desenvolupa res, i afebleix una mica el seu flanc de rei. Les negres poden oposar-se al pla blanc de controlar e5 immediatament tot jugant el gambit From (1...e5!?). L'Enciclop\u00E8dia d'Obertures d'Escacs assigna dos codis a l'obertura Bird: A02 (1.f4) i A03 (1.f4 d5)."@ca . . . . . . . . . . "Bird's Opening"@en . . "L'apertura Bird o partita Bird \u00E8 l'apertura scacchistica, caratterizzata dalla mossa: 1. \n* f4 Essa prende il nome dal Grande Maestro del XIX secolo Henry Bird. Le statistiche classificano questa mossa come la settima pi\u00F9 giocata tra le 20 prime mosse disponibili al bianco. Essa \u00E8 molto meno giocata della speculare 1. c4 (partita inglese) in quanto 1. f4 indebolisce leggermente la posizione del re. La risposta pi\u00F9 comune a questa apertura \u00E8 1\u2026d5, tale risposta permette di giocare una difesa olandese a colori invertiti, mentre ad esempio 1\u2026g6 porta verso una difesa moderna. Tra i seguiti pi\u00F9 interessanti a questa apertura abbiamo il gambetto From dal nome del maestro danese che nel 1862 l'analizz\u00F2 per primo: 1. \n* f4 e5 2. \n* fxe5 d6 3. \n* exd6 Axd6 4. \n* Cf3 g5 (la continuazione di Emanuel Lasker con il quale il nero si getta allo sbaraglio sull'ala di re, cercando di trarre subito profitto dalla debolezza della diagonale h4-e1). Lungo questa sequenza di mosse il bianco deve difendersi dalle minacce di matto del nero. Tra i seguaci della partita Bird, bisogna ricordare Bent Larsen che tra il 1970 e il 1980 ne predilesse alcuni svolgimenti, dovuto anche dal fatto che era un giocatore a cui piaceva tendere a vie poco comuni."@it . . . "Birdova hra, (v angli\u010Dtin\u011B \u010Dasto naz\u00FDvan\u00E9 taky Dutch Attack tj. holandsk\u00FD \u00FAtok) je \u0161achov\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED charakterizovan\u00E9 tahem 1. f4. Mezin\u00E1rodn\u00ED \u0161achov\u00E1 klasifikace mu p\u0159isuzuje k\u00F3dy A02 (\u010Dern\u00FD odpov\u00EDd\u00E1 jinak ne\u017E d5) a A03 (\u010Dern\u00FD odpov\u00EDd\u00E1 d5). N\u011Bkter\u00E9 z n\u00E1sledn\u00FDch tah\u016F mohou v\u00E9st k holandsk\u00E9 obran\u011B s obr\u00E1cen\u00FDmi barvami."@cs . "Die Bird-Er\u00F6ffnung (auch Holl\u00E4ndisch im Anzug) ist eine Er\u00F6ffnung des Schachspiels, benannt nach dem englischen Schachspieler Henry Edward Bird. Ihre ECO-Codes lauten A02 und A03. Sie z\u00E4hlt zu den geschlossenen Spielen und beginnt mit dem Zug 1. f2\u2013f4 Die strategische Grundidee dieser Er\u00F6ffnung liegt in der Kontrolle des Zentrumfeldes e5, welches \u00FCblicherweise mit den Z\u00FCgen Sg1\u2013f3, b2\u2013b3 und dem Fianchetto des L\u00E4ufers c1 nach b2 unterst\u00FCtzt wird. Der Namensgeber Bird selbst hat diesen Er\u00F6ffnungszug in seinen ca. 250 \u00FCberlieferten Wei\u00DFpartien 92 Mal angewandt (+37 =11 \u221244). Die wohl bekannteste Partie mit der Bird-Er\u00F6ffnung hat der deutsche Ex-Weltmeister Emanuel Lasker gespielt: Lasker \u2013 Bauer, Amsterdam 1889. Die g\u00E4ngigsten schwarzen Antwortz\u00FCge auf die Bird-Er\u00F6ffnung sind: 1. \u2026 d7\u2013d5 Diese Zugfolge entspricht mit vertauschten Farben der Holl\u00E4ndischen Verteidigung (1. d2\u2013d4 f7\u2013f5).Den dortigen schwarzen Aufbauten entsprechend kann Wei\u00DF sich hier aufstellen, z. B. mit 2. g2\u2013g3 nebst Lf1\u2013g2 wie im \u201ELeningrader System\u201C, oder, als Alternative, mit Entwicklung des K\u00F6nigsl\u00E4ufers nach e2, d3 oder b5 wie im \u201Eklassischen\u201C Holl\u00E4ndisch. Tylkowski \u2013 Wojciechowski, Pozna\u0144 1931, ging auch diesen Weg. Der Zug 2. c4 f\u00FChrt zur Mujannah-Er\u00F6ffnung. 1. \u2026 e7\u2013e5 (Froms Gambit) Dieses Bauernopfer wird von Wei\u00DFspielern meistens angenommen (2. f4xe5), m\u00F6glich ist aber auch 2. e2\u2013e4 mit \u00DCbergang zum K\u00F6nigsgambit. 1. \u2026 Sg8\u2013f6 Schwarz wartet hier mit d7\u2013d5 und beh\u00E4lt sich stattdessen verschiedene indische Aufbauten vor. 1. \u2026 g7\u2013g6 Hier k\u00F6nnte Wei\u00DF mit 2. e2\u2013e4 nebst d2\u2013d4 in verschiedene Abspiele der Modernen Verteidigung \u00FCbergehen, w\u00E4hrend d2\u2013d3 (statt d2\u2013d4) den \u00FCblichen Schemata der Bird-Er\u00F6ffnung entsprechen w\u00FCrde. 1. \u2026 f7\u2013f5 In dieser ungew\u00F6hnlichen Variante ist neben einer normalen Aufstellung, etwa mit Fianchetto, auch das Schweizer Gambit 2. e2\u2013e4 m\u00F6glich. 1. \u2026 g7\u2013g5. Spiegelbildlich zum Wolga-Gambit. In dieser Variante versucht Schwarz sofort die g-Linie mit dem Bauernhebel \u2026 g7\u2013g5 zu \u00F6ffnen."@de . . . . "Bird's Opening (or the Dutch Attack) is a chess opening characterised by the move: 1. f4 Bird's is a standard flank opening. White's strategic ideas involve control of the e5-square, offering good attacking chances at the expense of slightly weakening their own kingside. Black may challenge White's plan to control e5 immediately by playing From's Gambit (1...e5); however, the From Gambit is notoriously double-edged and should only be played after significant study. The Encyclopaedia of Chess Openings assigns two codes for Bird's Opening: A02 (1.f4) and A03 (1.f4 d5)."@en . . . . . . . . . . . "Bird's Opening"@en . . . . "L'obertura Bird (tamb\u00E9 citada de vegades com a atac holand\u00E8s), \u00E9s una obertura d'escacs caracteritzada pel moviment: 1.f4 La Bird \u00E9s una obertura de flanc est\u00E0ndard, per\u00F2 mai popular. Les idees estrat\u00E8giques de les blanques impliquen el control de la casella-e5 sense ocupar-la, per\u00F2 el seu primer moviment no desenvolupa res, i afebleix una mica el seu flanc de rei. Les negres poden oposar-se al pla blanc de controlar e5 immediatament tot jugant el gambit From (1...e5!?). L'Enciclop\u00E8dia d'Obertures d'Escacs assigna dos codis a l'obertura Bird: A02 (1.f4) i A03 (1.f4 d5)."@ca . . "Partita Bird"@it . . . . . .