"Bisco Hatori"@pl . . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3, Hatori Bisuko, Saitama, 30 augustus 1975) is een Japans mangaka. Ze is vooral bekend voor haar reeks ."@nl . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3 , Hatori Bisuko?), nascuda el 30 d'agost de 1975 \u00E9s una artista de manga japonesa. \u00C9s coneguda pel seu treball amb ."@ca . . "Bisco Hatori (jap. \u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3 Hatori Bisuko; ur. 30 pa\u017Adziernika 1975 w Saitamie) \u2013 japo\u0144ska mangaka, autorka popularnej sh\u014Djo-mangi Ouran High School Host Club.Pracowa\u0142a dla wielu magazyn\u00F3w, m.in. LaLa, w kt\u00F3rej to pojawi\u0142a si\u0119 jej pe\u0142na sukcesu manga. Jej pierwszym debiutem by\u0142a manga A Moment of Romance, kt\u00F3ra pojawi\u0142a si\u0119 w magazynie LaLa DX. Jej pierwsz\u0105 seri\u0105 by\u0142o Millennium Snow, kt\u00F3r\u0105 przerwa\u0142a ze wzgl\u0119du na debiut komedii Ouran High School Host Club. Jest to jej najwi\u0119kszy hit (w 2008 i 2009 roku by\u0142a jedn\u0105 z 50 najlepiej sprzedaj\u0105cych si\u0119 mang w Japonii). W 2010 roku sko\u0144czy\u0142a Ouran High School Host Club."@pl . . . "\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3"@en . . . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5 \u30D3\u30B9\u30B3 Hatori Bisuko?, Prefectura de Saitama, Jap\u00F3n, 30 de agosto de 1975) es una mangaka japonesa, principalmente conocida por su trabajo Ouran High School Host Club."@es . "Bisco Hatori (\u8449 \u9CE5 \u30D3\u30B9\u30B3 Hatori Bisuko; Saitama, 30 agosto 1975) \u00E8 una fumettista giapponese, attualmente residente a Saitama. Bisco Hatori, non \u00E8 il suo nome, ma uno pseudonimo da lei utilizzato nella sua carriera da mangaka. Il suo debutto \u00E8 stato nella rivista LaLa DX con la sua prima serie , ma la commedia Ouran High School Host Club, \u00E8 il suo capolavoro. \u00C8 stato inserito nella top 50 delle vendite manga in Giappone sia nel 2008 che nel 2009.Ha,inoltre, lavorato per riviste come LaLa.I lavori di Hatori sono stati fortemente influenzati da manga classici come Please Save My Earth, una serie shojo di fantascienza, e il manga di pallacanestro Slam Dunk."@it . . "1975-08-30"^^ . . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3, Hatori Bisuko, born August 30, 1975) is a Japanese manga artist. Her name is a pen name that she has said \"holds special meaning to her.\" Her first series was Millennium Snow, however she is best known for her series Ouran High School Host Club."@en . . . . . . . . . . . "Ouran High School Host Club"@en . . . . . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3 Hatori Bisuko?) f\u00F6dd den 30 augusti 1975 i Saitama, \u00E4r en Japansk mangaka. Bisco Hatori \u00E4r en pseudonym; hon st\u00E5r fast vid att namnet har en s\u00E4rskild betydelse f\u00F6r henne. Hon har arbetat f\u00F6r tidningar s\u00E5som . Hennes mangadebut var \u4E00\u77AC\u9593\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9 (Isshunkan no romance \u4E00\u77AC\u9593\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9?) i LaLa DX. Hennes f\u00F6rsta serie var \u5343\u5E74\u306E\u96EA (Sennen no yuki \u5343\u5E74\u306E\u96EA?). Hennes genomslagsverk var dock Ouran High School Host Club (\u685C\u862D\u9AD8\u6821\u30DB\u30B9\u30C8\u90E8\uFF08\u30AF\u30E9\u30D6\uFF09 \u014Cran K\u014Dk\u014D Hosuto Kurabu?)."@sv . . . . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3 , Hatori Bisuko?), nascuda el 30 d'agost de 1975 \u00E9s una artista de manga japonesa. \u00C9s coneguda pel seu treball amb ."@ca . . . . . . . "\u8449\u9CE5\u87BA\u5B50"@zh . . "\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3"@ja . "\u8449\u9CE5 \u30D3\u30B9\u30B3\uFF08\u306F\u3068\u308A \u30D3\u30B9\u30B3\u30011975\u5E748\u670830\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u5BB6\u3002\u57FC\u7389\u770C\u51FA\u8EAB\u3002\u8840\u6DB2\u578B\u306FAB\u578B\u3002 \u53F0\u6E7E\u3084\u9999\u6E2F\u3067\u306F\u201C\u8449\u9CE5\u87BA\u5B50\u201D\u306E\u4F5C\u8005\u540D\u3067\u4F5C\u54C1\u3092\u51FA\u7248\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Bisco Hatori"@en . "Yes"@en . . . . . . . . . "Bisco Hatori, nascida em 30 de agosto de 1975, \u00E9 uma mangaka japonesa."@pt . "Bisco Hatori"@sv . "\u8449\u9CE5 \u30D3\u30B9\u30B3\uFF08\u306F\u3068\u308A \u30D3\u30B9\u30B3\u30011975\u5E748\u670830\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u5BB6\u3002\u57FC\u7389\u770C\u51FA\u8EAB\u3002\u8840\u6DB2\u578B\u306FAB\u578B\u3002 \u53F0\u6E7E\u3084\u9999\u6E2F\u3067\u306F\u201C\u8449\u9CE5\u87BA\u5B50\u201D\u306E\u4F5C\u8005\u540D\u3067\u4F5C\u54C1\u3092\u51FA\u7248\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Bisco Hatori (jap. \u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3 Hatori Bisuko; ur. 30 pa\u017Adziernika 1975 w Saitamie) \u2013 japo\u0144ska mangaka, autorka popularnej sh\u014Djo-mangi Ouran High School Host Club.Pracowa\u0142a dla wielu magazyn\u00F3w, m.in. LaLa, w kt\u00F3rej to pojawi\u0142a si\u0119 jej pe\u0142na sukcesu manga. Jej pierwszym debiutem by\u0142a manga A Moment of Romance, kt\u00F3ra pojawi\u0142a si\u0119 w magazynie LaLa DX. Jej pierwsz\u0105 seri\u0105 by\u0142o Millennium Snow, kt\u00F3r\u0105 przerwa\u0142a ze wzgl\u0119du na debiut komedii Ouran High School Host Club. Jest to jej najwi\u0119kszy hit (w 2008 i 2009 roku by\u0142a jedn\u0105 z 50 najlepiej sprzedaj\u0105cych si\u0119 mang w Japonii). W 2010 roku sko\u0144czy\u0142a Ouran High School Host Club."@pl . . . "\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3"@en . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3, Hatori Bisuko, Saitama, 30 augustus 1975) is een Japans mangaka. Ze is vooral bekend voor haar reeks ."@nl . "Bisco Hatori (jap. \u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3, Hatori Bisuko; * 30. August 1975 in Saitama, Japan) ist eine japanische Manga-Zeichnerin, deren Werke sich an jugendliche M\u00E4dchen richten und dem Sh\u014Djo-Genre zuzuordnen sind. Sie arbeitet f\u00FCr den Hakusensha-Verlag."@de . . . "Bisco Hatori (\u8449 \u9CE5 \u30D3\u30B9\u30B3 Hatori Bisuko; Saitama, 30 agosto 1975) \u00E8 una fumettista giapponese, attualmente residente a Saitama. Bisco Hatori, non \u00E8 il suo nome, ma uno pseudonimo da lei utilizzato nella sua carriera da mangaka. Il suo debutto \u00E8 stato nella rivista LaLa DX con la sua prima serie , ma la commedia Ouran High School Host Club, \u00E8 il suo capolavoro. \u00C8 stato inserito nella top 50 delle vendite manga in Giappone sia nel 2008 che nel 2009.Ha,inoltre, lavorato per riviste come LaLa.I lavori di Hatori sono stati fortemente influenzati da manga classici come Please Save My Earth, una serie shojo di fantascienza, e il manga di pallacanestro Slam Dunk."@it . . . . . . . . . . . "Bisco Hatori"@ca . . . . . "\u0411\u0438\u0441\u043A\u043E \u0425\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 (\u044F\u043F. \u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3 \u0425\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0411\u0438\u0441\u0443\u043A\u043E) (\u0440\u043E\u0434. 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043A\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 Ouran High School Host Club."@ru . "Character design, writer, manga artist"@en . . "\u0411\u0438\u0441\u043A\u043E \u0425\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438"@ru . "Bisco Hatori, nascida em 30 de agosto de 1975, \u00E9 uma mangaka japonesa."@pt . . "Bisco Hatori"@fr . "Saitama, Japan"@en . . . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3, Hatori Bisuko, born August 30, 1975) is a Japanese manga artist. Her name is a pen name that she has said \"holds special meaning to her.\" Her first series was Millennium Snow, however she is best known for her series Ouran High School Host Club."@en . . . "\u8449\u9CE5\u87BA\u5B50\uFF08\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3\uFF09\uFF081975\u5E748\u670830\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u70BA\u65E5\u672C\u7684\u5973\u6027\u6F2B\u756B\u5BB6\u3002\u57FC\u7389\u7E23\u51FA\u8EAB\uFF0C\u8840\u578BAB\u578B\u3002 \u51FA\u9053\u4F5C\u54C1\u70BA\u300C\u4E00\u77AC\u9593\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u300D\uFF08\u4E00\u77AC\u9593\u7684\u7F85\u66FC\u53F2\uFF09\u3002\u4EE3\u8868\u4F5C\u54C1\u70BA\u300C\u6AFB\u862D\u9AD8\u6821\u7537\u516C\u95DC\u90E8\u300D\u3002"@zh . "Bisco Hatori"@pt . . . . "\uD558\uD1A0\uB9AC \uBE44\uC2A4\uCF54\uFF08\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3\uFF09\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uAC00\uC774\uB2E4. 1999\uB144, \u3008LaLa DX\u3009(\uD558\uCFE0\uC13C\uC0E4)\uC5D0 \uC2E4\uB9B0 \u300A\uD55C\uC21C\uAC04\uC758 \uB85C\uB9E8\uC2A4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E00\u77AC\u9593\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9)\u300B\uB85C \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uD6C4, \u3008LaLa\u3009\uC9C0\uC5D0 \u300A(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5343\u5E74\u306E\u96EA)\u300B\uC744 \uC5F0\uC7AC\uD558\uB2E4\uAC00 \uC5F0\uC7AC\uB97C \uC7A0\uC2DC \uBA48\uCD94\uACE0, \u3008LaLa\u3009\uC9C0\uC5D0 \u300A\uC624\uB780\uACE0\uAD50 \uD638\uC2A4\uD2B8\uBD80(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u685C\u862D\u9AD8\u6821\u30DB\u30B9\u30C8\u90E8)\u300B\uB97C \uC5F0\uC7AC\uD55C\uB2E4. \u300A\uCC9C\uB144\uC758 \uB208\u300B\uB3C4 \uB2E4\uC2DC \uC5F0\uC7AC\uD558\uC5EC \uC644\uACB0\uC744 \uB9FA\uC5C8\uB2E4. \u300A\uCC9C\uB144\uC758 \uB208\u300B\uACFC \u300A\uC624\uB780\uACE0\uAD50 \uD638\uC2A4\uD2B8\uBD80\u300B\uC758 \uB2E8\uD589\uBCF8\uC740 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uD559\uC0B0\uBB38\uD654\uC0AC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uAC04\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5 \u30D3\u30B9\u30B3 Hatori Bisuko?, Prefectura de Saitama, Jap\u00F3n, 30 de agosto de 1975) es una mangaka japonesa, principalmente conocida por su trabajo Ouran High School Host Club."@es . . "Japanese"@en . "Bisco Hatori"@es . . "Millennium Snow"@en . "Bisco Hatori"@nl . . . . . "Bisco Hatori"@it . . . . . . . . . "\uD558\uD1A0\uB9AC \uBE44\uC2A4\uCF54"@ko . . "Bisco Hatori"@en . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3, Hatori Bisuko), n\u00E9e dans la pr\u00E9fecture de Saitama le 30 ao\u00FBt 1975 au Japon, est une mangaka."@fr . . "Bisco Hatori"@de . . . . . . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3 Hatori Bisuko?) f\u00F6dd den 30 augusti 1975 i Saitama, \u00E4r en Japansk mangaka. Bisco Hatori \u00E4r en pseudonym; hon st\u00E5r fast vid att namnet har en s\u00E4rskild betydelse f\u00F6r henne. Hon har arbetat f\u00F6r tidningar s\u00E5som . Hennes mangadebut var \u4E00\u77AC\u9593\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9 (Isshunkan no romance \u4E00\u77AC\u9593\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9?) i LaLa DX. Hennes f\u00F6rsta serie var \u5343\u5E74\u306E\u96EA (Sennen no yuki \u5343\u5E74\u306E\u96EA?). Hennes genomslagsverk var dock Ouran High School Host Club (\u685C\u862D\u9AD8\u6821\u30DB\u30B9\u30C8\u90E8\uFF08\u30AF\u30E9\u30D6\uFF09 \u014Cran K\u014Dk\u014D Hosuto Kurabu?)."@sv . "5003441"^^ . . . . "\uD558\uD1A0\uB9AC \uBE44\uC2A4\uCF54\uFF08\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3\uFF09\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uAC00\uC774\uB2E4. 1999\uB144, \u3008LaLa DX\u3009(\uD558\uCFE0\uC13C\uC0E4)\uC5D0 \uC2E4\uB9B0 \u300A\uD55C\uC21C\uAC04\uC758 \uB85C\uB9E8\uC2A4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E00\u77AC\u9593\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9)\u300B\uB85C \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uD6C4, \u3008LaLa\u3009\uC9C0\uC5D0 \u300A(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5343\u5E74\u306E\u96EA)\u300B\uC744 \uC5F0\uC7AC\uD558\uB2E4\uAC00 \uC5F0\uC7AC\uB97C \uC7A0\uC2DC \uBA48\uCD94\uACE0, \u3008LaLa\u3009\uC9C0\uC5D0 \u300A\uC624\uB780\uACE0\uAD50 \uD638\uC2A4\uD2B8\uBD80(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u685C\u862D\u9AD8\u6821\u30DB\u30B9\u30C8\u90E8)\u300B\uB97C \uC5F0\uC7AC\uD55C\uB2E4. \u300A\uCC9C\uB144\uC758 \uB208\u300B\uB3C4 \uB2E4\uC2DC \uC5F0\uC7AC\uD558\uC5EC \uC644\uACB0\uC744 \uB9FA\uC5C8\uB2E4. \u300A\uCC9C\uB144\uC758 \uB208\u300B\uACFC \u300A\uC624\uB780\uACE0\uAD50 \uD638\uC2A4\uD2B8\uBD80\u300B\uC758 \uB2E8\uD589\uBCF8\uC740 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uD559\uC0B0\uBB38\uD654\uC0AC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uAC04\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Bisco Hatori (jap. \u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3, Hatori Bisuko; * 30. August 1975 in Saitama, Japan) ist eine japanische Manga-Zeichnerin, deren Werke sich an jugendliche M\u00E4dchen richten und dem Sh\u014Djo-Genre zuzuordnen sind. Sie arbeitet f\u00FCr den Hakusensha-Verlag."@de . . . "Bisco Hatori"@en . . . "5527"^^ . . "\u0411\u0438\u0441\u043A\u043E \u0425\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 (\u044F\u043F. \u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3 \u0425\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0411\u0438\u0441\u0443\u043A\u043E) (\u0440\u043E\u0434. 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043A\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 Ouran High School Host Club."@ru . . . "1120288762"^^ . . . . . . "Bisco Hatori (\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3, Hatori Bisuko), n\u00E9e dans la pr\u00E9fecture de Saitama le 30 ao\u00FBt 1975 au Japon, est une mangaka."@fr . . . "\u8449\u9CE5\u87BA\u5B50\uFF08\u8449\u9CE5\u30D3\u30B9\u30B3\uFF09\uFF081975\u5E748\u670830\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u70BA\u65E5\u672C\u7684\u5973\u6027\u6F2B\u756B\u5BB6\u3002\u57FC\u7389\u7E23\u51FA\u8EAB\uFF0C\u8840\u578BAB\u578B\u3002 \u51FA\u9053\u4F5C\u54C1\u70BA\u300C\u4E00\u77AC\u9593\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u300D\uFF08\u4E00\u77AC\u9593\u7684\u7F85\u66FC\u53F2\uFF09\u3002\u4EE3\u8868\u4F5C\u54C1\u70BA\u300C\u6AFB\u862D\u9AD8\u6821\u7537\u516C\u95DC\u90E8\u300D\u3002"@zh . . .