<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Covert_feather> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/statusSystem>	"IUCN3.1"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chiapas> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Veracruz> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Montane_forest> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/authority>	""@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/Fekete\u00FCst\u00F6k\u0171_kac\u00E9rkolibri> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mandible> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Die Schwarzschopfelfe (Lophornis helenae) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein gro\u00DFes Verbreitungsgebiet, das etwa 250.000 Quadratkilometer in den mittelamerikanischen L\u00E4ndern Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexiko und Nicaragua umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als \u201Enicht gef\u00E4hrdet\u201C (least concern) eingesch\u00E4tzt."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u9ED1\u51A0\u8702\u9E1F\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALophornis helenae\uFF09\uFF0C\u662F\u96E8\u71D5\u76EE\u8702\u9E1F\u79D1\u7684\u4E00\u79CD\u9E1F\u7C7B\u3002 \u9ED1\u51A0\u8702\u9E1F\u4F53\u91CD\u7EA62.6\u514B\uFF0C\u7FFC\u957F\u7EA639.4\u6BEB\u7C73\uFF0C\u5634\u5CF0\u957F\u7EA614.4\u6BEB\u7C73\uFF0C\u5599\u5BBD\u5EA6\u7EA61.4\u6BEB\u7C73\uFF0C\u5599\u539A\u5EA6\u7EA61.1\u6BEB\u7C73\uFF0C\u8DD7\u8E60\u957F\u7EA63.8\u6BEB\u7C73\uFF0C\u5C3E\u957F\u7EA622.9\u6BEB\u7C73\u3002\u9ED1\u51A0\u8702\u9E1F\u5728\u5176\u5206\u5E03\u533A\u5185\u4E3A\u7559\u9E1F\uFF0C\u5176\u6816\u606F\u5728\u534A\u5F00\u653E\u7684\u9AD8\u5927\u6811\u6728\u7EC4\u6210\u7684\u68EE\u6797\u4E2D\uFF0C\u98DF\u6027\u4E3A\u8349\u98DF\u6027\uFF0C\u4E3B\u8981\u98DF\u7269\u6765\u6E90\u662F\u690D\u7269\u7684\u82B1\u871C\u3002 \u9ED1\u51A0\u8702\u9E1F\u5206\u5E03\u4E8E\u58A8\u897F\u54E5\u5357\u90E8\u6CBF\u6D77\u5730\u533A\u7684\u97E6\u62C9\u514B\u9C81\u65AF\u5DDE\u81F3\u54E5\u65AF\u8FBE\u9ECE\u52A0\u4E1C\u90E8\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u662F\u5355\u578B\u7269\u79CD\uFF0C\u6CA1\u6709\u4E9A\u79CD\u5206\u5316\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Sylfik_czarnoczuby> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/species>	"helenae"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfBelize> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://war.dbpedia.org/resource/Lophornis_helenae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"De zwartkuifkoketkolibrie (Lophornis helenae) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries)."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Colibr\u00ED presumit crestanegre"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Topetinho-preto (Lophornis helenae) \u00E9 uma esp\u00E9cie de beija-flor dos \"topetinhos\", tribo Lesbiini da subfam\u00EDlia Lesbiinae. Pode ser encontrada em Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, M\u00E9xico e Nicar\u00E1gua."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Zwartkuifkoketkolibrie> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Coquette d'H\u00E9l\u00E8ne"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Schwarzschopfelfe"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://commons.dbpedia.org/resource/Lophornis_helenae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Adolphe_Delattre> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0445\u043E\u0445\u043B\u0430\u044F \u043F\u0430\u0444\u043E\u0437\u0438\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0445\u043E\u0445\u043B\u0430\u044F \u043A\u043E\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Lophornis helenae) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0431\u0440\u0438."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cy.dbpedia.org/resource/S\u00EFedn_copog_du> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Monotypic> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Zwartkuifkoketkolibrie"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfCentralAmerica> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u9ED1\u51A0\u8702\u9E1F"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Lophornis helenae"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"12188309"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/status>	"CITES_A2"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Animal100015388> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Vertebrate101471682> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Svarttofskokett (Lophornis helenae) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen kolibrier."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Colibr\u00ED_presumit_crestanegre> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Black_crested_Coquette.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Black_crested_Coquette.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Topetinho-preto"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"The black-crested coquette (Lophornis helenae) is a species of hummingbird in the \"coquettes\", tribe Lesbiini of subfamily Lesbiinae. It is found in Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Evergreen_forest> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/White-crested_coquette> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Lophornis helenae Lophornis helenae Coquette d'H\u00E9l\u00E8ne Esp\u00E8ce Lophornis helenae(Delattre, 1843) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 22/10/1987 La Coquette d'H\u00E9l\u00E8ne (Lophornis helenae) est une esp\u00E8ce de colibris (famille des Trochilidae)."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfCostaRica> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Bird> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfGuatemala> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"De zwartkuifkoketkolibrie (Lophornis helenae) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries)."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Belize> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Trap-lining> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u043A\u0430\u0447\u0443\u043B\u0430\u0442\u0430_\u043A\u043E\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/genus>	"Lophornis"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.02vtth8> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Guatemala> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0445\u043E\u0445\u043B\u0430\u044F_\u043F\u0430\u0444\u043E\u0437\u0438\u044F> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Lophornis> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Black-crested_coquette> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/status>	"LC"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Belize> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La coqueta crestinegra, coqueta de cresta negra, colibr\u00ED cresta negra o coqueta cresta negra (Lophornis helenae)\u200B es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae que vive en Am\u00E9rica Central. No tiene subespecies reconocidas.\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1113658219"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Honduras> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u9ED1\u51A0\u8702\u9E1F> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Lophornis helenae Lophornis helenae Coquette d'H\u00E9l\u00E8ne Esp\u00E8ce Lophornis helenae(Delattre, 1843) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 22/10/1987 La Coquette d'H\u00E9l\u00E8ne (Lophornis helenae) est une esp\u00E8ce de colibris (famille des Trochilidae)."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/status2System>	"CITES"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Lophornis> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Topetinho-preto> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0445\u043E\u0445\u043B\u0430\u044F \u043F\u0430\u0444\u043E\u0437\u0438\u044F"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Costa_Rica> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Honduras> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Costa_Rica> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_American_English> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Arthropod> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Black-crested_Coquette_on_Stachytarpheta_sp.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lesbiinae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lesbiini> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Coquette_d\u0027H\u00E9l\u00E8ne> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Costa_Rica> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Guatemala> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Belize> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/4rwuv> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041A\u043E\u043B\u0456\u0431\u0440\u0456-\u0432\u0443\u0441\u0430\u043D\u044C_\u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0447\u0443\u0431\u0438\u0439> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfHonduras> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"7005"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_described_in_1843> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNativeBirdsOfSouthernMexico> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"El colibr\u00ED presumit crestanegre (Lophornis helenae) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels troqu\u00EDlids (Trochilidae) que habita zones semiobertes i terres de conreu des de M\u00E8xic meridional cap al sud, fins l'est de Costa Rica."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Lophornis helenae generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Phenology> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Chordate101466257> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://xeno-canto.org/species/Lophornis-helenae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0445\u043E\u0445\u043B\u0430\u044F \u043F\u0430\u0444\u043E\u0437\u0438\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0445\u043E\u0445\u043B\u0430\u044F \u043A\u043E\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Lophornis helenae) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0431\u0440\u0438."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Black-crested coquette"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Black-crested_coquette> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/synonyms>	"Ornismya helenae"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Lophornis_helenae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_described_in_1843> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Speciesbox> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Sylfik czarnoczuby (Lophornis helenae) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z podrodziny paziak\u00F3w w rodzinie kolibrowatych (Trochilidae). Wyst\u0119puje od po\u0142udniowego Meksyku po centraln\u0105 Kostaryk\u0119. Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Svarttofskokett (Lophornis helenae) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen kolibrier."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"El colibr\u00ED presumit crestanegre (Lophornis helenae) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels troqu\u00EDlids (Trochilidae) que habita zones semiobertes i terres de conreu des de M\u00E8xic meridional cap al sud, fins l'est de Costa Rica."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u9ED1\u51A0\u8702\u9E1F\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALophornis helenae\uFF09\uFF0C\u662F\u96E8\u71D5\u76EE\u8702\u9E1F\u79D1\u7684\u4E00\u79CD\u9E1F\u7C7B\u3002 \u9ED1\u51A0\u8702\u9E1F\u4F53\u91CD\u7EA62.6\u514B\uFF0C\u7FFC\u957F\u7EA639.4\u6BEB\u7C73\uFF0C\u5634\u5CF0\u957F\u7EA614.4\u6BEB\u7C73\uFF0C\u5599\u5BBD\u5EA6\u7EA61.4\u6BEB\u7C73\uFF0C\u5599\u539A\u5EA6\u7EA61.1\u6BEB\u7C73\uFF0C\u8DD7\u8E60\u957F\u7EA63.8\u6BEB\u7C73\uFF0C\u5C3E\u957F\u7EA622.9\u6BEB\u7C73\u3002\u9ED1\u51A0\u8702\u9E1F\u5728\u5176\u5206\u5E03\u533A\u5185\u4E3A\u7559\u9E1F\uFF0C\u5176\u6816\u606F\u5728\u534A\u5F00\u653E\u7684\u9AD8\u5927\u6811\u6728\u7EC4\u6210\u7684\u68EE\u6797\u4E2D\uFF0C\u98DF\u6027\u4E3A\u8349\u98DF\u6027\uFF0C\u4E3B\u8981\u98DF\u7269\u6765\u6E90\u662F\u690D\u7269\u7684\u82B1\u871C\u3002 \u9ED1\u51A0\u8702\u9E1F\u5206\u5E03\u4E8E\u58A8\u897F\u54E5\u5357\u90E8\u6CBF\u6D77\u5730\u533A\u7684\u97E6\u62C9\u514B\u9C81\u65AF\u5DDE\u81F3\u54E5\u65AF\u8FBE\u9ECE\u52A0\u4E1C\u90E8\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u662F\u5355\u578B\u7269\u79CD\uFF0C\u6CA1\u6709\u4E9A\u79CD\u5206\u5316\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Hummingbird_species_of_Central_America> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Topetinho-preto (Lophornis helenae) \u00E9 uma esp\u00E9cie de beija-flor dos \"topetinhos\", tribo Lesbiini da subfam\u00EDlia Lesbiinae. Pode ser encontrada em Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, M\u00E9xico e Nicar\u00E1gua."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Die Schwarzschopfelfe (Lophornis helenae) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein gro\u00DFes Verbreitungsgebiet, das etwa 250.000 Quadratkilometer in den mittelamerikanischen L\u00E4ndern Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexiko und Nicaragua umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als \u201Enicht gef\u00E4hrdet\u201C (least concern) eingesch\u00E4tzt."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Sylfik czarnoczuby"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0644\u0648\u0646\u062F_\u06A9\u0627\u06A9\u0644\u200C\u0633\u06CC\u0627\u0647> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Hummingbird_species_of_Central_America> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Guatemala> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Birdsong> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Taxonbar> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/Lophornis_helenae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hummingbird> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/species>	"black-crested coquette"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Bird> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Sylfik czarnoczuby (Lophornis helenae) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z podrodziny paziak\u00F3w w rodzinie kolibrowatych (Trochilidae). Wyst\u0119puje od po\u0142udniowego Meksyku po centraln\u0105 Kostaryk\u0119. Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"The black-crested coquette (Lophornis helenae) is a species of hummingbird in the \"coquettes\", tribe Lesbiini of subfamily Lesbiinae. It is found in Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041A\u043E\u043B\u0456\u0431\u0440\u0456-\u0432\u0443\u0441\u0430\u043D\u044C \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0447\u0443\u0431\u0438\u0439"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/url>	<https://xeno-canto.org/species/Lophornis-helenae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Taxonomy_articles_created_by_Polbot> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Maxilla> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Svarttofskokett"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/IUCN> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La coqueta crestinegra, coqueta de cresta negra, colibr\u00ED cresta negra o coqueta cresta negra (Lophornis helenae)\u200B es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae que vive en Am\u00E9rica Central. No tiene subespecies reconocidas.\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Taxonomy_articles_created_by_Polbot> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Schwarzschopfelfe> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Hummingbird> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfNicaragua> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q682603> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mexico> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Bird101503061> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Nicaragua> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.oiseaux.net/photos/louis.s.hegedus/black-crested.coquette.1.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ceb.dbpedia.org/resource/Lophornis_helenae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Black-crested_Coquette_on_Stachytarpheta_sp.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Black-crested_coquette?oldid=1113658219&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Lophornis helenae generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Convert> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfMexico> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Mexico> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Honduras> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Lophornis helenae"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Lophornis_helenae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lod.geospecies.org/ses/G6eW6> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nicaragua> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Nicaragua> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Svarttofskokett> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ast.dbpedia.org/resource/Lophornis_helenae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Mexico> .
<http://dbpedia.org/resource/Black-crested_coquette>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Mustahaivenkolibri> .