. . "Le tript\u00E9rygion jaune (Tripterygion delaisi) est un poisson osseux de la famille des tript\u00E9rygiid\u00E9s. Sa taille maximale est de 8,5 cm \u00E0 9 cm."@fr . "Moma (Tripterygion delaisi) Tripterygiidae familiako ur gaziko arraina da, ekialdeko Ozeano Atlantikoan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena. Gehienez, 8,9 zentimetroko luzera izan dezake."@eu . . . . . . "The black-faced blenny (Tripterygion delaisi) is a small benthic fish from the family Tripterygiidae (triplefin-blennies). It occurs at depths of 3 to 40 metres (9.8 to 131.2 ft) and lives on the substrate under large rocks, cliffs or other overhangs."@en . "Tripterygion delaisi"@en . "Trefenad t\u00E5ngsn\u00E4rta (Tripterygion delaisi), en fisk i familjen slemfiskar som finns i \u00F6stra Atlanten fr\u00E5n Engelska kanalen till Senegal."@sv . "Tripterygion delaisi es una especie de pez de la familia Tripterygiidae en el orden de los Perciformes. Los machos pueden llegar alcanzar los 8,9 cm de longitud total.\u200B Es un pez que habita en los mares de climas templado y tropical, muchas veces asociado a los arrecifes de coral. Se encuentran en las costas del Atl\u00E1ntico oriental (desde las costas del Canal de la Mancha hasta las del Senegal, incluyendo Madeira y Canarias) y en la Mediterr\u00E1neo."@es . "Der Gelbe Spitzkopf-Schleimfisch (Tripterygion delaisi) ist eine Art der Dreiflossen-Schleimfische, die im nord\u00F6stlichen Atlantik anzutreffen ist."@de . "Der Gelbe Spitzkopf-Schleimfisch (Tripterygion delaisi) ist eine Art der Dreiflossen-Schleimfische, die im nord\u00F6stlichen Atlantik anzutreffen ist."@de . . . "Trefenad t\u00E5ngsn\u00E4rta (Tripterygion delaisi), en fisk i familjen slemfiskar som finns i \u00F6stra Atlanten fr\u00E5n Engelska kanalen till Senegal."@sv . "Moma"@eu . "Tripterygion delaisi, conosciuto comunemente come peperoncino giallo, \u00E8 un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Tripterygiidae."@it . . . . . . . . . "LC"@en . "Tripterygion delaisi"@en . . . . . . . "* Tripterygion atlanticus (Wheeler & Dunne, 1975)\n* Tripterygion xanthosoma (Zander & Heymer, 1970)"@en . . . . "Black-faced blenny"@en . . . "Tripterygion delaisi"@es . . . . . . . . . "Le tript\u00E9rygion jaune (Tripterygion delaisi) est un poisson osseux de la famille des tript\u00E9rygiid\u00E9s. Sa taille maximale est de 8,5 cm \u00E0 9 cm."@fr . "Trefenad t\u00E5ngsn\u00E4rta"@sv . . . "The black-faced blenny (Tripterygion delaisi) is a small benthic fish from the family Tripterygiidae (triplefin-blennies). It occurs at depths of 3 to 40 metres (9.8 to 131.2 ft) and lives on the substrate under large rocks, cliffs or other overhangs."@en . "Gelber Spitzkopf-Schleimfisch"@de . . . "Moma (Tripterygion delaisi) Tripterygiidae familiako ur gaziko arraina da, ekialdeko Ozeano Atlantikoan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena. Gehienez, 8,9 zentimetroko luzera izan dezake."@eu . "Tripterygion delaisi"@uk . . . . . "Rabosa groga"@ca . "La rabosa groga (Tripterygion delaisi) \u00E9s un peix teleosti de la fam\u00EDlia dels tripter\u00EDgids i de l'ordre dels perciformes. Pot arribar als 8,9 cm de llarg\u00E0ria total. Es troba a les costes de l'Atl\u00E0ntic oriental (des de les costes del Canal de la M\u00E0nega fins a les del Senegal, incloent-hi Madeira i les Can\u00E0ries) i a la Mediterr\u00E0nia."@ca . "Cadenat & Blache, 1970"@en . "34036883"^^ . . . "IUCN3.1"@en . . . "Tripterygion delaisi \u2014 \u0454 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445\u043F\u0435\u0440\u043E\u043A, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456: \u041B\u0430-\u041C\u0430\u043D\u0448, \u0432\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0431\u0456\u043B\u044F \u041C\u0430\u0434\u0435\u0439\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443. \u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043C\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430, \u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 8.9 \u0441\u043C."@uk . "Tripterygion delaisi"@nl . . . . . . "Tripterygion delaisi is een straalvinnige vissensoort uit de familie van drievinslijmvissen (Tripterygiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1970 door Cadenat & Blache."@nl . . "26031"^^ . . . . . . . . . "La rabosa groga (Tripterygion delaisi) \u00E9s un peix teleosti de la fam\u00EDlia dels tripter\u00EDgids i de l'ordre dels perciformes. Pot arribar als 8,9 cm de llarg\u00E0ria total. Es troba a les costes de l'Atl\u00E0ntic oriental (des de les costes del Canal de la M\u00E0nega fins a les del Senegal, incloent-hi Madeira i les Can\u00E0ries) i a la Mediterr\u00E0nia."@ca . "Tripterygion delaisi"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Tripterygion delaisi \u2014 \u0454 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445\u043F\u0435\u0440\u043E\u043A, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456: \u041B\u0430-\u041C\u0430\u043D\u0448, \u0432\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0431\u0456\u043B\u044F \u041C\u0430\u0434\u0435\u0439\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443. \u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043C\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430, \u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 8.9 \u0441\u043C."@uk . "Tripterygion delaisi is een straalvinnige vissensoort uit de familie van drievinslijmvissen (Tripterygiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1970 door Cadenat & Blache."@nl . "1119669553"^^ . "Tripterygion delaisi es una especie de pez de la familia Tripterygiidae en el orden de los Perciformes. Los machos pueden llegar alcanzar los 8,9 cm de longitud total.\u200B Es un pez que habita en los mares de climas templado y tropical, muchas veces asociado a los arrecifes de coral. Se encuentran en las costas del Atl\u00E1ntico oriental (desde las costas del Canal de la Mancha hasta las del Senegal, incluyendo Madeira y Canarias) y en la Mediterr\u00E1neo."@es . . . . . . . "Tripterygion delaisi, conosciuto comunemente come peperoncino giallo, \u00E8 un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Tripterygiidae."@it . "Tripterygion delaisi"@fr . . "Black-faced blenny"@en . . . . . . . . . .