. . . "Black Coffee"@fr . . . "Black Coffee"@en . "English"@en . . . "Black Coffee"@en . . . . "Le Coffret de Laque"@en . . . . . . . . . . . . "Black Coffee \u00E9 uma pe\u00E7a de teatro de 1930 da romancista policial Agatha Christie. A obra foi uma das primeiras pe\u00E7as de Agatha Christie e envolve duas personagens principais da escritora: Hercule Poirot e Arthur Hastings. A pe\u00E7a estreou em 8 de dezembro de 1930 no teatro Embassy Theatre (hoje o Central School of Speech and Drama) em Londres. A pe\u00E7a foi adaptada para o filme hom\u00F3nimo de 1931 (dirigido por ) e para o formato de romance por Charles Osborne, publicado em 1997."@pt . . . . . . . "\u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0444\u0435 (\u043F\u044C\u0435\u0441\u0430)"@ru . . . "Black Coffee adalah sebuah drama buatan pengarang fiksi kejahatan Inggris Agatha Christie (1890\u20131976) yang awalnya diproduksi pada 1930. Sebagai karya pertama yang Christie tulis untuk panggung, karya tersebut meluncurkan karier kedua yang sukses baginya sebagai pengarang drama. Dua puluh dua tahun setelah kematian Christie, Black Coffee diterbitkan ulang di Inggris dan Amerika Serikat dalam bentuk novel. Novelisasi tersebut diurus oleh penulis dan kritikus musik klasik kelahiran Australia Charles Osborne, dengan dorongan dari pihak Christie."@in . . "\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC"@ja . . . . . . . "\u00AB\u0427\u043E\u0440\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0432\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Black Coffee) \u2014 \u043F'\u0454\u0441\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0410\u0433\u0430\u0442\u0438 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0443 1930 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F'\u0454\u0441\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456, \u00AB\u0427\u043E\u0440\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0432\u0430\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0443 \u0421\u0428\u0410."@uk . . "Caf\u00E9 solo (en ingl\u00E9s Black Coffee) es una obra de teatro perteneciente al subg\u00E9nero policial. Fue escrita por Agatha Christie en 1930, y fue la primera pieza que Christie escribi\u00F3 para los escenarios. Veintid\u00F3s a\u00F1os despu\u00E9s de la muerte de Christie, Caf\u00E9 solo fue republicada en Reino Unido y en los Estados Unidos en forma de novela. La novelizaci\u00F3n corri\u00F3 a cargo del escritor y cr\u00EDtico de m\u00FAsica cl\u00E1sica australiano Charles Osborne."@es . . . ""@en . . "\u00AB\u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0444\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Black Coffee) \u2014 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u0410\u0433\u0430\u0442\u044B \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1929 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432 1930 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0436\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0438 \u0441 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0410\u0433\u0430\u0442\u044B \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 22 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0410\u0433\u0430\u0442\u044B \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430. \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0427\u0430\u0440\u043B\u0438 \u041E\u0437\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0441 \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u0433\u0430\u0442\u044B \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . "Black Coffee is a play by the British crime-fiction author Agatha Christie (1890\u20131976) which was produced initially in 1930. The first piece that Christie wrote for the stage, it launched a successful second career for her as a playwright. In the play, a scientist discovers that someone in his household has stolen the formula for an explosive. The scientist calls Hercule Poirot to investigate, but is murdered just as Poirot arrives with Hastings and Inspector Japp. The successful play was adapted as a film in 1931. In 1998, 22 years after Christie's death, it was re-published in the United Kingdom and the United States in the form of a novel. The novelisation was undertaken by the Australian-born writer and classical music critic Charles Osborne, with the endorsement of the Christie estate."@en . "Black Coffee \u00E9 uma pe\u00E7a de teatro de 1930 da romancista policial Agatha Christie. A obra foi uma das primeiras pe\u00E7as de Agatha Christie e envolve duas personagens principais da escritora: Hercule Poirot e Arthur Hastings. A pe\u00E7a estreou em 8 de dezembro de 1930 no teatro Embassy Theatre (hoje o Central School of Speech and Drama) em Londres. A pe\u00E7a foi adaptada para o filme hom\u00F3nimo de 1931 (dirigido por ) e para o formato de romance por Charles Osborne, publicado em 1997."@pt . . . "0185995" . "United Kingdom"@en . . "\u00AB\u0427\u043E\u0440\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0432\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Black Coffee) \u2014 \u043F'\u0454\u0441\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0410\u0433\u0430\u0442\u0438 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0443 1930 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F'\u0454\u0441\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456, \u00AB\u0427\u043E\u0440\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0432\u0430\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0443 \u0421\u0428\u0410."@uk . . "14926"^^ . . . . "\u0427\u043E\u0440\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0432\u0430 (\u043F'\u0454\u0441\u0430)"@uk . "Black Coffee"@pt . . "Black Coffee is a play by the British crime-fiction author Agatha Christie (1890\u20131976) which was produced initially in 1930. The first piece that Christie wrote for the stage, it launched a successful second career for her as a playwright. In the play, a scientist discovers that someone in his household has stolen the formula for an explosive. The scientist calls Hercule Poirot to investigate, but is murdered just as Poirot arrives with Hastings and Inspector Japp."@en . "0021669" . . . "Caff\u00E8 nero (titolo originale Black Coffee) \u00E8 una piece teatrale scritta da Agatha Christie nel 1929 e apparsa per la prima volta sulle scene londinesi nel 1930. In seguito, la piece fu adattata per la letteratura da Charles Osborne, un attore teatrale che pi\u00F9 volte aveva rivestito il ruolo del dottor Carelli. La versione di Osborne \u00E8 stata pubblicata nel 1997, circa 20 anni dopo la morte della Christie, su autorizzazione della Agatha Christie Ltd, societ\u00E0 che controlla i diritti delle sue opere. In Italia \u00E8 uscita in una raccolta di opere teatrali delle Christie dal titolo La tela del ragno nella collana Oscar Mondadori nel 2012, con il n. 2038."@it . . "Black Coffee est une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre polici\u00E8re originale d'Agatha Christie de 1930. Cette pi\u00E8ce met en sc\u00E8ne Hercule Poirot et son ami Arthur Hastings face \u00E0 un meurtre et une myst\u00E9rieuse formule vol\u00E9e..."@fr . . . . . "\u300E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C: Black Coffee\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30A2\u30AC\u30B5\u30FB\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u306E\u622F\u66F2\u3002\u30A8\u30EB\u30AD\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30DD\u30A2\u30ED\u3082\u306E\u306E\u63A8\u7406\u5287\u3067\u3042\u308B\u30021930\u5E74\u306B\u304B\u3064\u3066\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5317\u897F\u90E8\u306B\u3042\u3063\u305F\u30B9\u30A4\u30B9\u30FB\u30B3\u30C6\u30FC\u30B8\u306E\u30A8\u30F3\u30D0\u30B7\u30FC\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u3067\u521D\u6F14\u3001\u7FCC\u5E74\u540C\u5E02\u5185\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30FB\u30A8\u30F3\u30C9\u306E\u306B\u3066\u516C\u6F14\u3002\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u4F5C\u54C1\u306E\u622F\u66F2\u5316\u306F1928\u5E74\u306B\u300E\u30A2\u30AF\u30ED\u30A4\u30C9\u6BBA\u3057\u300F\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u300E\u30A2\u30EA\u30D0\u30A4\u300F\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u81EA\u8EAB\u304C\u57F7\u7B46\u3057\u305F\u622F\u66F2\u3068\u3057\u3066\u306F\u3053\u308C\u304C\u521D\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u30021997\u5E74\u306B\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0F\u8AAC\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u3068\u3057\u3066\u306F2008\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u65E9\u5DDD\u66F8\u623F\u304B\u3089\u622F\u66F2\u7248\u3068\u5C0F\u8AAC\u7248\u306E\u4E21\u65B9\u304C\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "21669"^^ . . . . . "Caff\u00E8 nero (dramma)"@it . . . . . . . . "1930-12-08"^^ . . . "Black Coffee"@en . . . . . . . "Caf\u00E9 solo"@es . . "\u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Black Coffee)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0623\u062C\u0627\u062B\u0627 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A (1890 - 1976) \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1930. \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062B\u0628\u062A\u062A \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0643\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629. \u0627\u0642\u062A\u0628\u0633\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0623\u0648\u0633\u0628\u0648\u0631\u0646 \u0639\u0627\u0645 1998 \u062A\u062D\u062A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621."@ar . "Black Coffee adalah sebuah drama buatan pengarang fiksi kejahatan Inggris Agatha Christie (1890\u20131976) yang awalnya diproduksi pada 1930. Sebagai karya pertama yang Christie tulis untuk panggung, karya tersebut meluncurkan karier kedua yang sukses baginya sebagai pengarang drama. Dua puluh dua tahun setelah kematian Christie, Black Coffee diterbitkan ulang di Inggris dan Amerika Serikat dalam bentuk novel. Novelisasi tersebut diurus oleh penulis dan kritikus musik klasik kelahiran Australia Charles Osborne, dengan dorongan dari pihak Christie."@in . . "9483073"^^ . "Black Coffee (play)"@en . . "Caf\u00E9 solo (en ingl\u00E9s Black Coffee) es una obra de teatro perteneciente al subg\u00E9nero policial. Fue escrita por Agatha Christie en 1930, y fue la primera pieza que Christie escribi\u00F3 para los escenarios. Veintid\u00F3s a\u00F1os despu\u00E9s de la muerte de Christie, Caf\u00E9 solo fue republicada en Reino Unido y en los Estados Unidos en forma de novela. La novelizaci\u00F3n corri\u00F3 a cargo del escritor y cr\u00EDtico de m\u00FAsica cl\u00E1sica australiano Charles Osborne."@es . . . "\u00AB\u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0444\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Black Coffee) \u2014 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u0410\u0433\u0430\u0442\u044B \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1929 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432 1930 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0436\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0438 \u0441 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0410\u0433\u0430\u0442\u044B \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 22 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0410\u0433\u0430\u0442\u044B \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430. \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0427\u0430\u0440\u043B\u0438 \u041E\u0437\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0441 \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u0433\u0430\u0442\u044B \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438."@ru . . "1100674866"^^ . . . . . . . "185995"^^ . . "\u300E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C: Black Coffee\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30A2\u30AC\u30B5\u30FB\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u306E\u622F\u66F2\u3002\u30A8\u30EB\u30AD\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30DD\u30A2\u30ED\u3082\u306E\u306E\u63A8\u7406\u5287\u3067\u3042\u308B\u30021930\u5E74\u306B\u304B\u3064\u3066\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5317\u897F\u90E8\u306B\u3042\u3063\u305F\u30B9\u30A4\u30B9\u30FB\u30B3\u30C6\u30FC\u30B8\u306E\u30A8\u30F3\u30D0\u30B7\u30FC\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u3067\u521D\u6F14\u3001\u7FCC\u5E74\u540C\u5E02\u5185\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30FB\u30A8\u30F3\u30C9\u306E\u306B\u3066\u516C\u6F14\u3002\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u4F5C\u54C1\u306E\u622F\u66F2\u5316\u306F1928\u5E74\u306B\u300E\u30A2\u30AF\u30ED\u30A4\u30C9\u6BBA\u3057\u300F\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u300E\u30A2\u30EA\u30D0\u30A4\u300F\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u81EA\u8EAB\u304C\u57F7\u7B46\u3057\u305F\u622F\u66F2\u3068\u3057\u3066\u306F\u3053\u308C\u304C\u521D\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u30021997\u5E74\u306B\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0F\u8AAC\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u3068\u3057\u3066\u306F2008\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u65E9\u5DDD\u66F8\u623F\u304B\u3089\u622F\u66F2\u7248\u3068\u5C0F\u8AAC\u7248\u306E\u4E21\u65B9\u304C\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Black Coffee est une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre polici\u00E8re originale d'Agatha Christie de 1930. Cette pi\u00E8ce met en sc\u00E8ne Hercule Poirot et son ami Arthur Hastings face \u00E0 un meurtre et une myst\u00E9rieuse formule vol\u00E9e..."@fr . "Black Coffee (drama)"@in . . . . . . . "thumb"@en . "Caff\u00E8 nero (titolo originale Black Coffee) \u00E8 una piece teatrale scritta da Agatha Christie nel 1929 e apparsa per la prima volta sulle scene londinesi nel 1930. In seguito, la piece fu adattata per la letteratura da Charles Osborne, un attore teatrale che pi\u00F9 volte aveva rivestito il ruolo del dottor Carelli. La versione di Osborne \u00E8 stata pubblicata nel 1997, circa 20 anni dopo la morte della Christie, su autorizzazione della Agatha Christie Ltd, societ\u00E0 che controlla i diritti delle sue opere. In Italia \u00E8 uscita in una raccolta di opere teatrali delle Christie dal titolo La tela del ragno nella collana Oscar Mondadori nel 2012, con il n. 2038. POIROT ERA UN UOMO MOLTO TIRCHIO CHE PENSAVA SOLO AI SUOI PROGETTI PER GUADAGNARE.NEL SUO \"UFFICIO\" TIENE UNA FORMULA PER APPUNTO UN SUO PROGETTO.SI SCOPRE,POI,CHE ESSA VIENE STRAPPATA E NASCOSTA SU UNO SCAFFALE IN MEZZO AI LIBRI.MA LO SPETTACOLO NON SI BASA SU QUESTO,MA SU COME FU UCCISO POIROT.AD UCCIDERLO FU IL SUO BADANTE,CHE OGNI VOLTA CORREVA PER LA STANZA CON DELLE TRAVI DI LEGNO FACENDOLE SEMPRE CADERE."@it . . . "\u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Black Coffee)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0623\u062C\u0627\u062B\u0627 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A (1890 - 1976) \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1930. \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062B\u0628\u062A\u062A \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0643\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629. \u0627\u0642\u062A\u0628\u0633\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0623\u0648\u0633\u0628\u0648\u0631\u0646 \u0639\u0627\u0645 1998 \u062A\u062D\u062A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621."@ar . "\u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 (\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629)"@ar . .