. . . . "La guerra de Halc\u00F3n Negro fue un conflicto ocurrido en 1832 en el Medio Oeste de Estados Unidos. La guerra tom\u00F3 el nombre del jefe Black Hawk (Halc\u00F3n Negro), el l\u00EDder de una banda sauk, de la , y los kickapoo, quienes lucharon en el frente brit\u00E1nico contra el ej\u00E9rcito de los Estados Unidos y la milicia de Illinois y el Territorio de M\u00EDchigan por la posesi\u00F3n de tierras en esta \u00E1rea."@es . . . . . "\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30AF\u6226\u4E89\uFF08\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30AF\u305B\u3093\u305D\u3046\u3001\u82F1:Black Hawk War\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u304C1832\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5317\u897F\u90E8\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u90E8\u65CF\u304B\u3089\u5F7C\u3089\u306E\u9818\u571F\u3092\u596A\u3044\u3001\u690D\u6C11\u5730\u3068\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u8D77\u3053\u3057\u305F\u5317\u7C73\u690D\u6C11\u5730\u6226\u4E89\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u6226\u4E89\uFF08\u6C11\u65CF\u6D44\u5316\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Black Hawk-kriget"@sv . . . . . . . . "1832-08-27"^^ . . . . "La Nigrafalka Milito (en angla Black Hawk War) estis konflikto inter la \u015Dtato Usono and Usonaj indianoj estrita de Black Hawk (Nigra Falko) nome estro de Saukoj. La milito startis post Black Hawk kaj grupo de Saukoj, Meskvakioj (Vulpoj), kaj Kikapuoj, konataj kiel la \"British Band\" (Brita Bando), trapasis la riveron Misisipon, en la usona \u015Dtato Ilinojso, el Iovaa India Teritorio en Aprilo 1832. La tialoj de Black Hawk estis ambiguaj, sed li estis \u015Dajne esperante postuli la teron venditan al Usono en la disputata Traktato de St. Louis (1804). Usonaj funkciuloj, konvinkitaj, ke la Brita Bando estis malamika, mobilizis landliman milicon kaj pafis al delegitaro de indianoj la 14an de Majo, 1832. Black Hawk respondis sukcese atakante la milicon en la Batalo de la Retiri\u011Do de Stillman. Li kondukis sian bandon al sekura loko en tio kio estas nun suda Viskonsino kaj estis persekutita de usonaj fortoj. Dume, aliaj indianoj entreprenis atakojn kontra\u016D fortika\u0135ojn kaj koloniojn tre neprotektitaj pro la foresto de milico. Kelkaj militistaj Ho-\u0109unk kaj Potavatomoj partoprenis en tiuj atakoj, kvankam plej tribanoj klopodis eviti la konflikton. La Menominiaj kaj la Dakotaj triboj, jam malamikaj de Saukoj kaj Meskvakioj, apogis la usonanojn. Estritaj de la generalo Henry Atkinson, la usonaj fortoj persekutis la Britan Bandon. Milicanoj estritaj de kolonelo Henry Dodge renkonti\u011Dis kun la Brita Bando la 21an de Julio kaj venkis ilin en la Batalo de la Viskonsinaj Alta\u0135oj. La bando de Black Hawk estis malfortigita pro malsato, mortoj kaj dizertoj, kaj multaj indi\u011Denaj survivantoj retiri\u011Dis al Misisipio. La 2an de A\u016Dgusto, usonaj soldatoj atakis la resta\u0135ojn de la Brita Bando en la Batalo de Bad Axe, kaj mortigis multajn kaj kaptis plej el tiuj kiuj restis vivaj. Black Hawk kaj aliaj estroj fu\u011Dis, sed poste kapitulacis kaj estis enprizonigitaj dum unu jaro. La Nigrafalka Milito havigis al Abraham Lincoln sian mallongan militservon, kvankam li ne partoprenis en batalo. Aliaj partoprenantoj i\u011Dos fama kiel Winfield Scott, Zachary Taylor, kaj Jefferson Davis. La milito akcelis la usonan politikon de forigo de Indianoj, la\u016D kiu indianaj usonaj triboj estis premitaj vendi siajn terojn kaj translokigi okcidenten el la Misisipa Rivero."@eo . "450"^^ . . . . "600 non-combatants" . . "Black Hawk'sBritish BandwithHo-ChunkandPotawatomiallies" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Black Hawk-kriget (engelska: Black Hawk War) br\u00F6t ut 1832, n\u00E4r Sauk- och Mesquakie-indianer under Black Hawk \u00E5terv\u00E4nde till sin gamla huvudstad Saukenak, dagens Rock Island i v\u00E4stra Illinois."@sv . . "500"^^ . "La guerra di Falco Nero (Black Hawk War) fu una delle guerre indiane svoltasi nel 1832 nel Midwest. Si chiama in questo modo in onore del capo indiano Falco Nero (Black Hawk), il capo di guerra delle trib\u00F9 amerinde Sauk, Meskwaki e Kickapoo, la cosiddetta , che si trovava in lotta con l'esercito di terra statunitense e la milizia dell'Illinois e del Territorio del Michigan (attualmente Wisconsin) per il possesso delle terre della regione. A questa guerra, come afferma lo storico Tiziano Bonazzi, partecip\u00F2 anche un giovanissimo Abraham Lincoln, in servizio nella milizia dell'Illinois."@it . . . "\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u042F\u0441\u0442\u0440\u0443\u0431\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ho-chunkMenomineeDakotaandPotawatomiallies" . . . "Black Hawk, the Sauk war chief and namesake of the Black Hawk War in 1832"@en . "La guerra di Falco Nero (Black Hawk War) fu una delle guerre indiane svoltasi nel 1832 nel Midwest. Si chiama in questo modo in onore del capo indiano Falco Nero (Black Hawk), il capo di guerra delle trib\u00F9 amerinde Sauk, Meskwaki e Kickapoo, la cosiddetta , che si trovava in lotta con l'esercito di terra statunitense e la milizia dell'Illinois e del Territorio del Michigan (attualmente Wisconsin) per il possesso delle terre della regione. A questa guerra, come afferma lo storico Tiziano Bonazzi, partecip\u00F2 anche un giovanissimo Abraham Lincoln, in servizio nella milizia dell'Illinois."@it . . . . . . . . . . "77 killed (including non-combatants)" . "630Army regulars" . . . . . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u042F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430"@ru . . "77"^^ . . . "Black Hawk War"@en . . . . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u042F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Black Hawk War) \u2014 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1832 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . "84154"^^ . . . . "6000"^^ . . . "\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30AF\u6226\u4E89\uFF08\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30AF\u305B\u3093\u305D\u3046\u3001\u82F1:Black Hawk War\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u304C1832\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5317\u897F\u90E8\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u90E8\u65CF\u304B\u3089\u5F7C\u3089\u306E\u9818\u571F\u3092\u596A\u3044\u3001\u690D\u6C11\u5730\u3068\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u8D77\u3053\u3057\u305F\u5317\u7C73\u690D\u6C11\u5730\u6226\u4E89\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u6226\u4E89\uFF08\u6C11\u65CF\u6D44\u5316\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "La Guerra de Black Hawk fou un conflicte armat que va enfrontar l'ex\u00E8rcit dels Estats Units i les mil\u00EDcies d'Illinois i del Territori de Michigan (actualment Wisconsin) amb una banda d'indis sauk, fox i kickapoo liderada pel cap Black Hawk i coneguda pel nom de British Band, l'any 1832, per la possessi\u00F3 del territori. El 1804 s'havia signat un tractat de pau pel qual els indis cedien les seves terres a perpetu\u00EFtat, per\u00F2 els caps no ho havien consultat amb els consells tribals respectius, i alguns guerrers no ho van acceptar. Quan la British Band va retornar a les terres cedides, entre 1830 i 1831, el governador d'Illinois ho va declarar una invasi\u00F3. Al principi, les vict\u00F2ries inicials dels indis i una epid\u00E8mia de c\u00F2lera van castigar la mil\u00EDcia, per\u00F2 despr\u00E9s la sort es va capgirar. Molts in"@ca . . . "the American Indian Wars"@en . . . . . "La guerre de Black Hawk est un bref conflit qui eut lieu en 1832 entre les \u00C9tats-Unis et des Am\u00E9rindiens conduits par Black Hawk, un chef sauk. La guerre \u00E9clate peu apr\u00E8s que Black Hawk et un groupe de Sauks, de Mesquakies, et de Kickapous connu sous le nom de (en) traverse le fleuve Mississippi vers l'\u00C9tat am\u00E9ricain de l'Illinois en avril 1832. Les motifs de Black Hawk sont ambigus, mais il esp\u00E9rait apparemment \u00E9viter une effusion de sang alors qu'ils se r\u00E9installaient sur des terres qui avaient \u00E9t\u00E9 c\u00E9d\u00E9es aux \u00C9tats-Unis dans un trait\u00E9 disput\u00E9 de 1804. Les autorit\u00E9s am\u00E9ricaines, convaincues que le British Band est hostile, mobilisent une arm\u00E9e frontali\u00E8re. Avec peu de soldats de la United States Army dans la r\u00E9gion, le plus gros des troupes am\u00E9ricaines est compos\u00E9 de miliciens peu entra\u00EEn\u00E9s et employ\u00E9s \u00E0 temps partiel. Les hostilit\u00E9s commencent le 14 mai 1832, lorsque la milice ouvre le feu sur une d\u00E9l\u00E9gation am\u00E9rindienne. Black Hawk r\u00E9pond en attaquant les miliciens, les \u00E9crasant compl\u00E8tement \u00E0 la (en). Il conduit son groupe vers un lieu s\u00E9curis\u00E9 dans le sud actuel du Wisconsin. Comme les forces am\u00E9ricaines pourchassent le groupe de Black Hawk, les Am\u00E9rindiens conduisent des raids contre des forts et des implantations am\u00E9ricaines. Quelques guerriers Winnebagos et Potawatomis qui avaient des griefs contre les Am\u00E9ricains prennent part \u00E0 ces raids, bien que la plupart des membres de ces tribus essaient d'\u00E9viter le conflit. Les Menominee et les Sioux, d\u00E9j\u00E0 en d\u00E9saccord avec les Sauks et les Meskwakis, soutiennent les Am\u00E9ricains. Command\u00E9s par le g\u00E9n\u00E9ral (en), les troupes am\u00E9ricaines essaient de retrouver le British Band. La milice sous le commandement du colonel Henry Dodge surprend le British Band le 21 juillet et les vainc \u00E0 la bataille de Wisconsin Heights. Le groupe de Black Hawk, diminu\u00E9 par la faim , la mort et les d\u00E9sertions, se retire vers le Mississippi. Le 2 ao\u00FBt, les soldats am\u00E9ricains attaquent le reste du British Band \u00E0 la bataille de Bad Axe, tuant ou capturant la plupart d'entre eux. Black Hawk et d'autres leaders s'\u00E9chappent, mais se rendent ult\u00E9rieurement et sont emprisonn\u00E9s pendant une ann\u00E9e."@fr . "La guerra de Halc\u00F3n Negro fue un conflicto ocurrido en 1832 en el Medio Oeste de Estados Unidos. La guerra tom\u00F3 el nombre del jefe Black Hawk (Halc\u00F3n Negro), el l\u00EDder de una banda sauk, de la , y los kickapoo, quienes lucharon en el frente brit\u00E1nico contra el ej\u00E9rcito de los Estados Unidos y la milicia de Illinois y el Territorio de M\u00EDchigan por la posesi\u00F3n de tierras en esta \u00E1rea."@es . . . . . . . . "\u9ED1\u9DF9\u6230\u722D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABlack Hawk War\uFF09\u70BA\u767C\u751F\u65BC1832\u5E744\u6708\uFF0C\u7F8E\u570B\u653F\u5E9C\u8207\u7F8E\u6D32\u539F\u4F4F\u6C11\u4E4B\u9593\u7684\u6230\u722D\u3002\u9818\u5C0E\u8005\uFF0C\u7387\u9818\u5BC6\u897F\u897F\u6BD4\u6CB3\u5169\u5CB8\u7684\u6578\u500B\u7D22\u514B\u65CF\u3001\u6885\u65AF\u514B\u74E6\u57FA\u65CF\u3001\u90E8\u843D\uFF0C\u7D44\u6210\u88AB\u7A31\u70BA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABritish Band\uFF09\u7684\u90E8\u843D\u806F\u5408\uFF0C\u5728\u4F0A\u5229\u8AFE\u5DDE\u8207\u611B\u8377\u83EF\u5DDE\u4E00\u5E36\u8207\u7F8E\u570B\u653F\u5E9C\u4F5C\u6230\u3002\u539F\u4F4F\u6C11\u90E8\u843D\u806F\u76DF\u6700\u7D42\u906D\u64CA\u6557\uFF0C\u5176\u9818\u8896\u9ED1\u9DF9\u70BA\u4E86\u907F\u514D\u6D41\u8840\uFF0C\u57281834\u5E74\u7C3D\u4E0B\uFF08Treaty of St. Louis\uFF09\uFF0C\u7D50\u675F\u6B64\u6230\u722D\u3002 \u7F8E\u570B\u7B2C16\u4EFB\u7E3D\u7D71\u4E9A\u4F2F\u62C9\u7F55\u00B7\u6797\u80AF\u77ED\u66AB\u7684\u8ECD\u65C5\u6642\u9593\u4E2D\uFF0C\u66FE\u52A0\u5165\u4F0A\u5229\u8AFE\u5DDE\u6C11\u5175\u5718\uFF0C\u4EE5\u4E0A\u5C09\u8EAB\u4EFD\u53C3\u52A0\u9ED1\u9DF9\u6230\u722D\u3002\u5176\u4ED6\u66FE\u53C2\u4E0E\u8FD9\u573A\u6218\u4E89\u7684\u4EBA\u5305\u62EC\u7B2C12\u4EFB\u7F8E\u56FD\u603B\u7EDF\u624E\u5361\u91CC\u00B7\u6CF0\u52D2\u3001\u6E29\u83F2\u5C14\u5FB7\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u4EE5\u53CA\u6770\u4F5B\u900A\u00B7\u6234\u7EF4\u65AF\u3002\u8FD9\u573A\u6218\u4E89\u63A8\u52A8\u4E86\u7F8E\u56FD\u7684\u5370\u7B2C\u5B89\u4EBA\u8FC1\u79FB\u653F\u7B56\uFF0C\u9020\u6210\u7F8E\u6D32\u539F\u4F4F\u6C11\u90E8\u843D\u88AB\u8FEB\u51FA\u552E\u4ED6\u4EEC\u7684\u571F\u5730\u5E76\u8FC1\u79FB\u5230\u5BC6\u897F\u897F\u6BD4\u6CB3\u4EE5\u897F\u3002"@zh . . . . . "La Guerra de Black Hawk fou un conflicte armat que va enfrontar l'ex\u00E8rcit dels Estats Units i les mil\u00EDcies d'Illinois i del Territori de Michigan (actualment Wisconsin) amb una banda d'indis sauk, fox i kickapoo liderada pel cap Black Hawk i coneguda pel nom de British Band, l'any 1832, per la possessi\u00F3 del territori. El 1804 s'havia signat un tractat de pau pel qual els indis cedien les seves terres a perpetu\u00EFtat, per\u00F2 els caps no ho havien consultat amb els consells tribals respectius, i alguns guerrers no ho van acceptar. Quan la British Band va retornar a les terres cedides, entre 1830 i 1831, el governador d'Illinois ho va declarar una invasi\u00F3. Al principi, les vict\u00F2ries inicials dels indis i una epid\u00E8mia de c\u00F2lera van castigar la mil\u00EDcia, per\u00F2 despr\u00E9s la sort es va capgirar. Molts indis es van quedar a la zona, i els seus caps foren empresonats. Entre els blancs americans que van fer carrera en aquesta guerra, hi ha, curiosament els futurs presidents dels Estats Units Abraham Lincoln i de la Confederaci\u00F3 sudista Jefferson Davis."@ca . . "\u062D\u0631\u0628 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643"@ar . . . . . . . . . . . . "600"^^ . . . "\u9ED1\u9DF9\u6230\u722D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABlack Hawk War\uFF09\u70BA\u767C\u751F\u65BC1832\u5E744\u6708\uFF0C\u7F8E\u570B\u653F\u5E9C\u8207\u7F8E\u6D32\u539F\u4F4F\u6C11\u4E4B\u9593\u7684\u6230\u722D\u3002\u9818\u5C0E\u8005\uFF0C\u7387\u9818\u5BC6\u897F\u897F\u6BD4\u6CB3\u5169\u5CB8\u7684\u6578\u500B\u7D22\u514B\u65CF\u3001\u6885\u65AF\u514B\u74E6\u57FA\u65CF\u3001\u90E8\u843D\uFF0C\u7D44\u6210\u88AB\u7A31\u70BA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABritish Band\uFF09\u7684\u90E8\u843D\u806F\u5408\uFF0C\u5728\u4F0A\u5229\u8AFE\u5DDE\u8207\u611B\u8377\u83EF\u5DDE\u4E00\u5E36\u8207\u7F8E\u570B\u653F\u5E9C\u4F5C\u6230\u3002\u539F\u4F4F\u6C11\u90E8\u843D\u806F\u76DF\u6700\u7D42\u906D\u64CA\u6557\uFF0C\u5176\u9818\u8896\u9ED1\u9DF9\u70BA\u4E86\u907F\u514D\u6D41\u8840\uFF0C\u57281834\u5E74\u7C3D\u4E0B\uFF08Treaty of St. Louis\uFF09\uFF0C\u7D50\u675F\u6B64\u6230\u722D\u3002 \u7F8E\u570B\u7B2C16\u4EFB\u7E3D\u7D71\u4E9A\u4F2F\u62C9\u7F55\u00B7\u6797\u80AF\u77ED\u66AB\u7684\u8ECD\u65C5\u6642\u9593\u4E2D\uFF0C\u66FE\u52A0\u5165\u4F0A\u5229\u8AFE\u5DDE\u6C11\u5175\u5718\uFF0C\u4EE5\u4E0A\u5C09\u8EAB\u4EFD\u53C3\u52A0\u9ED1\u9DF9\u6230\u722D\u3002\u5176\u4ED6\u66FE\u53C2\u4E0E\u8FD9\u573A\u6218\u4E89\u7684\u4EBA\u5305\u62EC\u7B2C12\u4EFB\u7F8E\u56FD\u603B\u7EDF\u624E\u5361\u91CC\u00B7\u6CF0\u52D2\u3001\u6E29\u83F2\u5C14\u5FB7\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u4EE5\u53CA\u6770\u4F5B\u900A\u00B7\u6234\u7EF4\u65AF\u3002\u8FD9\u573A\u6218\u4E89\u63A8\u52A8\u4E86\u7F8E\u56FD\u7684\u5370\u7B2C\u5B89\u4EBA\u8FC1\u79FB\u653F\u7B56\uFF0C\u9020\u6210\u7F8E\u6D32\u539F\u4F4F\u6C11\u90E8\u843D\u88AB\u8FEB\u51FA\u552E\u4ED6\u4EEC\u7684\u571F\u5730\u5E76\u8FC1\u79FB\u5230\u5BC6\u897F\u897F\u6BD4\u6CB3\u4EE5\u897F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "630"^^ . . . . . "The Black Hawk War was a conflict between the United States and Native Americans led by Black Hawk, a Sauk leader. The war erupted after Black Hawk and a group of Sauks, Meskwakis (Fox), and Kickapoos, known as the \"British Band\", crossed the Mississippi River, into the U.S. state of Illinois, from Iowa Indian Territory in April 1832. Black Hawk's motives were ambiguous, but he was apparently hoping to reclaim land sold to the United States in the disputed 1804 Treaty of St. Louis."@en . . . . . "Black-Hawk-Krieg"@de . . . . "\u0625\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0635\u0631\u0627\u0639\u064B\u0627 \u0642\u0635\u064A\u0631\u064B\u0627 \u062E\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1832 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u0648\u0647\u0648 \u0632\u0639\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0633\u0648\u0643. \u0648\u0627\u0646\u062F\u0644\u0639\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0633\u0643 \u0648\u0627\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0643\u0627\u0628\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 \u00AB\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u00BB \u0628\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0633\u064A\u0633\u064A\u0628\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0646\u0648\u064A \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1832. \u0648\u0644\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u063A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062A\u062C\u0646\u0628 \u0633\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u062A\u0647 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062A\u0645 \u0645\u0646\u062D\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 1804 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627."@ar . . . "\u0625\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0635\u0631\u0627\u0639\u064B\u0627 \u0642\u0635\u064A\u0631\u064B\u0627 \u062E\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1832 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u0648\u0647\u0648 \u0632\u0639\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0633\u0648\u0643. \u0648\u0627\u0646\u062F\u0644\u0639\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0633\u0643 \u0648\u0627\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0643\u0627\u0628\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 \u00AB\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u00BB \u0628\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0633\u064A\u0633\u064A\u0628\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0646\u0648\u064A \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1832. \u0648\u0644\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u063A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062A\u062C\u0646\u0628 \u0633\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u062A\u0647 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062A\u0645 \u0645\u0646\u062D\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 1804 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0642\u062A\u0646\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u062F\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u062D\u0634\u062F \u062C\u064A\u0634 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0643\u0627\u0646\u062A \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u062A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062F\u0648\u0627\u0645 \u062C\u0632\u0626\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062F\u0631\u0628\u0629 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0641\u064A 14 \u0645\u0627\u064A\u0648 1832 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0641\u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0641\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646. \u0648\u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u0628\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u0632\u0645\u0647\u0645 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0647\u0631\u0648\u0628 \u0633\u062A\u064A\u0644\u0645\u0627\u0646. \u0648\u0642\u0627\u062F \u0641\u0631\u0642\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0622\u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646. \u0637\u0627\u0631\u062F\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0627\u062A. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u064A \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0647\u0648 \u062A\u0634\u0646\u0643 \u0648\u0628\u0648\u062A\u0627 \u0648\u0627\u062A\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0638\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639. \u0648\u062F\u0639\u0645\u062A \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0645\u064A\u0646\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A \u0648\u062F\u0627\u0643\u0648\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0639 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0633\u0643 \u0648\u0627\u0643\u064A. \u0648\u0644\u0642\u062F \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0631\u064A \u0623\u062A\u0643\u0646\u0633\u0648\u0646\u060C \u062A\u0639\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0644\u062D\u0642\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0644 \u0647\u0646\u0631\u064A \u062F\u0648\u062F\u062C \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A 21 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0648\u0647\u0632\u0645\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0647\u0636\u0627\u0628 \u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646. \u0648\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u062A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u0646\u062D\u0648 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0633\u064A\u0633\u064A\u0628\u064A \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u0625\u0636\u0639\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0648\u0641\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645. \u0648\u0641\u064A 2 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u062F \u0623\u0643\u0633\u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u062A\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0648\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u0647\u0645. \u0648\u0647\u0631\u0628 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062D\u0628\u0633\u0648\u0627 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645. \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0630\u0643\u0631 \u062D\u0631\u0628 \u0628\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0648\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0623\u0628\u0631\u0627\u0647\u0627\u0645 \u0644\u064A\u0646\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0627\u0628\u0647 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062E\u062F\u0645\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062C\u064A\u0632\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0646\u0641\u064A\u0644\u062F \u0633\u0643\u0648\u062A \u0648\u0632\u0643\u0627\u0631\u064A \u062A\u0627\u064A\u0644\u0648\u0631 \u0648\u062C\u064A\u0641\u0631\u0633\u0648\u0646 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0633. \u0648\u0642\u062F \u0623\u0639\u0637\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0627\u062F\u062A \u0628\u0637\u0631\u062F \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0628\u064A\u0639 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0633\u064A\u0633\u064A\u0628\u064A."@ar . . . "Black Hawk War"@en . . . . . . . . . . "Guerre de Black Hawk"@fr . . "\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u042F\u0441\u0442\u0440\u0443\u0431\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Black Hawk War) \u2014 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 1832 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "700+ Native Americans" . . . . . "Guerra de Black Hawk"@pt . "Black Hawk War"@en . . . . . "United States victory"@en . . . . . "500 warriors" . . . . . . "Black Hawk's British Band with Ho-Chunk and Potawatomi allies"@en . . . "\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u042F\u0441\u0442\u0440\u0443\u0431\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Black Hawk War) \u2014 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 1832 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Guerra de Halc\u00F3n Negro"@es . . "Der Black-Hawk-Krieg 1832 war der letzte Indianerkrieg in den Vereinigten Staaten \u00F6stlich des Mississippi River. 1804 schloss der Gouverneur des Indiana-Territoriums, General Harrison, in St. Louis einen Vertrag mit den Sauk und Fox, bei dem sie ihr Land \u00F6stlich des Mississippi verkauften. Sie sollten jedoch dort bleiben d\u00FCrfen, solange das Land im Besitz der US-Bundesregierung sei. Als Gegenleistung erhielten sie 2.234,50 US-Dollar in Waren und eine j\u00E4hrliche Zahlung von 1.000 US-Dollar. 1809 kam dieses Gebiet zum Illinois-Territorium, das 1818 zum Staat Illinois wurde."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nigrafalka Milito"@eo . . "65277"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--04-06"^^ . . . . . "Der Black-Hawk-Krieg 1832 war der letzte Indianerkrieg in den Vereinigten Staaten \u00F6stlich des Mississippi River. 1804 schloss der Gouverneur des Indiana-Territoriums, General Harrison, in St. Louis einen Vertrag mit den Sauk und Fox, bei dem sie ihr Land \u00F6stlich des Mississippi verkauften. Sie sollten jedoch dort bleiben d\u00FCrfen, solange das Land im Besitz der US-Bundesregierung sei. Als Gegenleistung erhielten sie 2.234,50 US-Dollar in Waren und eine j\u00E4hrliche Zahlung von 1.000 US-Dollar. 1809 kam dieses Gebiet zum Illinois-Territorium, das 1818 zum Staat Illinois wurde. Gegen Ende der 1820er Jahre beschloss die amerikanische Regierung, alle Indianer aus Illinois umzusiedeln, um Siedlern Platz zu machen. Der Indianeragent informierte die Sauk im Mai 1828, dass sie auf die Westseite des Mississippi zu ziehen h\u00E4tten. Dabei berief er sich auf den Vertrag von 1804. Die H\u00E4uptlinge der Sauk bestritten, dass sie jemals Land abgetreten h\u00E4tten. Es setzte sich jedoch die Ansicht durch, dass sie den Amerikanern nichts entgegenzusetzen h\u00E4tten. Im Herbst 1829 setzten sie sich deshalb auf die andere Seite des Mississippi ins heutige Iowa ab und gelobten, nie mehr zur\u00FCckzukehren. Am 15. Juli 1830 wurde bei Prairie du Chien ein neuer Vertrag dar\u00FCber unterzeichnet. H\u00E4uptling Black Hawk kehrte jedoch im Fr\u00FChjahr der folgenden Jahre mit einigen M\u00E4nnern zur\u00FCck. Viele Siedler verlie\u00DFen aus Angst ihre neue Heimat. Black Hawk berief sich auf den Vertrag; da noch nicht alles Land verkauft w\u00E4re, sei es sein Recht, hier zu sein. Der Gouverneur von Illinois John Reynolds betrachtete dies jedoch als Invasion und rief eine Miliz zusammen, um die Indianer \u201Etot oder lebendig\u201C auf die andere Seite des Mississippi zu vertreiben. General sagte daraufhin Truppenhilfe zu, falls die Gespr\u00E4che mit Black Hawk ergebnislos verlaufen sollten. Gaines traf sich im Juni 1831 mit den H\u00E4uptlingen der Sauk \u00F6stlich des Mississippi. Die meisten erkl\u00E4rten, zur\u00FCckzukehren. Black Hawk holte Hilfe bei benachbarten Kickapoo, Winnebago und anderen. Als die Truppen jedoch Verst\u00E4rkung durch die Miliz erhielten, deren bekanntestes Mitglied ein Jahr sp\u00E4ter Abraham Lincoln war, gab Black Hawk am 30. Juni 1831 nach und kehrte nach Westen zur\u00FCck. Etwas sp\u00E4ter lud der Winnebago-Prophet die Sauk in seine Heimat ein, die nahe der alten Heimat der Sauk lag. Am 6. April 1832 \u00FCberschritt Black Hawk mit 400 M\u00E4nnern und ihren Familien in friedlicher Absicht den Mississippi. Als aber einer seiner Emiss\u00E4re niedergeschossen wurde, schwor Black Hawk Rache. Am 1. und 2. August wurde seine Truppe von Freiwilligen unter General am besiegt. Am 27. August ergab sich Black Hawk und wurde gefangen genommen. Im August 1833 kam Black Hawk wieder auf freien Fu\u00DF. Nach ihm ist das Black Hawk County in Iowa benannt. Am 21. September 1832 traten die Sauk ihr Land in Illinois gegen 640.000 US-Dollar ab. Obwohl H\u00E4uptling Black Hawk nicht daran beteiligt war, wurde dieser Akt als Black-Hawk-Purchase bekannt. Auch das \u00FCberschriebene Land wurde Black-Hawk-Purchase genannt.(Siehe auch: Zeittafel der Indianerkriege)\n"@de . "Guerra di Falco Nero"@it . . . . . . . . . . . . . . "A Guerra de Black Hawk foi uma luta ocorrida no contexto das guerras ind\u00EDgenas nos Estados Unidos em 1832 no Midwest (m\u00E9dio oeste dos Estados Unidos), que tomou o nome do chefe amer\u00EDndio , l\u00EDder de um grupo da tribo , e os Kickapoo, que lutaram na frente brit\u00E2nica contra o ex\u00E9rcito dos Estados Unidos e a mil\u00EDcia do Illinois e do Territ\u00F3rio do M\u00EDchigan pela posse de terras nesta \u00E1rea."@pt . . . . . . . . . . "\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30AF\u6226\u4E89"@ja . . . . . . . "La Nigrafalka Milito (en angla Black Hawk War) estis konflikto inter la \u015Dtato Usono and Usonaj indianoj estrita de Black Hawk (Nigra Falko) nome estro de Saukoj. La milito startis post Black Hawk kaj grupo de Saukoj, Meskvakioj (Vulpoj), kaj Kikapuoj, konataj kiel la \"British Band\" (Brita Bando), trapasis la riveron Misisipon, en la usona \u015Dtato Ilinojso, el Iovaa India Teritorio en Aprilo 1832. La tialoj de Black Hawk estis ambiguaj, sed li estis \u015Dajne esperante postuli la teron venditan al Usono en la disputata Traktato de St. Louis (1804)."@eo . . . . "700"^^ . . . . . . . . "\u9ED1\u9DF9\u6230\u722D"@zh . . . . . . "6,000+militiamen" . . . "A Guerra de Black Hawk foi uma luta ocorrida no contexto das guerras ind\u00EDgenas nos Estados Unidos em 1832 no Midwest (m\u00E9dio oeste dos Estados Unidos), que tomou o nome do chefe amer\u00EDndio , l\u00EDder de um grupo da tribo , e os Kickapoo, que lutaram na frente brit\u00E2nica contra o ex\u00E9rcito dos Estados Unidos e a mil\u00EDcia do Illinois e do Territ\u00F3rio do M\u00EDchigan pela posse de terras nesta \u00E1rea."@pt . . . . . . . . . . . "Black Hawk-kriget (engelska: Black Hawk War) br\u00F6t ut 1832, n\u00E4r Sauk- och Mesquakie-indianer under Black Hawk \u00E5terv\u00E4nde till sin gamla huvudstad Saukenak, dagens Rock Island i v\u00E4stra Illinois."@sv . . "The Black Hawk War was a conflict between the United States and Native Americans led by Black Hawk, a Sauk leader. The war erupted after Black Hawk and a group of Sauks, Meskwakis (Fox), and Kickapoos, known as the \"British Band\", crossed the Mississippi River, into the U.S. state of Illinois, from Iowa Indian Territory in April 1832. Black Hawk's motives were ambiguous, but he was apparently hoping to reclaim land sold to the United States in the disputed 1804 Treaty of St. Louis. U.S. officials, convinced that the British Band was hostile, mobilized a frontier militia and opened fire on a delegation from the Native Americans on May 14, 1832. Black Hawk responded by successfully attacking the militia at the Battle of Stillman's Run. He led his band to a secure location in what is now southern Wisconsin and was pursued by U.S. forces. Meanwhile, other Native Americans conducted raids against forts and colonies largely unprotected with the absence of the militia. Some Ho-Chunk and Potawatomi warriors took part in these raids, although most tribe members tried to avoid the conflict. The Menominee and Dakota tribes, already at odds with the Sauks and Meskwakis, supported the United States. Commanded by General Henry Atkinson, the U.S. forces tracked the British Band. Militia under Colonel Henry Dodge caught up with the British Band on July 21 and defeated them at the Battle of Wisconsin Heights. Black Hawk's band was weakened by hunger, death, and desertion, and many native survivors retreated towards the Mississippi. On August 2, U.S. soldiers attacked the remnants of the British Band at the Battle of Bad Axe, killing many and capturing most who remained alive. Black Hawk and other leaders escaped, but later surrendered and were imprisoned for a year. The Black Hawk War gave Abraham Lincoln his brief military service, although he saw no combat. Other participants who would later become famous included Winfield Scott, Zachary Taylor, Jefferson Davis and James Clyman. The war gave impetus to the U.S. policy of Indian removal, in which Native American tribes were pressured to sell their lands and move west of the Mississippi River to reside."@en . . "1110517315"^^ . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u042F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Black Hawk War) \u2014 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1832 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . "La guerre de Black Hawk est un bref conflit qui eut lieu en 1832 entre les \u00C9tats-Unis et des Am\u00E9rindiens conduits par Black Hawk, un chef sauk. La guerre \u00E9clate peu apr\u00E8s que Black Hawk et un groupe de Sauks, de Mesquakies, et de Kickapous connu sous le nom de (en) traverse le fleuve Mississippi vers l'\u00C9tat am\u00E9ricain de l'Illinois en avril 1832. Les motifs de Black Hawk sont ambigus, mais il esp\u00E9rait apparemment \u00E9viter une effusion de sang alors qu'ils se r\u00E9installaient sur des terres qui avaient \u00E9t\u00E9 c\u00E9d\u00E9es aux \u00C9tats-Unis dans un trait\u00E9 disput\u00E9 de 1804."@fr . . . . . . "Illinois and Michigan Territory"@en . . "Guerra de Black Hawk"@ca . . . . "Ho-chunk Menominee Dakota and Potawatomi allies"@en . "United States victory" . . .