. . "Henicopernis infuscatus Henicopernis infuscatus Esp\u00E8ce Henicopernis infuscatusGurney, 1882 Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd;C1+2a(ii) : Vuln\u00E9rable Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 12/06/2013 La Bondr\u00E9e noire (Henicopernis infuscatus) est une esp\u00E8ce de rapace de la famille des Accipitridae."@fr . "Pszczo\u0142ojad ciemny"@pl . . . . . . . . . . "Henicopernis infuscatus"@es . "El abejero negro o milano de Nueva Breta\u00F1a (Henicopernis infuscatus)\u200B\u200B es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae end\u00E9mica de Papua Nueva Guinea."@es . . . . "Aligot vesper fosc"@ca . . "La Nigra vespobuteo (Henicopernis infuscatus) estas specio de rabobirdo de la familio de Akcipitredoj kiu estas malmulte konata endemia de la insulo de Nova Britio en Papuo-Novgvineo."@eo . "The black honey-buzzard (Henicopernis infuscatus), also commonly known as the New Britain Honey-Buzzard, is a large raptor of the family Accipitridae. Standing at around 50 cm (20 in) tall, the adult black honey-buzzard has a dark head and body, with striking white bands on its tail and flight feathers. When in flight, the buzzard can be recognized by its long wings and noticeably large secondary feathers. It is thought to be sedentary, with a range limited to the island of New Britain in Papua New Guinea, where it is endemic. Due to its remote habitat and tendency to remain in densely forested areas, there is currently much to learn about this striking species."@en . . . . . "Henicopernis infuscatus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . . . . . . "Gurney, JH Sr,, 1882"@en . "L'aligot vesper fosc (Henicopernis infuscatus) \u00E9s un ocell rapinyaire de la fam\u00EDlia dels accip\u00EDtrids (Accipitridae). Habita zones boscoses de l'illa de Nova Bretanya, a Papua Nova Guinea. El seu estat de conservaci\u00F3 es considera vulnerable."@ca . "Henicopernis infuscatus"@it . . "Henicopernis"@en . . "\u041E\u0441\u043E\u0457\u0434-\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0445\u0432\u0456\u0441\u0442 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 (Henicopernis infuscatus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u044F\u0441\u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u044F\u0441\u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0432\u0438\u0445 (Accipitridae). \u0415\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041F\u0430\u043F\u0443\u0430 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457."@uk . "Svart bivr\u00E5k (Henicopernis infuscatus) \u00E4r en hotad f\u00E5gel i familjen h\u00F6kar. Den f\u00F6rekommer enbart p\u00E5 en enda \u00F6 i Bismarckarkipelagen utanf\u00F6r Nya Guinea."@sv . . . . . . . . . "L'aligot vesper fosc (Henicopernis infuscatus) \u00E9s un ocell rapinyaire de la fam\u00EDlia dels accip\u00EDtrids (Accipitridae). Habita zones boscoses de l'illa de Nova Bretanya, a Papua Nova Guinea. El seu estat de conservaci\u00F3 es considera vulnerable."@ca . . "IUCN3.1"@en . . . . . . "Henicopernis infuscatus \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave de rapina da fam\u00EDlia Accipitridae. \u00C9 end\u00E9mica da Papua-Nova Guin\u00E9. Os seus habitats naturais s\u00E3o: florestas subtropicais ou tropicais h\u00FAmidas de baixa altitude e regi\u00F5es subtropicais ou tropicais h\u00FAmidas de alta altitude. Est\u00E1 amea\u00E7ada por perda de habitat."@pt . "7355"^^ . . "La Nigra vespobuteo (Henicopernis infuscatus) estas specio de rabobirdo de la familio de Akcipitredoj kiu estas malmulte konata endemia de la insulo de Nova Britio en Papuo-Novgvineo."@eo . "Pszczo\u0142ojad ciemny (Henicopernis infuscatus) \u2013 gatunek ptaka drapie\u017Cnego z rodziny jastrz\u0119biowatych (Accipitridae). Jest on endemitem, \u017Cyje na Nowej Brytanii i s\u0105siedniej wysepce . S\u0142abo poznany gatunek, nara\u017Cony na wygini\u0119cie. SystematykaNie wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 podgatunk\u00F3w. Blisko spokrewniony z pszczo\u0142ojadem d\u0142ugosternym (H. longicauda), za kt\u00F3rego podgatunek by\u0142 przez niekt\u00F3rych autor\u00F3w uznawany.MorfologiaD\u0142ugo\u015B\u0107 cia\u0142a oko\u0142o 50 cm. Niemal\u017Ce w ca\u0142o\u015Bci jest czarny, poza bia\u0142ymi pasami na pi\u00F3rach skrzyde\u0142 i ogona.Ekologia i zachowaniePreferuje pierwotne \u015Brodowisko le\u015Bne, niewiele stwierdze\u0144 z las\u00F3w zdegradowanych, w tym poddawanych wycince. Spotykany jest do wysoko\u015Bci 1300 m n.p.m.Zwyczaje \u017Cywieniowe s\u0142abo poznane, prawdopodobnie tak jak pszczo\u0142ojad d\u0142ugosterny \u017Cywi si\u0119 ptakami i ich jajami, jaszczurkami i owadami.StatusMi\u0119dzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje pszczo\u0142ojada ciemnego za gatunek nara\u017Cony (VU \u2013 vulnerable) nieprzerwanie od 2000 roku. Liczebno\u015B\u0107 populacji szacuje si\u0119 na 6\u201315 tysi\u0119cy doros\u0142ych osobnik\u00F3w. Trend liczebno\u015Bci populacji uznaje si\u0119 za spadkowy."@pl . "VU"@en . . . . "El abejero negro o milano de Nueva Breta\u00F1a (Henicopernis infuscatus)\u200B\u200B es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae end\u00E9mica de Papua Nueva Guinea."@es . "\u041E\u0441\u043E\u0457\u0434-\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0445\u0432\u0456\u0441\u0442 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439"@uk . "Henicopernis infuscatus"@eu . . . "De zwarte wespendief (Henicopernis infuscatus) is een vogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). De vogel werd in 1879 naar John Henry Gurney gestuurd door een relatie die op Nieuw-Brittanni\u00EB verbleef en door Gurney in 1882 geldig beschreven."@nl . "Il pecchiaiolo nero (Henicopernis infuscatus Gurney, 1882) \u00E8 un rapace della famiglia degli Accipitridi endemico della Nuova Britannia."@it . . . "Henicopernis infuscatus"@pt . "Il pecchiaiolo nero (Henicopernis infuscatus Gurney, 1882) \u00E8 un rapace della famiglia degli Accipitridi endemico della Nuova Britannia."@it . "Nigra vespobuteo"@eo . "1120219403"^^ . "\u041E\u0441\u043E\u0457\u0434-\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0445\u0432\u0456\u0441\u0442 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 (Henicopernis infuscatus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u044F\u0441\u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u044F\u0441\u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0432\u0438\u0445 (Accipitridae). \u0415\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041F\u0430\u043F\u0443\u0430 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457."@uk . . . "Henicopernis infuscatus Henicopernis infuscatus Esp\u00E8ce Henicopernis infuscatusGurney, 1882 Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd;C1+2a(ii) : Vuln\u00E9rable Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 12/06/2013 La Bondr\u00E9e noire (Henicopernis infuscatus) est une esp\u00E8ce de rapace de la famille des Accipitridae."@fr . . . "De zwarte wespendief (Henicopernis infuscatus) is een vogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). De vogel werd in 1879 naar John Henry Gurney gestuurd door een relatie die op Nieuw-Brittanni\u00EB verbleef en door Gurney in 1882 geldig beschreven."@nl . "12418680"^^ . . "Pszczo\u0142ojad ciemny (Henicopernis infuscatus) \u2013 gatunek ptaka drapie\u017Cnego z rodziny jastrz\u0119biowatych (Accipitridae). Jest on endemitem, \u017Cyje na Nowej Brytanii i s\u0105siedniej wysepce . S\u0142abo poznany gatunek, nara\u017Cony na wygini\u0119cie."@pl . . "Bondr\u00E9e noire"@fr . . "Svart bivr\u00E5k (Henicopernis infuscatus) \u00E4r en hotad f\u00E5gel i familjen h\u00F6kar. Den f\u00F6rekommer enbart p\u00E5 en enda \u00F6 i Bismarckarkipelagen utanf\u00F6r Nya Guinea."@sv . . . "Henicopernis infuscatus \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave de rapina da fam\u00EDlia Accipitridae. \u00C9 end\u00E9mica da Papua-Nova Guin\u00E9. Os seus habitats naturais s\u00E3o: florestas subtropicais ou tropicais h\u00FAmidas de baixa altitude e regi\u00F5es subtropicais ou tropicais h\u00FAmidas de alta altitude. Est\u00E1 amea\u00E7ada por perda de habitat."@pt . . . . "Svart bivr\u00E5k"@sv . "infuscatus"@en . . . . "Black honey buzzard"@en . "Henicopernis infuscatus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago."@eu . . . . . "The black honey-buzzard (Henicopernis infuscatus), also commonly known as the New Britain Honey-Buzzard, is a large raptor of the family Accipitridae. Standing at around 50 cm (20 in) tall, the adult black honey-buzzard has a dark head and body, with striking white bands on its tail and flight feathers. When in flight, the buzzard can be recognized by its long wings and noticeably large secondary feathers. It is thought to be sedentary, with a range limited to the island of New Britain in Papua New Guinea, where it is endemic. Due to its remote habitat and tendency to remain in densely forested areas, there is currently much to learn about this striking species."@en . "Zwarte wespendief"@nl . . .