. . . . . . "Kangur czarny (Osphranter bernardus) \u2013 gatunek ssaka z podrodziny kangur\u00F3w (Macropodinae) w obr\u0119bie rodziny kangurowatych (Macropodidae)."@pl . . "De zwarte wallaroe (Macropus bernardus) is een kangoeroe uit het geslacht Macropus (letterlijke betekenis 'grootvoet')."@nl . . . "Das Schwarze Bergk\u00E4nguru (Osphranter bernardus) ist eine Beuteltierart aus der Familie der K\u00E4ngurus (Macropodidae). Es ist der kleinste und seltenste Vertreter der Bergk\u00E4ngurus."@de . "Macropus bernardus \u00E4r en pungdjursart som beskrevs av W. Rothschild 1904. Den ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Macropus och familjen k\u00E4ngurudjur. Inga underarter finns listade."@sv . "Macropus bernardus"@sv . . . . . "Osphranter bernardus \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0435\u043D\u0433\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bernard Henry Woodward, 1846\u20131912), \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0443\u0437\u0435\u044E \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0434 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C\u0438 \u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0410\u0440\u043D\u0435\u043C\u0430, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u041A\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0456\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u0435\u0432\u043A\u0430\u043B\u0456\u043F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0449 \u0456 \u043A\u0443\u043F\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0443\u043A, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438."@uk . "9958"^^ . . . . "Osphranter bernardus"@uk . "IUCN3.1"@en . . . . "Schwarzes Bergk\u00E4nguru"@de . "8668265"^^ . "Macropus bernardus"@pt . . . . "\uAC80\uC740\uC648\uB77C\uB8E8"@ko . "Osphranter bernardus \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0435\u043D\u0433\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bernard Henry Woodward, 1846\u20131912), \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0443\u0437\u0435\u044E \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0434 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C\u0438 \u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0410\u0440\u043D\u0435\u043C\u0430, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u041A\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0456\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u0435\u0432\u043A\u0430\u043B\u0456\u043F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0449 \u0456 \u043A\u0443\u043F\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0443\u043A, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438."@uk . "Macropus bernardus"@fr . "Osphranter bernardus"@en . . . . "Macropus bernardus, est un kangourou du genre Macropus vivant seulement dans une toute petite r\u00E9gion montagneuse en terre d'Arnhem dans le Territoire du Nord en Australie, entre la rivi\u00E8re et Nabarlek.L'esp\u00E8ce est consid\u00E9r\u00E9e comme peu menac\u00E9e. Pour les anglophones c'est un wallaroo, c'est-\u00E0-dire un kangourou de taille interm\u00E9diaire par rapport aux plus petits wallabies. Ils le nomment Woodward's Wallaroo ou Black Wallaroo ou Bernard's Wallaroo). Il est plus petit et facilement reconnaissable, compar\u00E9 \u00E0 celui que les francophones nomment wallaroo (Macropus robustus ), gr\u00E2ce \u00E0 son dimorphisme sexuel : le m\u00E2le est compl\u00E8tement noir ou brun fonc\u00E9 alors que la femelle est grise. Il est mal connu : c'est un herbivore nocturne et craintif vivant en solitaire. Il profite des escarpements rocheux o\u00F9 il vit pour se dissimuler et fuir le danger."@fr . "1115594373"^^ . . . . "Black wallaroo"@en . "\u9ED1\u5927\u888B\u9F20\uFF08\u5B78\u540DMacropus bernardus\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u888B\u9F20\u3002\u7260\u5011\u5206\u4F48\u5728\u53CA\u4E4B\u9593\uFF0C\u5317\u9818\u5730\u963F\u7D0D\u59C6\u5730\u7684\u5C71\u5340\u3002\u7531\u65BC\u5206\u4F48\u5730\u6709\u9650\uFF0C\u6240\u4EE5\u7260\u5011\u88AB\u5217\u70BA\u8FD1\u5371\u3002 \u9ED1\u5927\u888B\u9F20\u662F\u6700\u7D30\u5C0F\u7684\u5927\u888B\u9F20\uFF0C\u4E14\u662F\u6700\u7279\u5225\u7684\u3002\u7260\u5011\u662F\u5169\u6027\u7570\u5F62\uFF0C\u96C4\u888B\u9F20\u5448\u5168\u9ED1\u8272\u6216\u6DF1\u8910\u8272\uFF0C\u800C\u96CC\u888B\u9F20\u5247\u662F\u5448\u4E2D\u7070\u8272\u3002\u7260\u5011\u5F88\u5BB3\u7F9E\uFF0C\u591C\u9593\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4F46\u4E0D\u6703\u805A\u96C6\u3002\u7260\u5011\u6703\u5229\u7528\u5CA9\u77F3\u9661\u5761\u4F5C\u70BA\u906E\u852D\u53CA\u9003\u907F\u5371\u96AA\u3002"@zh . "Osphranter bernardus"@it . "Macropus bernardus \u00E4r en pungdjursart som beskrevs av W. Rothschild 1904. Den ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Macropus och familjen k\u00E4ngurudjur. Inga underarter finns listade."@sv . . "Cangur negre"@ca . "Macropus bernardus"@eu . . . . . . . . . "\u9ED1\u5927\u888B\u9F20\uFF08\u5B78\u540DMacropus bernardus\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u888B\u9F20\u3002\u7260\u5011\u5206\u4F48\u5728\u53CA\u4E4B\u9593\uFF0C\u5317\u9818\u5730\u963F\u7D0D\u59C6\u5730\u7684\u5C71\u5340\u3002\u7531\u65BC\u5206\u4F48\u5730\u6709\u9650\uFF0C\u6240\u4EE5\u7260\u5011\u88AB\u5217\u70BA\u8FD1\u5371\u3002 \u9ED1\u5927\u888B\u9F20\u662F\u6700\u7D30\u5C0F\u7684\u5927\u888B\u9F20\uFF0C\u4E14\u662F\u6700\u7279\u5225\u7684\u3002\u7260\u5011\u662F\u5169\u6027\u7570\u5F62\uFF0C\u96C4\u888B\u9F20\u5448\u5168\u9ED1\u8272\u6216\u6DF1\u8910\u8272\uFF0C\u800C\u96CC\u888B\u9F20\u5247\u662F\u5448\u4E2D\u7070\u8272\u3002\u7260\u5011\u5F88\u5BB3\u7F9E\uFF0C\u591C\u9593\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4F46\u4E0D\u6703\u805A\u96C6\u3002\u7260\u5011\u6703\u5229\u7528\u5CA9\u77F3\u9661\u5761\u4F5C\u70BA\u906E\u852D\u53CA\u9003\u907F\u5371\u96AA\u3002"@zh . "\uAC80\uC740\uC648\uB77C\uB8E8 \uB610\uB294 \uBC84\uB098\uB4DC\uC648\uB77C\uB8E8(Macropus bernardus)\uB294 \uCEA5\uAC70\uB8E8\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uCEA5\uAC70\uB8E8\uC18D \uC720\uB300\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC568\uB9AC\uAC8C\uC774\uD130 \uAC15\uACFC \uB098\uBC1C\uB809 \uC0AC\uC774\uC758 \uB178\uB358 \uC900\uC8FC \uC544\uB134 \uB79C\uB4DC\uC758 \uC791\uC740 \uC0B0\uC545 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC81C\uD55C\uC801\uC73C\uB85C \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uAC70\uC758 \uC81C\uD55C\uC801\uC778 \uBD84\uD3EC\uB54C\uBB38\uC5D0 \uC900\uC704\uD611\uC885\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBD84\uD3EC \uC9C0\uC5ED \uC548\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uBD80\uBD84\uC740 \uCE74\uCE74\uB450 \uAD6D\uB9BD\uACF5\uC6D0\uC758 \uBCF4\uD638 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4. \uAC80\uC740\uC648\uB77C\uB8E8\uB294 \uC648\uB77C\uB8E8 \uC911\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC791\uC744 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uAC00\uC7A5 \uB3C5\uD2B9\uD55C \uC885\uC774\uB2E4. \uC218\uCEF7\uC740 \uC644\uC804\uD788 \uAC80\uAC70\uB098 \uC9C4\uD55C \uAC08\uC0C9\uC744 \uB760\uB294 \uBC18\uBA74\uC5D0 \uC554\uCEF7\uC740 \uC911\uAC04 \uC815\uB3C4\uC758 \uD68C\uC0C9\uC744 \uB760\uC5B4, \uC554\uC218\uAC00 \uC131\uC801\uC774\uD615\uC131\uC744 \uBCF4\uC778\uB2E4. \uB35C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uBD80\uB044\uB7FC\uC744 \uD0C0\uB294 \uC57C\uD589\uC131 \uCD08\uC2DD\uB3D9\uBB3C\uB85C \uBB34\uB9AC\uB97C \uC9C0\uC5B4 \uC0DD\uD65C\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC740\uC2E0\uCC98\uB85C \uC0BC\uAC70\uB098 \uC704\uD5D8\uD560 \uB54C \uB3C4\uB9DD\uAC00\uAE30 \uC88B\uC740 \uBC14\uC704 \uAE09\uACBD\uC0AC\uBA74\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "Black wallaroo range"@en . "\u9ED1\u5927\u888B\u9F20"@zh . "Rothschild, 1904"@en . . "Macropus bernardus, est un kangourou du genre Macropus vivant seulement dans une toute petite r\u00E9gion montagneuse en terre d'Arnhem dans le Territoire du Nord en Australie, entre la rivi\u00E8re et Nabarlek.L'esp\u00E8ce est consid\u00E9r\u00E9e comme peu menac\u00E9e. Il est mal connu : c'est un herbivore nocturne et craintif vivant en solitaire. Il profite des escarpements rocheux o\u00F9 il vit pour se dissimuler et fuir le danger."@fr . . . . . . "De zwarte wallaroe (Macropus bernardus) is een kangoeroe uit het geslacht Macropus (letterlijke betekenis 'grootvoet')."@nl . . "El cangur negre (Macropus bernardus) \u00E9s una esp\u00E8cie de macr\u00F2pode limitat a una petita \u00E0rea muntanyosa de la Terra d'Arnhem (Territori del Nord, entre el i . \u00C9s classificat com a gaireb\u00E9 amena\u00E7at, principalment a causa de la seva distribuci\u00F3 limitada. Fou anomenat en honor del naturalista angloaustrali\u00E0 ."@ca . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . . "Zwarte wallaroe"@nl . . "NT"@en . . . . . "Kangur czarny"@pl . . "Black wallaroo"@en . . . "Das Schwarze Bergk\u00E4nguru (Osphranter bernardus) ist eine Beuteltierart aus der Familie der K\u00E4ngurus (Macropodidae). Es ist der kleinste und seltenste Vertreter der Bergk\u00E4ngurus."@de . . . . "Il wallaroo nero (Osphranter bernardus (W. Rothschild, 1904)) \u00E8 un marsupiale australiano appartenente alla famiglia dei Macropodidi."@it . . . . . . . "Macropus bernardus Macropus generoko animalia da. Martsupialen barruko Diprotodontia ordeneko animalia da. azpifamilia eta Macropodidae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . "\uAC80\uC740\uC648\uB77C\uB8E8 \uB610\uB294 \uBC84\uB098\uB4DC\uC648\uB77C\uB8E8(Macropus bernardus)\uB294 \uCEA5\uAC70\uB8E8\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uCEA5\uAC70\uB8E8\uC18D \uC720\uB300\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC568\uB9AC\uAC8C\uC774\uD130 \uAC15\uACFC \uB098\uBC1C\uB809 \uC0AC\uC774\uC758 \uB178\uB358 \uC900\uC8FC \uC544\uB134 \uB79C\uB4DC\uC758 \uC791\uC740 \uC0B0\uC545 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC81C\uD55C\uC801\uC73C\uB85C \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uAC70\uC758 \uC81C\uD55C\uC801\uC778 \uBD84\uD3EC\uB54C\uBB38\uC5D0 \uC900\uC704\uD611\uC885\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBD84\uD3EC \uC9C0\uC5ED \uC548\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uBD80\uBD84\uC740 \uCE74\uCE74\uB450 \uAD6D\uB9BD\uACF5\uC6D0\uC758 \uBCF4\uD638 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4. \uAC80\uC740\uC648\uB77C\uB8E8\uB294 \uC648\uB77C\uB8E8 \uC911\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC791\uC744 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uAC00\uC7A5 \uB3C5\uD2B9\uD55C \uC885\uC774\uB2E4. \uC218\uCEF7\uC740 \uC644\uC804\uD788 \uAC80\uAC70\uB098 \uC9C4\uD55C \uAC08\uC0C9\uC744 \uB760\uB294 \uBC18\uBA74\uC5D0 \uC554\uCEF7\uC740 \uC911\uAC04 \uC815\uB3C4\uC758 \uD68C\uC0C9\uC744 \uB760\uC5B4, \uC554\uC218\uAC00 \uC131\uC801\uC774\uD615\uC131\uC744 \uBCF4\uC778\uB2E4. \uB35C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uBD80\uB044\uB7FC\uC744 \uD0C0\uB294 \uC57C\uD589\uC131 \uCD08\uC2DD\uB3D9\uBB3C\uB85C \uBB34\uB9AC\uB97C \uC9C0\uC5B4 \uC0DD\uD65C\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC740\uC2E0\uCC98\uB85C \uC0BC\uAC70\uB098 \uC704\uD5D8\uD560 \uB54C \uB3C4\uB9DD\uAC00\uAE30 \uC88B\uC740 \uBC14\uC704 \uAE09\uACBD\uC0AC\uBA74\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4."@ko . "Black Wallaroo.jpg"@en . . "Macropus bernardus Macropus generoko animalia da. Martsupialen barruko Diprotodontia ordeneko animalia da. azpifamilia eta Macropodidae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . . "July 2017"@en . . . . . "The black wallaroo (Osphranter bernardus), also known as Woodward's wallaroo, is a species of macropod restricted to a small, mountainous area in Arnhem Land, Northern Territory, Australia, between South Alligator River and . It classified as near threatened, mostly due to its limited distribution. A large proportion of the range is protected by Kakadu National Park."@en . "The black wallaroo (Osphranter bernardus), also known as Woodward's wallaroo, is a species of macropod restricted to a small, mountainous area in Arnhem Land, Northern Territory, Australia, between South Alligator River and . It classified as near threatened, mostly due to its limited distribution. A large proportion of the range is protected by Kakadu National Park."@en . . . . . . "Macropus bernardus \u00E9 uma esp\u00E9cie de marsupial da fam\u00EDlia Macropodidae. End\u00EAmica da Austr\u00E1lia, onde \u00E9 restrita ao Territ\u00F3rio do Norte, entre South Alligator River e Nabarlek."@pt . "El walar\u00F3 Woodward (Macropus bernardus), tambi\u00E9n conocido como walar\u00F3 negro y walar\u00F3 de Bernard, es una especie de marsupial diprotodonto de la familia Macropodidae restringido a una peque\u00F1a zona monta\u00F1osa en Arnhem Land, Territorio del Norte, entre el sur y el r\u00EDo Alligator Nabarlek (Australia). Se clasifica como casi amenazada, principalmente debido a lo limitado de su distribuci\u00F3n.\u200B El walar\u00F3 negro el m\u00E1s peque\u00F1o de los wallaroos y tambi\u00E9n el m\u00E1s distintivo. Es sexualmente dimorfo, los machos con la piel completamente de color negro o marr\u00F3n oscuro y las hembras de color gris. Es poco conocido, son t\u00EDmidos pastoreadores nocturnos, no se re\u00FAnen en grupos. Para escapar del peligro se esconde en su madriguera rocosas, no se queda para defenderse. Son localmente comunes, y gregarios.\u200B"@es . "El cangur negre (Macropus bernardus) \u00E9s una esp\u00E8cie de macr\u00F2pode limitat a una petita \u00E0rea muntanyosa de la Terra d'Arnhem (Territori del Nord, entre el i . \u00C9s classificat com a gaireb\u00E9 amena\u00E7at, principalment a causa de la seva distribuci\u00F3 limitada. Fou anomenat en honor del naturalista angloaustrali\u00E0 ."@ca . . "El walar\u00F3 Woodward (Macropus bernardus), tambi\u00E9n conocido como walar\u00F3 negro y walar\u00F3 de Bernard, es una especie de marsupial diprotodonto de la familia Macropodidae restringido a una peque\u00F1a zona monta\u00F1osa en Arnhem Land, Territorio del Norte, entre el sur y el r\u00EDo Alligator Nabarlek (Australia). Se clasifica como casi amenazada, principalmente debido a lo limitado de su distribuci\u00F3n.\u200B"@es . "Macropus bernardus \u00E9 uma esp\u00E9cie de marsupial da fam\u00EDlia Macropodidae. End\u00EAmica da Austr\u00E1lia, onde \u00E9 restrita ao Territ\u00F3rio do Norte, entre South Alligator River e Nabarlek."@pt . . . "yes"@en . . "Kangur czarny (Osphranter bernardus) \u2013 gatunek ssaka z podrodziny kangur\u00F3w (Macropodinae) w obr\u0119bie rodziny kangurowatych (Macropodidae)."@pl . . . "Macropus bernardus"@es . "Il wallaroo nero (Osphranter bernardus (W. Rothschild, 1904)) \u00E8 un marsupiale australiano appartenente alla famiglia dei Macropodidi."@it .