. "Blackhawk (Blackthorne en Am\u00E9rique du Nord) est un jeu vid\u00E9o d\u2019action et de plates-formes, d\u2019un style similaire aux jeux 2D de la s\u00E9rie Prince of Persia et \u00E0 Flashback. Le jeu a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par Blizzard Entertainment et \u00E9dit\u00E9 par Interplay Entertainment. Il est d\u2019abord sorti en 1994 sur Super Nintendo et sur PC sous MS-DOS, puis, avec des meilleurs graphismes et une palette de couleurs am\u00E9lior\u00E9e, sur Sega 32X en 1995 et Mac OS en 1996. Une version Game Boy Advance est sortie en 2003, dans la collection Blizzard Classic Arcade o\u00F9 on peut aussi trouver, notamment, The Lost Vikings."@fr . . . ""@en . . "Blackthorne (v n\u011Bkter\u00FDch evropsk\u00FDch zem\u00EDch Blackhawk) je po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 2D plo\u0161inov\u00E1 hra, kter\u00E1 byla vytvo\u0159ena v roce 1994 firmou Blizzard Entertainment na platformy SNES a DOS. Pozd\u011Bji vy\u0161ly tak\u00E9 porty na Sega 32X, Mac OS a GBA. Obal pro SNES a DOS verzi byl nakreslen Jimem Lee. V roce 2013 byla hra vyd\u00E1na voln\u011B k dispozici Blizzardem na Battle.net, na Windows b\u011B\u017E\u00ED p\u0159es emulaci DOSBox."@cs . "Roman Kenney"@en . "Blackthorne, distribuito anche come Blackhawk in Europa, \u00E8 un videogioco a piattaforme creato dalla Blizzard Entertainment e pubblicato dalla Interplay nel 1994 per SNES e successivamente per MS-DOS, Mac OS, Sega Mega Drive 32X, PC-98 e Game Boy Advance."@it . . . . "Frank Pearce Jr."@en . . . . . . . . . . . . . "Blackthorne"@sv . . . . . . "Blackthorne \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Blizzard Entertainment \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Interplay \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0439 Prince of Persia, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0435, \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u043C\u0430\u0433\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D \u043D\u0435 \u043C\u0435\u0447\u043E\u043C, \u0430 \u0434\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru . . "Blackthorne (tambi\u00E9n conocido como Blackhawk en algunos pa\u00EDses europeos) es un videojuego de plataformas desarrollado por Blizzard Entertainment. Blackthorne fue lanzado para SNES y MS-DOS en 1994, y con gr\u00E1ficos mejorados y una mayor paleta de colores para Sega 32X en 1995 y para Mac OS en 1996.\u200B Blizzard Classic Arcade public\u00F3 una versi\u00F3n para Game Boy Advance en 2003, igualmente con una paleta m\u00E1s brillante que en las versiones originales, si bien, debido a la menor cantidad de botones de esta consola, algunas acciones tienen que realizarse con combinaciones de botones."@es . . . "181264"^^ . . . . "Blackthorne ist ein von Blizzard Entertainment entwickeltes Computerspiel aus dem Jahr 1994. In Europa erschien es unter dem Titel Blackhawk f\u00FCr SNES und PC. 1995 folgte eine Umsetzung f\u00FCr das Sega Mega Drive 32X. 1996 wurde Blackthorne f\u00FCr den Apple Macintosh portiert. Im Jahr 2003 erschien ein Remake f\u00FCr den Game Boy Advance. Eine an aktuelle Windows-Systeme angepasste Gratis-Vollversion ver\u00F6ffentlichte Blizzard im November 2013."@de . . . . . "Blackthorne, distribuito anche come Blackhawk in Europa, \u00E8 un videogioco a piattaforme creato dalla Blizzard Entertainment e pubblicato dalla Interplay nel 1994 per SNES e successivamente per MS-DOS, Mac OS, Sega Mega Drive 32X, PC-98 e Game Boy Advance."@it . "Blackthorne"@en . "Blackthorne (released as Blackhawk in some European countries) is a cinematic platform game developed by Blizzard Entertainment. It was released for the Super NES and MS-DOS in 1994. The cover art for the SNES version was drawn by Jim Lee. The following year, Blackthorne was released for the Sega 32X with additional content. In 2013, Blizzard released the game for free on their Battle.net PC client. In celebration of the company's 30th anniversary, Blackthorne was re-released for Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 and Xbox One as part of the Blizzard Arcade Collection in February 2021."@en . . . . . . . "Blackthorne \u2013 gra platformowa wydana w 1994 przez Blizzard Entertainment. W 2003 roku zosta\u0142 wydany port gry na platform\u0119 GameBoy Advance, a 1 listopada 2013 roku gra zosta\u0142a udost\u0119pniona za darmo w wersji na PC."@pl . . "Blackthorne"@de . . . . "Jason Magness"@en . . . . "Blackthorne (tamb\u00E9m conhecido como Blackhawk em alguns pa\u00EDses europeus) \u00E9 um videogame de plataforma desenvolvido pela Blizzard Entertainment. Blackthorne foi lan\u00E7ado para SNES e MS-DOS em 1994, e com gr\u00E1ficos melhorados e uma maior paleta de cores para Sega 32X em 1995 e para Mac OS em 1996. Blizzard Classic Arcade publicou uma vers\u00E3o para Game Boy Advance em 2003, igualmente com uma paleta mais brilhante que nas vers\u00F5es originais, conquanto, devido \u00E0 menor quantidade de bot\u00F5es desta consola, algumas a\u00E7\u00F5es t\u00EAm que se realizar com combina\u00E7\u00F5es de bot\u00F5es."@pt . . "\uBE14\uB799\uC3DC (\uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784)"@ko . . . . . "Patrick Wyatt, Michael Morhaime"@en . "\u300A\u9ED1\u8272\u8346\u68D8\u300B\uFF08\u7F8E\u7248\u540D\uFF1ABlackthorne\uFF0C\u6B27\u7248\u540D\uFF1ABlackhawk\uFF09\u662F\u66B4\u96EA\u5A31\u4E50\u5F00\u53D1\u7684\u4E00\u6B3E\u5E73\u53F0\u6E38\u620F\u30021994\u5E74\u5728\u8D85\u7EA7\u4EFB\u5929\u5802\u548CDOS\u5E73\u53F0\u53D1\u5E03\uFF0C1995\u5E74\u589E\u5F3A\u56FE\u5F62\u548C\u63D0\u9AD8\u989C\u8272\u5728\u5E73\u53F0\u53D1\u5E03\uFF0C1996\u5E74\u5728Mac OS\u53D1\u5E03\u3002\u8D85\u7EA7\u4EFB\u5929\u5802\u7248\u662F\u7531\u5409\u59C6\u00B7\u674E\u7ED8\u5236\u30022003\u5E74\u5728Game Boy Advance\u53D1\u5E03\uFF0C\u989C\u8272\u6BD4\u539F\u6765\u7248\u672C\u5149\u4EAE\u3002\u7531\u4E8EGame Boy Advance\u7684\u6309\u952E\u6570\u91CF\u5C11\uFF0C\u4E00\u4E9B\u52A8\u4F5C\u7528\u6309\u94AE\u7EC4\u5408\u6765\u8BBE\u7F6E\u3002\u57282013\u6E38\u620F\u5728Battle.net\u514D\u8D39\u4E0B\u8F7DDOSBox\u7248\u672C\u3002"@zh . . . . . . . "Blackthorne, i vissa europeiska l\u00E4nder Blackhawk, \u00E4r ett spel utvecklat av Blizzard Entertainment, och utgivet till SNES och MS-DOS 1994, samt \u00F6verf\u00F6rt till Sega 32X 1995 och Mac OS 1996. Spelet porterades ocks\u00E5 till Game Boy Advance 2003. 2013 lades spelet till p\u00E5 Battle.net, med gratis nedladdning via DOSBox. Spelet, som \u00E4r ett sidoscrollande plattforms- och skjutspel med inspiration fr\u00E5n Prince of Persia, utspelar sig p\u00E5 planeten Tuul, och huvudpersonen Kyle Vlaros skall bek\u00E4mpa Sarlac."@sv . . "67"^^ . . "\u300E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30BD\u30FC\u30F3 \u5FA9\u8B90\u306E\u9ED2\u304D\u68D8\uFF08\uFF0D\u3075\u304F\u3057\u3085\u3046\u306E\u304F\u308D\u304D\u3068\u3052\uFF09\u300F\u306F\u30011994\u5E749\u670823\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306EInterplay Productions\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D5\u30A1\u30DF\u30B3\u30F3\u7528\u56FA\u5B9A\u753B\u9762\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1995\u5E748\u670811\u65E5\u306B\u30B3\u30C8\u30D6\u30AD\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E3B\u4EBA\u516C\u3067\u3042\u308B\u30AB\u30A4\u30EB\u3092\u64CD\u4F5C\u3057\u3001\u30B5\u30FC\u30E9\u30C3\u30AF\u7387\u3044\u308B\u5E1D\u56FD\u3092\u5012\u3057\u3066\u6EC5\u3073\u305F\u6545\u56FD\u306E\u5FA9\u8B90\u3092\u679C\u305F\u3059\u4E8B\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u300E\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u300F\uFF081989\u5E74\uFF09\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u7D30\u304B\u306A\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306E\u52D5\u4F5C\u3084\u591A\u5F69\u306A\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u958B\u767A\u306F\u30D6\u30EA\u30B6\u30FC\u30C9\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u884C\u3044\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306F\u300E\u300F\uFF081993\u5E74\uFF09\u3092\u624B\u639B\u3051\u305F\u30ED\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30DF\u30E9\u30FC\u30FB\u30B7\u30CB\u30A2\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u306F\u30DF\u30E9\u30FC\u304A\u3088\u3073\u300ER.P.M.\u30EC\u30FC\u30B7\u30F3\u30B0\u300F\uFF081991\u5E74\uFF09\u3092\u624B\u639B\u3051\u305F\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30C9\u30EA\u30FC\u3001\u97F3\u697D\u306F\u300E\u30D0\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u306E\u5927\u8FF7\u60D1\u300F\u3092\u624B\u639B\u3051\u305F\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u304C\u62C5\u5F53\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2013\u5E74\u304B\u3089Battle.net\u3092\u901A\u3058\u3066\u82F1\u8A9E\u7248\u3092\u7121\u6599\u3067\u904A\u3079\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Blackthorne"@es . . "Blackthorne ist ein von Blizzard Entertainment entwickeltes Computerspiel aus dem Jahr 1994. In Europa erschien es unter dem Titel Blackhawk f\u00FCr SNES und PC. 1995 folgte eine Umsetzung f\u00FCr das Sega Mega Drive 32X. 1996 wurde Blackthorne f\u00FCr den Apple Macintosh portiert. Im Jahr 2003 erschien ein Remake f\u00FCr den Game Boy Advance. Eine an aktuelle Windows-Systeme angepasste Gratis-Vollversion ver\u00F6ffentlichte Blizzard im November 2013."@de . . "Blackthorne"@en . . . . . "Ronald Millar Sr."@en . . "SNES box art"@en . . . . . . . . . . . "Ronald Millar Sr."@en . "8"^^ . . . . . "Blackthorne"@it . . . "Blackthorne (released as Blackhawk in some European countries) is a cinematic platform game developed by Blizzard Entertainment. It was released for the Super NES and MS-DOS in 1994. The cover art for the SNES version was drawn by Jim Lee. The following year, Blackthorne was released for the Sega 32X with additional content. In 2013, Blizzard released the game for free on their Battle.net PC client. In celebration of the company's 30th anniversary, Blackthorne was re-released for Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 and Xbox One as part of the Blizzard Arcade Collection in February 2021."@en . . . "--02-20"^^ . . "Blackhawk (Blackthorne en Am\u00E9rique du Nord) est un jeu vid\u00E9o d\u2019action et de plates-formes, d\u2019un style similaire aux jeux 2D de la s\u00E9rie Prince of Persia et \u00E0 Flashback. Le jeu a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par Blizzard Entertainment et \u00E9dit\u00E9 par Interplay Entertainment. Il est d\u2019abord sorti en 1994 sur Super Nintendo et sur PC sous MS-DOS, puis, avec des meilleurs graphismes et une palette de couleurs am\u00E9lior\u00E9e, sur Sega 32X en 1995 et Mac OS en 1996. Une version Game Boy Advance est sortie en 2003, dans la collection Blizzard Classic Arcade o\u00F9 on peut aussi trouver, notamment, The Lost Vikings."@fr . . . . . "Ronald Millar Sr."@en . . "\uBE14\uB799\uC3DC(Blackthorne)\uC740 \uBE14\uB9AC\uC790\uB4DC \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC2DC\uB124\uB9C8\uD2F1 \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uBE14\uB799\uD638\uD06C(Blackhawk)\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. 1994\uB144\uC5D0 \uC288\uD37C \uD328\uBBF8\uCEF4\uACFC MS-DOS\uC6A9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. SNES \uBC84\uC804\uC758 \uCEE4\uBC84 \uC544\uD2B8\uB294 \uC9D0 \uB9AC\uAC00 \uADF8\uB838\uB2E4.\uC774\uB4EC\uD574 \uBE14\uB799\uC3DC\uC740 \uCD94\uAC00 \uCF58\uD150\uCE20\uC640 \uD568\uAED8 \uC288\uD37C 32X\uC6A9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. 2013\uB144, \uBE14\uB9AC\uC790\uB4DC\uB294 \uC790\uC0AC\uC758 \uBC30\uD2C0\uB137 PC \uD074\uB77C\uC774\uC5B8\uD2B8\uC5D0\uC11C \uAC8C\uC784\uC744 \uBB34\uB8CC\uB85C \uCD9C\uC2DC\uD588\uB2E4.\uBE14\uB9AC\uC790\uB4DC\uC758 30\uC8FC\uB144\uC744 \uB9DE\uC544 \uBE14\uB799\uC3DC\uC740 \"\uBE14\uB9AC\uC790\uD06C \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uCEEC\uB809\uC158\"\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C\uC11C 2021\uB144 2\uC6D4 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0, \uB2CC\uD150\uB3C4 \uC2A4\uC704\uCE58, \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 4, \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 \uC6D0\uC6A9\uC73C\uB85C \uC7AC\uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\uBE14\uB799\uC3DC(Blackthorne)\uC740 \uBE14\uB9AC\uC790\uB4DC \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC2DC\uB124\uB9C8\uD2F1 \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uBE14\uB799\uD638\uD06C(Blackhawk)\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. 1994\uB144\uC5D0 \uC288\uD37C \uD328\uBBF8\uCEF4\uACFC MS-DOS\uC6A9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. SNES \uBC84\uC804\uC758 \uCEE4\uBC84 \uC544\uD2B8\uB294 \uC9D0 \uB9AC\uAC00 \uADF8\uB838\uB2E4.\uC774\uB4EC\uD574 \uBE14\uB799\uC3DC\uC740 \uCD94\uAC00 \uCF58\uD150\uCE20\uC640 \uD568\uAED8 \uC288\uD37C 32X\uC6A9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. 2013\uB144, \uBE14\uB9AC\uC790\uB4DC\uB294 \uC790\uC0AC\uC758 \uBC30\uD2C0\uB137 PC \uD074\uB77C\uC774\uC5B8\uD2B8\uC5D0\uC11C \uAC8C\uC784\uC744 \uBB34\uB8CC\uB85C \uCD9C\uC2DC\uD588\uB2E4.\uBE14\uB9AC\uC790\uB4DC\uC758 30\uC8FC\uB144\uC744 \uB9DE\uC544 \uBE14\uB799\uC3DC\uC740 \"\uBE14\uB9AC\uC790\uD06C \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uCEEC\uB809\uC158\"\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C\uC11C 2021\uB144 2\uC6D4 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0, \uB2CC\uD150\uB3C4 \uC2A4\uC704\uCE58, \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 4, \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 \uC6D0\uC6A9\uC73C\uB85C \uC7AC\uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Blackthorne"@el . "Blackhawk"@fr . . . . . . "Blackthorne"@ru . "Blackthorne is een computerspel dat werd ontwikkeld door Blizzard Entertainment en uitgegeven door . Het spel kwam in 1994 uit voor MS-DOS en SNES. Hierna volgende ook andere homecomputers."@nl . . . . . . . "Blackthorne (tambi\u00E9n conocido como Blackhawk en algunos pa\u00EDses europeos) es un videojuego de plataformas desarrollado por Blizzard Entertainment. Blackthorne fue lanzado para SNES y MS-DOS en 1994, y con gr\u00E1ficos mejorados y una mayor paleta de colores para Sega 32X en 1995 y para Mac OS en 1996.\u200B Blizzard Classic Arcade public\u00F3 una versi\u00F3n para Game Boy Advance en 2003, igualmente con una paleta m\u00E1s brillante que en las versiones originales, si bien, debido a la menor cantidad de botones de esta consola, algunas acciones tienen que realizarse con combinaciones de botones."@es . . . . . . . "Ronald Millar Sr."@en . . . "Blackthorne"@pt . . . "Blackthorne"@cs . "To Blackthorne (\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 Blackhawk \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 Blizzard \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD , \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF SNES \u03BA\u03B1\u03B9 MS-DOS, \u03C4\u03BF 1994. \u03A4\u03BF \u03B5\u03BE\u03CE\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF SNES, \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03B9\u03BC \u039B\u03B9. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 32X \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Game Boy Advance. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC Electronic Gaming Monthly, \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u0392\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AE\u03BD\u03B1."@el . . . . . . . "Frank Pearce Jr."@en . . . "14768"^^ . . . "69.0"^^ . . . . . "7"^^ . . . . . . . . "1120058625"^^ . "\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30BD\u30FC\u30F3 \u5FA9\u8B90\u306E\u9ED2\u304D\u68D8"@ja . "\u300E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30BD\u30FC\u30F3 \u5FA9\u8B90\u306E\u9ED2\u304D\u68D8\uFF08\uFF0D\u3075\u304F\u3057\u3085\u3046\u306E\u304F\u308D\u304D\u3068\u3052\uFF09\u300F\u306F\u30011994\u5E749\u670823\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306EInterplay Productions\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D5\u30A1\u30DF\u30B3\u30F3\u7528\u56FA\u5B9A\u753B\u9762\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1995\u5E748\u670811\u65E5\u306B\u30B3\u30C8\u30D6\u30AD\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E3B\u4EBA\u516C\u3067\u3042\u308B\u30AB\u30A4\u30EB\u3092\u64CD\u4F5C\u3057\u3001\u30B5\u30FC\u30E9\u30C3\u30AF\u7387\u3044\u308B\u5E1D\u56FD\u3092\u5012\u3057\u3066\u6EC5\u3073\u305F\u6545\u56FD\u306E\u5FA9\u8B90\u3092\u679C\u305F\u3059\u4E8B\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u300E\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u300F\uFF081989\u5E74\uFF09\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u7D30\u304B\u306A\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306E\u52D5\u4F5C\u3084\u591A\u5F69\u306A\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u958B\u767A\u306F\u30D6\u30EA\u30B6\u30FC\u30C9\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u884C\u3044\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306F\u300E\u300F\uFF081993\u5E74\uFF09\u3092\u624B\u639B\u3051\u305F\u30ED\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30DF\u30E9\u30FC\u30FB\u30B7\u30CB\u30A2\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u306F\u30DF\u30E9\u30FC\u304A\u3088\u3073\u300ER.P.M.\u30EC\u30FC\u30B7\u30F3\u30B0\u300F\uFF081991\u5E74\uFF09\u3092\u624B\u639B\u3051\u305F\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30C9\u30EA\u30FC\u3001\u97F3\u697D\u306F\u300E\u30D0\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u306E\u5927\u8FF7\u60D1\u300F\u3092\u624B\u639B\u3051\u305F\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u304C\u62C5\u5F53\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2013\u5E74\u304B\u3089Battle.net\u3092\u901A\u3058\u3066\u82F1\u8A9E\u7248\u3092\u7121\u6599\u3067\u904A\u3079\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Glenn Stafford"@en . . . . . . . . "Blackthorne \u2013 gra platformowa wydana w 1994 przez Blizzard Entertainment. W 2003 roku zosta\u0142 wydany port gry na platform\u0119 GameBoy Advance, a 1 listopada 2013 roku gra zosta\u0142a udost\u0119pniona za darmo w wersji na PC."@pl . . "Micky Neilson"@en . "\u9ED1\u8272\u8346\u68D8"@zh . . . . . "Matthew Findley"@en . . "7.5"^^ . "To Blackthorne (\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 Blackhawk \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 Blizzard \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD , \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF SNES \u03BA\u03B1\u03B9 MS-DOS, \u03C4\u03BF 1994. \u03A4\u03BF \u03B5\u03BE\u03CE\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF SNES, \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03B9\u03BC \u039B\u03B9. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 32X \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Game Boy Advance. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC Electronic Gaming Monthly, \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u0392\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AE\u03BD\u03B1."@el . . . . . . "Blackthorne"@nl . . "Blackthorne (tamb\u00E9m conhecido como Blackhawk em alguns pa\u00EDses europeus) \u00E9 um videogame de plataforma desenvolvido pela Blizzard Entertainment. Blackthorne foi lan\u00E7ado para SNES e MS-DOS em 1994, e com gr\u00E1ficos melhorados e uma maior paleta de cores para Sega 32X em 1995 e para Mac OS em 1996. Blizzard Classic Arcade publicou uma vers\u00E3o para Game Boy Advance em 2003, igualmente com uma paleta mais brilhante que nas vers\u00F5es originais, conquanto, devido \u00E0 menor quantidade de bot\u00F5es desta consola, algumas a\u00E7\u00F5es t\u00EAm que se realizar com combina\u00E7\u00F5es de bot\u00F5es."@pt . . . . "2021-02-20"^^ . . . "Blackthorne \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Blizzard Entertainment \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Interplay \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0439 Prince of Persia, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0435, \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u043C\u0430\u0433\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D \u043D\u0435 \u043C\u0435\u0447\u043E\u043C, \u0430 \u0434\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C BlackHawk. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0441\u043C\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E Blackthorn \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0432\u0430. \u0412 2013 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0435 Battle.net."@ru . . "Blackthorne is een computerspel dat werd ontwikkeld door Blizzard Entertainment en uitgegeven door . Het spel kwam in 1994 uit voor MS-DOS en SNES. Hierna volgende ook andere homecomputers."@nl . . "Blackthorne, i vissa europeiska l\u00E4nder Blackhawk, \u00E4r ett spel utvecklat av Blizzard Entertainment, och utgivet till SNES och MS-DOS 1994, samt \u00F6verf\u00F6rt till Sega 32X 1995 och Mac OS 1996. Spelet porterades ocks\u00E5 till Game Boy Advance 2003. 2013 lades spelet till p\u00E5 Battle.net, med gratis nedladdning via DOSBox. Spelet, som \u00E4r ett sidoscrollande plattforms- och skjutspel med inspiration fr\u00E5n Prince of Persia, utspelar sig p\u00E5 planeten Tuul, och huvudpersonen Kyle Vlaros skall bek\u00E4mpa Sarlac."@sv . . "\u300A\u9ED1\u8272\u8346\u68D8\u300B\uFF08\u7F8E\u7248\u540D\uFF1ABlackthorne\uFF0C\u6B27\u7248\u540D\uFF1ABlackhawk\uFF09\u662F\u66B4\u96EA\u5A31\u4E50\u5F00\u53D1\u7684\u4E00\u6B3E\u5E73\u53F0\u6E38\u620F\u30021994\u5E74\u5728\u8D85\u7EA7\u4EFB\u5929\u5802\u548CDOS\u5E73\u53F0\u53D1\u5E03\uFF0C1995\u5E74\u589E\u5F3A\u56FE\u5F62\u548C\u63D0\u9AD8\u989C\u8272\u5728\u5E73\u53F0\u53D1\u5E03\uFF0C1996\u5E74\u5728Mac OS\u53D1\u5E03\u3002\u8D85\u7EA7\u4EFB\u5929\u5802\u7248\u662F\u7531\u5409\u59C6\u00B7\u674E\u7ED8\u5236\u30022003\u5E74\u5728Game Boy Advance\u53D1\u5E03\uFF0C\u989C\u8272\u6BD4\u539F\u6765\u7248\u672C\u5149\u4EAE\u3002\u7531\u4E8EGame Boy Advance\u7684\u6309\u952E\u6570\u91CF\u5C11\uFF0C\u4E00\u4E9B\u52A8\u4F5C\u7528\u6309\u94AE\u7EC4\u5408\u6765\u8BBE\u7F6E\u3002\u57282013\u6E38\u620F\u5728Battle.net\u514D\u8D39\u4E0B\u8F7DDOSBox\u7248\u672C\u3002"@zh . "Stuart Rose"@en . "Blackthorne"@pl . . "Blackthorne (v n\u011Bkter\u00FDch evropsk\u00FDch zem\u00EDch Blackhawk) je po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 2D plo\u0161inov\u00E1 hra, kter\u00E1 byla vytvo\u0159ena v roce 1994 firmou Blizzard Entertainment na platformy SNES a DOS. Pozd\u011Bji vy\u0161ly tak\u00E9 porty na Sega 32X, Mac OS a GBA. Obal pro SNES a DOS verzi byl nakreslen Jimem Lee. V roce 2013 byla hra vyd\u00E1na voln\u011B k dispozici Blizzardem na Battle.net, na Windows b\u011B\u017E\u00ED p\u0159es emulaci DOSBox."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Blackthorne"@en . . .