. . . . . "Bleach: Heat the Soul, (BLEACH: \u30D2\u30FC\u30C8 \u00B7 \u00B7 \u30B6 \u30BD\u30A6\u30EB?) est une s\u00E9rie de jeux de combat en cel-shading sur la PSP bas\u00E9 sur le manga populaire Bleach de Tite Kubo. Chaque jeu est d\u00E9velopp\u00E9 par Eighting, publi\u00E9 par SCEI et ne sont sortis qu'au Japon. Chaque jeu introduit des modes suppl\u00E9mentaires qui portent habituellement sur les suites du manga. Le joueur utilise les capacit\u00E9s uniques de chaque personnage pour combattre et vaincre ses adversaires."@fr . . . . "BLEACH \u301C\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB\u301C"@ja . . . . "Bleach: Heat the Soul\uB294 \uBE14\uB9AC\uCE58\uC758 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uD3EC\uD130\uBE14\uC6A9 \uAC8C\uC784\uC774\uBA70, \uC18C\uB2C8 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uCD1D 7\uD3B8\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB9CC \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bleach: Heat the Soul (\u044F\u043F. \uFF22\uFF2C\uFF25\uFF21\uFF23\uFF28\uFF1A\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0444\u0430\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u00AB\u0411\u043B\u0438\u0447\u00BB, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Eighting \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B PlayStation Portable. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0441\u0435\u043C\u044C \u0438\u0433\u0440 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0448\u0435\u0441\u0442\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0438 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0438\u0437 Bleach, \u0443 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u044B \u0438 \u0443\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430. \u0421 \u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0432 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0435. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0431\u043E\u044F TAG. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0431\u043E\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 (\u0447\u0442\u043E \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0433\u0435\u0439\u043C\u043F\u043B\u0435\u0439)."@ru . . "\uBE14\uB9AC\uCE58: \uD788\uD2B8 \uB354 \uC18C\uC6B8"@ko . . . . . . . . . . "\u0628\u0644\u064A\u062A\u0634: \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D (\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629)"@ar . . . . . . "12797468"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bleach: Heat the Soul, (BLEACH: \u30D2\u30FC\u30C8 \u00B7 \u00B7 \u30B6 \u30BD\u30A6\u30EB?) est une s\u00E9rie de jeux de combat en cel-shading sur la PSP bas\u00E9 sur le manga populaire Bleach de Tite Kubo. Chaque jeu est d\u00E9velopp\u00E9 par Eighting, publi\u00E9 par SCEI et ne sont sortis qu'au Japon. Chaque jeu introduit des modes suppl\u00E9mentaires qui portent habituellement sur les suites du manga. Le joueur utilise les capacit\u00E9s uniques de chaque personnage pour combattre et vaincre ses adversaires."@fr . . . . . . . "Bleach: Heat the Soul"@ru . . "Bleach: Heat the Soul is a series of 3-D cel-shaded fighting games for the PSP based on the manga and anime series Bleach by Tite Kubo. Each installment was developed by Eighting and published by SCEI. All installments have been released only in Japan. Each installment has several methods of play, with different types of game modes. New games have introduced additional modes that usually carry over to the sequels. Using characters taken directly from Bleach manga, the player uses each character's unique abilities to battle and defeat an opponent. New games expand on the series' plotline in \"Story Mode\" or, as it is known in Heat the Soul 3 and 4, \"Mission Mode\", which generally stays true to the source material. Because of this, the character roster increases with each installment."@en . "30000"^^ . . . . . . . "\u300EBLEACH \u301C\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB\u301C\u300F\uFF08\u30D6\u30EA\u30FC\u30C1 \u301C\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB\u301C\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FPlayStation Portable\u7528\u5BFE\u6226\u578B\u683C\u95D8\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3002"@ja . . "\u0628\u0644\u064A\u062A\u0634: \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D (\uFF22\uFF2C\uFF25\uFF21\uFF23\uFF28\uFF1A\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB) \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0628\u0644 \u0645\u0642\u0628\u062A\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0648\u200C\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0644\u064A\u062A\u0634 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u062A\u0627\u064A\u062A \u0643\u0648\u0628\u0648. \u0643\u0644 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647 \u0633\u0648\u0646\u064A \u0625\u0646\u062A\u0631\u0627\u0643\u062A\u064A\u0641 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A. \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0642\u062F \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u062D\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627. \u0643\u0644 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0644\u0647 \u0639\u062F\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u0644\u0644\u0639\u0628\u060C \u0628\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0642\u062F \u0642\u062F\u0645\u062A \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629. \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0645\u0623\u062E\u0648\u0630\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064B \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0628\u0644\u064A\u062A\u0634\u060C \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u062E\u0635\u0645 \u0648\u0647\u0632\u064A\u0645\u062A\u0647. \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0641\u064A \u062D\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0641\u064A \"\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629\"\u060C \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D 3 \u06484 \"\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0627\u062A\"\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0635\u062D\u064A\u062D\u0629\u064B \u0639\u0627\u0645\u0629\u064B \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629. \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0644\u0643\u060C \u062A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0644\u0627\u0626\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631."@ar . . . . . . . . . "Bleach: Heat the Soul (\uFF22\uFF2C\uFF25\uFF21\uFF23\uFF28\uFF1A\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB ''Bleach: Heat the Soul''?) es una serie de videojuegos de lucha en 3D basados en el manga y anime Bleach de Tite Kubo, para PSP. Es desarrollada por Eighting y publicada por SCEI. De momento solo se ha comercializado en Jap\u00F3n. Presenta un estilo de gr\u00E1ficos Cel-shading."@es . . . . . . . . . . "Bleach: Heat the Soul (\uFF22\uFF2C\uFF25\uFF21\uFF23\uFF28\uFF1A\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB ''Bleach: Heat the Soul''?) es una serie de videojuegos de lucha en 3D basados en el manga y anime Bleach de Tite Kubo, para PSP. Es desarrollada por Eighting y publicada por SCEI. De momento solo se ha comercializado en Jap\u00F3n. Presenta un estilo de gr\u00E1ficos Cel-shading."@es . . . "Bleach: Heat the Soul\uB294 \uBE14\uB9AC\uCE58\uC758 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uD3EC\uD130\uBE14\uC6A9 \uAC8C\uC784\uC774\uBA70, \uC18C\uB2C8 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uCD1D 7\uD3B8\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB9CC \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Bleach: Heat the Soul"@es . . . "Bleach: Heat the Soul"@fr . . . . . . . . "\u0628\u0644\u064A\u062A\u0634: \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D (\uFF22\uFF2C\uFF25\uFF21\uFF23\uFF28\uFF1A\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB) \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0628\u0644 \u0645\u0642\u0628\u062A\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0648\u200C\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0644\u064A\u062A\u0634 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u062A\u0627\u064A\u062A \u0643\u0648\u0628\u0648. \u0643\u0644 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647 \u0633\u0648\u0646\u064A \u0625\u0646\u062A\u0631\u0627\u0643\u062A\u064A\u0641 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A. \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0642\u062F \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u062D\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627."@ar . . . . "Bleach: Heat the Soul (\u044F\u043F. \uFF22\uFF2C\uFF25\uFF21\uFF23\uFF28\uFF1A\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0444\u0430\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u00AB\u0411\u043B\u0438\u0447\u00BB, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Eighting \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B PlayStation Portable. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0441\u0435\u043C\u044C \u0438\u0433\u0440 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0448\u0435\u0441\u0442\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0438 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435."@ru . . . "\u300EBLEACH \u301C\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB\u301C\u300F\uFF08\u30D6\u30EA\u30FC\u30C1 \u301C\u30D2\u30FC\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30BD\u30A6\u30EB\u301C\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FPlayStation Portable\u7528\u5BFE\u6226\u578B\u683C\u95D8\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3002"@ja . . . . . "Bleach: Heat the Soul is a series of 3-D cel-shaded fighting games for the PSP based on the manga and anime series Bleach by Tite Kubo. Each installment was developed by Eighting and published by SCEI. All installments have been released only in Japan."@en . . "1119919423"^^ . "Bleach: Heat the Soul"@en . . . . .