. . . . "Blitum est un genre de plantes \u00E0 fleurs de la famille des amarantes, Amaranthaceae, sous-famille des Chenopodioideae . Il est \u00E9troitement li\u00E9 au genre Spinacia (\u00E9pinards). Ses douze esp\u00E8ces \u00E9taient traditionnellement plac\u00E9es dans les genres Chenopodium, Monolepis ou Scleroblitum . Les esp\u00E8ces du genre Blitum se trouvent en Asie, en Europe, en Afrique du Nord, dans les Am\u00E9riques et en Australie ."@fr . . "Blitum is a genus of flowering plants in the amaranth family Amaranthaceae, subfamily Chenopodioideae. It is closely related to genus Spinacia. Its 12 species were traditionally placed in the genera Chenopodium, Monolepis, or Scleroblitum. The species of genus Blitum occur in Asia, Europe, North Africa, the Americas, and Australia."@en . "Spiesganzenvoet (Blitum) is een geslacht van planten dat slechts door enkele botanici als een apart genus wordt beschouwd. Meestal worden de soorten ondergebracht in het geslacht ganzenvoet (Chenopodium). De soorten uit het geslacht komen voor in de gematigde delen van het noordelijk halfrond, tot in Noord-Mexico en Noord-Afrika. Verder komen er ook soorten voor in Australi\u00EB. In West- en Centraal-Europa zijn drie soorten spiesganzenvoet bekend: \n* Brave hendrik (Blitum bonus-henricus) \n* Trosaardbeispinazie (Blitum capitatum) \n* Rode aardbeispinazie (Blitum virgatum)"@nl . "\u0628\u0644\u064A\u0637\u0633"@ar . . . "Blitum ist eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie Chenopodioideae in der Familie der Fuchsschwanzgew\u00E4chse (Amaranthaceae). Sie ist nah verwandt mit der Gattung Spinat. Manche ihrer Arten wurden bis 2012 zu den G\u00E4nsef\u00FC\u00DFen (Chenopodium) beziehungsweise zur Gattung gez\u00E4hlt."@de . . "\u0411\u043B\u0438\u0442\u0443\u043C, \u0416\u043C\u0438\u043D\u0434\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Blitum) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 (Amaranthaceae) \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0435\u0432\u044B\u0445 (Chenopodioideae). \u0420\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u041B\u0438\u043D\u043D\u0435\u0435\u043C, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435, \u0441 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u044B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u0440\u044C (Chenopodium), \u0440\u0435\u0436\u0435 \u043A \u0438\u043B\u0438 . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0438\u0434\u044B \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0428\u043F\u0438\u043D\u0430\u0442 (Spinacia), \u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 Chenopodium. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . "Blitum"@pl . . . . "Fruktm\u00E5llor (Blitum) \u00E4r ett sl\u00E4kte av amarantv\u00E4xter. Fruktm\u00E5llor ing\u00E5r i familjen amarantv\u00E4xter. Kladogram enligt Catalogue of Life:"@sv . . . . "\u0411\u043B\u0438\u0442\u0443\u043C"@ru . . . "7765"^^ . . "Blitum"@en . . . "Fruktm\u00E5llor"@sv . . "Blitum"@fr . . . . . . "Blitum L. \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Amaranthaceae."@pt . . . . . . . "2"^^ . . . "39911361"^^ . . . . "strawberry blite"@en . . . . . "Spiesganzenvoet"@nl . "Blitum \u00E9s un g\u00E8nere de plantes dins la subfam\u00EDlia Chenopodioideae dins la fam\u00EDlia de les amarant\u00E0cies. El g\u00E8nere Blitum va ser descrit per primera vegada l'any 1753 per Carl von Linn\u00E9 a Species Plantarum , vol. 2, p. 4. T\u00E9 12 esp\u00E8cies que anteriorment es classificaven dins els g\u00E8ners Chenopodium, Monolepis, o Scleroblitum. Les esp\u00E8cies de Blitum es troben a \u00C0sia, Europa, Nord d'\u00C0frica, Am\u00E8rica i Austr\u00E0lia."@ca . . "\u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0637\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Blitum)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0645\u064F\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u064A\u0641\u064A\u0629. \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . "Blitum est un genre de plantes \u00E0 fleurs de la famille des amarantes, Amaranthaceae, sous-famille des Chenopodioideae . Il est \u00E9troitement li\u00E9 au genre Spinacia (\u00E9pinards). Ses douze esp\u00E8ces \u00E9taient traditionnellement plac\u00E9es dans les genres Chenopodium, Monolepis ou Scleroblitum . Les esp\u00E8ces du genre Blitum se trouvent en Asie, en Europe, en Afrique du Nord, dans les Am\u00E9riques et en Australie ."@fr . . . . "Blitum L. \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny szar\u0142atowatych z podrodziny Chenopodioideae. Obejmuje oko\u0142o 12 gatunk\u00F3w wyst\u0119puj\u0105cych na kontynentach ameryka\u0144skich, w Europie, Azji, p\u00F3\u0142nocnej Afryce i Australii. W Polsce ro\u015Bnie jako zadomowiony antropofit komosa strza\u0142kowata B. bonus-henricus, jako przej\u015Bciowo dziczej\u0105cy (efemerofit) \u2013 B. virgatum, rzadko uprawiana jest komosa g\u0142\u00F3wkowata B. capitatum. Dla ro\u015Blin z tego rodzaju nie opublikowano polskich nazw zwyczajowych innych ni\u017C tradycyjne z okresu, gdy klasyfikowane by\u0142y do rodzaju komosa Chenopodium. Dawna nazwa polska ro\u015Blin z tego rodzaju to \u201E\u017Cminda\u201D (u\u017Cywali jej m.in.: Stanis\u0142aw Bonifacy Jundzi\u0142\u0142, Jakub Ignacy Waga i Jan Krzysztof Kluk)."@pl . "Blitum es un g\u00E9nero de plantas faner\u00F3gamas con 39 especies\u200B pertenecientes a la familia Amaranthaceae.\u200B"@es . . . "* Morocarpus (Boehmer)\n* Chenopodium sect. Blitum ( Benth. & Hook f.)\n* Chenopodium sect. Eublitum \n* Chenopodium subg. Blitum ( Hiitonen)\n* Anserina (Dumort)\n* Agathophytum (Moq.)\n* Orthosporum subg. Agathophytum (T. Nees)\n* Chenopodium sect. Agathophytum ( Benth. & Hook. f.)\n* Monolepis (Schrad).\n* Scleroblitum (Ulbr).\n* Chenopodium sect. Atriplicina (Aellen)\n* Chenopodium ([unranked]) Californica (Standl)."@en . . "Blitum"@en . . . . . . . . . . . . "Blitum"@pt . "1068674288"^^ . . . "Blitum L. \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny szar\u0142atowatych z podrodziny Chenopodioideae. Obejmuje oko\u0142o 12 gatunk\u00F3w wyst\u0119puj\u0105cych na kontynentach ameryka\u0144skich, w Europie, Azji, p\u00F3\u0142nocnej Afryce i Australii. W Polsce ro\u015Bnie jako zadomowiony antropofit komosa strza\u0142kowata B. bonus-henricus, jako przej\u015Bciowo dziczej\u0105cy (efemerofit) \u2013 B. virgatum, rzadko uprawiana jest komosa g\u0142\u00F3wkowata B. capitatum. Dla ro\u015Blin z tego rodzaju nie opublikowano polskich nazw zwyczajowych innych ni\u017C tradycyjne z okresu, gdy klasyfikowane by\u0142y do rodzaju komosa Chenopodium. Dawna nazwa polska ro\u015Blin z tego rodzaju to \u201E\u017Cminda\u201D (u\u017Cywali jej m.in.: Stanis\u0142aw Bonifacy Jundzi\u0142\u0142, Jakub Ignacy Waga i Jan Krzysztof Kluk)."@pl . . . . . . . . . . . "Blitum \u00E9s un g\u00E8nere de plantes dins la subfam\u00EDlia Chenopodioideae dins la fam\u00EDlia de les amarant\u00E0cies. El g\u00E8nere Blitum va ser descrit per primera vegada l'any 1753 per Carl von Linn\u00E9 a Species Plantarum , vol. 2, p. 4. T\u00E9 12 esp\u00E8cies que anteriorment es classificaven dins els g\u00E8ners Chenopodium, Monolepis, o Scleroblitum. Les esp\u00E8cies de Blitum es troben a \u00C0sia, Europa, Nord d'\u00C0frica, Am\u00E8rica i Austr\u00E0lia. La recerca filogen\u00E8tica va mostrar que les esp\u00E8cies de Monolepis i Scleroblitum, estan m\u00E9s estretament emparentades amb Spinacia, i no pertanyien realment a Chenopodium. Per tant, Fuentes-Bazan et al. (2012) les separaren en Blitum. Junt ambSpinacia, el g\u00E8nere Blitum va ser agrupat dins la tribu (Sin\u00F2nim, Spinacieae)."@ca . . . . . "\u7403\u82B1\u85DC\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ABlitum\uFF09\u662F\u82CB\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u5C5E\u690D\u7269\u30022012\u5E74\u4ECE\u85DC\u5C5E(Chenopodium)\u4E2D\u72EC\u7ACB\u51FA\u6765\u3002\u4E0B\u670912\u4E2A\u79CD\u3002"@zh . . "\u7403\u82B1\u85DC\u5C5E"@zh . . . . . "Blitum"@de . "\u7403\u82B1\u85DC\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ABlitum\uFF09\u662F\u82CB\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u5C5E\u690D\u7269\u30022012\u5E74\u4ECE\u85DC\u5C5E(Chenopodium)\u4E2D\u72EC\u7ACB\u51FA\u6765\u3002\u4E0B\u670912\u4E2A\u79CD\u3002"@zh . "Blitum"@es . "Blitum es un g\u00E9nero de plantas faner\u00F3gamas con 39 especies\u200B pertenecientes a la familia Amaranthaceae.\u200B"@es . . "\u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0637\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Blitum)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0645\u064F\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u064A\u0641\u064A\u0629. \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . "Fruktm\u00E5llor (Blitum) \u00E4r ett sl\u00E4kte av amarantv\u00E4xter. Fruktm\u00E5llor ing\u00E5r i familjen amarantv\u00E4xter. Kladogram enligt Catalogue of Life:"@sv . "Spiesganzenvoet (Blitum) is een geslacht van planten dat slechts door enkele botanici als een apart genus wordt beschouwd. Meestal worden de soorten ondergebracht in het geslacht ganzenvoet (Chenopodium). De soorten uit het geslacht komen voor in de gematigde delen van het noordelijk halfrond, tot in Noord-Mexico en Noord-Afrika. Verder komen er ook soorten voor in Australi\u00EB. In West- en Centraal-Europa zijn drie soorten spiesganzenvoet bekend: \n* Brave hendrik (Blitum bonus-henricus) \n* Trosaardbeispinazie (Blitum capitatum) \n* Rode aardbeispinazie (Blitum virgatum)"@nl . "Blitum"@ca . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043B\u0438\u0442\u0443\u043C, \u0416\u043C\u0438\u043D\u0434\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Blitum) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 (Amaranthaceae) \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0435\u0432\u044B\u0445 (Chenopodioideae). \u0420\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u041B\u0438\u043D\u043D\u0435\u0435\u043C, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435, \u0441 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u044B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u0440\u044C (Chenopodium), \u0440\u0435\u0436\u0435 \u043A \u0438\u043B\u0438 . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0438\u0434\u044B \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0428\u043F\u0438\u043D\u0430\u0442 (Spinacia), \u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 Chenopodium. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . . "Blitum ist eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie Chenopodioideae in der Familie der Fuchsschwanzgew\u00E4chse (Amaranthaceae). Sie ist nah verwandt mit der Gattung Spinat. Manche ihrer Arten wurden bis 2012 zu den G\u00E4nsef\u00FC\u00DFen (Chenopodium) beziehungsweise zur Gattung gez\u00E4hlt."@de . "Blitum L. \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Amaranthaceae."@pt . . . "Blitum is a genus of flowering plants in the amaranth family Amaranthaceae, subfamily Chenopodioideae. It is closely related to genus Spinacia. Its 12 species were traditionally placed in the genera Chenopodium, Monolepis, or Scleroblitum. The species of genus Blitum occur in Asia, Europe, North Africa, the Americas, and Australia."@en .