. . "\uD608\uC561(\u8840\u6DB2) \uB610\uB294 \uD53C\uB294 \uBAB8 \uC548\uC758 \uC138\uD3EC\uC5D0 \uC0B0\uC18C\uC640 \uC601\uC591\uC18C\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uACE0 \uC138\uD3EC\uC758 \uC2E0\uC9C4\uB300\uC0AC\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uC774\uC0B0\uD654\uD0C4\uC18C\uC640 \uB178\uD3D0\uBB3C\uC744 \uD68C\uC218\uD558\uC5EC \uC6B4\uBC18\uD558\uB294 \uAC83\uACFC \uAC19\uC740 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uCCB4\uC561\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5\uC740 \uD53C\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uD608\uC561\uC740 \uACB0\uD569 \uC870\uC9C1\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB85C \uC561\uCCB4 \uC131\uBD84\uC778 \uD608\uC7A5\uACFC \uC801\uD608\uAD6C, \uBC31\uD608\uAD6C, \uD608\uC18C\uD310\uACFC \uAC19\uC740 \uAC01\uC885 \uC138\uD3EC\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uB78C\uC758 \uACBD\uC6B0 \uD608\uC561 \uC18D\uC758 \uC138\uD3EC \uC6A9\uC801\uC740 \uC5EC\uC131\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC57D 38%, \uB0A8\uC131\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC57D 46% \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4"@ko . . . . . . "Le sang est un liquide biologique vital qui circule continuellement dans les vaisseaux sanguins et le c\u0153ur, notamment gr\u00E2ce \u00E0 la pompe cardiaque. Il est compos\u00E9 d'un fluide aqueux, le plasma, et de milliards de cellules, principalement les globules rouges, qui lui donnent sa couleur. Ce liquide transporte le dioxyg\u00E8ne (O2) et les \u00E9l\u00E9ments nutritifs n\u00E9cessaires aux processus vitaux de tous les tissus du corps, ainsi que les d\u00E9chets, tels que le dioxyde de carbone (CO2) ou les d\u00E9chets azot\u00E9s, vers les sites d'\u00E9vacuation (reins, poumons, foie, intestins). Il permet \u00E9galement d'acheminer les cellules et les mol\u00E9cules du syst\u00E8me immunitaire vers les tissus, et de diffuser les hormones dans tout l\u2019organisme. Chez l'adulte, c\u2019est la moelle osseuse qui produit les cellules sanguines au cours d\u2019un processus appel\u00E9 l'h\u00E9matopo\u00EF\u00E8se. Hors de la moelle, le sang est dit p\u00E9riph\u00E9rique."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0645 \u0647\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0630\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u064A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u0628\u0639\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u0633\u064A\u062C \u0636\u0627\u0645\u060C \u0648\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A 37 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064A\u0629. \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 8% \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0627 60 \u0643\u063A\u0645 \u0645\u062B\u0644\u0627\u064B\u060C \u0641\u0625\u0646 4.8 \u0643\u063A\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062F\u0645 (\u0623\u064A \u0646\u062D\u0648 5 \u0644\u062A\u0631). \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 55\u066A \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645\u060C \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0643\u0644 90\u066A \u0645\u0646 \u062D\u062C\u0645\u0647\u0627\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0644\u0648\u0643\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064A\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0648\u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u060C \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627\u060C \u0648\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0648\u0632\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621\u060C \u0648\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0645\u0648\u063A\u0644\u0648\u0628\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0647\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633\u064A \u0628\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u062A\u0647 \u0644\u0644\u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060C \u064A\u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627. \u064A\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0636\u062E \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u062A\u064A\u0646\u060C \u064A\u064E\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u0634\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u060C \u0648\u064A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0636\u0644\u0627\u062A \u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0646\u062A\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u062A\u064A\u0646 \u0644\u062A\u062A\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0641\u064A\u0631."@ar . . . . . . . . . . . "Darah"@in . . . . . . . "April 2021"@en . . . . . . . . "1122149703"^^ . . . . . . "Bloed is een vloeistof, op basis van water, die in het lichaam van dieren en mensen circuleert voor o.a. de verdeling van voedingsstoffen en voor de afvoer van overtollige stoffen van de stofwisseling. Bij gewervelden, ringwormen, inktvissen en complexere geleedpotigen wordt bloed door een hart rondgepompt in een vaatstelsel."@nl . . . . . "\uD608\uC561(\u8840\u6DB2) \uB610\uB294 \uD53C\uB294 \uBAB8 \uC548\uC758 \uC138\uD3EC\uC5D0 \uC0B0\uC18C\uC640 \uC601\uC591\uC18C\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uACE0 \uC138\uD3EC\uC758 \uC2E0\uC9C4\uB300\uC0AC\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uC774\uC0B0\uD654\uD0C4\uC18C\uC640 \uB178\uD3D0\uBB3C\uC744 \uD68C\uC218\uD558\uC5EC \uC6B4\uBC18\uD558\uB294 \uAC83\uACFC \uAC19\uC740 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uCCB4\uC561\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5\uC740 \uD53C\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uD608\uC561\uC740 \uACB0\uD569 \uC870\uC9C1\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB85C \uC561\uCCB4 \uC131\uBD84\uC778 \uD608\uC7A5\uACFC \uC801\uD608\uAD6C, \uBC31\uD608\uAD6C, \uD608\uC18C\uD310\uACFC \uAC19\uC740 \uAC01\uC885 \uC138\uD3EC\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uB78C\uC758 \uACBD\uC6B0 \uD608\uC561 \uC18D\uC758 \uC138\uD3EC \uC6A9\uC801\uC740 \uC5EC\uC131\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC57D 38%, \uB0A8\uC131\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC57D 46% \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Blod"@sv . . . "King James"@en . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0645 \u0647\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0630\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u064A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u0628\u0639\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u0633\u064A\u062C \u0636\u0627\u0645\u060C \u0648\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A 37 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064A\u0629. \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 8% \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0627 60 \u0643\u063A\u0645 \u0645\u062B\u0644\u0627\u064B\u060C \u0641\u0625\u0646 4.8 \u0643\u063A\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062F\u0645 (\u0623\u064A \u0646\u062D\u0648 5 \u0644\u062A\u0631)."@ar . . . . . "\u8840\u6DB2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ablood\uFF09\u662F\u5728\u52D5\u7269\u7684\u5FAA\u74B0\u7CFB\u7D71\u3001\u5FC3\u810F\u548C\u8840\u7BA1\u8154\u5185\u5FAA\u73AF\u6D41\u52A8\u7684\u4E00\u79CD\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5C07\u6C27\u6C23\u9001\u5230\u5404\u5668\u5B98\uFF0C\u4E26\u5C07\u7D30\u80DE\u7684\u4EE3\u8B1D\u5EE2\u68C4\u7269\u5E36\u96E2\u7D30\u80DE\u3002\u8840\u6DB2\u7D44\u7E54\u662F\u7D50\u7DE0\u7D44\u7E54\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u7531\u8840\u6D46\u548C\u8840\u7403\u7EC4\u6210\u3002\u8840\u6D46\u5185\u542B\u8840\u6D46\u86CB\u767D\uFF08\u767D\u86CB\u767D\u3001\u7403\u86CB\u767D\u3001\u7EA4\u7EF4\u86CB\u767D\u539F\uFF09\u3001\u8102\u86CB\u767D\u7B49\u5404\u79CD\u8425\u517B\u6210\u5206\u4EE5\u53CA\u65E0\u673A\u76D0\u3001\u6C27\u3001\u6FC0\u7D20\u3001\u9176\u3001\u6297\u9AD4\u548C\u7EC6\u80DE\u4EE3\u8B1D\u7522\u7269\u7B49\u3002\u8840\u7EC6\u80DE\u6709\u7EA2\u8840\u7403\u3001\u767D\u8840\u7403\u548C\u8840\u5C0F\u677F\u3002\u54FA\u4E73\u985E\u7684\u8840\u6DB2\u5177\u6709\u51DD\u8840\u6A5F\u5236\uFF0C\u8840\u7BA1\u7834\u88C2\u6642\uFF0C\u8840\u5C0F\u677F\u6703\u7D50\u96C6\uFF0C\u5835\u585E\u8840\u7BA1\u7834\u53E3\uFF0C\u6B64\u6642\u8840\u6F3F\u4E2D\u539F\u672C\u53EF\u6C34\u6EB6\u7684\u8840\u7E96\u7DAD\u86CB\u767D\u7B49\u51DD\u56FA\u6210\u70BA\u8840\u584A\uFF0C\u5269\u9918\u7684\u900F\u660E\u6DB2\u9AD4\u5C31\u53EB\u505A\u8840\u6E05\u3002 \u751F\u7269\u9AD4\u7684\u751F\u7406\u53D8\u5316\u548C\u75C5\u7406\u53D8\u5316\u5F80\u5F80\u5F15\u8D77\u8840\u6DB2\u6210\u5206\u7684\u6539\u53D8\uFF0C\u6240\u4EE5\u8840\u6DB2\u6210\u5206\u7684\u68C0\u6D4B\u6709\u91CD\u8981\u7684\u4E34\u5E8A\u610F\u4E49\u3002 \u4EE5\u4EBA\u985E\u7684\u8840\u6DB2\u70BA\u4F8B\uFF0C\u6210\u4EBA\u7684\u8840\u6DB2\u7EA6\u5360\u4F53\u91CD\u7684\u5341\u4E09\u5206\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6BD4\u91CD\u4E3A1.050\uFF5E1.060\uFF0CpH\u503C\u4E3A7.35\uFF5E7.45\uFF0C\u6E17\u900F\u538B\u4E3A313\u6BEB\u6469\u6BCF\u5347\u3002ABO\u8840\u578B\u662F\u4EBA\u7C7B\u7684\u4E3B\u8981\u8840\u578B\u4E4B\u5206\u985E\uFF0C\u53EF\u5206\u70BAA\u578B\u3001B\u578B\u3001AB\u578B\u53CAO\u578B\uFF0C\u53E6\u5916\u9084\u6709Rh\u8840\u578B\u7CFB\u7EDF\uFF0CMNS\u8840\u578B\u7CFB\u7EDF\uFF0CP\u8840\u578B\u7CFB\u7EDF\u7B49\u8840\u578B\u7CFB\u7EDF\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u4EBA\u985E\u9084\u6709\u6DCB\u5DF4\u5FAA\u74B0\u7CFB\u7D71\uFF0C\u8DDF\u8840\u6DB2\u548C\u7D44\u7E54\u6DB2\u6709\u95DC\u4FC2\u3002\u6606\u866B\u7B49\u7684\u5FAA\u74B0\u7CFB\u7D71\u6DB2\u9AD4\u7A31\u70BA\u8840\u6DCB\u5DF4\uFF0C\u4F5C\u7528\u4E0D\u662F\u514D\u75AB\u800C\u662F\u7C7B\u4F3C\u8840\u6DB2\u8FD0\u8F93\u8425\u517B\u548C\u5E9F\u7269\u3002"@zh . . . . "3997"^^ . . . . . . . . . . "Krev"@cs . . . . . . "Leacht speisialtaithe de chuid na colainne is ea an fhuil. Sol\u00E1thra\u00EDonn s\u00ED \u00E1bhar riachtanach \u2013 ocsaigin (O2) agus cothaithigh \u2013 do chealla na colainne, agus iompra\u00EDonn s\u00ED fu\u00EDollt\u00E1irg\u00ED meitibileacha \u00F3 na cealla seo go dt\u00ED na baill eisfheartha: na du\u00E1in, an t-ae, na scamh\u00F3ga agus an st\u00E9ig. L\u00E1na\u00EDonn s\u00ED roinnt fheidhmeanna eile chomh maith: iompra\u00EDonn s\u00ED na horm\u00F3in timpeall na colainne, agus t\u00E1 p\u00E1irt l\u00E1idir aici i gcosaint na colainne \u00F3 ionfhabht\u00FA. T\u00E1 tr\u00ED chomhph\u00E1irt san fhuil: na fuilchealla dearga, a iompra\u00EDonn ocsaigin; na fuilchealla b\u00E1na, a chosna\u00EDonn an cholainn \u00F3 ionfhabht\u00FA, maraon leis na pl\u00E1it\u00EDn\u00ED, a chneasa\u00EDonn gr\u00E1nuithe agus cr\u00E9achta\u00ED; agus an plasma, leacht a iompra\u00EDonn na cealla fola agus ina dtuaslaga\u00EDonn na substainte iompartha eile. Sna daoine f\u00E1sta, is sa smior a chrutha\u00EDtear na fuilchealla nua, i bpr\u00F3iseas ar a dtugtar fuilghini\u00FAint. \u00DAs\u00E1idtear an focal c\u00E9anna fuil i nGaeilge na hAlban."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . "Blood is a body fluid in the circulatory system of humans and other vertebrates that delivers necessary substances such as nutrients and oxygen to the cells, and transports metabolic waste products away from those same cells. Blood in the circulatory system is also known as peripheral blood, and the blood cells it carries, peripheral blood cells. Vertebrate blood is bright red when its hemoglobin is oxygenated and dark red when it is deoxygenated."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Black blood"@en . . . . . . "Odola aparatu kardiobaskularrean zehar zirkulatzen den ehun likatsua da. Bi osagai nagusi ditu: odol-plasma alde batetik eta elementu formeak bestetik: leukozitoak (globulu zuriak), eritrozitoak (globulu gorriak) eta plaketak. Zeregin asko ditu: elikagaiak ehunetara eramatea, gasak (oxigeno eta karbono dioxidoa) garraiatzea \u2014hemoglobina bezalako arnasketa pigmentuen bidez\u2014, hondakinak eta hormonak garraiatzea, defentsarako behar diren zelulak eta substantziak (antigorputzak...) behar diren tokietara eramatea, gorputzaren tenperaturari aldagabe eustea eta barne pH zein oreka osmotikoari egonkor eustea. Giza gorputzean, plasmak eta jalkinek odol-bolumenaren %55 eta %45 hartzen dute, hurrenez hurren. Bi atalek batera, hau da odolak berak, giza gorputzaren pisu totalaren %7 eta %8 artean hartzen dute. Gizaki heldu batek 5 litro odol ditu gorputzean. Hematologia da odolarekin loturiko eritasunez arduratzen den espezialitate medikoa."@eu . "O sangue \u00E9 um fluido corporal que percorre o sistema circulat\u00F3rio em animais vertebrados; formado por uma por\u00E7\u00E3o celular de natureza diversificada - pelos \"elementos figurados\" do sangue - que circula em suspens\u00E3o em meio fluido, o plasma. Em animais vertebrados o sangue, tipicamente vermelho, \u00E9 geralmente produzido na medula \u00F3ssea. Em animais invertebrados a colora\u00E7\u00E3o pode variar, mostrando-se em v\u00E1rias esp\u00E9cies, dada a presen\u00E7a de cobre e n\u00E3o ferro na estrutura das c\u00E9lulas respons\u00E1veis pelo transporte de oxig\u00EAnio, azulado. O sangue tem como fun\u00E7\u00E3o a manuten\u00E7\u00E3o da vida do organismo no que tange ao transporte de nutrientes, excretas (metab\u00F3litos), oxig\u00EAnio e g\u00E1s carb\u00F4nico, horm\u00F4nios, anticorpos, e demais subst\u00E2ncias ou corp\u00FAsculos cujos transportes se fa\u00E7am essenciais entre os mais diverso"@pt . . . . "\u8840\u6DB2\uFF08\u3051\u3064\u3048\u304D\u3001\u82F1: blood\uFF09\u306F\u3001\u52D5\u7269\u306E\u4F53\u5185\u3092\u5DE1\u308B\u4E3B\u8981\u306A\u4F53\u6DB2\u3067\u3001\u5168\u8EAB\u306E\u7D30\u80DE\u306B\u6804\u990A\u5206\u3084\u9178\u7D20\u3092\u904B\u642C\u3057\u3001\u4E8C\u9178\u5316\u70AD\u7D20\u3084\u8001\u5EC3\u7269\u3092\u904B\u3073\u51FA\u3059\u305F\u3081\u306E\u5A92\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0391\u03AF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03AC\u03C2, \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03BB\u03B5\u03B2\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B8\u03C1\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BF\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03CE\u03BD, \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD, \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BE\u03C5\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03AC\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AC\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03BF\u03B9\u03BC\u03CE\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03B9\u03BC\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1."@el . . . . "Sango estas likvo de animaloj, kiu cirkulas en la arterioj, vejnoj kaj transportas spirgasojn, diversajn materialojn al kaj el la \u0109eloj. Fakte oni transportas nutra\u0135ojn kaj oksigenon al la \u0109eloj, dum oni transportas metabolan for\u0135eta\u0135ojn el la samaj \u0109eloj. Kiam \u011Di atingas la pulmojn, okazas gasinter\u015Dan\u011Do kiam la karbona dioksido estas difuzata for el la sango en la pulmaj alveoloj kaj la oksigeno estas difuzata en la sango. Tiu oksigenigita sango estas pumpita al la maldekstra flanko de la koro en la pulma vejno kaj eniras en la maldekstre a\u016Driklo. El tie \u011Di pasas tra la mitra valvo, tra la ventriklo kaj sendita al la tuta korpo fare de la aorto. Sango enhavas antikorpojn, nutra\u0135ojn, oksigenon kaj multajn aliajn kompona\u0135ojn por helpi la korpon funkcii."@eo . . . . . . . . . . . . "Sango estas likvo de animaloj, kiu cirkulas en la arterioj, vejnoj kaj transportas spirgasojn, diversajn materialojn al kaj el la \u0109eloj. Fakte oni transportas nutra\u0135ojn kaj oksigenon al la \u0109eloj, dum oni transportas metabolan for\u0135eta\u0135ojn el la samaj \u0109eloj. Kiam \u011Di atingas la pulmojn, okazas gasinter\u015Dan\u011Do kiam la karbona dioksido estas difuzata for el la sango en la pulmaj alveoloj kaj la oksigeno estas difuzata en la sango. Tiu oksigenigita sango estas pumpita al la maldekstra flanko de la koro en la pulma vejno kaj eniras en la maldekstre a\u016Driklo. El tie \u011Di pasas tra la mitra valvo, tra la ventriklo kaj sendita al la tuta korpo fare de la aorto. Sango enhavas antikorpojn, nutra\u0135ojn, oksigenon kaj multajn aliajn kompona\u0135ojn por helpi la korpon funkcii. \u0108e vertebruloj la sango estas komponata el globuloj solvitaj en sangoplasmo. Plasmo, kiu konstituas 55% el la sangolikvo, estas \u0109efe akvo (92% el la volumo), kaj enhavas dissolvitajn proteinojn, glukozon, mineralajn jonojn, hormonojn, karbondioksidon (plasma estas la \u0109efa rimedo por ekskreciprodukta transportado), kaj sango\u0109eloj mem. Albumino estas la \u0109efa proteino en plasmo, kaj \u011Di funkcias por reguligi la koloidan osmozan premon de la sango. La sango\u0109eloj estas \u0109efe eritrocitoj (nomitaj anka\u016D ru\u011Daj sango\u0109eloj a\u016D globuloj), le\u016Dkocitoj (nomitaj anka\u016D blankaj sango\u0109eloj a\u016D globuloj) kaj trombocitoj. La plej abundaj \u0109eloj en vertebrula sango estas ru\u011Daj globuloj. Tiuj enhavas hemoglobinon, nome ferenhava proteino, kiu faciligas oksigentransporton per reversebla ligo al tiu spira gaso kaj ege pliigas ties solveblon en sango. Kontraste, karbondioksido estas preska\u016D tute transportita ekster\u0109ele dissolvita en plasmo kiel jonoj de . Vertebrula sango estas brilru\u011Da kiam ties hemoglobino estas oksigenita kaj malhelru\u011Da kiam \u011Dis estas senoksigenata. Kelkaj animaloj, kiaj krustacoj kaj moluskoj, uzas hemocianinon por porti oksigenon, anstata\u016D hemoglobinon. Insektoj kaj kelkaj moluskoj uzas fluida\u0135on nome hemolimfo anstata\u016D sangon, kun diferenco ke hemolimfo ne estas enhavata en fermita kardiovaskula sistemo. \u0108e plej insektoj, tiu \"sango\" ne enhavas oksigenportajn molekulojn kiaj hemoglobino \u0109ar ties korpoj estas tro malgrandaj por ties tra\u0125ea sistemo kiu ne havigas oksigenon. Makzelhavaj vertebruloj havas adaptan imunsistemon, bazita \u0109efe sur le\u016Dkocitoj. Tiuj helpas rezisto infektojn kaj parazitojn. Trombocitoj estas gravaj por la de la sango. Artropodoj, kiuj uzas hemolimfon, havas kiel parto de sia imuna sistemo. Sango estas cirkulata \u0109irka\u016D la korpo tra sangaj vaskuloj pere de pumpagadi fare de la koro. \u0108e animaloj kun pulmoj, arteria sango portas oksigenon el spirita aero al la histoj de la korpo, kaj vejna sango portas karbondioksidon, ruboprodukto de metabolo produktita de \u0109eloj, el la histoj al la pulmoj por esti forspirita. Sango donas 7-10 % de la korpopezo de homoj. Medicinaj terminoj rilataj al sango often ekas per hemo- a\u016D hemato- el la greka vorto \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 (haima) por \"sango\". En terminoj de anatomio kaj histologio, sango estas konsiderata specializita formo de konektiva histo, pro ties origino en ostoj kaj estado de eblaj molekulaj fibroj en la formo de fibrinogeno."@eo . . . . . . . . . . . . "Krew (\u0142ac. sanguis, stgr. \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1, haima) \u2013 p\u0142yn ustrojowy, kt\u00F3ry za po\u015Brednictwem uk\u0142adu kr\u0105\u017Cenia pe\u0142ni funkcj\u0119 transportow\u0105 oraz zapewnia komunikacj\u0119 pomi\u0119dzy poszczeg\u00F3lnymi uk\u0142adami organizmu. Krew jest p\u0142ynn\u0105 tkank\u0105 \u0142\u0105czn\u0105, kr\u0105\u017C\u0105c\u0105 w naczyniach krwiono\u015Bnych (uk\u0142ad krwiono\u015Bny zamkni\u0119ty) lub w jamie cia\u0142a (uk\u0142ad krwiono\u015Bny otwarty). W szerokiej definicji obejmuje krew obwodow\u0105 i tkank\u0119 krwiotw\u00F3rcz\u0105, a w w\u0105skiej tylko t\u0119 pierwsz\u0105. Jako jedyna (wraz z limf\u0105) wyst\u0119puje w stanie p\u0142ynnym. Dziedzina medycyny zajmuj\u0105ca si\u0119 krwi\u0105 to hematologia. Krew sk\u0142ada si\u0119 z wyspecjalizowanych kom\u00F3rek oraz z osocza, w kt\u00F3rym te kom\u00F3rki s\u0105 zawieszone. Dzi\u0119ki pracy mi\u0119\u015Bnia sercowego jest pompowana poprzez t\u0119tnice we wszystkie rejony cia\u0142a i wraca do serca za po\u015Brednictwem \u017Cy\u0142 niekiedy wyposa\u017Conych w zastawki. Uk\u0142ad kr\u0105\u017Cenia doros\u0142ego cz\u0142owieka zawiera oko\u0142o 70\u201380 ml krwi na kilogram masy cia\u0142a, czyli cz\u0142owiek o przeci\u0119tnej masie cia\u0142a ma w sobie 5\u20136 litr\u00F3w krwi (z racji r\u00F3\u017Cnicy w rozmiarach i masie cia\u0142a, m\u0119\u017Cczy\u017Ani maj\u0105 przeci\u0119tnie oko\u0142o litra wi\u0119cej krwi od kobiet). U dzieci krew to ok. 1/10\u20131/9 wagi cia\u0142a. Cz\u0119\u015B\u0107 krwi mie\u015Bci si\u0119 w zbiornikach krwi i jest w\u0142\u0105czana do kr\u0105\u017Cenia tylko w razie konieczno\u015Bci. Z powodu podobie\u0144stw pe\u0142nionych funkcji, krew u poszczeg\u00F3lnych kr\u0119gowc\u00F3w nie r\u00F3\u017Cni si\u0119 od siebie znacznie. Krew ze wzgl\u0119du na stopie\u0144 utlenowania dzieli si\u0119 na krew utlenowan\u0105 i odtlenion\u0105. Krew utlenowana p\u0142ynie w t\u0119tnicach obiegu du\u017Cego i \u017Cy\u0142ach obiegu ma\u0142ego. Krew odtlenowana \u2013 krew, kt\u00F3ra jest s\u0142abiej wysycona tlenem (w 50\u201370%) od krwi utlenowanej (97%). P\u0142ynie w t\u0119tnicach obiegu ma\u0142ego i \u017Cy\u0142ach obiegu du\u017Cego. W przypadku sinicy tak\u017Ce krew t\u0119tnicza nie jest odpowiednio utlenowana, co powoduje charakterystyczne objawy kliniczne."@pl . . . "Sang"@ca . . "La sang \u00E9s una suspensi\u00F3 de c\u00E8l\u00B7lules en un medi aqu\u00F3s, impulsada pel cor a trav\u00E9s dels vasos sanguinis, amb l'objectiu de distribuir oxigen i nutrients als diferents teixits aix\u00ED com eliminar-ne els residus, entre altres funcions. Est\u00E0 formada per una matriu extracel\u00B7lular l\u00EDquida anomenada plasma. El plasma representa el 55% de la sang total, est\u00E0 compost principalment d'aigua (90% en volum), i cont\u00E9 una dissoluci\u00F3 de prote\u00EFnes, l\u00EDpids, glucosa, ions minerals, hormones, di\u00F2xid de carboni (el plasma \u00E9s el medi mitj\u00E0 de transport de productes residuals), plaquetes i les c\u00E8l\u00B7lules sangu\u00EDnies mateixes. L'any 2011 s'havien identificat en la sang 4.229 productes qu\u00EDmics els quals potencialment es poden utilitzar en el diagn\u00F2stic de problemes de la salut"@ca . . . . . . "Sangue"@it . . . . . . "Fuil"@ga . . "\u8840\u6DB2"@zh . . "Blood"@en . . . . . . . . . "Blut"@de . . "\u041A\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u043D\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041A\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044E\u0454 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D (\u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D) \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0435\u0440\u0446\u044F \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u0456\u0449\u0443\u0454. \u041A\u0440\u043E\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0438, \u0442\u0430 \u00AB\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445\u00BB \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432: \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440: \u0435\u0440\u0438\u0442\u0440\u043E\u0446\u0438\u0442\u0456\u0432, \u0442\u0440\u043E\u043C\u0431\u043E\u0446\u0438\u0442\u0456\u0432. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044E\u0454 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0435\u0440\u0446\u044F \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043D\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443\u0454 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0456\u0432. \u0423 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0431\u043B\u0456\u0434\u043E- \u0434\u043E \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E-\u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E), \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0433\u0435\u043C\u043E\u0433\u043B\u043E\u0431\u0456\u043D\u0443, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0435\u0440\u0438\u0442\u0440\u043E\u0446\u0438\u0442\u0430\u0445. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0433\u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0430\u043D\u0456\u043D\u0443. \u0404 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0435\u043D\u043E\u0437\u043D\u043E\u044E (\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043D\u043A\u0443) \u0430\u0431\u043E \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E (\u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u044E)."@uk . . . . . . . . "Sangre"@es . . "Luke"@en . . . . . . . . . . . . "\u8840\u6DB2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ablood\uFF09\u662F\u5728\u52D5\u7269\u7684\u5FAA\u74B0\u7CFB\u7D71\u3001\u5FC3\u810F\u548C\u8840\u7BA1\u8154\u5185\u5FAA\u73AF\u6D41\u52A8\u7684\u4E00\u79CD\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5C07\u6C27\u6C23\u9001\u5230\u5404\u5668\u5B98\uFF0C\u4E26\u5C07\u7D30\u80DE\u7684\u4EE3\u8B1D\u5EE2\u68C4\u7269\u5E36\u96E2\u7D30\u80DE\u3002\u8840\u6DB2\u7D44\u7E54\u662F\u7D50\u7DE0\u7D44\u7E54\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u7531\u8840\u6D46\u548C\u8840\u7403\u7EC4\u6210\u3002\u8840\u6D46\u5185\u542B\u8840\u6D46\u86CB\u767D\uFF08\u767D\u86CB\u767D\u3001\u7403\u86CB\u767D\u3001\u7EA4\u7EF4\u86CB\u767D\u539F\uFF09\u3001\u8102\u86CB\u767D\u7B49\u5404\u79CD\u8425\u517B\u6210\u5206\u4EE5\u53CA\u65E0\u673A\u76D0\u3001\u6C27\u3001\u6FC0\u7D20\u3001\u9176\u3001\u6297\u9AD4\u548C\u7EC6\u80DE\u4EE3\u8B1D\u7522\u7269\u7B49\u3002\u8840\u7EC6\u80DE\u6709\u7EA2\u8840\u7403\u3001\u767D\u8840\u7403\u548C\u8840\u5C0F\u677F\u3002\u54FA\u4E73\u985E\u7684\u8840\u6DB2\u5177\u6709\u51DD\u8840\u6A5F\u5236\uFF0C\u8840\u7BA1\u7834\u88C2\u6642\uFF0C\u8840\u5C0F\u677F\u6703\u7D50\u96C6\uFF0C\u5835\u585E\u8840\u7BA1\u7834\u53E3\uFF0C\u6B64\u6642\u8840\u6F3F\u4E2D\u539F\u672C\u53EF\u6C34\u6EB6\u7684\u8840\u7E96\u7DAD\u86CB\u767D\u7B49\u51DD\u56FA\u6210\u70BA\u8840\u584A\uFF0C\u5269\u9918\u7684\u900F\u660E\u6DB2\u9AD4\u5C31\u53EB\u505A\u8840\u6E05\u3002 \u751F\u7269\u9AD4\u7684\u751F\u7406\u53D8\u5316\u548C\u75C5\u7406\u53D8\u5316\u5F80\u5F80\u5F15\u8D77\u8840\u6DB2\u6210\u5206\u7684\u6539\u53D8\uFF0C\u6240\u4EE5\u8840\u6DB2\u6210\u5206\u7684\u68C0\u6D4B\u6709\u91CD\u8981\u7684\u4E34\u5E8A\u610F\u4E49\u3002 \u4EE5\u4EBA\u985E\u7684\u8840\u6DB2\u70BA\u4F8B\uFF0C\u6210\u4EBA\u7684\u8840\u6DB2\u7EA6\u5360\u4F53\u91CD\u7684\u5341\u4E09\u5206\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6BD4\u91CD\u4E3A1.050\uFF5E1.060\uFF0CpH\u503C\u4E3A7.35\uFF5E7.45\uFF0C\u6E17\u900F\u538B\u4E3A313\u6BEB\u6469\u6BCF\u5347\u3002ABO\u8840\u578B\u662F\u4EBA\u7C7B\u7684\u4E3B\u8981\u8840\u578B\u4E4B\u5206\u985E\uFF0C\u53EF\u5206\u70BAA\u578B\u3001B\u578B\u3001AB\u578B\u53CAO\u578B\uFF0C\u53E6\u5916\u9084\u6709Rh\u8840\u578B\u7CFB\u7EDF\uFF0CMNS\u8840\u578B\u7CFB\u7EDF\uFF0CP\u8840\u578B\u7CFB\u7EDF\u7B49\u8840\u578B\u7CFB\u7EDF\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u4EBA\u985E\u9084\u6709\u6DCB\u5DF4\u5FAA\u74B0\u7CFB\u7D71\uFF0C\u8DDF\u8840\u6DB2\u548C\u7D44\u7E54\u6DB2\u6709\u95DC\u4FC2\u3002\u6606\u866B\u7B49\u7684\u5FAA\u74B0\u7CFB\u7D71\u6DB2\u9AD4\u7A31\u70BA\u8840\u6DCB\u5DF4\uFF0C\u4F5C\u7528\u4E0D\u662F\u514D\u75AB\u800C\u662F\u7C7B\u4F3C\u8840\u6DB2\u8FD0\u8F93\u8425\u517B\u548C\u5E9F\u7269\u3002"@zh . . . . "\u041A\u0440\u043E\u0432"@uk . . . . . . . . . . . "\u0391\u03AF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03AC\u03C2, \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03BB\u03B5\u03B2\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B8\u03C1\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BF\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03CE\u03BD, \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD, \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BE\u03C5\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03AC\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AC\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03BF\u03B9\u03BC\u03CE\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03B9\u03BC\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF 7% \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 5 \u03BB\u03AF\u03C4\u03C1\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1 2,7 \u03AD\u03C9\u03C2 3 \u03BB\u03AF\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03BC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC. \u03A4\u03BF \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 2 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03CE\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B9\u03BC\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 8.000 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1. \u039C\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C0\u03B1\u03BB\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03AC \u03B4\u03B9\u03BF\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 70 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03B9\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 7.000 \u03BB\u03AF\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B7\u03C3\u03AF\u03C9\u03C2 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2,5 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AF\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Odol"@eu . . . . . . . . . "La sangre (del lat\u00EDn: sanguis, -\u012Dnis) es un tejido conectivo l\u00EDquido, que circula por capilares, venas y arterias de todos los vertebrados. Su color rojo caracter\u00EDstico es debido a la presencia del pigmento hemoglob\u00EDnico contenido en los gl\u00F3bulos rojos. Es un tipo de tejido conjuntivo especializado, con una matriz coloidal l\u00EDquida y una constituci\u00F3n compleja. Tiene una fase s\u00F3lida (elementos formes), que incluye a los eritrocitos (o gl\u00F3bulos rojos), los leucocitos (o gl\u00F3bulos blancos) y las plaquetas, y una fase l\u00EDquida, representada por el plasma sangu\u00EDneo. Estas fases son tambi\u00E9n llamadas partes sangu\u00EDneas, las cuales se dividen en componente s\u00E9rico (fase l\u00EDquida) y componente celular (fase s\u00F3lida).\u200B Su funci\u00F3n principal es la log\u00EDstica de distribuci\u00F3n e integraci\u00F3n sist\u00E9mica, cuya contenci\u00F3n en los vasos sangu\u00EDneos (espacio vascular) admite su distribuci\u00F3n (circulaci\u00F3n sangu\u00EDnea) hacia pr\u00E1cticamente todo el organismo. La sangre era denominada humor circulatorio en la antigua teor\u00EDa grecorromana de los cuatro humores. La cantidad en un adulto var\u00EDa entre 4.5 y 5.5 litros; llegando el var\u00F3n a tener hasta 5.67.\u200B El proceso de formaci\u00F3n de sangre se llama hematopoyesis."@es . . . . . . . . . . "\uD608\uC561"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Leacht speisialtaithe de chuid na colainne is ea an fhuil. Sol\u00E1thra\u00EDonn s\u00ED \u00E1bhar riachtanach \u2013 ocsaigin (O2) agus cothaithigh \u2013 do chealla na colainne, agus iompra\u00EDonn s\u00ED fu\u00EDollt\u00E1irg\u00ED meitibileacha \u00F3 na cealla seo go dt\u00ED na baill eisfheartha: na du\u00E1in, an t-ae, na scamh\u00F3ga agus an st\u00E9ig. L\u00E1na\u00EDonn s\u00ED roinnt fheidhmeanna eile chomh maith: iompra\u00EDonn s\u00ED na horm\u00F3in timpeall na colainne, agus t\u00E1 p\u00E1irt l\u00E1idir aici i gcosaint na colainne \u00F3 ionfhabht\u00FA. Sna daoine f\u00E1sta, is sa smior a chrutha\u00EDtear na fuilchealla nua, i bpr\u00F3iseas ar a dtugtar fuilghini\u00FAint."@ga . . . . "Venous and arterial blood"@en . . . . . . . . "Blut (lateinisch Sanguis, altgriechisch \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima) ist eine K\u00F6rperfl\u00FCssigkeit, die mit Unterst\u00FCtzung des Herz-Kreislauf-Systems die Funktionalit\u00E4t der verschiedenen K\u00F6rpergewebe \u00FCber vielf\u00E4ltige Transport- und Verkn\u00FCpfungsfunktionen sicherstellt. Blut wird als \u201Efl\u00FCssiges Gewebe\u201C, gelegentlich auch als \u201Efl\u00FCssiges Organ\u201C bezeichnet. Blut besteht aus speziellen Zellen sowie dem proteinreichen Blutplasma, das im Herz-Kreislauf-System als Tr\u00E4ger dieser Zellen fungiert. Der Verlust von Blut wird als Bluten (von mittelhochdeutsch bluoten) oder Blutung bezeichnet."@de . . . . "\u041A\u0440\u043E\u0432\u044C"@ru . . . . . . . "Sangue"@pt . . . . "Blod \u00E4r den v\u00E4tska som cirkulerar i m\u00E4nniskors och andra djurs blod\u00E5dror (blodk\u00E4rl). Blodet pumpas runt i kroppen av hj\u00E4rtat. Det g\u00E5r fr\u00E5n hj\u00E4rtat till lungorna f\u00F6r syres\u00E4ttning, tillbaka till hj\u00E4rtat och sedan ut till kroppens v\u00E4vnad. Blodet sj\u00E4lvt \u00E4r en flytande v\u00E4vnad. M\u00E4nniskors blodvolym \u00E4r ungef\u00E4r 7\u20138 procent av kroppsvikten, vilket motsvarar ungef\u00E4r 5 liter hos en person som v\u00E4ger 70 kg."@sv . . . . . "Blood"@en . "Blood from an artery"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La sang \u00E9s una suspensi\u00F3 de c\u00E8l\u00B7lules en un medi aqu\u00F3s, impulsada pel cor a trav\u00E9s dels vasos sanguinis, amb l'objectiu de distribuir oxigen i nutrients als diferents teixits aix\u00ED com eliminar-ne els residus, entre altres funcions. Est\u00E0 formada per una matriu extracel\u00B7lular l\u00EDquida anomenada plasma. El plasma representa el 55% de la sang total, est\u00E0 compost principalment d'aigua (90% en volum), i cont\u00E9 una dissoluci\u00F3 de prote\u00EFnes, l\u00EDpids, glucosa, ions minerals, hormones, di\u00F2xid de carboni (el plasma \u00E9s el medi mitj\u00E0 de transport de productes residuals), plaquetes i les c\u00E8l\u00B7lules sangu\u00EDnies mateixes. L'any 2011 s'havien identificat en la sang 4.229 productes qu\u00EDmics els quals potencialment es poden utilitzar en el diagn\u00F2stic de problemes de la salut Circula per art\u00E8ries, venes i capil\u00B7lars, suposant el 7,7% del pes corporal. T\u00E9 el seu origen en les c\u00E8l\u00B7lules mare hematopo\u00E8tiques. El sistema hematopo\u00E8tic, (dels mots grecs \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1, -\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2- = sang, \u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 = creaci\u00F3), \u00E9s el sistema encarregat de la formaci\u00F3 de la sang. La seva definici\u00F3 histol\u00F2gica \u00E9s la de ser una varietat de teixit conjuntiu especialitzat. Caracteritzat a m\u00E9s per contenir una matriu extracel\u00B7lular l\u00EDquida (el plasma sanguini), i una s\u00E8rie d'elements figurats. El volum de sang circulant es diu vol\u00E8mia, aquesta est\u00E0 avaluada entre 68 i 77 ml per kilogram de pes corporal. Una persona que pesi 70 kg t\u00E9 uns 5 litres de sang. El pes total de la sang equival a 1/13, un 78% \u00E9s aigua i el 22% restant s\u00F3n elements s\u00F2lids."@ca . . . . . . "20"^^ . . . . . "Darah adalah cairan yang terdapat pada semua mahkluk hidup yang berfungsi mengirimkan zat-zat dan oksigen yang dibutuhkan oleh jaringan tubuh, mengangkut bahan-bahan kimia hasil metabolisme, dan juga sebagai pertahanan tubuh terhadap virus atau bakteri. Istilah medis yang berkaitan dengan darah diawali dengan kata hemo- atau hemato- yang berasal dari bahasa Yunani haima yang berarti darah. Darah merupakan suatu suspensi sel dan fragmen sitoplasma di dalam cairan yang disebut Plasma. Secara keseluruhan darah dapat dianggap sebagai jaringan pengikat dalam arti luas, karena pada dasarnya terdiri atas unsur-unsur sel dan substansi interseluler yang berbentuk plasma. Fungsi utama dari darah adalah mengangkut oksigen yang diperlukan oleh sel-sel di seluruh tubuh. Darah juga menyuplai jaringan tubuh dengan nutrisi, mengangkut zat-zat sisa metabolisme, dan mengandung berbagai bahan penyusun sistem imun yang bertujuan mempertahankan tubuh dari berbagai penyakit. Darah manusia berwarna merah, antara merah terang apabila kaya oksigen sampai merah tua apabila kekurangan oksigen. Warna merah pada darah disebabkan oleh hemoglobin, protein pernapasan (respiratory protein), yang terdapat dalam eritrosit dan mengandung besi dalam bentuk heme, yang merupakan tempat terikatnya molekul-molekul oksigen. Pada serangga, darah (atau lebih dikenal sebagai ) tidak terlibat dalam peredaran oksigen. Oksigen pada serangga diedarkan melalui sistem trakea berupa saluran-saluran yang menyalurkan udara secara langsung ke jaringan tubuh. Darah serangga mengangkut zat ke jaringan tubuh dan menyingkirkan bahan sisa metabolisme. Pada hewan lain, fungsi utama darah ialah mengangkut oksigen dari paru-paru atau insang ke jaringan tubuh. Dalam darah terkandung hemoglobin yang berfungsi sebagai pengikat oksigen. Pada sebagian hewan tak bertulang belakang atau invertebrata yang berukuran kecil, oksigen langsung meresap ke dalam plasma darah karena protein pembawa oksigennya terlarut secara bebas. Hemoglobin merupakan protein pengangkut oksigen paling efektif dan terdapat pada hewan-hewan bertulang belakang atau vertebrata. Hemosianin, yang berwarna biru, mengandung tembaga, dan digunakan oleh hewan kelompok udang-udangan dan moluska. Ditengarai cumi-cumi mungkin menggunakan vanabin (protein yang mengandung vanadium) untuk pigmen pernapasan (berwarna hijau muda, biru, atau kuning oranye)."@in . . . . "haema"@en . "\u041A\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u043D\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041A\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044E\u0454 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D (\u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D) \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0435\u0440\u0446\u044F \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u0456\u0449\u0443\u0454."@uk . . . . "Krev je kapaln\u00E1, vazk\u00E1 a visk\u00F3zn\u00ED cirkuluj\u00EDc\u00ED tk\u00E1\u0148 slo\u017Een\u00E1 z tekut\u00E9 plazmy a formovan\u00FDch krvn\u00FDch element\u016F (\u010Derven\u00E9 krvinky, b\u00EDl\u00E9 krvinky, krevn\u00ED desti\u010Dky). Medic\u00EDnsk\u00E9 term\u00EDny souvis\u00EDc\u00ED s krv\u00ED \u010Dasto za\u010D\u00EDnaj\u00ED na hemo- nebo hemato-, co\u017E je odvozeno z \u0159eck\u00E9ho slova haema znamenaj\u00EDc\u00EDho \u201Ekrev\u201C. Vzhledem k jej\u00ED funkci se o n\u00ED \u010Dasto mluv\u00ED t\u00E9\u017E jako o trofick\u00E9 tk\u00E1ni nebo trofick\u00E9m pojivu. V sou\u010Dasnosti se v\u0161ak tohoto term\u00EDnu opou\u0161t\u00EDme kv\u016Fli nesouladu s obecnou charakteristikou pojivov\u00E9 tk\u00E1n\u011B."@cs . . . "Blood from a vein"@en . . "Blod \u00E4r den v\u00E4tska som cirkulerar i m\u00E4nniskors och andra djurs blod\u00E5dror (blodk\u00E4rl). Blodet pumpas runt i kroppen av hj\u00E4rtat. Det g\u00E5r fr\u00E5n hj\u00E4rtat till lungorna f\u00F6r syres\u00E4ttning, tillbaka till hj\u00E4rtat och sedan ut till kroppens v\u00E4vnad. Blodet sj\u00E4lvt \u00E4r en flytande v\u00E4vnad. M\u00E4nniskors blodvolym \u00E4r ungef\u00E4r 7\u20138 procent av kroppsvikten, vilket motsvarar ungef\u00E4r 5 liter hos en person som v\u00E4ger 70 kg."@sv . . . . "haema" . . . . . . . . . . . . . . . "Krew (\u0142ac. sanguis, stgr. \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1, haima) \u2013 p\u0142yn ustrojowy, kt\u00F3ry za po\u015Brednictwem uk\u0142adu kr\u0105\u017Cenia pe\u0142ni funkcj\u0119 transportow\u0105 oraz zapewnia komunikacj\u0119 pomi\u0119dzy poszczeg\u00F3lnymi uk\u0142adami organizmu. Krew jest p\u0142ynn\u0105 tkank\u0105 \u0142\u0105czn\u0105, kr\u0105\u017C\u0105c\u0105 w naczyniach krwiono\u015Bnych (uk\u0142ad krwiono\u015Bny zamkni\u0119ty) lub w jamie cia\u0142a (uk\u0142ad krwiono\u015Bny otwarty). W szerokiej definicji obejmuje krew obwodow\u0105 i tkank\u0119 krwiotw\u00F3rcz\u0105, a w w\u0105skiej tylko t\u0119 pierwsz\u0105. Jako jedyna (wraz z limf\u0105) wyst\u0119puje w stanie p\u0142ynnym. Dziedzina medycyny zajmuj\u0105ca si\u0119 krwi\u0105 to hematologia."@pl . . . "Blut (lateinisch Sanguis, altgriechisch \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima) ist eine K\u00F6rperfl\u00FCssigkeit, die mit Unterst\u00FCtzung des Herz-Kreislauf-Systems die Funktionalit\u00E4t der verschiedenen K\u00F6rpergewebe \u00FCber vielf\u00E4ltige Transport- und Verkn\u00FCpfungsfunktionen sicherstellt. Blut wird als \u201Efl\u00FCssiges Gewebe\u201C, gelegentlich auch als \u201Efl\u00FCssiges Organ\u201C bezeichnet. Blut besteht aus speziellen Zellen sowie dem proteinreichen Blutplasma, das im Herz-Kreislauf-System als Tr\u00E4ger dieser Zellen fungiert. Blut wird vornehmlich durch mechanische T\u00E4tigkeit des Herzens in einem Kreislaufsystem durch die Blutgef\u00E4\u00DFe des K\u00F6rpers gepumpt. Unterst\u00FCtzend wirken Venenklappen in Kombination mit Muskelarbeit. Dabei werden die Gef\u00E4\u00DFe, die vom Herzen wegf\u00FChren, als Arterien und jene, die zur\u00FCck zum Herzen f\u00FChren, als Venen bezeichnet. Das Gef\u00E4\u00DFsystem des erwachsenen menschlichen K\u00F6rpers enth\u00E4lt etwa 70 bis 80 ml Blut pro kg K\u00F6rpergewicht, dies entspricht ca. 5 bis 6 l Blut. Durchschnittlich haben M\u00E4nner etwa 1 l mehr Blut als Frauen, was vor allem auf Gr\u00F6\u00DFen- und Gewichtsunterschiede zur\u00FCckzuf\u00FChren ist. Aufgrund der Gemeinsamkeiten in der Funktion ist Blut bei allen Wirbeltieren \u00E4hnlich. Auf bestehende Unterschiede zwischen menschlichem und tierischem Blut wird im Artikel hingewiesen. Zu Unterschieden in Aufbau und Funktion der Zellbestandteile des Blutes sei auf die betreffenden Artikel verwiesen. Der Verlust von Blut wird als Bluten (von mittelhochdeutsch bluoten) oder Blutung bezeichnet."@de . . . . . "Le sang est un liquide biologique vital qui circule continuellement dans les vaisseaux sanguins et le c\u0153ur, notamment gr\u00E2ce \u00E0 la pompe cardiaque. Il est compos\u00E9 d'un fluide aqueux, le plasma, et de milliards de cellules, principalement les globules rouges, qui lui donnent sa couleur. Chez l'adulte, c\u2019est la moelle osseuse qui produit les cellules sanguines au cours d\u2019un processus appel\u00E9 l'h\u00E9matopo\u00EF\u00E8se. Hors de la moelle, le sang est dit p\u00E9riph\u00E9rique."@fr . . . . . . . "\u0391\u03AF\u03BC\u03B1"@el . "Bloed is een vloeistof, op basis van water, die in het lichaam van dieren en mensen circuleert voor o.a. de verdeling van voedingsstoffen en voor de afvoer van overtollige stoffen van de stofwisseling. Bij gewervelden, ringwormen, inktvissen en complexere geleedpotigen wordt bloed door een hart rondgepompt in een vaatstelsel."@nl . "61649"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Sango"@eo . . . . . "Blood"@en . . . . . . . . . . "Bible"@en . . "O sangue \u00E9 um fluido corporal que percorre o sistema circulat\u00F3rio em animais vertebrados; formado por uma por\u00E7\u00E3o celular de natureza diversificada - pelos \"elementos figurados\" do sangue - que circula em suspens\u00E3o em meio fluido, o plasma. Em animais vertebrados o sangue, tipicamente vermelho, \u00E9 geralmente produzido na medula \u00F3ssea. Em animais invertebrados a colora\u00E7\u00E3o pode variar, mostrando-se em v\u00E1rias esp\u00E9cies, dada a presen\u00E7a de cobre e n\u00E3o ferro na estrutura das c\u00E9lulas respons\u00E1veis pelo transporte de oxig\u00EAnio, azulado. O sangue tem como fun\u00E7\u00E3o a manuten\u00E7\u00E3o da vida do organismo no que tange ao transporte de nutrientes, excretas (metab\u00F3litos), oxig\u00EAnio e g\u00E1s carb\u00F4nico, horm\u00F4nios, anticorpos, e demais subst\u00E2ncias ou corp\u00FAsculos cujos transportes se fa\u00E7am essenciais entre os mais diversos e mesmo remotos tecidos e \u00F3rg\u00E3os do organismo. Popularmente tamb\u00E9m denomina-se por sangue o fluido com fun\u00E7\u00F5es similares em animais n\u00E3o dotados de sistema circulat\u00F3rio fechados, a exemplo da hemolinfa nos insetos. A composi\u00E7\u00E3o da hemolinfa \u00E9 contudo diferente da composi\u00E7\u00E3o do sangue propriamente dito. O sangue \u00E9 formado por diversos tipos de c\u00E9lulas, que constituem a parte \"s\u00F3lida\" do sangue, cada tipo com anatomia e fun\u00E7\u00F5es pr\u00F3prias; essas imersas em uma parte l\u00EDquida chamada plasma. As c\u00E9lulas sangu\u00EDneas s\u00E3o classificadas em tr\u00EAs grupos b\u00E1sicos: os leuc\u00F3citos ou gl\u00F3bulos brancos, que s\u00E3o c\u00E9lulas de defesa integrantes do sistema imunit\u00E1rio; as hem\u00E1cias , gl\u00F3bulos vermelhos ou eritr\u00F3citos, respons\u00E1veis pelo transporte de oxig\u00EAnio; e plaquetas, respons\u00E1veis pela coagula\u00E7\u00E3o sangu\u00EDnea. Podemos encontrar os mesmos componentes b\u00E1sicos do sangue nos anf\u00EDbios, nos r\u00E9pteis, nas aves e nos mam\u00EDferos (incluindo o ser humano). No ser humano, o sangue constitui de 7 \u00E0 8% (por cento) da massa corporal, ou seja, de 4,9 quilogramas \u00E0 5,6 quilogramas."@pt . . . . . . . . . "Sang"@fr . . . . "\"Non-Newtonian\" encompasses several different types of properties."@en . "Il sangue \u00E8 un tessuto fluido presente negli animali dotati di apparato circolatorio, quindi anche nell'uomo; esso ha colore rosso (quello pi\u00F9 chiaro \u00E8 arterioso, quello pi\u00F9 scuro venoso) e sapore ferroso, dovuto alla presenza del metallo in forma ossidata (+2). Assolve numerose funzioni essenziali, in primo luogo il trasporto di ossigeno e nutrienti alle cellule dell'organismo e la parallela rimozione da esse di anidride carbonica ed altri metaboliti.Si distingue da altri tessuti con funzione analoga come l'emolinfa degli insetti."@it . . "\u062F\u0645"@ar . . . . . . . . . . . . . "Blood is a body fluid in the circulatory system of humans and other vertebrates that delivers necessary substances such as nutrients and oxygen to the cells, and transports metabolic waste products away from those same cells. Blood in the circulatory system is also known as peripheral blood, and the blood cells it carries, peripheral blood cells. Blood is composed of blood cells suspended in blood plasma. Plasma, which constitutes 55% of blood fluid, is mostly water (92% by volume), and contains proteins, glucose, mineral ions, hormones, carbon dioxide (plasma being the main medium for excretory product transportation), and blood cells themselves. Albumin is the main protein in plasma, and it functions to regulate the colloidal osmotic pressure of blood. The blood cells are mainly red blood cells (also called RBCs or erythrocytes), white blood cells (also called WBCs or leukocytes) and platelets (also called thrombocytes). The most abundant cells in vertebrate blood are red blood cells. These contain hemoglobin, an iron-containing protein, which facilitates oxygen transport by reversibly binding to this respiratory gas thereby increasing its solubility in blood. In contrast, carbon dioxide is mostly transported extracellularly as bicarbonate ion transported in plasma. Vertebrate blood is bright red when its hemoglobin is oxygenated and dark red when it is deoxygenated. Some animals, such as crustaceans and mollusks, use hemocyanin to carry oxygen, instead of hemoglobin. Insects and some mollusks use a fluid called hemolymph instead of blood, the difference being that hemolymph is not contained in a closed circulatory system. In most insects, this \"blood\" does not contain oxygen-carrying molecules such as hemoglobin because their bodies are small enough for their tracheal system to suffice for supplying oxygen. Jawed vertebrates have an adaptive immune system, based largely on white blood cells. White blood cells help to resist infections and parasites. Platelets are important in the clotting of blood. Arthropods, using hemolymph, have hemocytes as part of their immune system. Blood is circulated around the body through blood vessels by the pumping action of the heart. In animals with lungs, arterial blood carries oxygen from inhaled air to the tissues of the body, and venous blood carries carbon dioxide, a waste product of metabolism produced by cells, from the tissues to the lungs to be exhaled. Medical terms related to blood often begin with hemo- or hemato- (also spelled haemo- and haemato-) from the Greek word \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 (haima) for \"blood\". In terms of anatomy and histology, blood is considered a specialized form of connective tissue, given its origin in the bones and the presence of potential molecular fibers in the form of fibrinogen."@en . . . . . "\u8840\u6DB2\uFF08\u3051\u3064\u3048\u304D\u3001\u82F1: blood\uFF09\u306F\u3001\u52D5\u7269\u306E\u4F53\u5185\u3092\u5DE1\u308B\u4E3B\u8981\u306A\u4F53\u6DB2\u3067\u3001\u5168\u8EAB\u306E\u7D30\u80DE\u306B\u6804\u990A\u5206\u3084\u9178\u7D20\u3092\u904B\u642C\u3057\u3001\u4E8C\u9178\u5316\u70AD\u7D20\u3084\u8001\u5EC3\u7269\u3092\u904B\u3073\u51FA\u3059\u305F\u3081\u306E\u5A92\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "22"^^ . . . . . . . . . . . "\u8840\u6DB2"@ja . "Odola aparatu kardiobaskularrean zehar zirkulatzen den ehun likatsua da. Bi osagai nagusi ditu: odol-plasma alde batetik eta elementu formeak bestetik: leukozitoak (globulu zuriak), eritrozitoak (globulu gorriak) eta plaketak. Zeregin asko ditu: elikagaiak ehunetara eramatea, gasak (oxigeno eta karbono dioxidoa) garraiatzea \u2014hemoglobina bezalako arnasketa pigmentuen bidez\u2014, hondakinak eta hormonak garraiatzea, defentsarako behar diren zelulak eta substantziak (antigorputzak...) behar diren tokietara eramatea, gorputzaren tenperaturari aldagabe eustea eta barne pH zein oreka osmotikoari egonkor eustea."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "Krev je kapaln\u00E1, vazk\u00E1 a visk\u00F3zn\u00ED cirkuluj\u00EDc\u00ED tk\u00E1\u0148 slo\u017Een\u00E1 z tekut\u00E9 plazmy a formovan\u00FDch krvn\u00FDch element\u016F (\u010Derven\u00E9 krvinky, b\u00EDl\u00E9 krvinky, krevn\u00ED desti\u010Dky). Medic\u00EDnsk\u00E9 term\u00EDny souvis\u00EDc\u00ED s krv\u00ED \u010Dasto za\u010D\u00EDnaj\u00ED na hemo- nebo hemato-, co\u017E je odvozeno z \u0159eck\u00E9ho slova haema znamenaj\u00EDc\u00EDho \u201Ekrev\u201C. Vzhledem k jej\u00ED funkci se o n\u00ED \u010Dasto mluv\u00ED t\u00E9\u017E jako o trofick\u00E9 tk\u00E1ni nebo trofick\u00E9m pojivu. V sou\u010Dasnosti se v\u0161ak tohoto term\u00EDnu opou\u0161t\u00EDme kv\u016Fli nesouladu s obecnou charakteristikou pojivov\u00E9 tk\u00E1n\u011B. Hlavn\u00ED funkce krve je dopravovat \u017Eiviny (kysl\u00EDk, gluk\u00F3zu) a stopov\u00E9 prvky do tk\u00E1n\u00ED a odv\u00E1d\u011Bt odpadn\u00ED produkty (nap\u0159., oxid uhli\u010Dit\u00FD a kyselinu ml\u00E9\u010Dnou). Krev t\u00E9\u017E transportuje bu\u0148ky (leukocyty, abnorm\u00E1ln\u00ED n\u00E1dorov\u00E9 bu\u0148ky) a r\u016Fzn\u00E9 substance (aminokyseliny, lipidy, hormony) mezi tk\u00E1n\u011B a org\u00E1ny. V neposledn\u00ED \u0159ad\u011B m\u00E1 krev i funkci imunitn\u00ED (leukocyty)."@cs . "Il sangue \u00E8 un tessuto fluido presente negli animali dotati di apparato circolatorio, quindi anche nell'uomo; esso ha colore rosso (quello pi\u00F9 chiaro \u00E8 arterioso, quello pi\u00F9 scuro venoso) e sapore ferroso, dovuto alla presenza del metallo in forma ossidata (+2). Assolve numerose funzioni essenziali, in primo luogo il trasporto di ossigeno e nutrienti alle cellule dell'organismo e la parallela rimozione da esse di anidride carbonica ed altri metaboliti.Si distingue da altri tessuti con funzione analoga come l'emolinfa degli insetti. \u00C8 composto da cellule specializzate e da una matrice extracellulare liquida, detta plasma, che gli conferisce le caratteristiche di fluido non newtoniano."@it . . . . . . . . "La sangre (del lat\u00EDn: sanguis, -\u012Dnis) es un tejido conectivo l\u00EDquido, que circula por capilares, venas y arterias de todos los vertebrados. Su color rojo caracter\u00EDstico es debido a la presencia del pigmento hemoglob\u00EDnico contenido en los gl\u00F3bulos rojos. Su funci\u00F3n principal es la log\u00EDstica de distribuci\u00F3n e integraci\u00F3n sist\u00E9mica, cuya contenci\u00F3n en los vasos sangu\u00EDneos (espacio vascular) admite su distribuci\u00F3n (circulaci\u00F3n sangu\u00EDnea) hacia pr\u00E1cticamente todo el organismo. La sangre era denominada humor circulatorio en la antigua teor\u00EDa grecorromana de los cuatro humores."@es . . . . "\u041A\u0440\u043E\u0432\u044C (\u043B\u0430\u0442. sanguis, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1) \u2014 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u044B \u2014 \u0438 \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 (\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A): \u044D\u0440\u0438\u0442\u0440\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432, \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u043E\u043C\u0431\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432. \u0426\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0441\u0438\u043B\u044B \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F."@ru . . . . "Bloed"@nl . . . . "Normal red blood"@en . . . . . "Darah adalah cairan yang terdapat pada semua mahkluk hidup yang berfungsi mengirimkan zat-zat dan oksigen yang dibutuhkan oleh jaringan tubuh, mengangkut bahan-bahan kimia hasil metabolisme, dan juga sebagai pertahanan tubuh terhadap virus atau bakteri. Istilah medis yang berkaitan dengan darah diawali dengan kata hemo- atau hemato- yang berasal dari bahasa Yunani haima yang berarti darah."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u043E\u0432\u044C (\u043B\u0430\u0442. sanguis, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1) \u2014 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u044B \u2014 \u0438 \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 (\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A): \u044D\u0440\u0438\u0442\u0440\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432, \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u043E\u043C\u0431\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432. \u0426\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0441\u0438\u043B\u044B \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0423 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 (\u043E\u0442 \u0431\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E- \u0434\u043E \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E-\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E) \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432 \u044D\u0440\u0438\u0442\u0440\u043E\u0446\u0438\u0442\u0430\u0445 \u0433\u0435\u043C\u043E\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438\u043D\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434. \u0423 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u044B\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C (\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F) \u044F\u0440\u043A\u043E-\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F, \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E (\u0432\u0435\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u044F) \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0451\u043C\u043D\u0430\u044F. \u0423 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C (\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435, \u0433\u0435\u043C\u043E\u043B\u0438\u043C\u0444\u0430) \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0430\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0433\u0435\u043C\u043E\u0446\u0438\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0432 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 5,2 \u043B, \u0443 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 3,9 \u043B, \u0430 \u0443 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u2014 200\u2014350 \u043C\u043B. \u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u044F \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 6\u20148 %. \u0423 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 30 000, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0437\u0433\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0439\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0431\u043B\u044F\u0448\u043A\u0430\u0445 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0438, \u0442\u0438\u043C\u0443\u0441\u0435, \u043B\u0438\u043C\u0444\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043B\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u0435\u043B\u0435\u0437\u0451\u043D\u043A\u0435. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Krew"@pl . . . . . . . . . . .