. "Blood is thicker than water"@en . "4696820"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u8840\u306F\u6C34\u3088\u308A\u3082\u6FC3\u3044\uFF08\u3061\u306F\u307F\u305A\u3088\u308A\u3082\u3053\u3044\uFF09\u306F\u3001\u8AFA\u306E\u4E00\u3064\u3002\u300C\u8840\u306F\u6C34\u3088\u308A\u3082\u6FC3\u3057\u300D\u300C\u6C34\u306F\u8840\u306B\u306A\u3089\u306A\u3044\u300D\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u8840\u306E\u7E4B\u304C\u3063\u305F\u8840\u7E01\u8005\u540C\u58EB\u306E\u7D46\u306F\u3001\u3069\u308C\u307B\u3069\u6DF1\u3044\u4ED6\u4EBA\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u3088\u308A\u3082\u6DF1\u304F\u5F37\u3044\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Blood is thicker than water)\u200F \u0645\u062B\u0644 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0628."@ar . . . . . . . . . . . "\u8840\u306F\u6C34\u3088\u308A\u3082\u6FC3\u3044"@ja . . . "\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Blood is thicker than water)\u200F \u0645\u062B\u0644 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0628."@ar . . . . . "11301"^^ . . "Blood is thicker than water is a proverb in English meaning that familial bonds will always be stronger than other relationships. The oldest record of this saying can be traced back in the 12th century in German."@en . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621"@ar . . . . . . . . "\u8840\u306F\u6C34\u3088\u308A\u3082\u6FC3\u3044\uFF08\u3061\u306F\u307F\u305A\u3088\u308A\u3082\u3053\u3044\uFF09\u306F\u3001\u8AFA\u306E\u4E00\u3064\u3002\u300C\u8840\u306F\u6C34\u3088\u308A\u3082\u6FC3\u3057\u300D\u300C\u6C34\u306F\u8840\u306B\u306A\u3089\u306A\u3044\u300D\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u8840\u306E\u7E4B\u304C\u3063\u305F\u8840\u7E01\u8005\u540C\u58EB\u306E\u7D46\u306F\u3001\u3069\u308C\u307B\u3069\u6DF1\u3044\u4ED6\u4EBA\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u3088\u308A\u3082\u6DF1\u304F\u5F37\u3044\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . . . . "Blood is thicker than water is a proverb in English meaning that familial bonds will always be stronger than other relationships. The oldest record of this saying can be traced back in the 12th century in German."@en . . . . "1124838647"^^ . . .