. "Nitrog\u00E9nio ureico no sangue"@pt . "\u5C3F\u7D20\u7A92\u7D20\uFF08\u306B\u3087\u3046\u305D\u3061\u3063\u305D\u3001Urea nitrogen; UN\uFF09\u306F\u3001\u5C3F\u7D20\u7531\u6765\u306E\u7A92\u7D20\u91CF\u3092\u793A\u3059\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C3F\u7D201\u5206\u5B50\u306F\u3001\u7A92\u7D20\u539F\u5B50\u30922\u3064\u542B\u3093\u3067\u3044\u308B\u305F\u3081\u30011mol\u306E\u5C3F\u7D20\uFF1D60g\u306F\u3001\u5C3F\u7D20\u7A92\u7D2028g\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002\u81E8\u5E8A\u691C\u67FB\u9805\u76EE\u306E\u4E00\u3064\u3002\u4E3B\u306B\u809D\u81D3\u3084\u814E\u81D3\u306E\u72B6\u614B\u3092\u691C\u67FB\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u4E00\u822C\u306B\u5358\u4F4D\u306Fmg/dL\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . ", , , ,"@en . "Blut-Harnstoff-Stickstoff (englisch blood urea nitrogen), meistens mit BUN abgek\u00FCrzt, ist ein Ma\u00DF f\u00FCr den Stickstoffanteil des Stoffwechselendproduktes Harnstoff im Blut. Er wird in mol/l (SI-Einheit) oder in mg/dl (veraltet) angegeben. Da jedes Harnstoffmolek\u00FCl (molare Masse 60,06 g) zwei Stickstoffatome (molare Masse 28,01 g) enth\u00E4lt, kann aus der Harnstoffkonzentration in mg/dl die Konzentration des Stickstoffanteils (\u201ABUN\u2018) in mg/dl auf einfache Weise berechnet werden, indem die Harnstoffkonzentration mit 0,467 multipliziert wird. Da zwei Stickstoffatome ein Stickstoffmolek\u00FCl ausmachen, also ein Mol Harnstoff praktisch ein Mol Stickstoff (als N2 betrachtet) enth\u00E4lt, ist die in mmol/l angegebene Harnstoffkonzentration mit der in mmol/l angegebenen Harnstoffstickstoffkonzentration identi"@de . "Blood urea nitrogen"@en . . "\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645"@ar . . . . "L'azoto ureico \u00E8 l'azoto presente nella molecola d'urea. Si pu\u00F2 quantificare in 28 g di azoto sui 60 g di peso di una mole di urea. L'urea \u00E8 sintetizzata dal fegato attraverso il ciclo dell'urea come prodotto di scarto della digestione delle proteine. Normalmente il sangue di un individuo adulto contiene tra 6 e 20 mg di azoto ureico per 100 ml (6\u201320 mg/dl). Tra i singoli laboratori ci possono essere differenze negli intervalli di riferimento, poich\u00E9 i test usati variano a seconda dei laboratori."@it . . "Blood urea nitrogen (BUN) is a medical test that measures the amount of urea nitrogen found in blood. The liver produces urea in the urea cycle as a waste product of the digestion of protein. Normal human adult blood should contain 6 to 20 mg/dL (2.1 to 7.1 mmol/L) of urea nitrogen. Individual laboratories will have different reference ranges as the assay used can vary between laboratories. The test is used to detect renal problems. It is not considered as reliable as creatinine or BUN/creatinine ratio blood studies."@en . . "\u5C3F\u7D20\u6C2E\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ABlood urea nitrogen\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ABUN\uFF09\uFF0C\u662F\u86CB\u767D\u8D28\u7ECF\u8FC7\u6D88\u5316\u4F5C\u7528\u5206\u89E3\u540E\u6240\u4EA7\u751F\u7684\u4EE3\u8C22\u4EA7\u7269\u7ECF\u8FC7\u5C3F\u7D20\u5FAA\u73AF\u5728\u809D\u810F\u4E2D\u8F6C\u6362\u4E3A\u5C3F\u7D20\u3002\u4E00\u822C\u4EBA\u7684\u8840\u6E05\u5C3F\u7D20\u6C2E\u6B63\u5E38\u503C\u4E3A\u6BCF100ml\u8840\u6DB2\u4E2D\u542B7~21 mg(7\u201321 mg/dL)\u3002\u4E0D\u540C\u7684\u5730\u65B9\u53EF\u80FD\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u53C2\u8003\u503C\uFF0C\u56E0\u4E3A\u68C0\u6D4B\u7A0B\u5E8F\u6709\u6240\u4E0D\u540C\u3002"@zh . . "Azot mocznika"@pl . . . "L'azoto ureico \u00E8 l'azoto presente nella molecola d'urea. Si pu\u00F2 quantificare in 28 g di azoto sui 60 g di peso di una mole di urea. L'urea \u00E8 sintetizzata dal fegato attraverso il ciclo dell'urea come prodotto di scarto della digestione delle proteine. Normalmente il sangue di un individuo adulto contiene tra 6 e 20 mg di azoto ureico per 100 ml (6\u201320 mg/dl). Tra i singoli laboratori ci possono essere differenze negli intervalli di riferimento, poich\u00E9 i test usati variano a seconda dei laboratori."@it . . . . "O teste de nitrog\u00E9nio ureico no sangue \u00E9 um exame que determina a quantidade de nitrog\u00E9nio no sangue sob a forma de ureia, para al\u00E9m de avaliar a fun\u00E7\u00E3o renal. A ureia \u00E9 um excedente do metabolismo de prote\u00EDnas no f\u00EDgado, sendo expulsa do organismo pelos rins. Durante o ciclo da ureia, a ureia \u00E9 produzida pelo f\u00EDgado enquanto res\u00EDduo da digest\u00E3o de prote\u00EDnas. O valor normal para um humano adulto situa-se entre os 7 e 21 mg de nitrog\u00E9nio ureico por cada 100 ml de sangue (7\u201321 mg/dL). Cada laborat\u00F3rio pode ter diferentes valores de refer\u00EAncia."@pt . . "\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 (\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u0647: BUN \u0645\u0646 Blood urea nitrogen) \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0641\u062D\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0647\u0648 1.8-7.1 \u0645\u0644\u0644\u064A \u0645\u0648\u0644/\u0644\u062A\u0631. \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0647\u064A \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0630\u0648 \u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0628\u064A \u0648\u0635\u062F\u0645\u0629 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0648\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0648\u0646\u0632\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0649 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0636. \u0623\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0647\u064A \u0645\u0631\u0636 \u062D\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0648\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 . \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u064A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0646\u0641\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645."@ar . . . . . . . . . . "Blut-Harnstoff-Stickstoff (englisch blood urea nitrogen), meistens mit BUN abgek\u00FCrzt, ist ein Ma\u00DF f\u00FCr den Stickstoffanteil des Stoffwechselendproduktes Harnstoff im Blut. Er wird in mol/l (SI-Einheit) oder in mg/dl (veraltet) angegeben. Da jedes Harnstoffmolek\u00FCl (molare Masse 60,06 g) zwei Stickstoffatome (molare Masse 28,01 g) enth\u00E4lt, kann aus der Harnstoffkonzentration in mg/dl die Konzentration des Stickstoffanteils (\u201ABUN\u2018) in mg/dl auf einfache Weise berechnet werden, indem die Harnstoffkonzentration mit 0,467 multipliziert wird. Da zwei Stickstoffatome ein Stickstoffmolek\u00FCl ausmachen, also ein Mol Harnstoff praktisch ein Mol Stickstoff (als N2 betrachtet) enth\u00E4lt, ist die in mmol/l angegebene Harnstoffkonzentration mit der in mmol/l angegebenen Harnstoffstickstoffkonzentration identisch (Umrechnungsfaktor 1,0). Die Leber produziert Harnstoff im Harnstoffzyklus als Abfallprodukt der Proteinverdauung. Normales menschliches Blutserum sollte zwischen 7 und 25 mg Harnstoff-Stickstoff pro 100 ml enthalten. Einzelne Laboratorien k\u00F6nnen aufgrund von unterschiedlichen Test-Prozeduren allerdings andere Grenzwerte angeben. Der BUN geh\u00F6rt zu den Nierenretentionsparametern und wird vor allem als medizinischer Indikator in der Nephrologie benutzt. Die Bestimmung des BUN wird h\u00E4ufig im angloamerikanischen Sprachraum durchgef\u00FChrt, w\u00E4hrend z. B. in Deutschland stattdessen die Harnstoffkonzentration bestimmt wird."@de . . "\u5C3F\u7D20\u7A92\u7D20"@ja . . . "El nitr\u00F3geno ureico en la sangre (BUN) (Blood urea nitrogen, por sus siglas en ingl\u00E9s) es la cantidad de nitr\u00F3geno circulando en forma de urea en el torrente sangu\u00EDneo. La urea es una sustancia secretada por el h\u00EDgado, producto del metabolismo proteico, a su vez, es eliminada a trav\u00E9s de los ri\u00F1ones. Los valores de nitr\u00F3geno ureico en sangre pueden ser indicativos de la funci\u00F3n renal."@es . . . "Blut-Harnstoff-Stickstoff"@de . . "\u5C3F\u7D20\u7A92\u7D20\uFF08\u306B\u3087\u3046\u305D\u3061\u3063\u305D\u3001Urea nitrogen; UN\uFF09\u306F\u3001\u5C3F\u7D20\u7531\u6765\u306E\u7A92\u7D20\u91CF\u3092\u793A\u3059\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C3F\u7D201\u5206\u5B50\u306F\u3001\u7A92\u7D20\u539F\u5B50\u30922\u3064\u542B\u3093\u3067\u3044\u308B\u305F\u3081\u30011mol\u306E\u5C3F\u7D20\uFF1D60g\u306F\u3001\u5C3F\u7D20\u7A92\u7D2028g\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002\u81E8\u5E8A\u691C\u67FB\u9805\u76EE\u306E\u4E00\u3064\u3002\u4E3B\u306B\u809D\u81D3\u3084\u814E\u81D3\u306E\u72B6\u614B\u3092\u691C\u67FB\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u4E00\u822C\u306B\u5358\u4F4D\u306Fmg/dL\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Azot mocznika (skr\u00F3t BUN, blood urea nitrogen) - spotykany w diagnostyce laboratoryjnej spos\u00F3b prezentowania st\u0119\u017Cenia mocznika w badanej pr\u00F3bce krwi i podobnie jak oznaczenie mocznika s\u0142u\u017Cy okre\u015Blaniu sprawno\u015Bci nerek. Prawid\u0142owe warto\u015Bci wynosz\u0105 oko\u0142o 2,0-6,7 mmol/l, tj. 5,6-18,8 mg/dl. Ka\u017Cda cz\u0105steczka mocznika o sta\u0142ej masie molowej ~60 g/mol zawiera dwa atomy azotu (14 g/mol), mo\u017Cliwe jest zatem przeliczenie st\u0119\u017Cenia mocznika na st\u0119\u017Cenie azotu mocznika i odwrotnie:"@pl . . "\u5C3F\u7D20\u6C2E\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ABlood urea nitrogen\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ABUN\uFF09\uFF0C\u662F\u86CB\u767D\u8D28\u7ECF\u8FC7\u6D88\u5316\u4F5C\u7528\u5206\u89E3\u540E\u6240\u4EA7\u751F\u7684\u4EE3\u8C22\u4EA7\u7269\u7ECF\u8FC7\u5C3F\u7D20\u5FAA\u73AF\u5728\u809D\u810F\u4E2D\u8F6C\u6362\u4E3A\u5C3F\u7D20\u3002\u4E00\u822C\u4EBA\u7684\u8840\u6E05\u5C3F\u7D20\u6C2E\u6B63\u5E38\u503C\u4E3A\u6BCF100ml\u8840\u6DB2\u4E2D\u542B7~21 mg(7\u201321 mg/dL)\u3002\u4E0D\u540C\u7684\u5730\u65B9\u53EF\u80FD\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u53C2\u8003\u503C\uFF0C\u56E0\u4E3A\u68C0\u6D4B\u7A0B\u5E8F\u6709\u6240\u4E0D\u540C\u3002"@zh . "Nitr\u00F3geno ureico en sangre"@es . . "\u5C3F\u7D20\u6C2E"@zh . . . . "Nitrogen urea darah"@in . . . . "5126"^^ . . "Nitrogen urea darah (BUN) adalah tes medis yang mengukur jumlah urea nitrogen yang ditemukan dalam darah. Hati menghasilkan urea dalam siklus urea sebagai produk limbah dari pencernaan protein. Darah manusia dewasa normal harus mengandung 6 hingga 20 mg/dL (2,1 hingga 7,1 mmol/L) nitrogen urea. Tiap laboratorium akan memiliki yang berbeda karena pengujian yang digunakan dapat bervariasi antar laboratorium. Tes ini digunakan untuk mendeteksi masalah ginjal."@in . "Azoto ureico"@it . "\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 (\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u0647: BUN \u0645\u0646 Blood urea nitrogen) \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0641\u062D\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0647\u0648 1.8-7.1 \u0645\u0644\u0644\u064A \u0645\u0648\u0644/\u0644\u062A\u0631. \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0647\u064A \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0630\u0648 \u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0628\u064A \u0648\u0635\u062F\u0645\u0629 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0648\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0648\u0646\u0632\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0649 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0636. \u0623\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0647\u064A \u0645\u0631\u0636 \u062D\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0648\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 . \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u064A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0646\u0641\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645."@ar . . . . "1108627892"^^ . . "Blood urea nitrogen (BUN) is a medical test that measures the amount of urea nitrogen found in blood. The liver produces urea in the urea cycle as a waste product of the digestion of protein. Normal human adult blood should contain 6 to 20 mg/dL (2.1 to 7.1 mmol/L) of urea nitrogen. Individual laboratories will have different reference ranges as the assay used can vary between laboratories. The test is used to detect renal problems. It is not considered as reliable as creatinine or BUN/creatinine ratio blood studies."@en . . . . . . "D001806"@en . . . . . . . . . . "Azot mocznika (skr\u00F3t BUN, blood urea nitrogen) - spotykany w diagnostyce laboratoryjnej spos\u00F3b prezentowania st\u0119\u017Cenia mocznika w badanej pr\u00F3bce krwi i podobnie jak oznaczenie mocznika s\u0142u\u017Cy okre\u015Blaniu sprawno\u015Bci nerek. Prawid\u0142owe warto\u015Bci wynosz\u0105 oko\u0142o 2,0-6,7 mmol/l, tj. 5,6-18,8 mg/dl. Ka\u017Cda cz\u0105steczka mocznika o sta\u0142ej masie molowej ~60 g/mol zawiera dwa atomy azotu (14 g/mol), mo\u017Cliwe jest zatem przeliczenie st\u0119\u017Cenia mocznika na st\u0119\u017Cenie azotu mocznika i odwrotnie: \n* BUN [mg/dl] = mocznik [mg/dl] / 2,14 \n* BUN [mmol/l] = 0,357 * mocznik [mg/dl] \n* BUN [mg/dl] = 2,8 * mocznik [mmol/l] \n* w mmol/l warto\u015Bci BUN i mocznika s\u0105 sobie r\u00F3wne"@pl . . . . . . . "Blood urea nitrogen"@en . . . . . . "Nitrogen urea darah (BUN) adalah tes medis yang mengukur jumlah urea nitrogen yang ditemukan dalam darah. Hati menghasilkan urea dalam siklus urea sebagai produk limbah dari pencernaan protein. Darah manusia dewasa normal harus mengandung 6 hingga 20 mg/dL (2,1 hingga 7,1 mmol/L) nitrogen urea. Tiap laboratorium akan memiliki yang berbeda karena pengujian yang digunakan dapat bervariasi antar laboratorium. Tes ini digunakan untuk mendeteksi masalah ginjal."@in . "El nitr\u00F3geno ureico en la sangre (BUN) (Blood urea nitrogen, por sus siglas en ingl\u00E9s) es la cantidad de nitr\u00F3geno circulando en forma de urea en el torrente sangu\u00EDneo. La urea es una sustancia secretada por el h\u00EDgado, producto del metabolismo proteico, a su vez, es eliminada a trav\u00E9s de los ri\u00F1ones. Los valores de nitr\u00F3geno ureico en sangre pueden ser indicativos de la funci\u00F3n renal."@es . . "724577"^^ . . . . "O teste de nitrog\u00E9nio ureico no sangue \u00E9 um exame que determina a quantidade de nitrog\u00E9nio no sangue sob a forma de ureia, para al\u00E9m de avaliar a fun\u00E7\u00E3o renal. A ureia \u00E9 um excedente do metabolismo de prote\u00EDnas no f\u00EDgado, sendo expulsa do organismo pelos rins. Durante o ciclo da ureia, a ureia \u00E9 produzida pelo f\u00EDgado enquanto res\u00EDduo da digest\u00E3o de prote\u00EDnas. O valor normal para um humano adulto situa-se entre os 7 e 21 mg de nitrog\u00E9nio ureico por cada 100 ml de sangue (7\u201321 mg/dL). Cada laborat\u00F3rio pode ter diferentes valores de refer\u00EAncia."@pt . . .