. . . . . "The Bloomsbury Group\u2014or Bloomsbury Set\u2014was a group of associated English writers, intellectuals, philosophers and artists in the first half of the 20th century, including Virginia Woolf, John Maynard Keynes, E. M. Forster and Lytton Strachey. This loose collective of friends and relatives was closely associated with the University of Cambridge for the men and King's College London for the women, and they lived, worked or studied together near Bloomsbury, London. According to Ian Ousby, \"although its members denied being a group in any formal sense, they were united by an abiding belief in the importance of the arts.\" Their works and outlook deeply influenced literature, aesthetics, criticism, and economics as well as modern attitudes towards feminism, pacifism, and sexuality. A well-known quote, attributed to Dorothy Parker, is \"they lived in squares, painted in circles and loved in triangles\"."@en . . . . "Le Bloomsbury Group, \u00E9galement appel\u00E9 Bloomsbury Set, ou simplement Bloomsbury est un groupe qui r\u00E9unit un certain nombre d'artistes, universitaires et intellectuels britanniques majoritairement dipl\u00F4m\u00E9s de l\u2019Universit\u00E9 de Cambridge et install\u00E9s \u00E0 Londres, li\u00E9s par des liens d\u2019amiti\u00E9 depuis les premi\u00E8res ann\u00E9es du XXe si\u00E8cle jusqu'au d\u00E9but de la Seconde Guerre mondiale. Presque tout ce qui le concerne offre mati\u00E8re \u00E0 controverse, jusqu'\u00E0 sa composition et \u00E0 son nom. Aujourd'hui, cependant, il semble clair qu'\u00E0 l'origine le groupe se composait des romanciers et essayistes Virginia Woolf, E. M. Forster et Mary (Molly) MacCarthy, du biographe et essayiste Lytton Strachey, de l'\u00E9conomiste John Maynard Keynes, des peintres Duncan Grant, Vanessa Bell et Roger Fry, et des critiques litt\u00E9raires, artistiques et politiques, Desmond MacCarthy, Clive Bell et Leonard Woolf."@fr . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438 (\u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u2014 \u00AB\u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0436\u043E\u043A\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Bloomsbury Group) \u2014 \u044D\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u043E\u0432, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0430, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u042F\u0434\u0440\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 1905 \u2014 1906 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0434\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438. \u0413\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0441\u044D\u0440 \u041B\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 1904 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0433\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438."@ru . . . . "Bloomsburygruppen (engelska The Bloomsbury Group) var en grupp brittiska intellektuella som fr\u00E5n ca 1905 fram till tiden f\u00F6r andra v\u00E4rldskriget bildade en informell krets med tydligt inflytande p\u00E5 kulturlivet. Gruppen hade sin bas i Londonstadsdelen Bloomsbury framf\u00F6rallt kring . Flera av medlemmarna hade ett f\u00F6rflutet vid Trinity College i Cambridge. De f\u00F6rh\u00F6ll sig kritiskt till viktorianska v\u00E4rderingar, och flera av dem var drivande inom den brittiska modernismen. Till Bloomsburygruppen h\u00F6rde bland andra Virginia Woolf, Leonard Woolf, E. M. Forster, Lytton Strachey, Clive Bell, Vanessa Bell, Duncan Grant, Dora Carrington, Frances Partridge, Roger Fry och John Maynard Keynes. Bland gruppens \u00F6vriga medlemmar syns \u00E4ven Virginias och Vanessas br\u00F6der psykoanalytikern och , journalisten , med hustrun och musikern . De flesta medlemmarna i gruppen var gifta med n\u00E5gon annan av medlemmarna. Det hindrade dem dock inte fr\u00E5n att ha b\u00E5de hetero- och homosexuella k\u00E4rleksaff\u00E4rer med andra i gruppen. Andra personer som kopplats samman med gruppen \u00E4r bland andra: sir Harold Nicolson, Vita Sackville-West, , T.S. Eliot, , , David Garnett, , , James Strachey, , , , och , , Angelica Garnett, och Wyndham Lewis. TV-serien skildrar gruppens framv\u00E4xt och utveckling. Jan Guillous roman Dandy utspelar sig till stor del i denna krets."@sv . . . . . "\uBE14\uB8F8\uC988\uBC84\uB9AC \uADF8\uB8F9(Bloomsbury Group \uB610\uB294 Bloomsbury Set)\uC740 \uBC84\uC9C0\uB2C8\uC544 \uC6B8\uD504, \uC874 \uBA54\uC774\uB108\uB4DC \uCF00\uC778\uC988, E. M. \uD3EC\uC2A4\uD130, \uB4F1\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C 20\uC138\uAE30 \uC804\uBC18 \uC601\uAD6D\uC758 \uC791\uAC00, \uC9C0\uC2DD\uC778, \uCCA0\uD559\uC790, \uC608\uC220\uAC00 \uC9D1\uB2E8\uC774\uB2E4. \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559 \uB0A8\uC131\uB4E4\uACFC \uD0B9\uC2A4 \uCE7C\uB9AC\uC9C0 \uB7F0\uB358 \uC5EC\uC131\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC774 \uB290\uC2A8\uD55C \uCE5C\uC778\uCC99 \uC9D1\uB2E8\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC740 \uB7F0\uB358 \uBE14\uB8F8\uC988\uBC84\uB9AC \uADFC\uCC98\uC5D0\uC11C \uD568\uAED8 \uAC70\uC8FC\uD558\uAC70\uB098 \uACF5\uBD80\uD588\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uC791\uD488\uACFC \uC0AC\uACE0\uBC29\uC2DD\uC740 \uBB38\uD559, \uBBF8\uD559, \uBE44\uD3C9, \uACBD\uC81C\uD559\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uD398\uBBF8\uB2C8\uC998, \uD3C9\uD654\uC8FC\uC758 \uBC0F \uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uD604\uB300\uC801\uC778 \uC811\uADFC\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uAE4A\uC740 \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCCE4\uB2E4."@ko . . "Bloomsburygroep"@nl . . . . "Bloomsbury Group (nebo tak\u00E9 Bloomsbury Set \u010Di pouze Bloomsbury) byla anglick\u00E1 neform\u00E1ln\u00ED a voln\u011B funguj\u00EDc\u00ED skupina um\u011Blc\u016F a intelektu\u00E1l\u016F, kter\u00E1 vznikla kolem roku 1905 a jej\u00ED\u017E \u010Dlenov\u00E9 se sch\u00E1zeli a\u017E do po\u010D\u00E1tku druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Sv\u00FDmi n\u00E1zory a um\u011Bleck\u00FDmi po\u010Diny st\u00E1li \u010Dlenov\u00E9 skupiny ve v\u00FDrazn\u00E9 opozici v\u016F\u010Di hodnot\u00E1m a typick\u00FDm rys\u016Fm viktori\u00E1nsk\u00E9 \u00E9ry (v z\u00E1le\u017Eitostech t\u00FDkaj\u00EDc\u00EDch se hlavn\u011B n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED, um\u011Bn\u00ED, sexu, feminismu apod.)."@cs . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0456 \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0447\u0438\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0423 \u0435\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043E\u0441\u0432\u0456\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0434\u0443\u043C\u0446\u0456\u0432 \u043F\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0443 \u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F \u0412\u0443\u043B\u0444 (\u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D), \u0456 , \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0424\u0440\u0430\u0439, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A , \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u0457 \u0412\u0430\u043D\u0435\u0441\u0441\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u2014 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0430. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0456\u043C'\u044F \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D\u0456\u0432, \u0430 \u0457\u0457 \u0434\u0443\u0448\u0435\u044E \u2014 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F. \u0429\u043E\u0442\u0438\u0436\u043D\u0435\u0432\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0431\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0456 \u0433\u0430\u0440\u044F\u0447\u0456 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u043E \u0448\u043B\u044F\u0445\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443. \u0423\u0441\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u044F\u043A \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0443 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u043B\u0443\u043C\u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436f \u041C\u0443\u0440\u0430, \u0449\u043E \u0441\u0445\u0438\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0456\u043D\u0442\u0443\u0457\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u0456\u0432. \u0415\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u041C\u0443\u0440\u0430, \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u00ABPrincipia Ethica\u00BB (\u00AB\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0435\u0442\u0438\u043A\u0438\u00BB, 1903), \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u0438\u043D \u043C\u0456\u0436 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0456 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u044F\u043A \u043E\u0434\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0427\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0443\u0447\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043C\u0456\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043C\u2019\u044F\u0437\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0441\u043B\u0456\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u043F\u0438\u0445\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0457\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u043E\u0441\u043C\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E. \u0423 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0446\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0449\u0438\u0440\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E \u0440\u0435\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0454, \u043D\u0435\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C, \u0432\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0446\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0435, \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0443\u043C\u043A\u0443 \u0432 \u0431\u0435\u0441\u0456\u0434\u0456, \u043E\u0431\u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0456\u0457. \u0411\u043B\u0443\u043C\u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456 \u043A\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A \u0432\u0443\u043B\u044C\u0433\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043C\u0435\u0440\u043A\u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0420\u0456\u0448\u0443\u0447\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044F\u043A \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043D\u0438\u043C\u0438 \u044F\u043A \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B, \u0430 \u0437\u0430\u043A\u0438\u0434\u0438 \u0432 \u0435\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438, \u0431\u043E \u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u00AB\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0447\u043E\u043B\u0456\u00BB, \u044F\u043A \u0457\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456, \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043C\u0438\u0441\u043B. \u0426\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0443\u043B\u0444, \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0456 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0430\u0445, \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0457 \u0456\u0434\u0435\u044F \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0430 \u043D\u0456\u0436 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0447\u044F. \u0414\u043E \u00AB\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u0445\u00BB \u0412\u0443\u043B\u044C\u0444 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430, \u0414\u0456\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u0430, \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u043D\u0430, \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430, \u041A\u0456\u0442\u0441\u0430, \u0424\u043B\u043E\u0431\u0435\u0440\u0430, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430. \u0423 1910 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0431\u043B\u0443\u043C\u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0437\u2019\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0424\u0440\u0430\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0412\u0456\u043D \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 (1910 \u0456 1912). \u041F\u043E\u044F\u0432\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043B\u0430\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u0435\u043D \u041C\u0430\u043D\u0435, \u0412\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430 \u0456 \u0421\u0435\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 \u044F\u043A \u0437\u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u043C \u0441\u043C\u0430\u043A\u0430\u043C. \u041B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0457\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u044F\u043A \u0449\u043E\u0441\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0435 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E \u043D\u043E\u0432\u0435. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043E \u0432\u0456\u0442\u0430\u0432 \u0456\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0456 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F \u0412\u0443\u043B\u044C\u0444. \u041D\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E \u0441\u0430\u043C\u0435 1910 \u0440\u0456\u043A \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0432 \u00AB\u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u00BB. \u0423 1912 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0412\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430, \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0443 \u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0423 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0436\u044F \u0412\u0443\u043B\u0444 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0430 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430, \u043F\u043B\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0433\u0443\u0440\u0442\u043A\u0430. \u041A\u043E\u043B\u043E \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F: \u0443 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0412\u0443\u043B\u0444 \u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0438 \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438: \u0422. \u0415\u043B\u0456\u043E\u0442, \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441, \u0421\u043F\u0435\u043D\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u041F\u0440\u0438 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0441\u0456 \u043C\u0438\u0442\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0457\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u044E \u0437\u0432\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0439 \u0445\u043E\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0449\u043E\u0441\u044C\u00BB- \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0441\u0443\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB, \u044F\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E. \u0411\u043B\u0443\u043C\u0437\u0431\u0435\u0440\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u0440\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043D\u043E\u0432\u0435, \u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435. \u201C\u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456\u201D \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0434\u0456\u0442\u044C\u043C\u0438 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C: \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043B\u043E\u043C\u0456 \u0435\u043F\u043E\u0445, \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0438\u0440\u0456\u0432, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u044F\u0441\u0456\u043D\u044C \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 (\u0434\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, 1-\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430), \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432, \u0437 \u0442\u0440\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E\u044E \u0432\u0434\u0438\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0443, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0447\u0430\u0445 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0436\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u201C\u0411\u043B\u0443\u043C\u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456\u201D \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435, \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0456\u0436 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0456 \u0449\u043E \u201C\u0434\u0435\u0441\u043F\u043E\u0442\u0438\u0437\u043C \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E \u043D\u0456 \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0456 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u0439\u201D. \u0414\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 1930-\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u043E\u043A \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0432\u0441\u044F."@uk . . . . . "\u0397 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u039C\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B5\u03C2. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03C1\u03C4\u03B6\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03C6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A4.\u03A3 \u0388\u03BB\u03B9\u03BF\u03C4, \u0386\u03BB\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A7\u03AC\u03BE\u03BB\u03B5\u03CA, , , , , , \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4 \u03A1\u03AC\u03C3\u03B5\u03BB, , Dorothy Brett, Siegfried Sassoon, Katherine Mansfield Beauchamp, John Middleton Murry \u03BA\u03B1\u03B9 William Gerhardi. \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B1\u03BD, \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C6\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF 1910 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 , \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03C1\u03AD\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03B8\u03C9\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B2\u03B7\u03C3\u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03B1: \u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03C6 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1, \u03BD\u03C4\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B1\u03BD \u0391\u03B9\u03B8\u03AF\u03BF\u03C0\u03B1\u03C2. \u0388\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03C6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B4\u03AD\u03C1\u03C6\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03AE\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AC\u03C1\u03C1\u03C5\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1."@el . . . "El Grup Bloomsbury o simplement Bloomsbury era un grup que reunia un cert nombre d'artistes i d'intel\u00B7lectuals brit\u00E0nics dels primers anys del segle xx fins al comen\u00E7ament de la Segona Guerra Mundial. Gaireb\u00E9 tots els aspectes que els concernien eren mat\u00E8ria de controv\u00E8rsia, fins i tot la seva composici\u00F3 i el seu nom."@ca . . . . "Con el nombre de c\u00EDrculo o grupo de Bloomsbury se suele designar a un conjunto de intelectuales brit\u00E1nicos que durante el primer tercio del siglo xx destacaron en el terreno literario, art\u00EDstico o social. Se design\u00F3 as\u00ED tomando el nombre del barrio de Londres que rodea al Museo Brit\u00E1nico y donde habitaba la mayor parte de sus integrantes, que comenz\u00F3 a reunirse en torno a 1907 en casa de la escritora Virginia Stephen (despu\u00E9s Virginia Woolf) y de su hermana Vanessa, casada con el cr\u00EDtico de arte Clive Bell. Estos intelectuales eran en su mayor parte miembros de la sociedad secreta denominada los Ap\u00F3stoles de Cambridge, y muchos de ellos publicaron en la editorial Hogarth Press, que crearon Virginia y su marido Leonard Woolf."@es . . . . . . . "Bloomsbury Group"@cs . . "Bloomsbury Group (nebo tak\u00E9 Bloomsbury Set \u010Di pouze Bloomsbury) byla anglick\u00E1 neform\u00E1ln\u00ED a voln\u011B funguj\u00EDc\u00ED skupina um\u011Blc\u016F a intelektu\u00E1l\u016F, kter\u00E1 vznikla kolem roku 1905 a jej\u00ED\u017E \u010Dlenov\u00E9 se sch\u00E1zeli a\u017E do po\u010D\u00E1tku druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Sv\u00FDmi n\u00E1zory a um\u011Bleck\u00FDmi po\u010Diny st\u00E1li \u010Dlenov\u00E9 skupiny ve v\u00FDrazn\u00E9 opozici v\u016F\u010Di hodnot\u00E1m a typick\u00FDm rys\u016Fm viktori\u00E1nsk\u00E9 \u00E9ry (v z\u00E1le\u017Eitostech t\u00FDkaj\u00EDc\u00EDch se hlavn\u011B n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED, um\u011Bn\u00ED, sexu, feminismu apod.)."@cs . "Grupo de Bloomsbury"@pt . . . . . "41938"^^ . . . . . . . . . . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30E0\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F\u30011905\u5E74\u304B\u3089\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u671F\u307E\u3067\u5B58\u5728\u3057\u7D9A\u3051\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u82B8\u8853\u5BB6\u3084\u5B66\u8005\u304B\u3089\u306A\u308B\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u039C\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9"@el . . . . . . . . . "\uBE14\uB8F8\uC988\uBC84\uB9AC \uADF8\uB8F9"@ko . . . "Con el nombre de c\u00EDrculo o grupo de Bloomsbury se suele designar a un conjunto de intelectuales brit\u00E1nicos que durante el primer tercio del siglo xx destacaron en el terreno literario, art\u00EDstico o social. Se design\u00F3 as\u00ED tomando el nombre del barrio de Londres que rodea al Museo Brit\u00E1nico y donde habitaba la mayor parte de sus integrantes, que comenz\u00F3 a reunirse en torno a 1907 en casa de la escritora Virginia Stephen (despu\u00E9s Virginia Woolf) y de su hermana Vanessa, casada con el cr\u00EDtico de arte Clive Bell. Estos intelectuales eran en su mayor parte miembros de la sociedad secreta denominada los Ap\u00F3stoles de Cambridge, y muchos de ellos publicaron en la editorial Hogarth Press, que crearon Virginia y su marido Leonard Woolf."@es . . . . . "El Grup Bloomsbury o simplement Bloomsbury era un grup que reunia un cert nombre d'artistes i d'intel\u00B7lectuals brit\u00E0nics dels primers anys del segle xx fins al comen\u00E7ament de la Segona Guerra Mundial. Gaireb\u00E9 tots els aspectes que els concernien eren mat\u00E8ria de controv\u00E8rsia, fins i tot la seva composici\u00F3 i el seu nom. Avui sembla clar que a l'inici el grup es componia dels novel\u00B7listes i assagistes Virginia Woolf, E. M. Forster i Mary (Molly) MacCarthy, del bi\u00F2graf i assagista Lytton Strachey, de l'economista John Maynard Keynes, dels pintors Duncan Grant, Vanessa Bell i Roger Fry i dels cr\u00EDtics literaris, art\u00EDstics i pol\u00EDtics , Clive Bell i ."@ca . . "Grupo de Bloomsbury, C\u00EDrculo de Bloomsbury ou apenas Bloomsbury, como seus participantes geralmente se autodenominavam, foi um grupo de artistas e intelectuais brit\u00E2nicos que existiu entre 1905 e o fim da II Guerra Mundial. Dentre seus membros mais conhecidos est\u00E3o Virginia Woolf, John Maynard Keynes, E. M. Forster e Lytton Strachey. Essa coletividade de amigos e parentes moraram, trabalharam ou estudaram juntos em Bloomsbury, Londres, durante a primeira metade do s\u00E9culo XX. De acordo com Ian Ousby (em tradu\u00E7\u00E3o livre), \"apesar de seus membros negarem formar um grupo ou qualquer associa\u00E7\u00E3o formal, eles permaneceram unidos na cren\u00E7a da import\u00E2ncia das artes\" . Suas obras e perspectivas influenciaram profundamente a literatura, est\u00E9tica, criticismo e economia bem como posturas modernas em rela\u00E7\u00E3o ao feminismo, pacifismo e sexualidade."@pt . "\u0411\u043B\u0443\u043C\u0437\u0431\u0435\u0440\u0456 (\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430)"@uk . . "Grup de Bloomsbury"@ca . . . . . . "Bloomsbury Group"@it . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0645\u0632\u0628\u0631\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0642\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646. \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u062C\u0646\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0645\u0632\u0628\u0631\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0632\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0645\u0632\u0628\u0631\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u062B\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063A \u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062F."@ar . . . . . . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0645\u0632\u0628\u0631\u064A"@ar . . . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30E0\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7"@ja . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438 (\u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u2014 \u00AB\u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0436\u043E\u043A\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Bloomsbury Group) \u2014 \u044D\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u043E\u0432, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0430, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u042F\u0434\u0440\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 1905 \u2014 1906 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0434\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438. \u0413\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0441\u044D\u0440 \u041B\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 1904 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0433\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438. \u0412 \u043A\u0440\u0443\u0436\u043E\u043A \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438-\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F \u0412\u0443\u043B\u0444 (\u0434\u043E\u0447\u044C \u041B. \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430), \u0435\u0451 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0412\u0438\u0442\u0430 \u0421\u044D\u043A\u0432\u0438\u043B\u043B-\u0423\u044D\u0441\u0442, \u041B\u0438\u0442\u0442\u043E\u043D \u0421\u0442\u0440\u0435\u0439\u0447\u0438, \u042D. \u041C. \u0424\u043E\u0440\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0414. \u0413\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u0442, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0414\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0440\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0414\u0443\u043D\u043A\u0430\u043D \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A. \u0411\u0435\u043B\u043B \u0438 \u0420. \u0424\u0440\u0430\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0435\u0439\u043D\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0435\u0439\u043D\u0441, \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0423\u044D\u0439\u043B\u0438, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0411\u0435\u0440\u0442\u0440\u0430\u043D \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B \u0438 \u0434\u0440. \u0412\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u044B \u0431\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432, \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432 1910 \u2014 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 1960-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0445\u0430\u043D\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435. \u0427\u043B\u0435\u043D\u044B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0435, \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443."@ru . "C\u00EDrculo de Bloomsbury"@es . . . . . . "Grupo Bloomsbury"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Bloomsbury Group, \u00E9galement appel\u00E9 Bloomsbury Set, ou simplement Bloomsbury est un groupe qui r\u00E9unit un certain nombre d'artistes, universitaires et intellectuels britanniques majoritairement dipl\u00F4m\u00E9s de l\u2019Universit\u00E9 de Cambridge et install\u00E9s \u00E0 Londres, li\u00E9s par des liens d\u2019amiti\u00E9 depuis les premi\u00E8res ann\u00E9es du XXe si\u00E8cle jusqu'au d\u00E9but de la Seconde Guerre mondiale. Presque tout ce qui le concerne offre mati\u00E8re \u00E0 controverse, jusqu'\u00E0 sa composition et \u00E0 son nom."@fr . . . . . "Bloomsburygruppen"@sv . . . . "Die Bloomsbury Group, auch Bloomsbury Set oder einfach Bloomsbury beziehungsweise \u201EBloomsberries\u201C, wie ihre Anh\u00E4nger/Mitglieder sie bezeichneten, war eine englische Gruppe von K\u00FCnstlern, Intellektuellen und Wissenschaftlern, die von 1905 bis zum Zweiten Weltkrieg existierte und bedeutsamen Einfluss auf Englands kulturelle Modernisierung hatte. Bloomsbury hielt ein \u201Ekompliziertes Beziehungsgeflecht zusammen, das fortw\u00E4hrend in Bewegung war, aber stets verbunden blieb, verwoben durch Blutsbande, Freundschaft und Ehen, durch Orte und Leidenschaften\u201C."@de . . "Bloomsbury Group"@fr . . "\u0397 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u039C\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B5\u03C2. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03C1\u03C4\u03B6\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03C6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A4.\u03A3 \u0388\u03BB\u03B9\u03BF\u03C4, \u0386\u03BB\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A7\u03AC\u03BE\u03BB\u03B5\u03CA, , , , , , \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4 \u03A1\u03AC\u03C3\u03B5\u03BB, , Dorothy Brett, Siegfried Sassoon, Katherine Mansfield Beauchamp, John Middleton Murry \u03BA\u03B1\u03B9 William Gerhardi. \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B1\u03BD, \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C6\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF 1910 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 , \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03C1\u03AD\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03B8\u03C9\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B2\u03B7\u03C3\u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03B1: \u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03C6 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1, \u03BD\u03C4\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B1\u03BD \u0391\u03B9\u03B8\u03AF\u03BF\u03C0\u03B1\u03C2. \u0388\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0"@el . . . . "De Bloomsburygroep is een groep schrijvers, kunstenaars en intellectuelen die aan het begin van de 20e eeuw ontstond in de Londense wijk Bloomsbury. De groep is pas later zo genoemd en heeft een tot in de 21e eeuw reikende invloed gehad op de smaak en het levensbesef van moderne mensen in de westerse wereld, zowel in het Engelse taalgebied als daarbuiten. De belangrijkste vertegenwoordigers waren: Virginia Woolf en haar echtgenoot Leonard Woolf, Vanessa Bell (de zus van Virginia Woolf) en haar echtgenoot Clive Bell, Lytton Strachey en diens broer James Strachey, Duncan Grant, John Maynard Keynes, E.M. Forster, Roger Fry en het echtpaar Desmond en Molly MacCarthy."@nl . . "1122484019"^^ . . "\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u6D3E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABloomsbury Group\uFF09\u53C8\u79F0\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u540C\u4F34\uFF0C\u6216\u7B80\u79F0\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\uFF0C\u662F\u4ECE1904\u5E74\u81F3\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u4EE5\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u5730\u533A\u4E3A\u6D3B\u52A8\u4E2D\u5FC3\u7684\u6587\u4EBA\u56E2\u4F53\u3002 \u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u6D3E\u6B63\u5982\u5176\u62E5\u62A4\u8005\uFF08\u201C\u6210\u5458\u201D\u53EF\u80FD\u663E\u5F97\u592A\u6B63\u5F0F\uFF09\u90FD\u4F1A\u8FD9\u6837\u79F0\u547C\u4E00\u6837\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u82F1\u56FD\u827A\u672F\u5BB6\u548C\u5B66\u8005\u7684\u56E2\u4F53\uFF0C\u4ECE1905\u5E74\u5DE6\u53F3\u76F4\u5230\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u56E2\u4F53\u90FD\u4E00\u76F4\u5B58\u5728\u3002\u6B64\u56E2\u4F53\u5F00\u59CB\u65F6\u662F\u4E00\u4E2A\u975E\u6B63\u5F0F\u7684\u793E\u56E2\uFF0C\u4E3A\u5251\u6865\u5927\u5B66\u65B0\u8FD1\u7684\u6BD5\u4E1A\u751F\u63D0\u4F9B\u4E00\u4E2A\u4E0E\u4EB2\u670B\u76F8\u805A\u7684\u573A\u6240\uFF0C\u76F8\u805A\u7684\u5927\u591A\u6570\u90FD\u662F\u540C\u9F84\u4EBA\uFF0C\u4E0D\u5C11\u4EA6\u66FE\u662F\u528D\u6A4B\u4F7F\u5F92\u7684\u6210\u54E1\u3002 \u4ED6\u4EEC\u5728\u5F7C\u6B64\u5BB6\u91CC\u76F8\u805A\uFF0C\u800C\u76F8\u805A\u5730\u70B9\u53C8\u4E3B\u8981\u8BBE\u5728\u4F26\u6566\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u5730\u533A\u4E0D\u540C\u30021904\u5E742\u6708\uFF0C\u6258\u6BD4\u00B7\u65AF\u8482\u82AC\u7684\u7236\u89AA\u83B1\u65AF\u5229\u00B7\u65AF\u8482\u82AC\u53BB\u4E16\uFF0C\u56DB\u4E2A\u5B50\u5973\u642C\u5230\u4F4D\u65BC\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u5730\u533A\u7684\u623F\u5B50\u5C45\u4F4F\uFF0C\u8FD9\u4EF6\u4E8B\u5BF9\u6784\u6210\u8FD9\u4E00\u56E2\u4F53\u5F88\u6709\u5E2E\u52A9\u30021906\u5E74\uFF0C\u6258\u6BD4\u00B7\u65AF\u8482\u82AC\u901D\u4E16\uFF0C\u4F46\u56E2\u4F53\u5DF2\u7ECF\u8DB3\u591F\u575A\u56FA\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E76\u6CA1\u6709\u5BF9\u5176\u7684\u53D1\u5C55\u9020\u6210\u592A\u5927\u7684\u963B\u788D\u3002\u76F8\u53CD\uFF0C\u8FD9\u4E00\u4E0D\u5E78\u4F7F\u5176\u6210\u5458\u4EEC\u8054\u7CFB\u5F97\u66F4\u7D27\u5BC6\u3002 \u867D\u7136\u8FD9\u4E2A\u56E2\u4F53\u4E3B\u8981\u4EE5\u6587\u5B66\u7684\u5934\u8854\u800C\u8457\u540D\uFF0C\u5B83\u7684\u62E5\u62A4\u8005\u5374\u6D3B\u8DC3\u4E8E\u51E0\u4E2A\u4E0D\u540C\u7684\u9886\u57DF\uFF0C\u5305\u62EC\u827A\u672F\u754C\u3001\u827A\u8BC4\u754C\u4EE5\u53CA\u5B66\u672F\u754C\u3002"@zh . "\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u6D3E"@zh . . "Grupo de Bloomsbury, C\u00EDrculo de Bloomsbury ou apenas Bloomsbury, como seus participantes geralmente se autodenominavam, foi um grupo de artistas e intelectuais brit\u00E2nicos que existiu entre 1905 e o fim da II Guerra Mundial. Dentre seus membros mais conhecidos est\u00E3o Virginia Woolf, John Maynard Keynes, E. M. Forster e Lytton Strachey. Essa coletividade de amigos e parentes moraram, trabalharam ou estudaram juntos em Bloomsbury, Londres, durante a primeira metade do s\u00E9culo XX. De acordo com Ian Ousby (em tradu\u00E7\u00E3o livre), \"apesar de seus membros negarem formar um grupo ou qualquer associa\u00E7\u00E3o formal, eles permaneceram unidos na cren\u00E7a da import\u00E2ncia das artes\" . Suas obras e perspectivas influenciaram profundamente a literatura, est\u00E9tica, criticismo e economia bem como posturas modernas em rel"@pt . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0645\u0632\u0628\u0631\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0642\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646. \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u062C\u0646\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0645\u0632\u0628\u0631\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0632\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0645\u0632\u0628\u0631\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u062B\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063A \u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062F."@ar . "Grupa Bloomsbury (ang. Bloomsbury Group, Bloomsbury Set lub po prostu Bloomsbury) \u2013 angielska grupa intelektualist\u00F3w i artyst\u00F3w, dzia\u0142aj\u0105ca od 1905 roku do II wojny \u015Bwiatowej. W sk\u0142ad grupy wchodzili: pisarze Virginia Woolf, Vita Sackville-West, E.M. Forster, Lytton Strachey, malarze: Vanessa Bell, Duncan Grant, Dora Carrington, Roger Fry, ekonomi\u015Bci: John Maynard Keynes, Leonard Woolf, muzyk , psychoanalityk , dziennikarz i publicysta , krytyk sztuki oraz ."@pl . . . . . . "\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u6D3E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABloomsbury Group\uFF09\u53C8\u79F0\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u540C\u4F34\uFF0C\u6216\u7B80\u79F0\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\uFF0C\u662F\u4ECE1904\u5E74\u81F3\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u4EE5\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u5730\u533A\u4E3A\u6D3B\u52A8\u4E2D\u5FC3\u7684\u6587\u4EBA\u56E2\u4F53\u3002 \u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u6D3E\u6B63\u5982\u5176\u62E5\u62A4\u8005\uFF08\u201C\u6210\u5458\u201D\u53EF\u80FD\u663E\u5F97\u592A\u6B63\u5F0F\uFF09\u90FD\u4F1A\u8FD9\u6837\u79F0\u547C\u4E00\u6837\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u82F1\u56FD\u827A\u672F\u5BB6\u548C\u5B66\u8005\u7684\u56E2\u4F53\uFF0C\u4ECE1905\u5E74\u5DE6\u53F3\u76F4\u5230\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u56E2\u4F53\u90FD\u4E00\u76F4\u5B58\u5728\u3002\u6B64\u56E2\u4F53\u5F00\u59CB\u65F6\u662F\u4E00\u4E2A\u975E\u6B63\u5F0F\u7684\u793E\u56E2\uFF0C\u4E3A\u5251\u6865\u5927\u5B66\u65B0\u8FD1\u7684\u6BD5\u4E1A\u751F\u63D0\u4F9B\u4E00\u4E2A\u4E0E\u4EB2\u670B\u76F8\u805A\u7684\u573A\u6240\uFF0C\u76F8\u805A\u7684\u5927\u591A\u6570\u90FD\u662F\u540C\u9F84\u4EBA\uFF0C\u4E0D\u5C11\u4EA6\u66FE\u662F\u528D\u6A4B\u4F7F\u5F92\u7684\u6210\u54E1\u3002 \u4ED6\u4EEC\u5728\u5F7C\u6B64\u5BB6\u91CC\u76F8\u805A\uFF0C\u800C\u76F8\u805A\u5730\u70B9\u53C8\u4E3B\u8981\u8BBE\u5728\u4F26\u6566\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u5730\u533A\u4E0D\u540C\u30021904\u5E742\u6708\uFF0C\u6258\u6BD4\u00B7\u65AF\u8482\u82AC\u7684\u7236\u89AA\u83B1\u65AF\u5229\u00B7\u65AF\u8482\u82AC\u53BB\u4E16\uFF0C\u56DB\u4E2A\u5B50\u5973\u642C\u5230\u4F4D\u65BC\u5E03\u5362\u59C6\u8328\u4F2F\u91CC\u5730\u533A\u7684\u623F\u5B50\u5C45\u4F4F\uFF0C\u8FD9\u4EF6\u4E8B\u5BF9\u6784\u6210\u8FD9\u4E00\u56E2\u4F53\u5F88\u6709\u5E2E\u52A9\u30021906\u5E74\uFF0C\u6258\u6BD4\u00B7\u65AF\u8482\u82AC\u901D\u4E16\uFF0C\u4F46\u56E2\u4F53\u5DF2\u7ECF\u8DB3\u591F\u575A\u56FA\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E76\u6CA1\u6709\u5BF9\u5176\u7684\u53D1\u5C55\u9020\u6210\u592A\u5927\u7684\u963B\u788D\u3002\u76F8\u53CD\uFF0C\u8FD9\u4E00\u4E0D\u5E78\u4F7F\u5176\u6210\u5458\u4EEC\u8054\u7CFB\u5F97\u66F4\u7D27\u5BC6\u3002 \u867D\u7136\u8FD9\u4E2A\u56E2\u4F53\u4E3B\u8981\u4EE5\u6587\u5B66\u7684\u5934\u8854\u800C\u8457\u540D\uFF0C\u5B83\u7684\u62E5\u62A4\u8005\u5374\u6D3B\u8DC3\u4E8E\u51E0\u4E2A\u4E0D\u540C\u7684\u9886\u57DF\uFF0C\u5305\u62EC\u827A\u672F\u754C\u3001\u827A\u8BC4\u754C\u4EE5\u53CA\u5B66\u672F\u754C\u3002"@zh . "De Bloomsburygroep is een groep schrijvers, kunstenaars en intellectuelen die aan het begin van de 20e eeuw ontstond in de Londense wijk Bloomsbury. De groep is pas later zo genoemd en heeft een tot in de 21e eeuw reikende invloed gehad op de smaak en het levensbesef van moderne mensen in de westerse wereld, zowel in het Engelse taalgebied als daarbuiten. De belangrijkste vertegenwoordigers waren: Virginia Woolf en haar echtgenoot Leonard Woolf, Vanessa Bell (de zus van Virginia Woolf) en haar echtgenoot Clive Bell, Lytton Strachey en diens broer James Strachey, Duncan Grant, John Maynard Keynes, E.M. Forster, Roger Fry en het echtpaar Desmond en Molly MacCarthy. Lady Ottoline Morrell was regelmatig gastvrouw voor de Bloomsburygroep en wordt ook soms tot de groep gerekend."@nl . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438"@ru . . . . . "Grupa Bloomsbury"@pl . . . . "28021"^^ . "The Bloomsbury Group\u2014or Bloomsbury Set\u2014was a group of associated English writers, intellectuals, philosophers and artists in the first half of the 20th century, including Virginia Woolf, John Maynard Keynes, E. M. Forster and Lytton Strachey. This loose collective of friends and relatives was closely associated with the University of Cambridge for the men and King's College London for the women, and they lived, worked or studied together near Bloomsbury, London. According to Ian Ousby, \"although its members denied being a group in any formal sense, they were united by an abiding belief in the importance of the arts.\" Their works and outlook deeply influenced literature, aesthetics, criticism, and economics as well as modern attitudes towards feminism, pacifism, and sexuality. A well-known "@en . . . . . . . . . . . . "\uBE14\uB8F8\uC988\uBC84\uB9AC \uADF8\uB8F9(Bloomsbury Group \uB610\uB294 Bloomsbury Set)\uC740 \uBC84\uC9C0\uB2C8\uC544 \uC6B8\uD504, \uC874 \uBA54\uC774\uB108\uB4DC \uCF00\uC778\uC988, E. M. \uD3EC\uC2A4\uD130, \uB4F1\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C 20\uC138\uAE30 \uC804\uBC18 \uC601\uAD6D\uC758 \uC791\uAC00, \uC9C0\uC2DD\uC778, \uCCA0\uD559\uC790, \uC608\uC220\uAC00 \uC9D1\uB2E8\uC774\uB2E4. \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559 \uB0A8\uC131\uB4E4\uACFC \uD0B9\uC2A4 \uCE7C\uB9AC\uC9C0 \uB7F0\uB358 \uC5EC\uC131\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC774 \uB290\uC2A8\uD55C \uCE5C\uC778\uCC99 \uC9D1\uB2E8\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC740 \uB7F0\uB358 \uBE14\uB8F8\uC988\uBC84\uB9AC \uADFC\uCC98\uC5D0\uC11C \uD568\uAED8 \uAC70\uC8FC\uD558\uAC70\uB098 \uACF5\uBD80\uD588\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uC791\uD488\uACFC \uC0AC\uACE0\uBC29\uC2DD\uC740 \uBB38\uD559, \uBBF8\uD559, \uBE44\uD3C9, \uACBD\uC81C\uD559\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uD398\uBBF8\uB2C8\uC998, \uD3C9\uD654\uC8FC\uC758 \uBC0F \uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uD604\uB300\uC801\uC778 \uC811\uADFC\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uAE4A\uC740 \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCCE4\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Il Bloomsbury Group o Bloomsbury Set o solo \"Bloomsbury\", come lo chiamavano i suoi aderenti, fu un gruppo di artisti e allievi sviluppatosi in Inghilterra, nel quartiere londinese di Bloomsbury, dal 1905 circa alla seconda guerra mondiale. Le opere dei suoi componenti hanno influenzato la letteratura, l'estetica, la critica e l'economia, come anche il femminismo, il pacifismo e la sessualit\u00E0 umana."@it . . . . . "Bloomsbury Group"@en . . . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30E0\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F\u30011905\u5E74\u304B\u3089\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u671F\u307E\u3067\u5B58\u5728\u3057\u7D9A\u3051\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u82B8\u8853\u5BB6\u3084\u5B66\u8005\u304B\u3089\u306A\u308B\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Grupa Bloomsbury (ang. Bloomsbury Group, Bloomsbury Set lub po prostu Bloomsbury) \u2013 angielska grupa intelektualist\u00F3w i artyst\u00F3w, dzia\u0142aj\u0105ca od 1905 roku do II wojny \u015Bwiatowej. W sk\u0142ad grupy wchodzili: pisarze Virginia Woolf, Vita Sackville-West, E.M. Forster, Lytton Strachey, malarze: Vanessa Bell, Duncan Grant, Dora Carrington, Roger Fry, ekonomi\u015Bci: John Maynard Keynes, Leonard Woolf, muzyk , psychoanalityk , dziennikarz i publicysta , krytyk sztuki oraz ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "La Grupo Bloomsbury estis influa grupo de asociataj anglaj verkistoj, intelektuloj, filozofoj kaj artistoj, kies plej bone konataj membroj el kiu inkludis Virginia Woolf, John Maynard Keynes, E. M. Forster kaj Lytton Strachey. Tiu izolita kolektivo de amikoj kaj parencoj lo\u011Dis, laboris a\u016D studis kune \u0109e Bloomsbury, Londono, dum la unua duono de la 20a jarcento. La\u016D Ian Ousby, \"kvankam ties membroj malakceptis esti grupo en ajna formala senco, ili estis unuigitaj per da\u016Dra kredo pri graveco de la artoj\". Iliaj verkoj kaj opinioj havis gravan influon al la literaturo, estetiko, kritikaro, kaj ekonomiko same kiel al modernaj sintenoj al feminismo, pacismo, kaj al sekseco."@eo . . "La Grupo Bloomsbury estis influa grupo de asociataj anglaj verkistoj, intelektuloj, filozofoj kaj artistoj, kies plej bone konataj membroj el kiu inkludis Virginia Woolf, John Maynard Keynes, E. M. Forster kaj Lytton Strachey. Tiu izolita kolektivo de amikoj kaj parencoj lo\u011Dis, laboris a\u016D studis kune \u0109e Bloomsbury, Londono, dum la unua duono de la 20a jarcento. La\u016D Ian Ousby, \"kvankam ties membroj malakceptis esti grupo en ajna formala senco, ili estis unuigitaj per da\u016Dra kredo pri graveco de la artoj\". Iliaj verkoj kaj opinioj havis gravan influon al la literaturo, estetiko, kritikaro, kaj ekonomiko same kiel al modernaj sintenoj al feminismo, pacismo, kaj al sekseco."@eo . . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0456 \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0447\u0438\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0423 \u0435\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043E\u0441\u0432\u0456\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0434\u0443\u043C\u0446\u0456\u0432 \u043F\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0443 \u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F \u0412\u0443\u043B\u0444 (\u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D), \u0456 , \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0424\u0440\u0430\u0439, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A , \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u0457 \u0412\u0430\u043D\u0435\u0441\u0441\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u2014 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0430. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0456\u043C'\u044F \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D\u0456\u0432, \u0430 \u0457\u0457 \u0434\u0443\u0448\u0435\u044E \u2014 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F. \u0429\u043E\u0442\u0438\u0436\u043D\u0435\u0432\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0431\u043B\u0443\u043C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0456 \u0433\u0430\u0440\u044F\u0447\u0456 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u043E \u0448\u043B\u044F\u0445\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443. \u0423\u0441\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u044F\u043A \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0443 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430"@uk . . . . . . . . . . . "Die Bloomsbury Group, auch Bloomsbury Set oder einfach Bloomsbury beziehungsweise \u201EBloomsberries\u201C, wie ihre Anh\u00E4nger/Mitglieder sie bezeichneten, war eine englische Gruppe von K\u00FCnstlern, Intellektuellen und Wissenschaftlern, die von 1905 bis zum Zweiten Weltkrieg existierte und bedeutsamen Einfluss auf Englands kulturelle Modernisierung hatte. Bloomsbury hielt ein \u201Ekompliziertes Beziehungsgeflecht zusammen, das fortw\u00E4hrend in Bewegung war, aber stets verbunden blieb, verwoben durch Blutsbande, Freundschaft und Ehen, durch Orte und Leidenschaften\u201C."@de . . "Il Bloomsbury Group o Bloomsbury Set o solo \"Bloomsbury\", come lo chiamavano i suoi aderenti, fu un gruppo di artisti e allievi sviluppatosi in Inghilterra, nel quartiere londinese di Bloomsbury, dal 1905 circa alla seconda guerra mondiale. Le opere dei suoi componenti hanno influenzato la letteratura, l'estetica, la critica e l'economia, come anche il femminismo, il pacifismo e la sessualit\u00E0 umana."@it . "Bloomsburygruppen (engelska The Bloomsbury Group) var en grupp brittiska intellektuella som fr\u00E5n ca 1905 fram till tiden f\u00F6r andra v\u00E4rldskriget bildade en informell krets med tydligt inflytande p\u00E5 kulturlivet. Gruppen hade sin bas i Londonstadsdelen Bloomsbury framf\u00F6rallt kring . Flera av medlemmarna hade ett f\u00F6rflutet vid Trinity College i Cambridge. De f\u00F6rh\u00F6ll sig kritiskt till viktorianska v\u00E4rderingar, och flera av dem var drivande inom den brittiska modernismen. TV-serien skildrar gruppens framv\u00E4xt och utveckling. Jan Guillous roman Dandy utspelar sig till stor del i denna krets."@sv . . . . . "Bloomsbury Group"@de . . . . . . .