"\u30A2\u30AA\u30D0\u30B3\u30D0\u30B7\u30AC\u30F3\uFF08Cyanochen cyanopterus\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30E2\u76EE\u30AB\u30E2\u79D1\u30A2\u30AA\u30D0\u30B3\u30D0\u30B7\u30AC\u30F3\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30A2\u30AA\u30D0\u30B3\u30D0\u30B7\u30AC\u30F3\u5C5E\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "932296"^^ . "Oca alablava"@ca . "Blue-winged goose"@en . "Cyanochen cyanopterus"@en . . . "Bl\u00E5vingad g\u00E5s"@sv . . "cyanoptera"@en . . . . . . . . . . . . . "The blue-winged goose (Cyanochen cyanoptera) is a waterfowl species which is endemic to Ethiopia. It is the only member of the genus Cyanochen."@en . . "Is \u00E9an \u00ED an g\u00E9 ghormeiteach Aibis\u00EDneach. Is baill d'fhine na Anatidae iad."@ga . . ""@en . "\u30A2\u30AA\u30D0\u30B3\u30D0\u30B7\u30AC\u30F3"@ja . "Die Blaufl\u00FCgelgans (Cyanochen cyanopterus, Syn.: Cyanochen cyanoptera) ist ein Vogel und geh\u00F6rt zur Ordnung der Entenv\u00F6gel. Sie ist die einzige Art der Gattung der Blaufl\u00FCgelg\u00E4nse (Cyanochen) und wird den sogenannten Halbg\u00E4nsen zugerechnet. Diese Entenv\u00F6gel weisen einen g\u00E4nse\u00E4hnlichen Habitus auf, haben jedoch auch einige Merkmale, wie sie f\u00FCr die Eigentlichen Enten charakteristisch sind."@de . "Cyanochen cyanoptera"@es . . "Bl\u00E5vingad g\u00E5s (Cyanochen cyanoptera) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen \u00E4nder inom ordningen andf\u00E5glar. Den f\u00F6rekommer enbart i Etiopiens h\u00F6gl\u00E4nder."@sv . "De blauwvleugelgans (Cyanochen cyanoptera) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1845 door ."@nl . . . . . . "The blue-winged goose (Cyanochen cyanoptera) is a waterfowl species which is endemic to Ethiopia. It is the only member of the genus Cyanochen."@en . . "5229"^^ . . . . . . "Cyanochen cyanoptera generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago."@eu . . "Cyanochen cyanoptera generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago."@eu . "La Bluflugila ansero (Cyanochen cyanoptera) estas specio de akvobirdo kaj familio de Anasedoj, kiu estas endemia de Etiopio. \u011Ci estas la ununura membro de la genro Cyanochen."@eo . . . "G\u00E9 ghormeiteach Aibis\u00EDneach"@ga . . . . "Is \u00E9an \u00ED an g\u00E9 ghormeiteach Aibis\u00EDneach. Is baill d'fhine na Anatidae iad."@ga . "L'oca alablava (Cyanochen cyanoptera) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels an\u00E0tids (Anatidae) que habita aiguamolls i praderies humides de les terres altes d'Eti\u00F2pia. \u00C9s l'\u00FAnica esp\u00E8cie del g\u00E8nere Cyanochen."@ca . . "\u84DD\u7FC5\u96C1"@zh . . . "El ganso aliazul, ganso ala azul o oca de alas azules (Cyanochen cyanoptera)\u200B es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae\u200B\u200B end\u00E9mica de Etiop\u00EDa,\u200B la \u00FAnica del g\u00E9nero Cyanochen.\u200B No se conocen subespecies.\u200B"@es . . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0439 \u0433\u0443\u0441\u044C"@ru . . . . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0439 \u0433\u0443\u0441\u044C (\u043B\u0430\u0442. Cyanochen cyanoptera) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0443\u0441\u044C, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 Cyanochen. \u042D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0443\u0447\u044C\u044F\u0445. \u0413\u043D\u0435\u0437\u0434\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 6\u20147 \u044F\u0438\u0446. \u0423\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438 \u043B\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435. \u0417\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0435 \u0433\u0443\u0441\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u044F\u043C\u0438. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0441\u044F 60\u201475 \u0441\u043C. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0431\u0443\u0440\u043E\u0435 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0448\u0435\u0435\u0439. \u041A\u043B\u044E\u0432 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439, \u043B\u0430\u043F\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435. \u0412 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0443\u0441\u044C \u043E\u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E-\u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044B\u043C \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F\u043C. \u0421\u0430\u043C\u0435\u0446 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0435 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u043E\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u044B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0443\u0441\u043A\u043B\u043E. \u0412\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u043A \u2014 \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0438\u0441\u0442. \u041F\u0430\u0441\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0443\u0433\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u043D\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E \u043D\u043E\u0447\u0430\u043C, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043D\u0435\u043C."@ru . "Bl\u00E5vingad g\u00E5s (Cyanochen cyanoptera) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen \u00E4nder inom ordningen andf\u00E5glar. Den f\u00F6rekommer enbart i Etiopiens h\u00F6gl\u00E4nder."@sv . "\u84DD\u7FC5\u96C1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACyanochen cyanoptera\uFF09\uFF0C\u662F\u96C1\u5F62\u76EE\u9E2D\u79D1\u7684\u4E00\u79CD\u9E1F\u7C7B\u3002"@zh . . . . . . . "Blaufl\u00FCgelgans"@de . "El ganso aliazul, ganso ala azul o oca de alas azules (Cyanochen cyanoptera)\u200B es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae\u200B\u200B end\u00E9mica de Etiop\u00EDa,\u200B la \u00FAnica del g\u00E9nero Cyanochen.\u200B No se conocen subespecies.\u200B"@es . . . . "NT"@en . . "Blue-winged goose"@en . . . . . . . "Cyanochen cyanoptera"@it . . . . "L'oca aliazzurre (Cyanochen cyanoptera (R\u00FCppell, 1845)) \u00E8 un uccello della famiglia degli Anatidi, endemica dell'Etiopia. \u00C8 l'unica specie nota del genere Cyanochen."@it . . . . . . . . . "La Bluflugila ansero (Cyanochen cyanoptera) estas specio de akvobirdo kaj familio de Anasedoj, kiu estas endemia de Etiopio. \u011Ci estas la ununura membro de la genro Cyanochen."@eo . "Ouette \u00E0 ailes bleues"@fr . . "L'oca alablava (Cyanochen cyanoptera) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels an\u00E0tids (Anatidae) que habita aiguamolls i praderies humides de les terres altes d'Eti\u00F2pia. \u00C9s l'\u00FAnica esp\u00E8cie del g\u00E8nere Cyanochen."@ca . . "Cyanochen"@en . "De blauwvleugelgans (Cyanochen cyanoptera) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1845 door ."@nl . "Cyanochen cyanoptera Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Cyanochen cyanoptera Individu dans un parc animalier Genre CyanochenBonaparte, 1856 Esp\u00E8ce Cyanochen cyanoptera(R\u00FCppell, 1845) Statut de conservation UICN VU C2a(ii) : Vuln\u00E9rable L'Ouette \u00E0 ailes bleues (Cyanochen cyanoptera, anciennement Cyanochen cyanopterus), aussi appel\u00E9e Oie \u00E0 ailes bleues, Bernache \u00E0 ailes bleues ou encore Cyanoie \u00E0 ailes bleues , est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des anatid\u00E9s, proche des tadornes. C'est la seule esp\u00E8ce du genre Cyanochen."@fr . . "Bluflugila ansero"@eo . . . "Etiopka (Cyanochen cyanoptera) \u2013 gatunek endemicznego dla Etiopii ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae)."@pl . "\u84DD\u7FC5\u96C1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACyanochen cyanoptera\uFF09\uFF0C\u662F\u96C1\u5F62\u76EE\u9E2D\u79D1\u7684\u4E00\u79CD\u9E1F\u7C7B\u3002"@zh . . "Etiopka"@pl . . . "Cyanochen cyanoptera Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Cyanochen cyanoptera Individu dans un parc animalier Genre CyanochenBonaparte, 1856 Esp\u00E8ce Cyanochen cyanoptera(R\u00FCppell, 1845) Statut de conservation UICN VU C2a(ii) : Vuln\u00E9rable"@fr . . "L'oca aliazzurre (Cyanochen cyanoptera (R\u00FCppell, 1845)) \u00E8 un uccello della famiglia degli Anatidi, endemica dell'Etiopia. \u00C8 l'unica specie nota del genere Cyanochen."@it . . "1121210220"^^ . "Die Blaufl\u00FCgelgans (Cyanochen cyanopterus, Syn.: Cyanochen cyanoptera) ist ein Vogel und geh\u00F6rt zur Ordnung der Entenv\u00F6gel. Sie ist die einzige Art der Gattung der Blaufl\u00FCgelg\u00E4nse (Cyanochen) und wird den sogenannten Halbg\u00E4nsen zugerechnet. Diese Entenv\u00F6gel weisen einen g\u00E4nse\u00E4hnlichen Habitus auf, haben jedoch auch einige Merkmale, wie sie f\u00FCr die Eigentlichen Enten charakteristisch sind. Die Blaufl\u00FCgelgans hat nur ein sehr kleines Verbreitungsgebiet im \u00E4thiopischen Hochland. Sie ist dort jedoch h\u00E4ufig; ihr Bestand wird auf 5.000 bis 15.000 Individuen gesch\u00E4tzt und gilt als gef\u00E4hrdet. Sie ist eine der h\u00E4ufigsten afrotropischen Entenv\u00F6gel. Eine potentielle Bestandsbedrohung kann durch einen Verlust an Lebensraum entstehen, wenn die menschliche Besiedlungsdichte im \u00E4thiopischen Hochland zunimmt."@de . . . . . . . "Cyanochen cyanoptera"@eu . . "At Sylvan Heights Waterfowl Park"@en . . . . . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0439 \u0433\u0443\u0441\u044C (\u043B\u0430\u0442. Cyanochen cyanoptera) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0443\u0441\u044C, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 Cyanochen. \u042D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0443\u0447\u044C\u044F\u0445. \u0413\u043D\u0435\u0437\u0434\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 6\u20147 \u044F\u0438\u0446. \u0423\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438 \u043B\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435. \u0417\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0435 \u0433\u0443\u0441\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u044F\u043C\u0438. \u0412\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u043A \u2014 \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0438\u0441\u0442. \u041F\u0430\u0441\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0443\u0433\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u043D\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E \u043D\u043E\u0447\u0430\u043C, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043D\u0435\u043C."@ru . . . "Etiopka (Cyanochen cyanoptera) \u2013 gatunek endemicznego dla Etiopii ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae)."@pl . . . . "\u30A2\u30AA\u30D0\u30B3\u30D0\u30B7\u30AC\u30F3\uFF08Cyanochen cyanopterus\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30E2\u76EE\u30AB\u30E2\u79D1\u30A2\u30AA\u30D0\u30B3\u30D0\u30B7\u30AC\u30F3\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30A2\u30AA\u30D0\u30B3\u30D0\u30B7\u30AC\u30F3\u5C5E\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3002"@ja . . "Blauwvleugelgans"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Bonaparte, 1856"@en . . . . "IUCN3.1"@en .