. . . . . . . . . . . . . "Monthly #14\u201336, #45\u201360"@en . "Blue Beetle (Scarab\u00E9e Bleu) est un super-h\u00E9ros qui a connu plusieurs incarnations et plusieurs \u00E9diteurs. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par et Will Eisner. Le Blue Beetle des origines, Dan Garret, est apparu pour la premi\u00E8re fois dans Mystery Men Comics #1 (1939), une publication de Fox Feature Syndicate. C\u2019\u00E9tait un officier de police qui poss\u00E9dait un \u00E9quipement sp\u00E9cial et qui utilisait des vitamines pour augmenter sa capacit\u00E9 physique. Bien qu\u2019il e\u00FBt sa propre s\u00E9rie, un comic strip et m\u00EAme des aventures radio-diffus\u00E9es, il sombra dans l\u2019oubli dans les ann\u00E9es 1950, comme beaucoup d\u2019autre h\u00E9ros du Golden Age Of Comics."@fr . . . . "Blue Beetle (dt. \u201EBlauer K\u00E4fer\u201C, freier \u00FCbersetzt \u201EAzurk\u00E4fer\u201C) ist der Titel einer Reihe von Comicver\u00F6ffentlichungen die seit 1939 von den US-amerikanischen Verlagen , Charlton Comics, und DC Comics herausgegeben wurde. Heute erscheinen die Comics bei DC."@de . . . . "Vol. 6: June 1986 \u2013 May 1988"@en . . . . "Art by Tom Feister."@en . . . . . . . "Escarabajo Azul (ingl\u00E9s: Blue Beetle) es el nombre de tres superh\u00E9roes ficticios que aparecen en varios c\u00F3mics estadounidenses publicados por una variedad de compa\u00F1\u00EDas desde 1939. La m\u00E1s reciente de las compa\u00F1\u00EDas en poseer los derechos del Blue Beetle es DC Comics, que compr\u00F3 los derechos del personaje en 1983, utilizando el nombre de tres personajes distintos a lo largo de los a\u00F1os."@es . "Vol. 4: 5"@en . . "Quarterly #37\u201340"@en . . "Vol. 4: Monthly #1\u201353"@en . . . . . . "B\u0142\u0119kitny Skarabeusz"@pl . . "Blue+Beetle"@en . . . "Superhero"@en . . . . . . . . "Vol. 5: 5"@en . "Mystery Men Comics #1"@en . . . . . "Fox Feature Syndicate"@en . . . . . "41754"^^ . . . . "Blue Beetle (Scarab\u00E9e Bleu) est un super-h\u00E9ros qui a connu plusieurs incarnations et plusieurs \u00E9diteurs. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par et Will Eisner. Le Blue Beetle des origines, Dan Garret, est apparu pour la premi\u00E8re fois dans Mystery Men Comics #1 (1939), une publication de Fox Feature Syndicate. C\u2019\u00E9tait un officier de police qui poss\u00E9dait un \u00E9quipement sp\u00E9cial et qui utilisait des vitamines pour augmenter sa capacit\u00E9 physique. Bien qu\u2019il e\u00FBt sa propre s\u00E9rie, un comic strip et m\u00EAme des aventures radio-diffus\u00E9es, il sombra dans l\u2019oubli dans les ann\u00E9es 1950, comme beaucoup d\u2019autre h\u00E9ros du Golden Age Of Comics. Au milieu des ann\u00E9es 1950, Fox a ferm\u00E9 boutique et a vendu les droits de Blue Beetle \u00E0 Charlton Comics, qui publia sporadiquement quelques aventures de ce dernier avant de lui faire subir un lifting complet en 1966. Dans les nouvelles origines de Dan Garrett, nous apprenons que c\u2019est un arch\u00E9ologue qui trouva lors de fouilles un art\u00E9fact magique datant de l\u2019\u00C9gypte ancienne ressemblant \u00E0 un scarab\u00E9e. Cependant cette s\u00E9rie ne dura pas tr\u00E8s longtemps. En 1967, Charlton Comics introduisit Ted Kord, un \u00E9tudiant de Dan Garrett qui prit sa succession lorsque Garrett mourut. Kord \u00E9tait surtout un inventeur, utilisant de nombreux gadgets. Quand Charlton Comics d\u00E9posa le bilan, les droits de ce Blue Beetle furent vendus \u00E0 DC Comics en 1983. Ted Kord fit partie de plusieurs \u00E9quipes de super-h\u00E9ros, dont la JLA. En 2006, c\u2019est un adolescent d\u00E9nomm\u00E9 Jaime Reyes qui reprend le flambeau de Blue Beetle."@fr . . . . . "Blue Beetle 04.jpg"@en . . . "Vol. 1: 59"@en . . . "Vols. 5\u20136: Ted Kord"@en . . . . . . "Vol. 1: 1939 \u2013 August 1950"@en . . . . . "Vol. 3: June 1964 \u2013 March/April 1965"@en . . . . . . . "Charlton Comics superheroes"@en . . . . . . . "super"@en . . . . . . "Blue Beetle \u00E4r en superhj\u00E4lte som ursprungligen skapades f\u00F6r . Senare inkarnationer har f\u00F6rekommit hos Charlton Comics och DC Comics. De sistn\u00E4mnda \u00E4ger r\u00E4ttigheterna till figuren (figurerna) \u00E4n idag. Blue Beetle \u00E4r p\u00E5 svenska k\u00E4nd som \"Bl\u00E5 Skalbaggen\" eller enbart \"Skalbaggen\"."@sv . "Vol. 4: July 1965 \u2013 February/March 1966"@en . . . . "Vol. 6: 24"@en . . . . . . . "Blue Beetle #4 . Cover artist unknown; possibly Edd Ashe."@en . . "Blue Beetle"@de . . . "B\u0142\u0119kitny Skarabeusz (ang. Blue Beetle) \u2013 przydomek trzech postaci fikcyjnych, superbohater\u00F3w, znanych z serii komiks\u00F3w DC Comics. Wymiennie do okre\u015Blenia B\u0142\u0119kitny Skarabeusz stosowano pseudonim \u017Buk. W posta\u0107 wcieli\u0142y si\u0119 trzy osoby: Garret Dan (p\u00F3\u017Aniej nazywany Dan Garret), Ted Kord oraz Jaime Reyes. Posta\u0107 B\u0142\u0119kitnego Skarabeusza zosta\u0142a stworzona przez ."@pl . . . "\u84DD\u7532\u866B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABlue Beetle\uFF09\u662F\u4E09\u4F4D\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u7684\u540D\u5B57\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u81EA1939\u5E74\u81F3\u4ECA\u51FA\u73B0\u5728\u591A\u4E2A\u6F2B\u753B\u516C\u53F8\u7684\u591A\u672C\u7F8E\u56FD\u6F2B\u753B\u4E66\u4E2D\u3002\u84DD\u7532\u866B\u6700\u521D\u7531\u521B\u4F5C\uFF0C\u540E\u6765\u798F\u514B\u65AF\u6F2B\u753B\u628A\u84DD\u7532\u866B\u7684\u7248\u6743\u5356\u7ED9\u4E86\u67E5\u5C14\u987F\u6F2B\u753B\u30021983\u5E74DC\u6F2B\u753B\u8D2D\u4E70\u4E86\u84DD\u7532\u866B\u7684\u7248\u6743\uFF0C\u6545\u5728\u51FA\u7248\u53F2\u4E0ADC\u6F2B\u753B\u662F\u84DD\u7532\u866B\u6700\u7EC8\u7684\u7248\u6743\u62E5\u6709\u8005\u3002"@zh . "Blue Beetle \u00E4r en superhj\u00E4lte som ursprungligen skapades f\u00F6r . Senare inkarnationer har f\u00F6rekommit hos Charlton Comics och DC Comics. De sistn\u00E4mnda \u00E4ger r\u00E4ttigheterna till figuren (figurerna) \u00E4n idag. Blue Beetle \u00E4r p\u00E5 svenska k\u00E4nd som \"Bl\u00E5 Skalbaggen\" eller enbart \"Skalbaggen\"."@sv . . "Vol. 2: February \u2013 August 1955"@en . . . . . . . . "Blue Beetle"@it . . "Vol. 7: May 2006 \u2013 February 2009"@en . . . . "y"@en . "Besouro Azul"@pt . "Blue Beetle \u00E8 un personaggio immaginario dei fumetti; venne pubblicato negli Stati Uniti d'America da diverse case editrici a partire dal 1940; \u00E8 un supereroe che ha avuto nel tempo diversi alter ego."@it . . . "Blue Beetle"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vol. 3: 5"@en . "Blue Beetle"@en . . "Y"@en . "Blue Beetle (dt. \u201EBlauer K\u00E4fer\u201C, freier \u00FCbersetzt \u201EAzurk\u00E4fer\u201C) ist der Titel einer Reihe von Comicver\u00F6ffentlichungen die seit 1939 von den US-amerikanischen Verlagen , Charlton Comics, und DC Comics herausgegeben wurde. Heute erscheinen die Comics bei DC. Die Blue Beetle-Comics schildern die Erlebnisse eines gleichnamigen maskierten Abenteurers, der, ausgestattet mit einem Arsenal elaborierter technischer Hilfsmittel, und unter R\u00FCckgriff auf seine bemerkenswerten k\u00F6rperlichen und geistigen F\u00E4higkeiten, gegen \u201Edas B\u00F6se\u201C (Kriminelle, Nazispione w\u00E4hrend des Zweiten Weltkrieges, Kommunisten in der \u00C4ra des Kalten Krieges etc.) zu Felde zieht. Seinen Namen verdankt der Charakter dem Umstand, dass sein blaues insekten\u00E4hnliches Kost\u00FCm ihn ein wenig wie einen blaufarbenen K\u00E4fer aussehen l\u00E4sst."@de . . . . "Escarabajo Azul"@es . . "Vol. 8: September 2011 \u2013 January 2013"@en . . . . "3735"^^ . . . . . . . . . . "All"@en . . . . . . "\u0421\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0416\u0443\u043A"@ru . . "Vol. 1: Bi-monthly #1\u201313, #41\u201344"@en . . "Vols. 1\u20134: Dan Garret"@en . . . "Vol. 7: 36"@en . . . . . . "Escarabajo Azul (ingl\u00E9s: Blue Beetle) es el nombre de tres superh\u00E9roes ficticios que aparecen en varios c\u00F3mics estadounidenses publicados por una variedad de compa\u00F1\u00EDas desde 1939. La m\u00E1s reciente de las compa\u00F1\u00EDas en poseer los derechos del Blue Beetle es DC Comics, que compr\u00F3 los derechos del personaje en 1983, utilizando el nombre de tres personajes distintos a lo largo de los a\u00F1os. El Blue Beetle original fue creado por y luego propiedad de Charlton Comics. El primer Beetle fue (m\u00E1s tarde deletreado Dan Garrett), quien inicialmente obtuvo superpoderes de una vitamina especial, que luego se cambi\u00F3 para obtener poderes de un \"escarabajo sagrado\". El Blue Beetle original apareci\u00F3 no solo en su propio c\u00F3mic, sino tambi\u00E9n en una serie de radio semanal. El segundo Blue Beetle fue creado por Charlton y luego asumido por DC Comics, el sucesor de Dan Garrett conocido como Ted Kord. Kord \"salt\u00F3\" al universo de DC Comics durante Crisis on Infinite Earths junto a otros personajes de Charlton Comics. El segundo Blue Beetle luego protagoniz\u00F3 su propio c\u00F3mic de 24 n\u00FAmeros. Kord nunca tuvo superpoderes, pero us\u00F3 la ciencia para crear varios dispositivos que lo ayudaron a combatir el crimen. Se convirti\u00F3 en miembro de la Liga de la Justicia de Am\u00E9rica y luego fue asesinado durante el cruce Crisis infinita de DC Comics. El tercer Blue Beetle, creado por DC Comics, es Jaime Reyes, un adolescente que descubri\u00F3 que el escarabajo Blue Beetle original se transform\u00F3 en un traje de batalla que le permiti\u00F3 luchar contra el crimen y viajar por el espacio. Con los a\u00F1os, Reyes se convirti\u00F3 en miembro de los J\u00F3venes Titanes y protagoniz\u00F3 dos series de c\u00F3mics de Blue Beetle. En el reinicio de \"New 52\" de DC Comics en 2011, Jaime Reyes era el personaje principal de Blue Beetle, y solo ocasionalmente se refer\u00EDa a versiones pasadas. Sin embargo, con la revisi\u00F3n de continuidad posterior \"DC Rebirth\", se restauraron las versiones anteriores."@es . . . "Vol. 2: 4"@en . . . . . "Vol. 3: Monthly #1\u20134"@en . . "Bi-monthly #5"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Blue Beetle"@fr . . "Vol. 8: 17"@en . . . . . . "Vol. 9: September 2016 \u2013 2018"@en . "1939"^^ . . "B\u0142\u0119kitny Skarabeusz (ang. Blue Beetle) \u2013 przydomek trzech postaci fikcyjnych, superbohater\u00F3w, znanych z serii komiks\u00F3w DC Comics. Wymiennie do okre\u015Blenia B\u0142\u0119kitny Skarabeusz stosowano pseudonim \u017Buk. W posta\u0107 wcieli\u0142y si\u0119 trzy osoby: Garret Dan (p\u00F3\u017Aniej nazywany Dan Garret), Ted Kord oraz Jaime Reyes. Posta\u0107 B\u0142\u0119kitnego Skarabeusza zosta\u0142a stworzona przez ."@pl . . . . "Standard U.S., 4 color. When published, ongoing."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u84DD\u7532\u866B"@zh . "August"@en . "Vols. 2, 5\u20139: Monthly"@en . . "Blue Beetle"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Blue Beetle \u00E8 un personaggio immaginario dei fumetti; venne pubblicato negli Stati Uniti d'America da diverse case editrici a partire dal 1940; \u00E8 un supereroe che ha avuto nel tempo diversi alter ego."@it . . . "\u0421\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0416\u0443\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Blue Beetle) \u2014 \u0438\u043C\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0435 Mystery Men Comics \u2116 1, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C\u0441\u044F Fox Comics. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432 \u0432 DC Comics \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1980-\u0445. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0421\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0416\u0443\u043A, \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u043B\u044B."@ru . . . . . . . . . . "1124749444"^^ . . "character"@en . . "Blue Beetle"@en . . . . "Vol. 5: June 1967 \u2013 November 1968"@en . . . . . "Dan Garrett, Ted Kord, and Jaime Reyes in interior artwork from the Blue Beetle Companion"@en . . . . . . . . . "Blue Beetle is the name of three fictional superheroes who appear in a number of American comic books published by a variety of companies since 1939. The most recent of the companies to own rights to Blue Beetle is DC Comics, which bought the rights to the character in 1983, using the name for three distinct characters over the years. The original Blue Beetle was created by Charles Nicholas Wojtkoski and Fox Comics and later owned by Charlton Comics. The first Beetle was Dan Garret (later spelled Dan Garrett), who initially gained superpowers from a special vitamin, which was later changed to gaining powers from a \"sacred scarab\". The original Blue Beetle was featured in not only his own comic but also a weekly radio serial. The second Blue Beetle, created by Charlton and later taken over by DC Comics, was the successor to Dan Garrett known as Ted Kord. Kord \"jumped\" to the DC Comics universe during the Crisis on Infinite Earths alongside a number of other Charlton Comics characters. The second Blue Beetle later starred in his own 24-issue comic. Kord never had any super powers but used science to create various devices to help him fight crime. He became a member of the Justice League of America and was later killed during the prelude to DC Comics' Infinite Crisis cross over. The third Blue Beetle, created by DC Comics, is Jaime Reyes, a teenager who discovers that the original Blue Beetle scarab morphs into a battle suit allowing him to fight crime and travel in space. Over the years, Reyes became a member of the Teen Titans and starred in two Blue Beetle comic series. In DC Comics' 2011 \"New 52\" reboot, Jaime Reyes was the primary Blue Beetle character, only occasionally referring to past versions. With the subsequent continuity revision \"DC Rebirth\", the previous versions were restored."@en . . "\u0421\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0416\u0443\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Blue Beetle) \u2014 \u0438\u043C\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0435 Mystery Men Comics \u2116 1, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C\u0441\u044F Fox Comics. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432 \u0432 DC Comics \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1980-\u0445. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0421\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0416\u0443\u043A, \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u043B\u044B."@ru . "\"Besouro Azul\" (Blue Beetle) \u00E9 o nome de tr\u00EAs super-her\u00F3is de hist\u00F3rias em quadrinhos publicadas por v\u00E1rias editoras desde 1939. O primeiro Besouro Azul foi criado em 1939 pela Fox Feature Syndicate. Ele tamb\u00E9m faz parte do jogo Injustice 2 - Cada Batalha Define Voc\u00EA. Os direitos e o nome do personagem foram vendidos para a Charlton Comics, que logo lan\u00E7ou sua pr\u00F3pria vers\u00E3o. Com os demais \"Her\u00F3is de A\u00E7\u00E3o\" da Charlton, os direitos do Besouro Azul foram comprados pela DC Comics em 1983."@pt . . "Vols. 7\u20139: Jaime Reyes"@en . . . . . . . . "Bi-monthly #54"@en . "Vol. 9: 19"@en . . . . . . . . "Blue Beetle is the name of three fictional superheroes who appear in a number of American comic books published by a variety of companies since 1939. The most recent of the companies to own rights to Blue Beetle is DC Comics, which bought the rights to the character in 1983, using the name for three distinct characters over the years."@en . . . "\u84DD\u7532\u866B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABlue Beetle\uFF09\u662F\u4E09\u4F4D\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u7684\u540D\u5B57\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u81EA1939\u5E74\u81F3\u4ECA\u51FA\u73B0\u5728\u591A\u4E2A\u6F2B\u753B\u516C\u53F8\u7684\u591A\u672C\u7F8E\u56FD\u6F2B\u753B\u4E66\u4E2D\u3002\u84DD\u7532\u866B\u6700\u521D\u7531\u521B\u4F5C\uFF0C\u540E\u6765\u798F\u514B\u65AF\u6F2B\u753B\u628A\u84DD\u7532\u866B\u7684\u7248\u6743\u5356\u7ED9\u4E86\u67E5\u5C14\u987F\u6F2B\u753B\u30021983\u5E74DC\u6F2B\u753B\u8D2D\u4E70\u4E86\u84DD\u7532\u866B\u7684\u7248\u6743\uFF0C\u6545\u5728\u51FA\u7248\u53F2\u4E0ADC\u6F2B\u753B\u662F\u84DD\u7532\u866B\u6700\u7EC8\u7684\u7248\u6743\u62E5\u6709\u8005\u3002"@zh . . "DC Comics superheroes"@en . . "553880"^^ . . "\"Besouro Azul\" (Blue Beetle) \u00E9 o nome de tr\u00EAs super-her\u00F3is de hist\u00F3rias em quadrinhos publicadas por v\u00E1rias editoras desde 1939. O primeiro Besouro Azul foi criado em 1939 pela Fox Feature Syndicate. Ele tamb\u00E9m faz parte do jogo Injustice 2 - Cada Batalha Define Voc\u00EA. Os direitos e o nome do personagem foram vendidos para a Charlton Comics, que logo lan\u00E7ou sua pr\u00F3pria vers\u00E3o. Com os demais \"Her\u00F3is de A\u00E7\u00E3o\" da Charlton, os direitos do Besouro Azul foram comprados pela DC Comics em 1983."@pt . .