"Sprawa Bluma (niem. Affaire Blum) \u2013 niemiecki film dramatyczny w re\u017Cyserii , zrealizowany w 1948 w okupowanych Niemczech."@pl . . . . . . . . . . "109.0"^^ . . "31322370"^^ . . . . . . . "3056"^^ . "German"@en . . . . . . . . "L'Affaire Blum (titre original : Affaire Blum) est un film est-allemand r\u00E9alis\u00E9 par Erich Engel, sorti en 1948. Le film s'inspire du (de) en 1925-1926. Le fabricant Rudolf Haas fut accus\u00E9 du meurtre de Hellmuth Helling, repr\u00E9sentant de commerce, et d\u00E9tenu pendant deux mois avant le proc\u00E8s, qui se r\u00E9v\u00E9la plus tard \u00EAtre un d\u00E9ni de justice."@fr . "0040079" . . . . "1110989325"^^ . . . . . . . . . . . . "L'Affaire Blum (titre original : Affaire Blum) est un film est-allemand r\u00E9alis\u00E9 par Erich Engel, sorti en 1948. Le film s'inspire du (de) en 1925-1926. Le fabricant Rudolf Haas fut accus\u00E9 du meurtre de Hellmuth Helling, repr\u00E9sentant de commerce, et d\u00E9tenu pendant deux mois avant le proc\u00E8s, qui se r\u00E9v\u00E9la plus tard \u00EAtre un d\u00E9ni de justice."@fr . . . "Blum Affair"@en . . . "Affaire Blum (Film)"@de . . . . "Sprawa Bluma (niem. Affaire Blum) \u2013 niemiecki film dramatyczny w re\u017Cyserii , zrealizowany w 1948 w okupowanych Niemczech."@pl . . "40079"^^ . . . "Affaire Blum ist ein DEFA-Spielfilm von Erich Engel aus dem Jahr 1948. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman von Robert Adolf Stemmle, der auch das Drehbuch des Films schrieb. Der Film gibt die Vorg\u00E4nge eines Magdeburger Justizskandals von 1925/26 weitgehend authentisch wieder. Der Fabrikant Rudolf Haas wurde wegen Mordes an dem Reisenden Hellmuth Helling beschuldigt und nahezu zwei Monate in Untersuchungshaft festgehalten, was sich sp\u00E4ter als Justizirrtum herausstellte. Die Hauptrollen sind mit Hans Christian Blech, Gisela Trowe, Arno Paulsen und Maly Delschaft sowie Paul Bildt, Ernst Waldow und Werner Peters besetzt."@de . . . . . "6540.0"^^ . . . . "Blum Affair"@en . . . . . . . "Sprawa Bluma"@pl . . . . . . . . . . "6540.0"^^ . . "Blum Affair"@en . . . . . . . . . . . . . "Blum Affair (German: Affaire Blum) is an East German drama film directed by Erich Engel. It was released in 1948. A German Jewish industrialist is tried for murder. It is based on a real 1926 case in Magdeburg."@en . . . . . . . "Farligt vittne \u00E4r en \u00F6sttysk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 1948 i regi av Erich Engel med manus av Robert A. Stemmle. Filmen som producerades av DEFA var en av m\u00E5nga reflekterande tyska filmer som gjordes \u00E5ren efter andra v\u00E4rldskrigets slut. Den behandlar en v\u00E4lk\u00E4nd r\u00E4ttsskandal i Weimarrepubliken 1926, d\u00E5 den judiske f\u00F6retagaren Dr. Blum anklagades f\u00F6r ett mord han ej beg\u00E5tt."@sv . . . . "Blum Affair"@en . . "L'Affaire Blum"@fr . . . . . . . . . "Affaire Blum ist ein DEFA-Spielfilm von Erich Engel aus dem Jahr 1948. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman von Robert Adolf Stemmle, der auch das Drehbuch des Films schrieb. Der Film gibt die Vorg\u00E4nge eines Magdeburger Justizskandals von 1925/26 weitgehend authentisch wieder. Der Fabrikant Rudolf Haas wurde wegen Mordes an dem Reisenden Hellmuth Helling beschuldigt und nahezu zwei Monate in Untersuchungshaft festgehalten, was sich sp\u00E4ter als Justizirrtum herausstellte. Die Hauptrollen sind mit Hans Christian Blech, Gisela Trowe, Arno Paulsen und Maly Delschaft sowie Paul Bildt, Ernst Waldow und Werner Peters besetzt."@de . . . "Farligt vittne"@sv . . "Blum Affair (German: Affaire Blum) is an East German drama film directed by Erich Engel. It was released in 1948. A German Jewish industrialist is tried for murder. It is based on a real 1926 case in Magdeburg."@en . . . "Farligt vittne \u00E4r en \u00F6sttysk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 1948 i regi av Erich Engel med manus av Robert A. Stemmle. Filmen som producerades av DEFA var en av m\u00E5nga reflekterande tyska filmer som gjordes \u00E5ren efter andra v\u00E4rldskrigets slut. Den behandlar en v\u00E4lk\u00E4nd r\u00E4ttsskandal i Weimarrepubliken 1926, d\u00E5 den judiske f\u00F6retagaren Dr. Blum anklagades f\u00F6r ett mord han ej beg\u00E5tt."@sv . . . . . . .