. . . . . . . . "66358"^^ . "Board of Ordnance"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O Board of Ordnance (algo como \"Conselho de Ordenan\u00E7a\") era um \u00F3rg\u00E3o do governo brit\u00E2nico. Fundado no , teve sua sede na Torre de Londres. Suas responsabilidades prim\u00E1rias eram \"atuar como custodiante das terras, dep\u00F3sitos e fortes necess\u00E1rios para a defesa do reino e suas possess\u00F5es no exterior, e como fornecedor de muni\u00E7\u00F5es e equipamentos para o Ex\u00E9rcito e a Marinha\". O Conselho tamb\u00E9m mantinha e dirigia o corpo de Artilharia e Engenharia, que fundou no s\u00E9culo XVIII. No s\u00E9culo XIX, o Board of Ordnance era o segundo em tamanho, ficando atr\u00E1s apenas do \"HM Treasury\" entre os departamentos do governo. O Conselho durou at\u00E9 1855, altura em que (manchado pelo mau desempenho no abastecimento do Ex\u00E9rcito na Crimeia) foi dissolvido."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Board of Ordnance"@fr . . . . . . . . . . . "The Board of Ordnance was a British government body. Established in the Tudor period, it had its headquarters in the Tower of London. Its primary responsibilities were 'to act as custodian of the lands, depots and forts required for the defence of the realm and its overseas possessions, and as the supplier of munitions and equipment to both the Army and the Navy'. The Board also maintained and directed the Artillery and Engineer corps, which it founded in the 18th century. By the 19th century, the Board of Ordnance was second in size only to HM Treasury among government departments. The Board lasted until 1855, at which point (tarnished by poor performance in supplying the Army in Crimea) it was disbanded."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0630\u062E\u0627\u0626\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0642\u062F\u064A\u0645. \u0623\u0646\u0634\u0626\u062A \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0631\u062C \u0644\u0646\u062F\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0647\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u062F\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u060C \u0648\u062A\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u00BB. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0630\u062E\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1855 \u0645\u060C \u062D\u062A\u0649 \u062D\u064F\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u062F\u0627\u0621\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0639\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645."@ar . "The Board of Ordnance was a British government body. Established in the Tudor period, it had its headquarters in the Tower of London. Its primary responsibilities were 'to act as custodian of the lands, depots and forts required for the defence of the realm and its overseas possessions, and as the supplier of munitions and equipment to both the Army and the Navy'. The Board also maintained and directed the Artillery and Engineer corps, which it founded in the 18th century. By the 19th century, the Board of Ordnance was second in size only to HM Treasury among government departments. The Board lasted until 1855, at which point (tarnished by poor performance in supplying the Army in Crimea) it was disbanded."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Board of Ordnance, det brittiska tygkollegiet, hade ett medeltida ursprung och fungerade fram till sin nedl\u00E4ggning 1855 som ett civilt krigsmaterielverk f\u00F6r landstridskrafterna och flottan, som fortifikationsf\u00F6rvaltning f\u00F6r landstridskrafterna och som en tredje f\u00F6rsvarsgren omfattande artilleriet, fortifikationen och ingenj\u00F6rstrupperna."@sv . . . . . . . . . "Das Board of Ordnance war eine englische und britische Beh\u00F6rde, die f\u00FCr Waffen und Ausr\u00FCstung der englischen und britischen Streitkr\u00E4fte Royal Army und Royal Navy zust\u00E4ndig war. Die Anf\u00E4nge des Boards gehen auf das Jahr 1414 zur\u00FCck. Seit dem 16. Jahrhundert handelte es sich um eine Beh\u00F6rde. Es handelte sich damit um die erste dauerhafte milit\u00E4rische Institution Englands. Im Jahr 1855 wurde das Board aufgel\u00F6st und mit dem War Department zusammengelegt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "274475"^^ . . . . . "Le Board of Ordnance, parfois appel\u00E9, \"commission du mat\u00E9riel militaire\", ou \"Conseil de l'Artillerie\", constituait en Angleterre un minist\u00E8re autonome, charg\u00E9 de pr\u00E9senter, apr\u00E8s 1688, au vote du parlement la politique d'approvisionnement des arm\u00E9es, en particulier sur le plan des mat\u00E9riels. Organisme tr\u00E8s puissant dont l'origine remonte au Moyen \u00C2ge, h\u00E9berg\u00E9 dans la tour de Londres, dirig\u00E9 par un g\u00E9n\u00E9ral chevronn\u00E9 provenant de la haute noblesse, il disposait d'un secr\u00E9taire au Parlement. Le plus ancien Master of Ordnance connu \u00E9tait (en), nomm\u00E9 en 1415-1420 par le roi Henri V d'Angleterre. Board of Ordnance avait pour fonction de fournir les canons, les armes de toutes sortes, la poudre et les munitions aussi bien \u00E0 la Royal Navy qu'\u00E0 l'arm\u00E9e et de surveiller la construction et de l'entretien des fortifications ou de toute autre construction militaire. Toute arme et objet appartenant au Board of Ordnance sont identifi\u00E9s par une petite fl\u00E8che accompagn\u00E9e des lettres \u00AB B.O. \u00BB. Le Board of Ordnance poss\u00E9dait sa propre petite arm\u00E9e, regroupant les artilleurs et les services du G\u00E9nie, second\u00E9s, depuis la fin du XVIIIe si\u00E8cle, par des compagnies r\u00E9guli\u00E8res d'artificiers, de sapeurs et de mineurs. Son organisation fut tr\u00E8s t\u00F4t port\u00E9e sur la rigueur et la m\u00E9ritocratie, en particulier au XVIIIe si\u00E8cle, lorsque le choix d'une bonne technologie pour la Royal Navy et ses canons joua un r\u00F4le cl\u00E9 lors de la guerre de la Ligue d'Augsbourg et la guerre de Sept Ans. Les officiers (Royal Engineers) sont form\u00E9s \u00E0 la Royal Military Academy et, contrairement \u00E0 beaucoup d'officiers britanniques nobles qui ach\u00E8tent simplement leur brevet et leur place dans l\u2019arm\u00E9e, ceux-ci entrent comme cadets-gentilshommes (Gentlemen cadets) \u00E0 douze ans et gagnent leurs galons de sous-lieutenant en passant des examens. Plus modeste en effectif que les autres arm\u00E9es d\u2019Europe, l\u2019arm\u00E9e britannique profita ainsi, en particulier sur les mers, d'un regroupement et d'une organisation particuli\u00E8rement efficace de ses armes savantes : artillerie et g\u00E9nie. Apr\u00E8s la r\u00E9volte des jacobites en \u00C9cosse, en 1745, le roi George II demanda au Board of Ordnance d'organiser un lev\u00E9 de plan des Highlands, appel\u00E9 Ordnance Survey et ensuite \u00E9tendu au reste du territoire. Cependant, les besoins de l\u2019arm\u00E9e en effectifs de sp\u00E9cialistes augmentant, le recrutement se fit moins rigoureux avec le temps. Cette organisation surv\u00E9cut jusqu'en 1854, ann\u00E9e durant laquelle le minist\u00E8re de la Guerre fut s\u00E9par\u00E9 de celui des Colonies pour devenir une entit\u00E9 propre et l'arm\u00E9e r\u00E9organis\u00E9e de fond en comble par cr\u00E9ation des corps sp\u00E9cialis\u00E9s pour les soins m\u00E9dicaux, le transport, la logistique et l'armement, la composition des r\u00E9giments \u00E9tant uniformis\u00E9e. Parmi ses derni\u00E8res d\u00E9cisions, le Board of Ordnance essaya le Colt et l'Adams et donna sa pr\u00E9f\u00E9rence au premier, l'adoptant en fait pour en doter les sergents des r\u00E9giments de lanciers."@fr . . "Board of Ordnance"@pt . . . . . . . . . . . . "Das Board of Ordnance war eine englische und britische Beh\u00F6rde, die f\u00FCr Waffen und Ausr\u00FCstung der englischen und britischen Streitkr\u00E4fte Royal Army und Royal Navy zust\u00E4ndig war. Die Anf\u00E4nge des Boards gehen auf das Jahr 1414 zur\u00FCck. Seit dem 16. Jahrhundert handelte es sich um eine Beh\u00F6rde. Es handelte sich damit um die erste dauerhafte milit\u00E4rische Institution Englands. Im Jahr 1855 wurde das Board aufgel\u00F6st und mit dem War Department zusammengelegt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Board of Ordnance, det brittiska tygkollegiet, hade ett medeltida ursprung och fungerade fram till sin nedl\u00E4ggning 1855 som ett civilt krigsmaterielverk f\u00F6r landstridskrafterna och flottan, som fortifikationsf\u00F6rvaltning f\u00F6r landstridskrafterna och som en tredje f\u00F6rsvarsgren omfattande artilleriet, fortifikationen och ingenj\u00F6rstrupperna."@sv . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0630\u062E\u0627\u0626\u0631"@ar . . "1105122129"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Board of Ordnance, parfois appel\u00E9, \"commission du mat\u00E9riel militaire\", ou \"Conseil de l'Artillerie\", constituait en Angleterre un minist\u00E8re autonome, charg\u00E9 de pr\u00E9senter, apr\u00E8s 1688, au vote du parlement la politique d'approvisionnement des arm\u00E9es, en particulier sur le plan des mat\u00E9riels. Organisme tr\u00E8s puissant dont l'origine remonte au Moyen \u00C2ge, h\u00E9berg\u00E9 dans la tour de Londres, dirig\u00E9 par un g\u00E9n\u00E9ral chevronn\u00E9 provenant de la haute noblesse, il disposait d'un secr\u00E9taire au Parlement. Le plus ancien Master of Ordnance connu \u00E9tait (en), nomm\u00E9 en 1415-1420 par le roi Henri V d'Angleterre."@fr . . . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0630\u062E\u0627\u0626\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0642\u062F\u064A\u0645. \u0623\u0646\u0634\u0626\u062A \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0631\u062C \u0644\u0646\u062F\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0647\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u062F\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u060C \u0648\u062A\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u00BB. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0630\u062E\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1855 \u0645\u060C \u062D\u062A\u0649 \u062D\u064F\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u062F\u0627\u0621\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0639\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645."@ar . . . . . . . "Board of Ordnance"@de . . . . . . . . . . . . "O Board of Ordnance (algo como \"Conselho de Ordenan\u00E7a\") era um \u00F3rg\u00E3o do governo brit\u00E2nico. Fundado no , teve sua sede na Torre de Londres. Suas responsabilidades prim\u00E1rias eram \"atuar como custodiante das terras, dep\u00F3sitos e fortes necess\u00E1rios para a defesa do reino e suas possess\u00F5es no exterior, e como fornecedor de muni\u00E7\u00F5es e equipamentos para o Ex\u00E9rcito e a Marinha\". O Conselho tamb\u00E9m mantinha e dirigia o corpo de Artilharia e Engenharia, que fundou no s\u00E9culo XVIII. No s\u00E9culo XIX, o Board of Ordnance era o segundo em tamanho, ficando atr\u00E1s apenas do \"HM Treasury\" entre os departamentos do governo. O Conselho durou at\u00E9 1855, altura em que (manchado pelo mau desempenho no abastecimento do Ex\u00E9rcito na Crimeia) foi dissolvido."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Board of Ordnance"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . .