. . "Robert Ctvrtlik"@de . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042F\u043D \u0421\u0442\u0432\u0440\u0442\u043B\u0456\u043A, \u0430\u0431\u043E \u0411\u043E\u0431 \u0421\u0442\u0432\u0440\u0442\u043B\u0456\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Jan \"Bob\" Ctvrtlik; \u043D\u0430\u0440. 8 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1963, \u041B\u043E\u043D\u0433-\u0411\u0456\u0447) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1988, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1986 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0447\u043B\u0435\u043D ."@uk . "Robert Jan Ctvrtlik (pron\u00FAncia aproximada \"stuh-vert-lik\"; Long Beach, 8 de julho de 1963) \u00E9 um ex-jogador de voleibol dos Estados Unidos. Campe\u00E3o ol\u00EDmpico em Seul 1988, participou de outras duas edi\u00E7\u00F5es dos Jogos, ficando com a medalha de bronze em Barcelona 1992 e com o nono lugar em Atlanta 1996.. Ele se formou em 1985 na Pepperdine University."@pt . . "Bob Ctvrtlik, n\u00E9 le 8 juillet 1963 \u00E0 Long Beach (Californie), est un joueur de volley-ball am\u00E9ricain."@fr . "Bob Ctvrtlik"@fr . . . . . . . . . . . . "Robert Jan \"Bob\" Ctvrtlik (/st\u0259\u02C8v\u025C\u02D0rtl\u026Ak/;born July 8, 1963) is an American volleyball player, Olympic gold medalist, businessman and former member of the International Olympic Committee. He is a 1985 graduate of Pepperdine University."@en . . . . . . . . . "Robert Jan \"Bob\" Ctvrtlik (/st\u0259\u02C8v\u025C\u02D0rtl\u026Ak/;born July 8, 1963) is an American volleyball player, Olympic gold medalist, businessman and former member of the International Olympic Committee. He is a 1985 graduate of Pepperdine University."@en . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042F\u043D \u0421\u0442\u0432\u0440\u0442\u043B\u0456\u043A, \u0430\u0431\u043E \u0411\u043E\u0431 \u0421\u0442\u0432\u0440\u0442\u043B\u0456\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Jan \"Bob\" Ctvrtlik; \u043D\u0430\u0440. 8 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1963, \u041B\u043E\u043D\u0433-\u0411\u0456\u0447) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1988, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1986 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0447\u043B\u0435\u043D ."@uk . . . . "1963-07-08"^^ . . "\u30DC\u30D6\u30FB\u30B9\u30C8\u30D6\u30EB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF"@ja . . . "Bob Ctvrtlik"@en . "Robert Jan Ctvrtlik, detto Bob (Long Beach, 8 luglio 1963), \u00E8 un ex pallavolista ed ex giocatore di beach volley statunitense. Giocava nel ruolo di schiacciatore."@it . "Bob Ctvrtlik"@pt . . "Bob Ctvrtlik"@en . . . . . "Long Beach, California, U.S."@en . . "Robert Jan \u201EBob\u201C Ctvrtlik (* 8. Juli 1963 in Long Beach, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Volleyballspieler und Olympiasieger."@de . . . . . . . . "1107837349"^^ . . . . . "\u30DC\u30D6\u30FB\u30B9\u30C8\u30D6\u30EB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\uFF08Robert (Bob) J. Ctvrtlik [st\u0259\u02C8v\u025C\u02D0rtl\u026Ak]\u30011963\u5E747\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u7537\u5B50\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u9078\u624B\uFF08\u5143\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EE3\u8868\uFF09\u3002 2009\u5E74\u306E\u6642\u70B9\u3067\u3001\u7C73\u56FD\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u59D4\u54E1\u4F1A\uFF08USOC\uFF09\u306E\u526F\u4F1A\u9577\uFF08\u65B0\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u56FD\u969B\u95A2\u4FC2\u62C5\u5F53\u306E\u526F\u4F1A\u9577\u3068\u3057\u30662006\u5E743\u6708\u306B\u5C31\u4EFB\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Jan \"Bob\" Ctvrtlik, f\u00F6dd 8 juli 1963 i Long Beach i Kalifornien, \u00E4r en amerikansk f\u00F6re detta volleybollspelare.Ctvrtlik blev olympisk guldmedalj\u00F6r i volleyboll vid sommarspelen 1988 i Seoul."@sv . . . . "Robert Jan Ctvrtlik, tak\u00E9 Bob Ctvrtlik (* 8. \u010Dervence 1963, Long Beach) je b\u00FDval\u00FD americk\u00FD volejbalista, kter\u00FD p\u016Fsobil na pozici sme\u010Da\u0159e. Je synem profesora na Josefa \u010Ctvrtl\u00EDka, kter\u00FD emigroval z \u010Ceskoslovenska v roce 1948. Po ukon\u010Den\u00ED kari\u00E9ry za\u010Dal obchodovat s nemovitostmi, p\u016Fsobil ve Sv\u011Btov\u00E9 antidopingov\u00E9 agentu\u0159e a v letech 1966 a\u017E 2008 byl \u010Dlenem komise sportovc\u016F Mezin\u00E1rodn\u00EDho olympijsk\u00E9ho v\u00FDboru."@cs . . "Robert Jan Ctvrtlik, detto Bob (Long Beach, 8 luglio 1963), \u00E8 un ex pallavolista ed ex giocatore di beach volley statunitense. Giocava nel ruolo di schiacciatore."@it . . . . . "Bob Ctvrtlik"@sv . . "10066"^^ . . . . . . . . . "Robert Jan CTVRTLIK (n. la 8-an de julio 1963) estas usona volejbalisto, olimpika \u0109ampiono, entreprenisto kaj membro de la Internacia Olimpika Komitato. Li diplomiti\u011Dis en 1985 en la . Ctvrtlik emeriti\u011Dis kiel volejbalisto post la Somera Olimpiko 1996, kaj nun lo\u011Das kun sia familio en suda Kalifornio."@eo . "Robert Jan \u201EBob\u201D Ctvrtlik (ur. 8 lipca 1963 w Long Beach) \u2013 ameryka\u0144ski siatkarz, reprezentant Stan\u00F3w Zjednoczonych. Dwukrotny medalista olimpijski. Cz\u0142onek ameryka\u0144skiej galerii s\u0142aw siatkarskich \u2013 Volleyball Hall of Fame. Uko\u0144czy\u0142 Pepperdine University. Mierz\u0105cy 193 cm wzrostu zawodnik znajdowa\u0142 si\u0119 w sk\u0142adzie mistrz\u00F3w olimpijskich w Seulu. W 1992 w Barcelonie zdoby\u0142 br\u0105zowy medal. Bra\u0142 udzia\u0142 w IO 96, pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 kapitana zespo\u0142u. By\u0142 mistrzem \u015Bwiata w 1986. Gra\u0142 we W\u0142oszech (Mediolanum Milano, Brescia)."@pl . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u0432\u0440\u0442\u043B\u0456\u043A"@uk . . . . "1963-07-08"^^ . . "Robert Jan \u201EBob\u201D Ctvrtlik (ur. 8 lipca 1963 w Long Beach) \u2013 ameryka\u0144ski siatkarz, reprezentant Stan\u00F3w Zjednoczonych. Dwukrotny medalista olimpijski. Cz\u0142onek ameryka\u0144skiej galerii s\u0142aw siatkarskich \u2013 Volleyball Hall of Fame. Uko\u0144czy\u0142 Pepperdine University. Mierz\u0105cy 193 cm wzrostu zawodnik znajdowa\u0142 si\u0119 w sk\u0142adzie mistrz\u00F3w olimpijskich w Seulu. W 1992 w Barcelonie zdoby\u0142 br\u0105zowy medal. Bra\u0142 udzia\u0142 w IO 96, pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 kapitana zespo\u0142u. By\u0142 mistrzem \u015Bwiata w 1986. Gra\u0142 we W\u0142oszech (Mediolanum Milano, Brescia)."@pl . "Robert Jan Ctvrtlik, tak\u00E9 Bob Ctvrtlik (* 8. \u010Dervence 1963, Long Beach) je b\u00FDval\u00FD americk\u00FD volejbalista, kter\u00FD p\u016Fsobil na pozici sme\u010Da\u0159e. Je synem profesora na Josefa \u010Ctvrtl\u00EDka, kter\u00FD emigroval z \u010Ceskoslovenska v roce 1948. Jako student v roce 1985 vyhr\u00E1l National Collegiate Athletic Association a byl vyhl\u00E1\u0161en neju\u017Eite\u010Dn\u011Bj\u0161\u00EDm hr\u00E1\u010Dem sout\u011B\u017Ee. S americkou reprezentac\u00ED se z\u00FA\u010Dastnil t\u0159\u00ED olympijsk\u00FDch turnaj\u016F \u2013 v roce 1988 z\u00EDskal zlatou medaili, v roce 1992 obsadil t\u0159et\u00ED m\u00EDsto a v roce 1996 dev\u00E1t\u00E9 m\u00EDsto. Na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve volejbale mu\u017E\u016F v roce 1986 byl \u010Dlenem v\u00EDt\u011Bzn\u00E9ho t\u00FDmu a v roce 1994 z\u00EDskal bronz. Vyhr\u00E1l tak\u00E9 1985, 1985, Panamerick\u00E9 hry 1987 a byl druh\u00FD na . Na klubov\u00E9 \u00FArovni p\u016Fsobil v It\u00E1lii, s t\u00FDmem vyhr\u00E1l v roce 1992 . Po ukon\u010Den\u00ED kari\u00E9ry za\u010Dal obchodovat s nemovitostmi, p\u016Fsobil ve Sv\u011Btov\u00E9 antidopingov\u00E9 agentu\u0159e a v letech 1966 a\u017E 2008 byl \u010Dlenem komise sportovc\u016F Mezin\u00E1rodn\u00EDho olympijsk\u00E9ho v\u00FDboru."@cs . . . . . . . "Bob Ctvrtlik"@en . . . . . . . . . . . . "\u30DC\u30D6\u30FB\u30B9\u30C8\u30D6\u30EB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\uFF08Robert (Bob) J. Ctvrtlik [st\u0259\u02C8v\u025C\u02D0rtl\u026Ak]\u30011963\u5E747\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u7537\u5B50\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u9078\u624B\uFF08\u5143\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EE3\u8868\uFF09\u3002 2009\u5E74\u306E\u6642\u70B9\u3067\u3001\u7C73\u56FD\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u59D4\u54E1\u4F1A\uFF08USOC\uFF09\u306E\u526F\u4F1A\u9577\uFF08\u65B0\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u56FD\u969B\u95A2\u4FC2\u62C5\u5F53\u306E\u526F\u4F1A\u9577\u3068\u3057\u30662006\u5E743\u6708\u306B\u5C31\u4EFB\uFF09\u3002"@ja . . . . . . "Robert Jan \"Bob\" Ctvrtlik, f\u00F6dd 8 juli 1963 i Long Beach i Kalifornien, \u00E4r en amerikansk f\u00F6re detta volleybollspelare.Ctvrtlik blev olympisk guldmedalj\u00F6r i volleyboll vid sommarspelen 1988 i Seoul."@sv . . . . "Bob Ctvrtlik"@pl . . "Robert Jan CTVRTLIK (n. la 8-an de julio 1963) estas usona volejbalisto, olimpika \u0109ampiono, entreprenisto kaj membro de la Internacia Olimpika Komitato. Li diplomiti\u011Dis en 1985 en la . Ctvrtlik emeriti\u011Dis kiel volejbalisto post la Somera Olimpiko 1996, kaj nun lo\u011Das kun sia familio en suda Kalifornio."@eo . . . . . . "Robert Jan Ctvrtlik (pron\u00FAncia aproximada \"stuh-vert-lik\"; Long Beach, 8 de julho de 1963) \u00E9 um ex-jogador de voleibol dos Estados Unidos. Campe\u00E3o ol\u00EDmpico em Seul 1988, participou de outras duas edi\u00E7\u00F5es dos Jogos, ficando com a medalha de bronze em Barcelona 1992 e com o nono lugar em Atlanta 1996.. Ele se formou em 1985 na Pepperdine University."@pt . . . . . . "Bob Ctvrtlik"@it . . . . . . . . . . . "1248192"^^ . . . . "Bob Ctvrtlik, n\u00E9 le 8 juillet 1963 \u00E0 Long Beach (Californie), est un joueur de volley-ball am\u00E9ricain."@fr . "Bob Ctvrtlik"@eo . . . . . . . . . "Robert Jan \u201EBob\u201C Ctvrtlik (* 8. Juli 1963 in Long Beach, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Volleyballspieler und Olympiasieger."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Ctvrtlik"@cs . . . "Medal record"@en . .