"Bomberai-Halbinsel"@de . . . . . . "Semenanjung Bomberai \u00E4r en halv\u00F6 i Indonesien. Den ligger i den \u00F6stra delen av landet, 2 900 km \u00F6ster om huvudstaden Jakarta. Tropiskt regnskogsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 23 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r mars, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 24 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juni, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 956 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r mars, med i genomsnitt 345 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r oktober, med 130 mm nederb\u00F6rd."@sv . "P\u00E9ninsule de Bomberai"@fr . "\u90A6\u5DF4\u8D56\u534A\u5C9B\uFF08\u5370\u5C3C\u8BED\uFF1ASemenanjung Bomberai\uFF09\uFF0C\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u4F4D\u4E8E\u65B0\u51E0\u5185\u4E9A\u5C9B\u4E0A\u7684\u4E00\u4E2A\u534A\u5C9B\uFF0C\u7531\u897F\u5DF4\u5E03\u4E9A\u7701\u7BA1\u8F96\uFF0C\u5206\u5C5E\u6CD5\u514B\u6CD5\u514B\u53BF\u3001\u51EF\u9A6C\u7EB3\u53BF\u548C\u5BBE\u56FE\u5C3C\u6E7E\u53BF\uFF0C\u534A\u5C9B\u4E0A\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u6CD5\u514B\u6CD5\u514B\u3002"@zh . . "Indonesia Western New Guinea"@en . . "\u0411\u043E\u043C\u0431\u0435\u0440\u0430\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432)"@ru . . "Pen\u00EDnsula de Bomberai"@pt . "Die Bomberai-Halbinsel ist eine Halbinsel am westlichen Ende der Insel Neuguinea."@de . . . . . "Semenanjung Bomberai, juga disebut Semenanjung Paruh Burung (bahasa Inggris: Bird's Beak Peninsula), terletak di Papua Barat di seberang selatan Semenanjung Kepala Burung di Asia Tenggara. Di barat terletak Teluk Sebakor dan di selatan ada . Pulau berada di ujung barat semenanjung, yang terpisah dari daratan oleh selat Berau dan Bintuni."@in . . . "1124817708"^^ . . . . . . "Bomberai Peninsula"@en . . . . "-3.1553194444444443 133.171" . . "\u0411\u043E\u043C\u0431\u0435\u0440\u0430\u0439 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u041F\u0430\u043F\u0443\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u044F. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0427\u0435\u043D\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0441\u0438\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0443 . \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043E\u043D \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u041A\u0430\u043C\u0440\u0430\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0443."@ru . . . "Semenanjung Bomberai"@sv . "Bomberai Peninsula"@en . "Die Bomberai-Halbinsel ist eine Halbinsel am westlichen Ende der Insel Neuguinea."@de . . . "\u0411\u043E\u043C\u0431\u0435\u0440\u0430\u0439 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u041F\u0430\u043F\u0443\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u044F. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0427\u0435\u043D\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0441\u0438\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0443 . \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043E\u043D \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u041A\u0430\u043C\u0440\u0430\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0443."@ru . . "13512433"^^ . "Bomberai \u2013 p\u00F3\u0142wysep w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015Bci wyspy Nowej Gwinei. Administracyjnie znajduje si\u0119 w ca\u0142o\u015Bci w prowincji Papua Zachodnia, w Indonezji. Bomberai zlokalizowany jest na po\u0142udnie od innego p\u00F3\u0142wyspu, Ptasiej G\u0142owy."@pl . . . . . "La p\u00E9ninsule de Bomberai est une p\u00E9ninsule de la Nouvelle-Guin\u00E9e, situ\u00E9e dans la partie occidentale de l'\u00EEle, dans la province indon\u00E9sienne de Papouasie occidentale, au sud de la p\u00E9ninsule de Doberai. \u00C0 l'ouest de la p\u00E9ninsule se trouve le et au sud, le . L'\u00EEle de Sabuda se trouve au large de la pointe de la p\u00E9ninsule, dont elle est s\u00E9par\u00E9e par les d\u00E9troits de Berau et ."@fr . . "-3.155319452285767"^^ . "Bomberai \u2013 p\u00F3\u0142wysep w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015Bci wyspy Nowej Gwinei. Administracyjnie znajduje si\u0119 w ca\u0142o\u015Bci w prowincji Papua Zachodnia, w Indonezji. Bomberai zlokalizowany jest na po\u0142udnie od innego p\u00F3\u0142wyspu, Ptasiej G\u0142owy."@pl . . . . "La pen\u00EDnsula de Bomberai ( en indonesio: Semenanjung Bomberai) es una pen\u00EDnsula situada en la provincia indonesia de Pap\u00FAa Occidental, en el oeste de la isla de Nueva Guinea. Se encuentra justo al sureste de la pen\u00EDnsula de Doberai, de la que la separa la . En el lado opuesto, la delimita la o Kamberau."@es . . . . . . "14651"^^ . "Bomberai Peninsula (Indonesian: Semenanjung Bomberai), otherwise known as the Bird's Beak Peninsula (Indonesian: Semenanjung Paruh Burung), is located in the Western New Guinea region, opposite to and to the south of the Bird's Head Peninsula. To the west lies the Sebakor Bay and to the south . island lies off the western tip of the peninsula, and is separated from the mainland by Berau and Bintuni straits."@en . "A pen\u00EDnsula de Bomberai (em indon\u00E9sio: Semenanjung Bomberai) \u00E9 uma pen\u00EDnsula situada na prov\u00EDncia indon\u00E9sia de Papua Ocidental, no oeste da ilha da Nova Guin\u00E9. Fica a sudeste da pen\u00EDnsula de Doberai, estando separada desta pela . No lado oposto, \u00E9 delimitada pela ou Kamberau. \u00C9 uma pen\u00EDnsula larga que se abre ao mar de Ceram formando uma ampla ba\u00EDa, a , delimitada por duas pequenas pen\u00EDnsulas: Toda a pen\u00EDnsula \u00E9 coberta por uma densa selva h\u00FAmida de tipo tropical, e a maior parte da pen\u00EDnsula consiste numa plan\u00EDcie pantanosa."@pt . . . . . . . "\u90A6\u5DF4\u8D56\u534A\u5C9B\uFF08\u5370\u5C3C\u8BED\uFF1ASemenanjung Bomberai\uFF09\uFF0C\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u4F4D\u4E8E\u65B0\u51E0\u5185\u4E9A\u5C9B\u4E0A\u7684\u4E00\u4E2A\u534A\u5C9B\uFF0C\u7531\u897F\u5DF4\u5E03\u4E9A\u7701\u7BA1\u8F96\uFF0C\u5206\u5C5E\u6CD5\u514B\u6CD5\u514B\u53BF\u3001\u51EF\u9A6C\u7EB3\u53BF\u548C\u5BBE\u56FE\u5C3C\u6E7E\u53BF\uFF0C\u534A\u5C9B\u4E0A\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u6CD5\u514B\u6CD5\u514B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "133.1710052490234"^^ . . . "\u90A6\u5DF4\u8D56\u534A\u5C9B"@zh . . . . . . . . . "Bomberai Peninsula (Indonesian: Semenanjung Bomberai), otherwise known as the Bird's Beak Peninsula (Indonesian: Semenanjung Paruh Burung), is located in the Western New Guinea region, opposite to and to the south of the Bird's Head Peninsula. To the west lies the Sebakor Bay and to the south . island lies off the western tip of the peninsula, and is separated from the mainland by Berau and Bintuni straits."@en . . . "Province"@en . . . . "Bomberai"@pl . . . . "Semenanjung Bomberai"@en . "La pen\u00EDnsula de Bomberai ( en indonesio: Semenanjung Bomberai) es una pen\u00EDnsula situada en la provincia indonesia de Pap\u00FAa Occidental, en el oeste de la isla de Nueva Guinea. Se encuentra justo al sureste de la pen\u00EDnsula de Doberai, de la que la separa la . En el lado opuesto, la delimita la o Kamberau."@es . . . . "Semenanjung Bomberai \u00E4r en halv\u00F6 i Indonesien. Den ligger i den \u00F6stra delen av landet, 2 900 km \u00F6ster om huvudstaden Jakarta. Tropiskt regnskogsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 23 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r mars, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 24 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juni, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 956 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r mars, med i genomsnitt 345 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r oktober, med 130 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . . . "Bomberai Peninsula"@en . . . . . "POINT(133.17100524902 -3.1553194522858)"^^ . . . . . . . . . . . "Semenanjung Bomberai, juga disebut Semenanjung Paruh Burung (bahasa Inggris: Bird's Beak Peninsula), terletak di Papua Barat di seberang selatan Semenanjung Kepala Burung di Asia Tenggara. Di barat terletak Teluk Sebakor dan di selatan ada . Pulau berada di ujung barat semenanjung, yang terpisah dari daratan oleh selat Berau dan Bintuni."@in . "Pen\u00EDnsula de Bomberai"@es . . . . "A pen\u00EDnsula de Bomberai (em indon\u00E9sio: Semenanjung Bomberai) \u00E9 uma pen\u00EDnsula situada na prov\u00EDncia indon\u00E9sia de Papua Ocidental, no oeste da ilha da Nova Guin\u00E9. Fica a sudeste da pen\u00EDnsula de Doberai, estando separada desta pela . No lado oposto, \u00E9 delimitada pela ou Kamberau. \u00C9 uma pen\u00EDnsula larga que se abre ao mar de Ceram formando uma ampla ba\u00EDa, a , delimitada por duas pequenas pen\u00EDnsulas: \n* a noroeste, a pen\u00EDnsula de Onin ou Fakfak, do nome da , principal povoa\u00E7\u00E3o e porto da regi\u00E3o. \u00C9 percorrida por uma cadeia montanhosa de m\u00E9dia altitude que culmina a 1619 m. Devido \u00E0s facilidades ofertas pelo n\u00FAcleo urbano de Fakfak, esta parte da pen\u00EDnsula de Bomberai \u00E9 a mais visitada. \n* a sudeste, a pen\u00EDnsula formada pelos montes Kumafa, cuja costa sul \u00E9 banhada pelo mar de Arafura. \u00C9 uma regi\u00E3o pouco explorada e quase desconhecida. Toda a pen\u00EDnsula \u00E9 coberta por uma densa selva h\u00FAmida de tipo tropical, e a maior parte da pen\u00EDnsula consiste numa plan\u00EDcie pantanosa. V\u00E1rias ilhas encontram-se relativamente a pouca dist\u00E2ncia da costa da pen\u00EDnsula de Bomberai. Frente ao seu extremo noroeste, o estreito de Berau separa-a da ilha , que pertence \u00E0 prov\u00EDncia indon\u00E9sia das Molucas. Frente ao extremo sudeste est\u00E1 a ilha Adi, e ao largo da ba\u00EDa de Sebakor est\u00E3o as ilhas Karas e Semai."@pt . . . . "La p\u00E9ninsule de Bomberai est une p\u00E9ninsule de la Nouvelle-Guin\u00E9e, situ\u00E9e dans la partie occidentale de l'\u00EEle, dans la province indon\u00E9sienne de Papouasie occidentale, au sud de la p\u00E9ninsule de Doberai. \u00C0 l'ouest de la p\u00E9ninsule se trouve le et au sud, le . L'\u00EEle de Sabuda se trouve au large de la pointe de la p\u00E9ninsule, dont elle est s\u00E9par\u00E9e par les d\u00E9troits de Berau et ."@fr . "Semenanjung Bomberai"@in . . .