. . . . . . . . "\uBCF4\uB098\uBCA4\uD22C\uB77C(Sanctus Bonaventura; 1221\uB144 - 1274\uB144 7\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC758 \uC911\uC138 \uC2DC\uB300 \uAC00\uC7A5 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC2E0\uD559\uC790\uC774\uC790 \uC0AC\uC0C1\uAC00\uC774\uBA70 \uC131\uC778 \uC911 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC73C\uB85C \uC131 \uD1A0\uB9C8\uC2A4 \uC544\uD034\uB098\uC2A4\uC640 \uB3D9\uC2DC\uB300\uC778\uC73C\uB85C \uD070 \uBC1C\uC790\uCDE8\uB97C \uB0A8\uACBC\uB2E4. \uACBD\uAC74\uD558\uACE0 \uC0AC\uB791\uC774 \uD750\uB974\uB294 \uBA74\uC5D0\uC11C \u2018\uC138\uB77C\uD54C\uC801 \uBC15\uC0AC\u2019(The Seraphic Doctor)\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uADF8\uB294 \uC131 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uC758 \uB300\uC804\uAE30\uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uC218\uB9CE\uC740 \uC800\uC11C\uB4E4\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. \uD754\uD788 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uD68C \uC218\uB3C4\uBCF5\uC744 \uC785\uAC70\uB098, \uCD94\uAE30\uACBD\uC744 \uC0C1\uC9D5\uD558\uB294 \uBE68\uAC04\uC608\uBCF5\uC744 \uC785\uC740 \uBAA8\uC2B5\uC73C\uB85C \uADF8\uB824\uC9C0\uBA70, \uB9DD\uD1A0 \uAC00\uC7A5\uC790\uB9AC\uC5D0\uB294 \uC138\uB77C\uD54C\uC774 \uC7A5\uC2DD\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC758 \uC131\uC778\uC73C\uB85C\uC11C \uCD95\uC77C\uC740 7\uC6D4 15\uC77C\uC774\uB2E4. \uC0C1\uC9D5\uBB3C\uC740 \uCC45\u00B7\uC2ED\uC790\uACE0\uC0C1\u00B7\uC131\uCCB4\uD604\uC2DC\uB300\uC774\uBA70, \uC2E0\uD559\uC790\u00B7\uB18D\uBD80\u00B7\uC9D0\uAFBC\u00B7\uC9C1\uC870\uACF5\uC758 \uC218\uD638 \uC131\uC778\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u0411\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bonaventure"@en . "Boaventura, O.F.M. (em italiano: Bonaventura), nascido Giovanni di Fidanza, foi um te\u00F3logo e fil\u00F3sofo escol\u00E1stico medieval nascido na It\u00E1lia no s\u00E9culo XIII. S\u00E9timo ministro-geral da Ordem dos Frades Menores, foi tamb\u00E9m cardeal-bispo de Albano. Boaventura foi canonizado em 14 de abril de 1482 pelo papa Sisto IV e declarado Doutor da Igreja em 1588 pelo papa Sisto V como \"Doutor Ser\u00E1fico\" (em latim: Doctor Seraphicus). Diversas obras que durante a Idade M\u00E9dia se acreditava ser de Boaventura foram depois atribu\u00EDdas ao chamado \"Pseudo-Boaventura\"."@pt . . . . . . "Civita di Bagnoregio near Viterbo, Latium, Papal States"@en . . . . . "Bonaventura de Bagnoregio"@ca . "Saint Bonaventure (o.f.m.), n\u00E9 \u00E0 Bagnorea (actuelle Bagnoregio, pr\u00E8s d'Orvieto en Italie) en 1217-1218 ou 1221, sous le nom de Giovanni di Fidanza, mort \u00E0 Lyon dans la nuit du 14 au 15 juillet 1274, est un religieux italien. Il prit le nom de Bonaventure lors de son entr\u00E9e dans les ordres. Th\u00E9ologien, archev\u00EAque, cardinal, Docteur de l'\u00C9glise, ministre g\u00E9n\u00E9ral des Franciscains, il est, \u00E0 l'instar de Jean Duns Scot et Thomas d'Aquin, l'un des piliers de la th\u00E9ologie chr\u00E9tienne au Moyen \u00C2ge. Surnomm\u00E9 le \u00AB Docteur s\u00E9raphique \u00BB (Doctor seraphicus), canonis\u00E9 en 1482, il reste connu sous le nom de \u00AB saint Bonaventure \u00BB. Il est c\u00E9l\u00E9br\u00E9 par l'\u00C9glise catholique le 15 juillet."@fr . . . . "Bonaventura Bagnoregiokoa edo San Bonaventura, jaiotze izena Giovanni di Fidanza (Bagnoregio, Aita Santuen Lurraldea, 1221 aldean - Lyon, 1274ko uztailaren 15a) italiar teologoa izan zen."@eu . "\u0411\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Bonaventura, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0424\u0438\u0434\u0430\u043D\u0446\u0430, \u0438\u0442\u0430\u043B. Giovanni di Fidanza, \u043B\u0430\u0442. Ioannes Fidanza; \u043E\u043A. 1218, \u0411\u0430\u043D\u044C\u043E\u0440\u0435\u0434\u0436\u043E, \u041B\u0430\u0446\u0438\u043E, \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 15 \u0438\u044E\u043B\u044F 1274, \u041B\u0438\u043E\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0445\u043E\u043B\u0430\u0441\u0442, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430, \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B (\u0441 1273). \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D \u043A \u043B\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u0445 (1482 \u0433\u043E\u0434) \u0438 \u043A \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 (1587)."@ru . "\u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0628\u0648\u0646\u0627\u0641\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627\u060C \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: San Bonaventura)\u200F\u061B 1221 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1274)\u060C \u0623\u064F\u0637\u0644\u0650\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u0648\u0641\u0627\u0646\u0651\u064A \u062F\u064A \u0641\u064A\u062F\u064A\u0646\u0633\u0627 (Giovanni di Fidanza) \u0639\u0646\u062F \u0648\u0644\u0627\u062F\u062A\u0647\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0633\u0643\u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0639 \u0643\u0627\u0647\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0642\u0641\u064B\u0627 \u0643\u0627\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u0648. \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0633\u064A\u0643\u062A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0642\u062F\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0641\u064A 14 \u0645\u0646 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0644 1482\u0645\u060C \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0633\u064A\u0643\u062A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0644\u0641\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1588\u0645. \u0648\u0642\u062F \u0639\u064F\u0631\u0650\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0645\u064A\u00BB(\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Doctor Seraphicus)\u200F. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0634\u0628\u0647-\u0628\u0648\u0646\u0627\u0641\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627 (Pseudo-Bonaventura)."@ar . . . . . . "Bonaventura, a\u016D, pliuzate, Sankta Bonaventuro, estis franciskana teologo-filozofo de la 13a jarcento, instruisto \u0109e la Pariza Sorbono kaj episkopo kaj kardinalo de la Katolika Eklezio. Li naski\u011Dis inter la jaroj 1217/1221 en Bagnoregio (centra Italio), kaj mortis la 15an de julio de 1274 en Liono (Francio). Honorata de la kristana popolo, beatigita de la eklezio, li estis sanktoproklamata de la katolika eklezio la 14an de aprilo 1482, dum la papado de Siksto la 4-a. Juna\u011De li decidis eniri la ordenon, \u0135us akceptita en la Eklezio, de Sankta Franscisko. En la mondo akademia oni lin epitetis \u201CDoctor Seraficus\u201D (Serafa Doktoro), kiun oni al li konservis \u011Dis nun, dum kun li per simila titolo de \u201CDoctor Angelicus\u201D (Doktoro An\u011Dela) estis honorita sankta Tomaso, lia amiko. Iamaniere li ligi\u011Das al la famega pentristo Giotto pro la fakto ke Bonaventura verkis biografion - Legendo majora \u2013 de la Sanktulo al kiu inspiri\u011Dis la fama pentristo por pentre rakonti la historia\u0135ojn sur la muroj de Baziliko de Sankta Francisko el Asizo (Italio). En tiu verko li nur rikoltis la atesta\u0135ojn de la unuaj kompanuloj de la sanktulo, kies franciskanan ordenon li estris kiel generala ministro la\u016D deksep jaroj. Por pli kongrua vivo de la fratulaj komunumoj li studigis kaj pretigis la \u201C\u201D kiu restos la bazo de la estonta le\u011Daro en la ordeno."@eo . . . . . . . . . . . . "Friar"@en . . . . "1274-07-15"^^ . . . . . . . . . "Bonaventure (/\u02C8b\u0252n\u0259\u02CCv\u025Bnt\u0283\u0259r, \u02CCb\u0252n\u0259\u02C8v\u025Bn-/ BON-\u0259-ven-ch\u0259r, -\u2060VEN-; Italian: Bonaventura [\u02CCb\u0254naven\u02C8tu\u02D0ra]; Latin: Bonaventura de Balneoregio; 1221 \u2013 15 July 1274), born Giovanni di Fidanza, was an Italian Catholic Franciscan, bishop, cardinal, scholastic theologian and philosopher."@en . . . . . . . . . "\u8056\u6587\u5FB7"@zh . . . . . . . . . . "Bonaventura de Bagnoregio itali\u00E0: Bonaventura 1221 - 15 de juliol de 1274), nascut Giovanni di Fidanza, fou un francisc\u00E0 itali\u00E0 medieval, te\u00F2leg i fil\u00F2sof escol\u00E0stic. El set\u00E8 , fou tamb\u00E9 cardenal bisbe d'Albano. Va ser canonitzat el 14 d'abril de 1482 pel papa Sixt IV i declarat Doctor de l'Esgl\u00E9sia l'any 1588 pel Papa Sixt V. \u00C9s conegut com el \"Doctor serafic\" (en llat\u00ED : Doctor Seraphicus). El seu dia de festa \u00E9s el 15 de juliol. Molts escrits que es creien seus a l'edat mitjana s\u00F3n ara recollits amb el nom de Pseudo-Bonaventura."@ca . . . "Bonaventure"@en . . . "Doctor of the Church"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Boaventura"@pt . "Bonawentura z Bagnoregio, tak\u017Ce \u015Awi\u0119ty Bonawentura OFM (w\u0142. Giovanni Fidanza, pol. Jan Fidanza; ur. w 1217 albo w 1218 albo w 1221 w Bagnoregio w okolicach Viterbo, zm. 15 lipca 1274 w Lyonie) \u2013 w\u0142oski teolog, filozof scholastyk, doktor Ko\u015Bcio\u0142a, biskup, kardyna\u0142, si\u00F3dmy genera\u0142 franciszkan\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bonaventura"@eo . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Bonaventura, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0424\u0438\u0434\u0430\u043D\u0446\u0430, \u0438\u0442\u0430\u043B. Giovanni di Fidanza, \u043B\u0430\u0442. Ioannes Fidanza; \u043E\u043A. 1218, \u0411\u0430\u043D\u044C\u043E\u0440\u0435\u0434\u0436\u043E, \u041B\u0430\u0446\u0438\u043E, \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 15 \u0438\u044E\u043B\u044F 1274, \u041B\u0438\u043E\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0445\u043E\u043B\u0430\u0441\u0442, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430, \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B (\u0441 1273). \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D \u043A \u043B\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u0445 (1482 \u0433\u043E\u0434) \u0438 \u043A \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 (1587)."@ru . . . . "Bonaventura"@de . . "Svat\u00FD Bonaventura z Bagnoregia, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Ioannes Fidanza (~1217 Bagnoregio \u2013 15. \u010Dervence 1274 Lyon) byl italsk\u00FD franti\u0161k\u00E1nsk\u00FD filozof a teolog a kardin\u00E1l, jeden z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edstavitel\u016F scholastiky. Studoval a pak i vyu\u010Doval na Sorbon\u011B v Pa\u0159\u00ED\u017E\u00ED a byl p\u0159\u00EDtelem sv. Tom\u00E1\u0161e Akvinsk\u00E9ho. Sixtus IV. jej 14. dubna 1482 kanonizoval a za u\u010Ditele c\u00EDrkve byl prohl\u00E1\u0161en pape\u017Eem Sixtem V. roku 1588. Je pova\u017Eov\u00E1n za jednoho z nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDch \u017Eivotopisc\u016F svat\u00E9ho Franti\u0161ka z Assisi. Jeho \u017Eivotopisem \u2013 V\u011Bt\u0161\u00ED legendou \u2013 se inspiroval Giotto, kdy\u017E maloval sv\u016Fj cyklus o \u017Eivot\u011B tohoto sv\u011Btce v bazilice v Assisi. V letech 1257 a\u017E 1274 byl gener\u00E1ln\u00EDm ministrem franti\u0161k\u00E1nsk\u00E9ho \u0159\u00E1du, kter\u00E9 jej pova\u017Euje t\u00E9m\u011B\u0159 za sv\u00E9ho druh\u00E9ho zakladatele. Pod jeho veden\u00EDm byly publikov\u00E1ny i Narbonsk\u00E9 konstituce, na nich\u017E byly zalo\u017Een v\u0161echny n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED konstituce \u0159\u00E1du. V katolick\u00E9 c\u00EDrkvi se jeho pam\u00E1tka slav\u00ED 15. \u010Dervence, v r\u00E1mci franti\u0161k\u00E1nsk\u00E9 rodiny se slav\u00ED jako sv\u00E1tek."@cs . . . . . . . . . . . "1274-07-15"^^ . . . . . . . . . "Svat\u00FD Bonaventura z Bagnoregia, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Ioannes Fidanza (~1217 Bagnoregio \u2013 15. \u010Dervence 1274 Lyon) byl italsk\u00FD franti\u0161k\u00E1nsk\u00FD filozof a teolog a kardin\u00E1l, jeden z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edstavitel\u016F scholastiky. Studoval a pak i vyu\u010Doval na Sorbon\u011B v Pa\u0159\u00ED\u017E\u00ED a byl p\u0159\u00EDtelem sv. Tom\u00E1\u0161e Akvinsk\u00E9ho. V letech 1257 a\u017E 1274 byl gener\u00E1ln\u00EDm ministrem franti\u0161k\u00E1nsk\u00E9ho \u0159\u00E1du, kter\u00E9 jej pova\u017Euje t\u00E9m\u011B\u0159 za sv\u00E9ho druh\u00E9ho zakladatele. Pod jeho veden\u00EDm byly publikov\u00E1ny i Narbonsk\u00E9 konstituce, na nich\u017E byly zalo\u017Een v\u0161echny n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED konstituce \u0159\u00E1du."@cs . . . . . . . . "\u30DC\u30CA\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u30A5\u30E9"@ja . "\uBCF4\uB098\uBCA4\uD22C\uB77C"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Buenaventura de Bagnoregio"@es . . . . . . "\u8056\u6587\u5FB7\uFF0C\u5929\u4E3B\u6559\u8BD1\u4E3A\u5723\u6587\u90FD\u8FA3\uFF0C\u6216\u8B6F\u6CE2\u62FF\u6587\u5FB7\u62C9\u3001\u6CE2\u90A3\u6587\u90FD\uFF0CO.F.M.\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ASan Bonaventura\uFF0C1221\u5E74\uFF0D1274\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u4E2D\u4E16\u7EAA\u7FA9\u5927\u5229\u7684\u795E\u5B66\u5BB6\u53CA\u54F2\u5B66\u5BB6\u3002\u4F5C\u4E3A\u7B2C\u4E03\u4EFB\uFF0C\u66FE\u4EFB\u963F\u5C14\u5DF4\u8BFA\u6559\u533A\u9818\u929C\u4E3B\u6559\u3002 \u6587\u5FB7\u65BC1482\u5E744\u670814\u88AB\u6559\u5B97\u897F\u65AF\u90FD\u56DB\u4E16\u5C0A\u5949\u70BA\u8056\u4EBA\uFF0C\u4E26\u65BC1588\u5E74\u88AB\u6559\u5B97\u897F\u65AF\u90FD\u4E94\u4E16\u5217\u70BA\u6559\u6703\u8056\u5E2B\u4E4B\u4E00\u3002\u6587\u5FB7\u56E0\u5176\u5B8C\u5099\u7684\u54C1\u5FB7\uFF0C\u88AB\u5C0A\u7A31\u70BA\u201C\u8272\u52D2\u82AC\u5929\u4F7F\u535A\u58EB\u201D(\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ADoctor Seraphicus)\u548C\u201C\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\u7B2C\u4E8C\u6703\u7956\u201D\u3002 \u8A31\u591A\u7F72\u540D\u70BA\u6587\u5FB7\u4E2D\u4E16\u7D00\u7684\u4F5C\u54C1\uFF08\u5176\u5BE6\u4E26\u975E\u6587\u5FB7\u6240\u5BEB\uFF09\uFF0C\u88AB\u4EE5\u201C\u201D\u70BA\u540D\u6536\u96C6\u8D77\u4F86\u3002"@zh . . . . . . . "Bonaventura da Bagnoregio (Bagnoregio, 1217/1221 \u2013 Lione, 15 luglio 1274) \u00E8 stato un cardinale, filosofo e teologo italiano.Denominato Doctor Seraphicus, studi\u00F2 e insegn\u00F2 alla Sorbona di Parigi e fu amico di san Tommaso d'Aquino. Venne canonizzato da papa Sisto IV nel 1482 e proclamato Dottore della Chiesa da papa Sisto V nel 1588. \u00C8 considerato uno tra i pi\u00F9 importanti biografi di san Francesco d'Assisi. Alla sua biografia \u2014 la Legenda Maior \u2014 si ispir\u00F2 Giotto per il ciclo delle storie sul Santo nella basilica di Assisi."@it . . . "Bonaventura"@nl . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0646\u0627\u0641\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627"@ar . "Bonaventura, a\u016D, pliuzate, Sankta Bonaventuro, estis franciskana teologo-filozofo de la 13a jarcento, instruisto \u0109e la Pariza Sorbono kaj episkopo kaj kardinalo de la Katolika Eklezio. Li naski\u011Dis inter la jaroj 1217/1221 en Bagnoregio (centra Italio), kaj mortis la 15an de julio de 1274 en Liono (Francio). Honorata de la kristana popolo, beatigita de la eklezio, li estis sanktoproklamata de la katolika eklezio la 14an de aprilo 1482, dum la papado de Siksto la 4-a. Juna\u011De li decidis eniri la ordenon, \u0135us akceptita en la Eklezio, de Sankta Franscisko. En la mondo akademia oni lin epitetis \u201CDoctor Seraficus\u201D (Serafa Doktoro), kiun oni al li konservis \u011Dis nun, dum kun li per simila titolo de \u201CDoctor Angelicus\u201D (Doktoro An\u011Dela) estis honorita sankta Tomaso, lia amiko."@eo . . . . . . . . . "Bonaventura de Bagnoregio itali\u00E0: Bonaventura 1221 - 15 de juliol de 1274), nascut Giovanni di Fidanza, fou un francisc\u00E0 itali\u00E0 medieval, te\u00F2leg i fil\u00F2sof escol\u00E0stic. El set\u00E8 , fou tamb\u00E9 cardenal bisbe d'Albano. Va ser canonitzat el 14 d'abril de 1482 pel papa Sixt IV i declarat Doctor de l'Esgl\u00E9sia l'any 1588 pel Papa Sixt V. \u00C9s conegut com el \"Doctor serafic\" (en llat\u00ED : Doctor Seraphicus). El seu dia de festa \u00E9s el 15 de juliol. Molts escrits que es creien seus a l'edat mitjana s\u00F3n ara recollits amb el nom de Pseudo-Bonaventura."@ca . . . . . . . . . . . "Giovanni di Fidanza"@en . "Bonaventure de Bagnoregio"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "1274"^^ . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0628\u0648\u0646\u0627\u0641\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627\u060C \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: San Bonaventura)\u200F\u061B 1221 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1274)\u060C \u0623\u064F\u0637\u0644\u0650\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u0648\u0641\u0627\u0646\u0651\u064A \u062F\u064A \u0641\u064A\u062F\u064A\u0646\u0633\u0627 (Giovanni di Fidanza) \u0639\u0646\u062F \u0648\u0644\u0627\u062F\u062A\u0647\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0633\u0643\u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0639 \u0643\u0627\u0647\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0642\u0641\u064B\u0627 \u0643\u0627\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u0648. \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0633\u064A\u0643\u062A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0642\u062F\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0641\u064A 14 \u0645\u0646 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0644 1482\u0645\u060C \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0633\u064A\u0643\u062A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0644\u0641\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1588\u0645. \u0648\u0642\u062F \u0639\u064F\u0631\u0650\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0645\u064A\u00BB(\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Doctor Seraphicus)\u200F. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0634\u0628\u0647-\u0628\u0648\u0646\u0627\u0641\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627 (Pseudo-Bonaventura)."@ar . . "Santo Bonaventura adalah seorang uskup, kardinal, dan Pujangga Gereja di dalam sejarah Gereja Katolik Roma. Bonaventura terlahir dengan nama Giovanni di Fidanza pada tahun 1221 di kota Bargnoreggio, dekat Orvieto, Italia. Santo Bonaventura sering disebut sebagai doktor malaikat (Seraphic Doctor) karena selama hidupnya Bonaventura menunjukkan kehangatan dan kasih sayang kepada sesama seperti api ilahi."@in . . . . . "Bonaventure"@ga . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Bonaventura), \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0424\u0456\u0434\u0430\u043D\u0446\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Giovanni di Fidanza; 1221\u20141274) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439."@uk . . . . . . . . "Teacher of the Faith"@en . . . . . . . . . . . . . "Juan de Fidanza (en italiano Giovanni di Fidanza), tambi\u00E9n conocido como Buenaventura de Bagnoregio o Buenaventura (en italiano Bonaventura di Bagnoregio) (Bagnoregio, 1217\u200B o 1218-Lyon, 15 de julio de 1274) fue un m\u00EDstico, fil\u00F3sofo y te\u00F3logo franciscano, obispo de Albano y cardenal italiano que particip\u00F3 en la elecci\u00F3n del papa Gregorio X. Fue disc\u00EDpulo de Alejandro de Hales\u200B y lleg\u00F3 a ser General de la Orden franciscana. Declarado santo por la Iglesia Cat\u00F3lica y doctor de la Iglesia por sus ense\u00F1anzas doctrinales, tanto es as\u00ED, que es conocido como el \u00ABDoctor Ser\u00E1fico\u00BB."@es . . . . . . "Bonaventura da Bagnoregio (Bagnoregio, 1217/1221 \u2013 Lione, 15 luglio 1274) \u00E8 stato un cardinale, filosofo e teologo italiano.Denominato Doctor Seraphicus, studi\u00F2 e insegn\u00F2 alla Sorbona di Parigi e fu amico di san Tommaso d'Aquino. Venne canonizzato da papa Sisto IV nel 1482 e proclamato Dottore della Chiesa da papa Sisto V nel 1588. \u00C8 considerato uno tra i pi\u00F9 importanti biografi di san Francesco d'Assisi. Alla sua biografia \u2014 la Legenda Maior \u2014 si ispir\u00F2 Giotto per il ciclo delle storie sul Santo nella basilica di Assisi. Dal 1257 al 1274 fu ministro generale dell'Ordine francescano, del quale \u00E8 ritenuto quasi un secondo fondatore. Sotto la sua guida furono pubblicate le Costituzioni narbonesi, su cui si basarono tutte le successive costituzioni dell'Ordine. La visione filosofica di Bonaventura partiva dal presupposto che ogni conoscenza inizi dai sensi: l'anima conosce Dio e se stessa senza l'aiuto dei sensi esterni. Risolse il problema del rapporto tra ragione e fede in chiave platonico-agostiniana. \u00C8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica, che celebra la sua memoria obbligatoria il 15 luglio o il giorno precedente nella messa tridentina."@it . . "1482-04-14"^^ . . . "95429"^^ . . . . "1257"^^ . . "Bonaventura da Bagnoregio"@it . "Saint Bonaventure (o.f.m.), n\u00E9 \u00E0 Bagnorea (actuelle Bagnoregio, pr\u00E8s d'Orvieto en Italie) en 1217-1218 ou 1221, sous le nom de Giovanni di Fidanza, mort \u00E0 Lyon dans la nuit du 14 au 15 juillet 1274, est un religieux italien. Il prit le nom de Bonaventure lors de son entr\u00E9e dans les ordres."@fr . . . . . . "1265"^^ . . . . . . "Cardinal Bishop of Albano"@en . . . "Bonaventura, eigenlijk Giovanni di Fidanza geheten, (Bagnorea (het huidige Bagnoregio), 1221 - Lyon, 15 juli 1274) was een Italiaanse franciscaanse theoloog en filosoof."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Bonaventure (/\u02C8b\u0252n\u0259\u02CCv\u025Bnt\u0283\u0259r, \u02CCb\u0252n\u0259\u02C8v\u025Bn-/ BON-\u0259-ven-ch\u0259r, -\u2060VEN-; Italian: Bonaventura [\u02CCb\u0254naven\u02C8tu\u02D0ra]; Latin: Bonaventura de Balneoregio; 1221 \u2013 15 July 1274), born Giovanni di Fidanza, was an Italian Catholic Franciscan, bishop, cardinal, scholastic theologian and philosopher. The seventh Minister General of the Order of Friars Minor, he also served for a time as Bishop of Albano. He was canonised on 14 April 1482 by Pope Sixtus IV and declared a Doctor of the Church in 1588 by Pope Sixtus V. He is known as the \"Seraphic Doctor\" (Latin: Doctor Seraphicus). His feast day is 15 July. Many writings believed in the Middle Ages to be his are now collected under the name Pseudo-Bonaventure."@en . . "\u0411\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430"@ru . . . "\uBCF4\uB098\uBCA4\uD22C\uB77C(Sanctus Bonaventura; 1221\uB144 - 1274\uB144 7\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC758 \uC911\uC138 \uC2DC\uB300 \uAC00\uC7A5 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC2E0\uD559\uC790\uC774\uC790 \uC0AC\uC0C1\uAC00\uC774\uBA70 \uC131\uC778 \uC911 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC73C\uB85C \uC131 \uD1A0\uB9C8\uC2A4 \uC544\uD034\uB098\uC2A4\uC640 \uB3D9\uC2DC\uB300\uC778\uC73C\uB85C \uD070 \uBC1C\uC790\uCDE8\uB97C \uB0A8\uACBC\uB2E4. \uACBD\uAC74\uD558\uACE0 \uC0AC\uB791\uC774 \uD750\uB974\uB294 \uBA74\uC5D0\uC11C \u2018\uC138\uB77C\uD54C\uC801 \uBC15\uC0AC\u2019(The Seraphic Doctor)\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uADF8\uB294 \uC131 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uC758 \uB300\uC804\uAE30\uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uC218\uB9CE\uC740 \uC800\uC11C\uB4E4\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. \uD754\uD788 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uD68C \uC218\uB3C4\uBCF5\uC744 \uC785\uAC70\uB098, \uCD94\uAE30\uACBD\uC744 \uC0C1\uC9D5\uD558\uB294 \uBE68\uAC04\uC608\uBCF5\uC744 \uC785\uC740 \uBAA8\uC2B5\uC73C\uB85C \uADF8\uB824\uC9C0\uBA70, \uB9DD\uD1A0 \uAC00\uC7A5\uC790\uB9AC\uC5D0\uB294 \uC138\uB77C\uD54C\uC774 \uC7A5\uC2DD\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC758 \uC131\uC778\uC73C\uB85C\uC11C \uCD95\uC77C\uC740 7\uC6D4 15\uC77C\uC774\uB2E4. \uC0C1\uC9D5\uBB3C\uC740 \uCC45\u00B7\uC2ED\uC790\uACE0\uC0C1\u00B7\uC131\uCCB4\uD604\uC2DC\uB300\uC774\uBA70, \uC2E0\uD559\uC790\u00B7\uB18D\uBD80\u00B7\uC9D0\uAFBC\u00B7\uC9C1\uC870\uACF5\uC758 \uC218\uD638 \uC131\uC778\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "\u30DC\u30CA\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u30A5\u30E9\uFF08Bonaventura, 1221\u5E74? - 1274\u5E747\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u300113\u4E16\u7D00\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u795E\u5B66\u8005\u3001\u67A2\u6A5F\u537F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u4F1A\u7DCF\u9577\u3002\u672C\u540D\u30B8\u30E7\u30F4\u30A1\u30F3\u30CB\u30FB\u30C7\u30FB\u30D5\u30A3\u30C7\u30F3\u30C4\u30A1\u3002\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30A2\u30AF\u30A3\u30CA\u30B9\u3068\u540C\u6642\u4EE3\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3001\u5F53\u4EE3\u306E\u4E8C\u5927\u795E\u5B66\u8005\u3068\u4E26\u3073\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u4F1A\u5B66\u6D3E\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u4EBA\u7269\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u5F53\u6642\u306E\u6D41\u884C\u3060\u3063\u305F\u30A2\u30EA\u30B9\u30C8\u30C6\u30EC\u30B9\u601D\u60F3\u306E\u53D7\u5BB9\u306B\u306F\u6279\u5224\u7684\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u8056\u4EBA\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Juan de Fidanza (en italiano Giovanni di Fidanza), tambi\u00E9n conocido como Buenaventura de Bagnoregio o Buenaventura (en italiano Bonaventura di Bagnoregio) (Bagnoregio, 1217\u200B o 1218-Lyon, 15 de julio de 1274) fue un m\u00EDstico, fil\u00F3sofo y te\u00F3logo franciscano, obispo de Albano y cardenal italiano que particip\u00F3 en la elecci\u00F3n del papa Gregorio X. Fue disc\u00EDpulo de Alejandro de Hales\u200B y lleg\u00F3 a ser General de la Orden franciscana. Declarado santo por la Iglesia Cat\u00F3lica y doctor de la Iglesia por sus ense\u00F1anzas doctrinales, tanto es as\u00ED, que es conocido como el \u00ABDoctor Ser\u00E1fico\u00BB."@es . "1124248603"^^ . . "Santo Bonaventura adalah seorang uskup, kardinal, dan Pujangga Gereja di dalam sejarah Gereja Katolik Roma. Bonaventura terlahir dengan nama Giovanni di Fidanza pada tahun 1221 di kota Bargnoreggio, dekat Orvieto, Italia. Santo Bonaventura sering disebut sebagai doktor malaikat (Seraphic Doctor) karena selama hidupnya Bonaventura menunjukkan kehangatan dan kasih sayang kepada sesama seperti api ilahi."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bonaventura, eigenlijk Giovanni di Fidanza geheten, (Bagnorea (het huidige Bagnoregio), 1221 - Lyon, 15 juli 1274) was een Italiaanse franciscaanse theoloog en filosoof."@nl . . . . . . "Bonaventura"@in . . . . . . . . . . "1482-04-14"^^ . . "Bonawentura z Bagnoregio, tak\u017Ce \u015Awi\u0119ty Bonawentura OFM (w\u0142. Giovanni Fidanza, pol. Jan Fidanza; ur. w 1217 albo w 1218 albo w 1221 w Bagnoregio w okolicach Viterbo, zm. 15 lipca 1274 w Lyonie) \u2013 w\u0142oski teolog, filozof scholastyk, doktor Ko\u015Bcio\u0142a, biskup, kardyna\u0142, si\u00F3dmy genera\u0142 franciszkan\u00F3w."@pl . . . . "17"^^ . . . . . . "Seraphic Doctor"@en . . "Naomh is ea Bonaventure, a rugadh Giovanni di Fidanzai ar 1221 i Latium, St\u00E1it an Ph\u00E1pa agus a fuair b\u00E1s ar an 15 I\u00FAil 1274, i Lyon."@ga . . . . . . "1221"^^ . . . . . . . "Bonawentura z Bagnoregio"@pl . "Teacher of the Faith"@en . . . . . . "Bonaventura (da Bagnoregio), eigentlich Giovanni (di) Fidanza (* 1221 in Bagnoregio bei Viterbo; \u2020 15. Juli 1274 in Lyon), war einer der bedeutendsten Philosophen und Theologen der Scholastik, Generalminister der Franziskaner und Kardinal von Albano. Er leitete den Franziskanerorden 17 Jahre lang bis zu seinem Tod und gilt wegen seines Organisationstalents als dessen zweiter Stifter. Er vermittelte zwischen den Fratres de communitate, die in der Frage nach der gebotenen Armut der Kirche einen gem\u00E4\u00DFigten Standpunkt einnahmen, und den radikaleren Spiritualen oder Fratizellen im sogenannten Armutsstreit. Im Auftrag des Generalkapitels schrieb Bonaventura 1263 eine umfangreiche Biographie Franz von Assisis. 1273 ernannte ihn Gregor X. zum Kardinalbischof von Albano und \u00FCbertrug ihm die Vorbere"@de . . . "Bonaventura (Giovanni Fidanza di Bonaventura), f\u00F6dd cirka 1217/1221 i Bagnoregio i n\u00E4rheten av Viterbo, d\u00F6d 15 juli 1274 under Andra Lyonkonciliet, franciskanmunk, kardinal, teolog, filosof, sedermera erk\u00E4nd av Katolska kyrkan som kyrkol\u00E4rare och helgon. Han var en av de stora skolastikerna om \u00E4n inte s\u00E5 p\u00E5verkad av Aristoteles som Thomas av Aquino och Albertus Magnus."@sv . . "Boaventura, O.F.M. (em italiano: Bonaventura), nascido Giovanni di Fidanza, foi um te\u00F3logo e fil\u00F3sofo escol\u00E1stico medieval nascido na It\u00E1lia no s\u00E9culo XIII. S\u00E9timo ministro-geral da Ordem dos Frades Menores, foi tamb\u00E9m cardeal-bispo de Albano. Boaventura foi canonizado em 14 de abril de 1482 pelo papa Sisto IV e declarado Doutor da Igreja em 1588 pelo papa Sisto V como \"Doutor Ser\u00E1fico\" (em latim: Doctor Seraphicus). Diversas obras que durante a Idade M\u00E9dia se acreditava ser de Boaventura foram depois atribu\u00EDdas ao chamado \"Pseudo-Boaventura\"."@pt . . "Bonaventura (Giovanni Fidanza di Bonaventura), f\u00F6dd cirka 1217/1221 i Bagnoregio i n\u00E4rheten av Viterbo, d\u00F6d 15 juli 1274 under Andra Lyonkonciliet, franciskanmunk, kardinal, teolog, filosof, sedermera erk\u00E4nd av Katolska kyrkan som kyrkol\u00E4rare och helgon. Han var en av de stora skolastikerna om \u00E4n inte s\u00E5 p\u00E5verkad av Aristoteles som Thomas av Aquino och Albertus Magnus."@sv . . . . "--07-14"^^ . . . . "43477"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u30DC\u30CA\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u30A5\u30E9\uFF08Bonaventura, 1221\u5E74? - 1274\u5E747\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u300113\u4E16\u7D00\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u795E\u5B66\u8005\u3001\u67A2\u6A5F\u537F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u4F1A\u7DCF\u9577\u3002\u672C\u540D\u30B8\u30E7\u30F4\u30A1\u30F3\u30CB\u30FB\u30C7\u30FB\u30D5\u30A3\u30C7\u30F3\u30C4\u30A1\u3002\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30A2\u30AF\u30A3\u30CA\u30B9\u3068\u540C\u6642\u4EE3\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3001\u5F53\u4EE3\u306E\u4E8C\u5927\u795E\u5B66\u8005\u3068\u4E26\u3073\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u4F1A\u5B66\u6D3E\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u4EBA\u7269\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u5F53\u6642\u306E\u6D41\u884C\u3060\u3063\u305F\u30A2\u30EA\u30B9\u30C8\u30C6\u30EC\u30B9\u601D\u60F3\u306E\u53D7\u5BB9\u306B\u306F\u6279\u5224\u7684\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u8056\u4EBA\u3002"@ja . . . . . "\u0411\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Bonaventura), \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0424\u0456\u0434\u0430\u043D\u0446\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Giovanni di Fidanza; 1221\u20141274) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439."@uk . . "Bonaventura Bagnoregiokoa edo San Bonaventura, jaiotze izena Giovanni di Fidanza (Bagnoregio, Aita Santuen Lurraldea, 1221 aldean - Lyon, 1274ko uztailaren 15a) italiar teologoa izan zen."@eu . . "Seraphic Doctor"@en . "Bonaventura (da Bagnoregio), eigentlich Giovanni (di) Fidanza (* 1221 in Bagnoregio bei Viterbo; \u2020 15. Juli 1274 in Lyon), war einer der bedeutendsten Philosophen und Theologen der Scholastik, Generalminister der Franziskaner und Kardinal von Albano. Er leitete den Franziskanerorden 17 Jahre lang bis zu seinem Tod und gilt wegen seines Organisationstalents als dessen zweiter Stifter. Er vermittelte zwischen den Fratres de communitate, die in der Frage nach der gebotenen Armut der Kirche einen gem\u00E4\u00DFigten Standpunkt einnahmen, und den radikaleren Spiritualen oder Fratizellen im sogenannten Armutsstreit. Im Auftrag des Generalkapitels schrieb Bonaventura 1263 eine umfangreiche Biographie Franz von Assisis. 1273 ernannte ihn Gregor X. zum Kardinalbischof von Albano und \u00FCbertrug ihm die Vorbereitung des Zweiten Konzils von Lyon, das die Unionsverhandlungen mit der griechisch-orthodoxen Kirche zum Abschluss bringen sollte. Er wurde am 14. April 1482 durch Sixtus IV. heiliggesprochen und 1588 durch Sixtus V. als Doctor seraphicus zum Kirchenlehrer erkl\u00E4rt. Bonaventura war einer der wirkungsgeschichtlich einflussreichsten Theologen der Scholastik. Leo XIII. bezeichnete ihn als \u201EF\u00FCrst unter allen Mystikern\u201C. Er stand in der augustinischen Tradition und wurde von der Mystik Hugos von St. Viktor und Pseudo-Dionysius Areopagitas beeinflusst."@de . . "Bonaventura"@sv . . "Naomh is ea Bonaventure, a rugadh Giovanni di Fidanzai ar 1221 i Latium, St\u00E1it an Ph\u00E1pa agus a fuair b\u00E1s ar an 15 I\u00FAil 1274, i Lyon."@ga . . . . . . . "Bonaventura Bagnoregiokoa"@eu . . "1221"^^ . "Bonaventure"@en . . . . . . . . . "\u8056\u6587\u5FB7\uFF0C\u5929\u4E3B\u6559\u8BD1\u4E3A\u5723\u6587\u90FD\u8FA3\uFF0C\u6216\u8B6F\u6CE2\u62FF\u6587\u5FB7\u62C9\u3001\u6CE2\u90A3\u6587\u90FD\uFF0CO.F.M.\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ASan Bonaventura\uFF0C1221\u5E74\uFF0D1274\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u4E2D\u4E16\u7EAA\u7FA9\u5927\u5229\u7684\u795E\u5B66\u5BB6\u53CA\u54F2\u5B66\u5BB6\u3002\u4F5C\u4E3A\u7B2C\u4E03\u4EFB\uFF0C\u66FE\u4EFB\u963F\u5C14\u5DF4\u8BFA\u6559\u533A\u9818\u929C\u4E3B\u6559\u3002 \u6587\u5FB7\u65BC1482\u5E744\u670814\u88AB\u6559\u5B97\u897F\u65AF\u90FD\u56DB\u4E16\u5C0A\u5949\u70BA\u8056\u4EBA\uFF0C\u4E26\u65BC1588\u5E74\u88AB\u6559\u5B97\u897F\u65AF\u90FD\u4E94\u4E16\u5217\u70BA\u6559\u6703\u8056\u5E2B\u4E4B\u4E00\u3002\u6587\u5FB7\u56E0\u5176\u5B8C\u5099\u7684\u54C1\u5FB7\uFF0C\u88AB\u5C0A\u7A31\u70BA\u201C\u8272\u52D2\u82AC\u5929\u4F7F\u535A\u58EB\u201D(\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ADoctor Seraphicus)\u548C\u201C\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\u7B2C\u4E8C\u6703\u7956\u201D\u3002 \u8A31\u591A\u7F72\u540D\u70BA\u6587\u5FB7\u4E2D\u4E16\u7D00\u7684\u4F5C\u54C1\uFF08\u5176\u5BE6\u4E26\u975E\u6587\u5FB7\u6240\u5BEB\uFF09\uFF0C\u88AB\u4EE5\u201C\u201D\u70BA\u540D\u6536\u96C6\u8D77\u4F86\u3002"@zh . . . . . . . "Svat\u00FD Bonaventura"@cs . . . . . . . . . "--11-11"^^ . . . . . . . . . "Cardinal's hat on a bush; ciborium; Holy Communion; cardinal in Franciscan robes, usually reading or writing"@en . . . . . . . . . .