. "Boris Trajkovski"@cs . . . . "Boris Trajkovski (Monospitovo, 25 giugno 1956 \u2013 Mostar, 26 febbraio 2004) \u00E8 stato un politico macedone. \u00C8 stato presidente della Repubblica di Macedonia dal dicembre 1999 fino alla morte."@it . . . "Boris Trajkovski, f\u00F6dd 25 juni 1956, d\u00F6d 26 februari 2004, var en makedonsk politiker, president fr\u00E5n 15 december 1999 till sin d\u00F6d 2004, som omkom i en flygolycka n\u00E4ra Mostar i Bosnien och Hercegovina. Trajkovski tillh\u00F6rde partiet VMRO-DPMNE, ett kristdemokratiskt parti, och landets d\u00E5 n\u00E4st st\u00F6rsta parti. Han eftertr\u00E4ddes vid sin bortg\u00E5ng omg\u00E5ende av ."@sv . . . . . "Boris Trajkovski (mazedonieraz: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u02C8b\u0254ris \u02C8trajk\u0254fski ahoskatua; Monospitovo, , Jugoslavia, 1956ko ekainaren\u202F25a - , Bosnia-Herzegovina, 2004ko otsailaren\u202F26a) Ipar Mazedoniako Errepublikako Presidentea izan zen. 24 urterekin Zuzenbidean lizentziatu zen, Skopje hiriko eraikuntza enpresa batean aritu zen lanean. 1992an zentro-eskuineko Mazedoniako alderdi nagusian sartu zen, eta urte gutxiren buruan arduradun nagusi izatera pasatu zen. Finantzei buruzko konferentzia batera zihoan hegazkin istripu batean hil zen."@eu . . . . . . "Trajkovski plane crash"@en . . "Boris Trajkovski (en macedonio, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438; , R S. de Macedonia, 25 de junio de 1956 - Berkovi\u0107i, Bosnia y Herzegovina, 26 de febrero de 2004) fue un abogado y pol\u00EDtico macedonio. Ejerci\u00F3 como presidente de Macedonia del Norte desde 1999 hasta su muerte en 2004.\u200B"@es . . . . . . "Boris Trajkovski (GCMG) (Macedonian: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, pronounced [b\u0254'ris tra'jk\u0254fski]; 25 June 1956 \u2013 26 February 2004) was a Macedonian politician who served as the second President of Macedonia from 1999 until his death in 2004 in a plane crash. Trajkovski was born into a Methodist family. His father, Kiro, who died in September 2008, was a landworker who had served in the Bulgarian Army and had been imprisoned for two years for feeding prisoners of war. Trajkovski graduated in 1980 with a degree in law from the Ss. Cyril and Methodius University in Skopje. He subsequently specialized in commercial and employment law and made several visits to the United States, where he studied theology to become a Methodist lay minister. After he finished his studies, the communist government confined him for a time to a remote village because of his religious activities. There he took care of Ko\u010Dani, an impoverished partly Romani congregation of the , connected to the United States' United Methodist Church. Following political liberalisation in the 1980s, he went on to head the legal department of the Sloboda construction company in Skopje. He served as Methodist youth secretary in the former Yugoslavia for over 12 years. Later he was President of the Church Council of the Macedonian Evangelical Methodist Church. From 1988 he took part in the ongoing Youth Exchange programme between the Methodist Church of Macedonia and the Berkhamsted and Hemel Hempstead Methodist Circuit in England. In 1991, he studied English at a Christian language college in Bournemouth, England."@en . . . "1104118200"^^ . . "7"^^ . "1956-06-25"^^ . . "0"^^ . . . "\u30DC\u30EA\u30B9\u30FB\u30C8\u30E9\u30A4\u30B3\u30D5\u30B9\u30AD\uFF08\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 / Boris Trajkovski\u30011956\u5E746\u670825\u65E5 - 2004\u5E742\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u540C\u56FD\u306E\u5927\u7D71\u9818\u3092\u52D9\u3081\u305F\uFF081999\u5E74 - 2004\u5E74\uFF09\u3002"@ja . "339158"^^ . . . . . . . . . . . . . "Boris Trajkovski (25 de juny de 1956 - 26 de febrer de 2004) (\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 en cir\u00EDl\u00B7lic) va ser president de Maced\u00F2nia del Nord entre 1999 i 2004). Nascut en la ciutat de Murtino, prop de la ciutat de (Maced\u00F2nia del Nord), d'una fam\u00EDlia metodista, Trajkovski es va graduar com advocat el 1980 en el St. Cyril i Universitat Metodista de Skopje. En 2004 mor tr\u00E0gicament despr\u00E9s d'un accident aeri en l'avi\u00F3 presidencial. Despr\u00E9s d'aix\u00F2 se celebraren noves elecc\u00EDons, prenent el c\u00E0rrec de president Branko Crvenkovski, primer ministre durant la presid\u00E8ncia de Trajkovski."@ca . . . . "Boris Trajkovski (Monospitovo, 25 giugno 1956 \u2013 Mostar, 26 febbraio 2004) \u00E8 stato un politico macedone. \u00C8 stato presidente della Repubblica di Macedonia dal dicembre 1999 fino alla morte."@it . . "\u0422\u0440\u0430\u0439\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441"@ru . . "\u0628\u0648\u0631\u064A\u0633 \u062A\u0631\u0627\u064A\u0643\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A (25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1956 - 26 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2004)\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1999 \u0625\u0644\u0649 2004. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u062D\u0627\u062F\u062B \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0641\u064A 26 \u0634\u0628\u0627\u0637 - \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 2004."@ar . . . . . . . . . . . "Boris Trajkovski"@eo . . . . . . . . . . "Boris Trajkovski (en mac\u00E9donien : \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, en alphabet cyrillique), n\u00E9 le 25 juin 1956 \u00E0 Strumica et mort le 26 f\u00E9vrier 2004 \u00E0 Berkovi\u0107i, en Bosnie-Herz\u00E9govine, est un homme d'\u00C9tat mac\u00E9donien, pr\u00E9sident de la r\u00E9publique de Mac\u00E9doine du 15 d\u00E9cembre 1999 \u00E0 sa mort le 26 f\u00E9vrier 2004, survenue de fa\u00E7on accidentelle lors de l'\u00E9crasement de son avion."@fr . "Vilma Trajkovska"@en . "2"^^ . . . "2"^^ . . . . . . "Boris Trajkovski (em cir\u00EDlico, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, Monospitovo, 25 de junho de 1956 \u2013 Mostar, 26 de fevereiro de 2004) foi Presidente da Rep\u00FAblica da Maced\u00F4nia (atual Maced\u00F4nia do Norte), de 1999 at\u00E9 2004. Nascido na cidade de Monospitovo, pr\u00F3ximo da cidade de Estr\u00FAmica em uma fam\u00EDlia metodista, Trajkovski se graduou como advogado em 1980 na Universidade Metodista de Esc\u00F3pia. Em 2004 morreu tragicamente em acidente a\u00E9reo com o avi\u00E3o presidencial. Ap\u00F3s sua morte ocorreram novas elei\u00E7\u00F5es, assumindo o cargo de presidente Branko Crvenkovski (Primeiro-ministro durante a presid\u00EAncia de Trajkovski)."@pt . . "Boris Trajkovski (en macedonio, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438; , R S. de Macedonia, 25 de junio de 1956 - Berkovi\u0107i, Bosnia y Herzegovina, 26 de febrero de 2004) fue un abogado y pol\u00EDtico macedonio. Ejerci\u00F3 como presidente de Macedonia del Norte desde 1999 hasta su muerte en 2004.\u200B"@es . "Boris Trajkowski, mac. \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 (ur. 25 czerwca 1956 w Monospitowie, zm. 26 lutego 2004 w Bitunji) \u2013 macedo\u0144ski polityk, prawnik i duchowny metodystyczny, w latach 1999\u20132004 prezydent Macedonii."@pl . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0301\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0301\u0439\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043C\u0430\u043A\u0435\u0434. \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1956, \u041C\u0443\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E, \u0421\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438\u0446\u0430, \u0421\u0424\u0420\u042E \u2014 26 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2004, \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0425\u0440\u0433\u0443\u0434, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u041F\u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441 1999 \u043F\u043E 2004 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . "Boris Trajkovski"@en . . . . "Boris Trajkovski (Macedonisch: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438) (Strumica, 25 juni 1956 \u2013 nabij Stolac (Bosni\u00EB en Herzegovina), 26 februari 2004) was van december 1999 tot zijn dood president van Macedoni\u00EB. Bij de presidentsverkiezingen van 14 november 1999 kon de bevolking van Macedoni\u00EB de opvolger van Kiro Gligorov kiezen. Trajkovski versloeg zijn tegenkandidaat met 52%-45%. Omdat de uitslag werd aangevochten, kon hij pas na een maand aantreden als president. Ook was hij een actief lid van de methodistische kerk in zijn land."@nl . . . . . . "\u0628\u0648\u0631\u064A\u0633 \u062A\u0631\u0627\u064A\u0643\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A"@ar . "Boris Trajkovski"@es . . . . . . . . . . . "Trajkovski in 2002"@en . . "Boris Trajkowski"@pl . . . . "Boris TRAJKOVSKI (cirile: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438; naski\u011Dis la 25-an de junio 1956 en Strumica, Makedonio; mortis la 26-an de februaro 2004 proksime al , Bosnio kaj Hercegovino) estis makedona politikisto kaj ekde la 15-a de decembro 1999 \u011Dis sia morto prezidanto de la eks-jugoslavia Makedonio. Li posteulis -n. Li estis ano de la makedona partio , kiu memdire sekvas kristan-demokratan tradicion kaj apartenas al la evangelia-metodista konfesio. Trajkovski estis edzi\u011Dinta kaj postlasis filon kaj filinon."@eo . "11803"^^ . . . . "\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0439\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043C\u0430\u043A. \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438; \u043D\u0430\u0440. 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1956, \u0421\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438\u0446\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 26 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2004, \u041C\u043E\u0441\u0442\u0430\u0440, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "Boris Trajkovski"@en . . "Boris Trajkovski (en mac\u00E9donien : \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, en alphabet cyrillique), n\u00E9 le 25 juin 1956 \u00E0 Strumica et mort le 26 f\u00E9vrier 2004 \u00E0 Berkovi\u0107i, en Bosnie-Herz\u00E9govine, est un homme d'\u00C9tat mac\u00E9donien, pr\u00E9sident de la r\u00E9publique de Mac\u00E9doine du 15 d\u00E9cembre 1999 \u00E0 sa mort le 26 f\u00E9vrier 2004, survenue de fa\u00E7on accidentelle lors de l'\u00E9crasement de son avion."@fr . . . "Controlled flight into terrain likely caused by inclement weather"@en . . . . "Boris Trajkovski"@in . . "\u0628\u0648\u0631\u064A\u0633 \u062A\u0631\u0627\u064A\u0643\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A (25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1956 - 26 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2004)\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1999 \u0625\u0644\u0649 2004. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u062D\u0627\u062F\u062B \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0641\u064A 26 \u0634\u0628\u0627\u0637 - \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 2004."@ar . . . . . "1956-06-25"^^ . . . . . "Boris Trajkovski, f\u00F6dd 25 juni 1956, d\u00F6d 26 februari 2004, var en makedonsk politiker, president fr\u00E5n 15 december 1999 till sin d\u00F6d 2004, som omkom i en flygolycka n\u00E4ra Mostar i Bosnien och Hercegovina. Trajkovski tillh\u00F6rde partiet VMRO-DPMNE, ett kristdemokratiskt parti, och landets d\u00E5 n\u00E4st st\u00F6rsta parti. Han eftertr\u00E4ddes vid sin bortg\u00E5ng omg\u00E5ende av ."@sv . "Boris Trajkovski (mazedonisch \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438; * 25. Juni 1956 in Strumica, Jugoslawien; \u2020 26. Februar 2004 nahe Stolac, Bosnien-Herzegowina) war ein mazedonischer Politiker (VMRO-DPMNE) und vom 15. Dezember 1999 bis zu seinem Tod Pr\u00E4sident Mazedoniens."@de . . . "\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0439\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0439\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043C\u0430\u043A. \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438; \u043D\u0430\u0440. 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1956, \u0421\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438\u0446\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 26 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2004, \u041C\u043E\u0441\u0442\u0430\u0440, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457."@uk . . "Z3\u2013BAB"@en . . . . . . . . "\u30DC\u30EA\u30B9\u30FB\u30C8\u30E9\u30A4\u30B3\u30D5\u30B9\u30AD\uFF08\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 / Boris Trajkovski\u30011956\u5E746\u670825\u65E5 - 2004\u5E742\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u540C\u56FD\u306E\u5927\u7D71\u9818\u3092\u52D9\u3081\u305F\uFF081999\u5E74 - 2004\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . . "\u9C8D\u91CC\u65AF\u00B7\u7279\u62C9\u4F0A\u79D1\u592B\u65AF\u57FA\uFF08\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\uFF0C1956\u5E746\u670825\u65E5\uFF0D2004\u5E742\u670826\u65E5)\uFF0C\u7B2C2\u4EFB\u9A6C\u5176\u987F\u603B\u7EDF\u3002\u6210\u5458\u3002 \u51FA\u751F\u4E8E\u9A6C\u5176\u987F\u65AF\u7279\u9C81\u7C73\u5BDF\u5E02\uFF0C1980\u5E74\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u6CD5\u5F8B\u7CFB\u3002 1999\u5E7412\u670810\u65E5\u5F53\u9009\u4E3A\u603B\u7EDF\uFF0C12\u670815\u65E5\u5BA3\u8A93\u5C31\u804C\u30022004\u5E742\u670826\u65E5\uFF0C\u524D\u5F80\u51FA\u5E2D\u4E00\u500B\u7D93\u6FDF\u5EA7\u8AC7\u6703\u6642\uFF0C\u4E58\u642D\u73ED\u6A5F\u56E0\u60E1\u52A3\u5929\u6C23\u589C\u6BC0\u65BC\u6CE2\u65AF\u5C3C\u4E9E\u800C\u8EAB\u4EA1\u3002"@zh . . "Boris Trajkovski"@sv . . "Boris Trajkovski"@de . . "1999-11-19"^^ . . "Boris Trajkovski (25 Juni 1956 - 26 Februari 2004) merupakan seorang Presiden Republik Makedonia kedua. Dia menjabat mulai tanggal 19 November 1999 hingga meninggal dunia pada 26 Februari 2004. Ia tewas dalam kecelakaan pesawat Super King Air 200 di pegunungan dekat Desa Pitulja, sekitar 85 kilometer sebelah selatan Sarajevo, Bosnia, 26 Februari 2004."@in . "\u30DC\u30EA\u30B9\u30FB\u30C8\u30E9\u30A4\u30B3\u30D5\u30B9\u30AD"@ja . . . "Boris Trajkovski"@pt . . "Accident"@en . . . . "Boris Trajkovski"@it . "Boris Trajkowski, mac. \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 (ur. 25 czerwca 1956 w Monospitowie, zm. 26 lutego 2004 w Bitunji) \u2013 macedo\u0144ski polityk, prawnik i duchowny metodystyczny, w latach 1999\u20132004 prezydent Macedonii."@pl . . . "Boris Trajkovski (em cir\u00EDlico, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, Monospitovo, 25 de junho de 1956 \u2013 Mostar, 26 de fevereiro de 2004) foi Presidente da Rep\u00FAblica da Maced\u00F4nia (atual Maced\u00F4nia do Norte), de 1999 at\u00E9 2004. Nascido na cidade de Monospitovo, pr\u00F3ximo da cidade de Estr\u00FAmica em uma fam\u00EDlia metodista, Trajkovski se graduou como advogado em 1980 na Universidade Metodista de Esc\u00F3pia. Em 2004 morreu tragicamente em acidente a\u00E9reo com o avi\u00E3o presidencial. Ap\u00F3s sua morte ocorreram novas elei\u00E7\u00F5es, assumindo o cargo de presidente Branko Crvenkovski (Primeiro-ministro durante a presid\u00EAncia de Trajkovski)."@pt . . . . "Boris Trajkovski (mazedonisch \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438; * 25. Juni 1956 in Strumica, Jugoslawien; \u2020 26. Februar 2004 nahe Stolac, Bosnien-Herzegowina) war ein mazedonischer Politiker (VMRO-DPMNE) und vom 15. Dezember 1999 bis zu seinem Tod Pr\u00E4sident Mazedoniens."@de . . . . . "Boris Trajkovski (mazedonieraz: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u02C8b\u0254ris \u02C8trajk\u0254fski ahoskatua; Monospitovo, , Jugoslavia, 1956ko ekainaren\u202F25a - , Bosnia-Herzegovina, 2004ko otsailaren\u202F26a) Ipar Mazedoniako Errepublikako Presidentea izan zen. 24 urterekin Zuzenbidean lizentziatu zen, Skopje hiriko eraikuntza enpresa batean aritu zen lanean. 1992an zentro-eskuineko Mazedoniako alderdi nagusian sartu zen, eta urte gutxiren buruan arduradun nagusi izatera pasatu zen. Finantzei buruzko konferentzia batera zihoan hegazkin istripu batean hil zen."@eu . . . . "Boris Trajkovski"@fr . "Boris Trajkovski makedonsky \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 (25. \u010Derven 1956 \u2013 26. \u00FAnora 2004 Stolac) byl prezident Republiky Makedonie v letech 1999\u20132004. Zahynul p\u0159i leteck\u00E9m ne\u0161t\u011Bst\u00ED u jihobosensk\u00E9ho m\u011Bsta Stolac p\u0159i letu na mezin\u00E1rodn\u00ED konferenci v Mostaru. B\u011Bhem politick\u00E9 kari\u00E9ry pro\u0161el n\u011Bkolika obraty \u2013 p\u016Fvodn\u011B byl orientovan\u00FD nacionalisticky a jako kandid\u00E1t konzervativn\u011B nacionalistick\u00E9 strany VMRO-DPMNE byl zvolen prezidentem. Ve sv\u00E9 funkci v\u0161ak vystupoval um\u00EDrn\u011Bn\u011B a sv\u00E1 rozhodnut\u00ED \u010Dinil s ohledem na mezin\u00E1rodn\u00ED souvislosti. Hlavn\u011B d\u00EDky jeho snaze byla v roce 2001 podeps\u00E1na , kter\u00E1 odvr\u00E1tila ob\u010Danskou v\u00E1lku. Podle n\u011Bkter\u00FDch n\u00E1zor\u016F p\u0159\u00EDli\u0161 ustoupil alb\u00E1nsk\u00E9 men\u0161in\u011B. Prosazoval severomakedonsk\u00E9 za\u010Dlen\u011Bn\u00ED do NATO a EU."@cs . . . . "\u9C8D\u91CC\u65AF\u00B7\u7279\u62C9\u4F0A\u79D1\u592B\u65AF\u57FA"@zh . . . . . . . "Boris Trajkovski"@en . "Boris Trajkovski"@eu . . "2004-02-26"^^ . . . . "\uBCF4\uB9AC\uC2A4 \uD2B8\uB77C\uC774\uCF54\uD504\uC2A4\uD0A4(\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, \uBB38\uD654\uC5B4: \uBCF4\uB9AC\uC2A4 \uB728\uB77C\uC774\uAF3D\uC2A4\uB07C, 1956\uB144 6\uC6D4 25\uC77C ~ 2004\uB144 2\uC6D4 26\uC77C)\uB294 \uBD81\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uC758 \uC81C2\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uB2E4."@ko . "2004-02-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Boris Trajkovski"@ca . . . . . . . "\u9C8D\u91CC\u65AF\u00B7\u7279\u62C9\u4F0A\u79D1\u592B\u65AF\u57FA\uFF08\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\uFF0C1956\u5E746\u670825\u65E5\uFF0D2004\u5E742\u670826\u65E5)\uFF0C\u7B2C2\u4EFB\u9A6C\u5176\u987F\u603B\u7EDF\u3002\u6210\u5458\u3002 \u51FA\u751F\u4E8E\u9A6C\u5176\u987F\u65AF\u7279\u9C81\u7C73\u5BDF\u5E02\uFF0C1980\u5E74\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u6CD5\u5F8B\u7CFB\u3002 1999\u5E7412\u670810\u65E5\u5F53\u9009\u4E3A\u603B\u7EDF\uFF0C12\u670815\u65E5\u5BA3\u8A93\u5C31\u804C\u30022004\u5E742\u670826\u65E5\uFF0C\u524D\u5F80\u51FA\u5E2D\u4E00\u500B\u7D93\u6FDF\u5EA7\u8AC7\u6703\u6642\uFF0C\u4E58\u642D\u73ED\u6A5F\u56E0\u60E1\u52A3\u5929\u6C23\u589C\u6BC0\u65BC\u6CE2\u65AF\u5C3C\u4E9E\u800C\u8EAB\u4EA1\u3002"@zh . . . . "Boris Trajkovski"@nl . . "2004-02-26"^^ . . "2004-02-26"^^ . . ""@en . . "1999"^^ . "Boris Trajkovski (GCMG) (Macedonian: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, pronounced [b\u0254'ris tra'jk\u0254fski]; 25 June 1956 \u2013 26 February 2004) was a Macedonian politician who served as the second President of Macedonia from 1999 until his death in 2004 in a plane crash."@en . . . . "Boris TRAJKOVSKI (cirile: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438; naski\u011Dis la 25-an de junio 1956 en Strumica, Makedonio; mortis la 26-an de februaro 2004 proksime al , Bosnio kaj Hercegovino) estis makedona politikisto kaj ekde la 15-a de decembro 1999 \u011Dis sia morto prezidanto de la eks-jugoslavia Makedonio. Li posteulis -n. Li estis ano de la makedona partio , kiu memdire sekvas kristan-demokratan tradicion kaj apartenas al la evangelia-metodista konfesio. Li laboris - post juro-studado de 1975 \u011Dis 1980 en la \u2013 unue kiel interna juristo de iu entepreno kaj poste en la makedona ministerio pri eksteraj aferoj (de 1998 \u011Dis sia prezidanti\u011Do en 1999). \u0108e la balotado por la prezidanteco (la 14-an de novembro, 1999), li akiris 52 % kaj lia kontra\u016Dulo Tito Petkowski 45 %. Li povis akcepti la prezidantecon nur post unu monato pro malordoj dum la balotado. Dum tiu monato laboris kiel komisiita prezidanto . Boris Tajkovski mortis la 26-an de februaro 2004 en aviadila akcidento survoje al Mostar, kie li devis partopreni ekonomian konferencon. Tie li intencis anka\u016D anonci la ali\u011Dan peton de Makedonio al E\u016Dropa Unio. Trajkovski estis edzi\u011Dinta kaj postlasis filon kaj filinon."@eo . "Boris Trajkovski makedonsky \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 (25. \u010Derven 1956 \u2013 26. \u00FAnora 2004 Stolac) byl prezident Republiky Makedonie v letech 1999\u20132004. Zahynul p\u0159i leteck\u00E9m ne\u0161t\u011Bst\u00ED u jihobosensk\u00E9ho m\u011Bsta Stolac p\u0159i letu na mezin\u00E1rodn\u00ED konferenci v Mostaru."@cs . . "Boris Trajkovski (25 Juni 1956 - 26 Februari 2004) merupakan seorang Presiden Republik Makedonia kedua. Dia menjabat mulai tanggal 19 November 1999 hingga meninggal dunia pada 26 Februari 2004. Ia tewas dalam kecelakaan pesawat Super King Air 200 di pegunungan dekat Desa Pitulja, sekitar 85 kilometer sebelah selatan Sarajevo, Bosnia, 26 Februari 2004."@in . . . . . . . . "Boris Trajkovski (Macedonisch: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438) (Strumica, 25 juni 1956 \u2013 nabij Stolac (Bosni\u00EB en Herzegovina), 26 februari 2004) was van december 1999 tot zijn dood president van Macedoni\u00EB. Bij de presidentsverkiezingen van 14 november 1999 kon de bevolking van Macedoni\u00EB de opvolger van Kiro Gligorov kiezen. Trajkovski versloeg zijn tegenkandidaat met 52%-45%. Omdat de uitslag werd aangevochten, kon hij pas na een maand aantreden als president. Tijdens zijn bewind had Trajkovski te maken met etnische conflicten in zijn land. Bij de opstand van de in 2001 hield de wereld haar adem in, omdat een nieuwe burgeroorlog op de Balkan dreigde. Ook was hij een actief lid van de methodistische kerk in zijn land. Boris Trajkovski kwam op begin 2004 op 47-jarige leeftijd bij een vliegtuigongeluk om het leven, toen hij onderweg was naar een economische conferentie in Bosni\u00EB."@nl . . "Branko Crvenkovski"@en . . . "\uBCF4\uB9AC\uC2A4 \uD2B8\uB77C\uC774\uCF54\uD504\uC2A4\uD0A4(\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, \uBB38\uD654\uC5B4: \uBCF4\uB9AC\uC2A4 \uB728\uB77C\uC774\uAF3D\uC2A4\uB07C, 1956\uB144 6\uC6D4 25\uC77C ~ 2004\uB144 2\uC6D4 26\uC77C)\uB294 \uBD81\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uC758 \uC81C2\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uB2E4."@ko . "\u0411\u043E\u0301\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0301\u0439\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043C\u0430\u043A\u0435\u0434. \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1956, \u041C\u0443\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E, \u0421\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438\u0446\u0430, \u0421\u0424\u0420\u042E \u2014 26 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2004, \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0425\u0440\u0433\u0443\u0434, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u041F\u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441 1999 \u043F\u043E 2004 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . . . . . "Boris Trajkovski (25 de juny de 1956 - 26 de febrer de 2004) (\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0458\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 en cir\u00EDl\u00B7lic) va ser president de Maced\u00F2nia del Nord entre 1999 i 2004). Nascut en la ciutat de Murtino, prop de la ciutat de (Maced\u00F2nia del Nord), d'una fam\u00EDlia metodista, Trajkovski es va graduar com advocat el 1980 en el St. Cyril i Universitat Metodista de Skopje. En 2004 mor tr\u00E0gicament despr\u00E9s d'un accident aeri en l'avi\u00F3 presidencial. Despr\u00E9s d'aix\u00F2 se celebraren noves elecc\u00EDons, prenent el c\u00E0rrec de president Branko Crvenkovski, primer ministre durant la presid\u00E8ncia de Trajkovski."@ca . . . . . . . . . . "\uBCF4\uB9AC\uC2A4 \uD2B8\uB77C\uC774\uCF54\uD504\uC2A4\uD0A4"@ko .