""@en . "Berencet kalimantan (bahasa Latin: Ptilocichla leucogrammica) adalah salah satu spesies burung di dalam keluarga Timaliidae. Dapat ditemukan di Brunei, Indonesia, dan Malaysia.Habitat alaminya adalah hutan dataran rendah lembap subtropis atau tropis dan rawa subtropis atau tropis. Burung ini terancam oleh hilangnya habitat mereka."@in . . . . "Ptilocichla"@en . . . "Bornean wren-babbler"@en . . . . "La turdina de Borneo (Ptilocichla leucogrammica) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels pel\u00B7lorneids (Pellorneidae)."@ca . "12475688"^^ . . . "De borneowoltimalia (Ptilocichla leucogrammica) is een zangvogel uit de familie Pellorneidae. Het is een kwetsbare, endemische vogelsoort op het eiland Borneo."@nl . "De borneowoltimalia (Ptilocichla leucogrammica) is een zangvogel uit de familie Pellorneidae. Het is een kwetsbare, endemische vogelsoort op het eiland Borneo."@nl . "Borneosmygtimalia"@sv . . "Ptilocichla leucogrammica"@eu . . . . . . . . "The Bornean wren-babbler (Ptilocichla leucogrammica) is a species of bird in the family Pellorneidae. It is found in Brunei, Indonesia, and Malaysia, where it is endemic to the island of Borneo. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical swampland. It is threatened by habitat loss."@en . . . . "Turdinule de Born\u00E9o"@fr . . "Borneosmygtimalia (Ptilocichla leucogrammica) \u00E4r en hotad f\u00E5gel i familjen marktimalior inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . "Ptilocichla leucogrammica Ptilocichla leucogrammica Esp\u00E8ce Ptilocichla leucogrammica(Bonaparte, 1850) Statut de conservation UICN VU A2c+3c+4c : Vuln\u00E9rable La Turdinule de Born\u00E9o (Ptilocichla leucogrammica) est une esp\u00E8ce de passereaux de la famille des Pellorneidae."@fr . . . "Ptilocichla leucogrammica generoko animalia da. Hegaztien barruko Pellorneidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . . . . . "VU"@en . "Berencet kalimantan"@in . . . "Borneowoltimalia"@nl . . . . "\u0422\u0438\u043C\u0435\u043B\u0456\u0439\u043A\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . "1054719074"^^ . "Ptilocichla leucogrammica generoko animalia da. Hegaztien barruko Pellorneidae familian sailkatua dago."@eu . . "Borneosmygtimalia (Ptilocichla leucogrammica) \u00E4r en hotad f\u00E5gel i familjen marktimalior inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . "\u0422\u0438\u043C\u0435\u0301\u043B\u0456\u0439\u043A\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (Ptilocichla leucogrammica) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Pellorneidae. \u0415\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041A\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0443."@uk . "leucogrammica"@en . . "La ratina de Borneo (Ptilocichla leucogrammica)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Pellorneidae end\u00E9mica de la isla de Borneo.\u200B"@es . "IUCN3.1"@en . . . . "Turdina de Borneo"@ca . . . . . . . "The Bornean wren-babbler (Ptilocichla leucogrammica) is a species of bird in the family Pellorneidae. It is found in Brunei, Indonesia, and Malaysia, where it is endemic to the island of Borneo. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical swampland. It is threatened by habitat loss."@en . . "La ratina de Borneo (Ptilocichla leucogrammica)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Pellorneidae end\u00E9mica de la isla de Borneo.\u200B"@es . . . "La turdina de Borneo (Ptilocichla leucogrammica) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels pel\u00B7lorneids (Pellorneidae)."@ca . . . "Ptilocichla leucogrammica"@es . "Ptilocichla leucogrammica Ptilocichla leucogrammica Esp\u00E8ce Ptilocichla leucogrammica(Bonaparte, 1850) Statut de conservation UICN VU A2c+3c+4c : Vuln\u00E9rable La Turdinule de Born\u00E9o (Ptilocichla leucogrammica) est une esp\u00E8ce de passereaux de la famille des Pellorneidae."@fr . "\u0422\u0438\u043C\u0435\u0301\u043B\u0456\u0439\u043A\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (Ptilocichla leucogrammica) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Pellorneidae. \u0415\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041A\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0443."@uk . . "1699"^^ . . . . . . . . "Berencet kalimantan (bahasa Latin: Ptilocichla leucogrammica) adalah salah satu spesies burung di dalam keluarga Timaliidae. Dapat ditemukan di Brunei, Indonesia, dan Malaysia.Habitat alaminya adalah hutan dataran rendah lembap subtropis atau tropis dan rawa subtropis atau tropis. Burung ini terancam oleh hilangnya habitat mereka."@in .