. "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431 \u2014 \u0441\u043E\u0440\u0442 \u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0435\u0431\u0430. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043E\u0431\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0434\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u043A\u0438, \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u043A\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0441\u043A\u0438, \u0441\u043E\u043B\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u043E\u0434, \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440, \u043F\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0434\u0440. \u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u043A\u0438. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u043F\u0435\u043A\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431."@ru . . . . "Borodinoer Brot (russisch \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431 borodinski chleb) ist ein russisches Mischbrot mit einem \u00FCberwiegenden Roggenanteil."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Borodinoer Brot (russisch \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431 borodinski chleb) ist ein russisches Mischbrot mit einem \u00FCberwiegenden Roggenanteil."@de . . . . . . "5016"^^ . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0456\u0431 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0456\u0431\u0430. \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043A\u0440\u0456\u043C \u043E\u0431\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431\u0434\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430, \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0441\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u043B\u0456, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043E\u043B\u043E\u0434, \u0446\u0443\u043A\u043E\u0440, \u043F\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0439 \u043A\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0434\u0440. \u0413\u043E\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u043A\u0438. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0456\u043A\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0456\u0431. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E, \u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0456\u0431\u0430. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0456\u0431 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0438\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0421\u043F\u0430\u0441\u043E-\u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 (\u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430) \u0432\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0422\u0443\u0447\u043A\u043E\u0432\u0430. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u043E\u044E, \u0431\u0456\u043B\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044F \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u043D\u044F, \u0434\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0456\u0431\u0430 \u2014 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439, \u0437 \u043A\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043A\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C \u044F\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0447\u0456. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0456\u0431\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 1933 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0442\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0445\u043B\u0456\u0431\u043E\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F; \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0446\u0456\u0454\u044E \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0456\u043D\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0445\u043B\u0456\u0431\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0434\u0440. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E \u0445\u043B\u0456\u0431\u043E\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F XIX \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0437\u0433\u0430\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E \u0445\u043B\u0456\u0431 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0445\u043B\u0456\u0431\u0430 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E. \u0422\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0438 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0434\u0440\u0443 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0432\u0441\u044F \u043A\u043C\u0438\u043D."@uk . "\uBCF4\uB974\uB518\uC2A4\uD0A4"@ko . . . . "a mixture of rye and whole wheat flour,yeast,salt,barley malt syrup, blacktreacleormolasses,corianderandcarawayseeds" . . . . . . . . . "Le borodinski (en russe \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431) est un pain de seigle d'origine russe."@fr . "\uBCF4\uB974\uB518\uC2A4\uD0A4\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB41C \uAC08\uC0C9\uC758 \uD638\uBC00 \uBE75\uC774\uB2E4. \uC2DC\uB7FD\uC774 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB2E8\uB9DB\uC774 \uB098\uBA70, \uACE0\uC218\uC640 \uCE90\uB7EC\uC6E8\uC774 \uC528 \uB610\uD55C \uB9DB\uC744 \uB0B4\uAE30 \uC704\uD574 \uB4E4\uC5B4\uAC04\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431 \u2014 \u0441\u043E\u0440\u0442 \u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0435\u0431\u0430. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043E\u0431\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0434\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u043A\u0438, \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u043A\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0441\u043A\u0438, \u0441\u043E\u043B\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u043E\u0434, \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440, \u043F\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0434\u0440. \u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u043A\u0438. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u043F\u0435\u043A\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0435\u0431\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0441\u043F\u0435\u0447\u0451\u043D \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0438\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043F\u0430\u0441\u043E-\u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B (\u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u0432\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0422\u0443\u0447\u043A\u043E\u0432\u0430: \u044F\u043A\u043E\u0431\u044B \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044F \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u043D\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0435\u0431\u0430 \u2014 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439, \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0447\u0438. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0435\u0431\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 1933 \u0433\u043E\u0434\u0443 ; \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0438\u043D\u0433\u0440\u0435\u0434\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0445\u043B\u0435\u0431\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043A\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0434\u0440. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043E \u0445\u043B\u0435\u0431\u043E\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 XIX \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 (\u041C\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0435\u0446, ) \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0445\u043B\u0435\u0431\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0435\u0442, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0445\u043B\u0435\u0431\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u043C\u0438\u043D."@ru . "Borodinsky bread"@en . . . . . . . . "Le borodinski (en russe \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431) est un pain de seigle d'origine russe."@fr . . . "Borodinski"@fr . . . . "24868680"^^ . . . "Borodinsky bread (Russian: \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431 borodinskiy khleb) or borodino bread is a dark brown sourdough rye bread of Russian origin, traditionally sweetened with molasses and flavored with coriander and caraway seeds."@en . . . . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0456\u0431 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0456\u0431\u0430. \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043A\u0440\u0456\u043C \u043E\u0431\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431\u0434\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430, \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0441\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u043B\u0456, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043E\u043B\u043E\u0434, \u0446\u0443\u043A\u043E\u0440, \u043F\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0439 \u043A\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0434\u0440. \u0413\u043E\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u043A\u0438. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0456\u043A\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0456\u0431."@uk . "Borodinsky bread"@en . . . . . . . "1054357011"^^ . . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0456\u0431"@uk . . . "\uBCF4\uB974\uB518\uC2A4\uD0A4\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB41C \uAC08\uC0C9\uC758 \uD638\uBC00 \uBE75\uC774\uB2E4. \uC2DC\uB7FD\uC774 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB2E8\uB9DB\uC774 \uB098\uBA70, \uACE0\uC218\uC640 \uCE90\uB7EC\uC6E8\uC774 \uC528 \uB610\uD55C \uB9DB\uC744 \uB0B4\uAE30 \uC704\uD574 \uB4E4\uC5B4\uAC04\uB2E4."@ko . . . "Borodinsky bread (Russian: \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431 borodinskiy khleb) or borodino bread is a dark brown sourdough rye bread of Russian origin, traditionally sweetened with molasses and flavored with coriander and caraway seeds."@en . . . . . "a mixture of rye and whole wheat flour, yeast, salt, barley malt syrup, black treacle or molasses, coriander and caraway seeds"@en . "Borodinoer Brot"@de . . . . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0435\u0431"@ru . . . . . "250"^^ . . . "Borodinsky bread"@en . . . .