. "Borussia Dortmund team"@en . "\u0641\u064A 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2017\u060C \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u062D\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0645\u0648\u0646\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0628\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0632\u0631\u0639\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0645\u0648\u0646\u062F \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0627\u0646\u0641\u062C\u0631\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B \u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0644\u0629 \u062A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0646\u0627\u0643\u0648 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0623\u0635\u064A\u0628 \u0623\u062D\u062F \u0644\u0627\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642\u060C \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0631\u0627\u060C \u0648\u0623\u062D\u062F \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u0632\u0629 \u062D\u0627\u0644\u062A \u062F\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A. \u0641\u064A 21 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2017 \u060C \u0623\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062C\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0634\u062A\u0628\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0632\u0631\u0639 \u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0644\u062E\u0641\u0636 \u0633\u0639\u0631 \u0633\u0647\u0645 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0645\u0648\u0646\u062F \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645."@ar . "1105809889"^^ . . . "Anschlag auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund"@de . "2017-04-11"^^ . . . . . "Ataque al autob\u00FAs del Borussia Dortmund"@es . . . . "The hedge damaged by the blasts"@en . "\uBCF4\uB8E8\uC2DC\uC544 \uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8 \uBC84\uC2A4 \uD3ED\uD0C4 \uD14C\uB7EC"@ko . . . . "El 11 de abril de 2017, a minutos del inicio del partido de f\u00FAtbol de los cuartos de final de la UEFA Champions League, se report\u00F3 una explosi\u00F3n cerca del autob\u00FAs del club de f\u00FAtbol alem\u00E1n Borussia Dortmund. El autob\u00FAs viajaba al Estadio Westfalenstadion para el partido de ida de los cuartos de final contra el Association Sportive de Monaco Football Club en la Liga de campeones. La polic\u00EDa alemana lo estuvo investigando como un intento de asesinato y como un ataque terrorista con posible participaci\u00F3n islamista. A trav\u00E9s de sus redes sociales, el club alem\u00E1n y la polic\u00EDa germana, dieron a conocer el incidente que se dio a 10 km del Estadio Dortmund.\u200B\u200B En el atentado qued\u00F3 herido levemente el futbolista espa\u00F1ol del equipo Marc Bartra.\u200B La polic\u00EDa encontr\u00F3 una carta de confesando el hecho en la escena del crimen, con clara tendencia islamista radical. Finalmente encontraron culpable a un ciudadano alem\u00E1n identificado como Sergej W. de 28 a\u00F1os de edad, conden\u00E1ndolo por intento de asesinato en 28 casos. La sentencia es inferior a la petici\u00F3n de la fiscal\u00EDa, que solicitaba cadena perpetua por el ataque.\u200B"@es . . . . . . . "POINT(7.5061111450195 51.449722290039)"^^ . . "El 11 de abril de 2017, a minutos del inicio del partido de f\u00FAtbol de los cuartos de final de la UEFA Champions League, se report\u00F3 una explosi\u00F3n cerca del autob\u00FAs del club de f\u00FAtbol alem\u00E1n Borussia Dortmund. El autob\u00FAs viajaba al Estadio Westfalenstadion para el partido de ida de los cuartos de final contra el Association Sportive de Monaco Football Club en la Liga de campeones."@es . . . . . . . . . . . . . "51.44972222222222 7.506111111111111" . . . "\u0421\u0435\u0440\u0456\u044F \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0456\u0432 \u2014 \u0417\u0430\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F\u00BB (\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434) \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F 11 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 19:15 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0435\u0447\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u041B\u0456\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u043C\u0430\u0442\u0447 \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457\u00BB \u0437 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E\u00BB."@uk . . . "\uBCF4\uB8E8\uC2DC\uC544 \uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8 \uBC84\uC2A4 \uD3ED\uBC1C \uD14C\uB7EC(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Anschlag auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund)\uB294 2017\uB144 4\uC6D4 11\uC77C \uB3C5\uC77C \uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C\uC758 \uCD95\uAD6C \uD300\uC778 \uBCF4\uB8E8\uC2DC\uC544 \uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8\uB97C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uC77C\uC5B4\uB09C \uAE09\uC870\uD3ED\uBC1C\uBB3C \uD14C\uB7EC\uC774\uB2E4. \uC9C0\uADF8\uB0A0 \uC774\uB450\uB098 \uD30C\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9AC\uB294 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8 8\uAC15 1\uCC28\uC804\uC744 \uCE58\uB974\uB7EC \uAC00\uB294 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C 3\uAC1C\uC758 \uD3ED\uD0C4\uC774 \uD3ED\uBC1C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uB9C8\uB974\uD06C \uBC14\uB974\uD2B8\uB77C\uC640 \uD55C \uBA85\uC758 \uACBD\uCC30\uAD00\uC774 \uBD80\uC0C1\uB2F9\uD588\uC9C0\uB9CC, \uAC15\uD654\uC720\uB9AC\uB85C \uB41C \uBC84\uC2A4\uB85C \uC778\uD574 \uC0AC\uB9DD\uC790\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uB2E4. \uC0AC\uAC74 \uD604\uC7A5\uC5D0\uC11C\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 IS\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD70\uC0AC \uAC1C\uC785\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCF4\uBCF5\uC774\uBA70, \uB3C5\uC77C\uC774 \uC774\uC2AC\uB78C \uAD6D\uAC00 \uACA9\uD1F4\uB97C \uC704\uD574 \uBC30\uCE58\uD55C \uB3C5\uC77C \uACF5\uAD70 \uC815\uCC30\uAE30\uB97C \uCCA0\uC218\uD558\uACE0 \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uBBF8\uAD70 \uAE30\uC9C0\uC778 \uB78C\uC288\uD0C0\uC778 \uACF5\uAD70 \uAE30\uC9C0\uB97C \uD3D0\uC1C4\uD560 \uAC83\uC744 \uC694\uAD6C\uD558\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC774 \uC791\uC131\uB41C \uD3B8\uC9C0\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5B4 \uC774\uC2AC\uB78C \uAD6D\uAC00\uC640 \uC5F0\uACC4\uB41C \uD14C\uB7EC\uC77C \uAC00\uB2A5\uC131\uC774 \uAC15\uD558\uAC8C \uC81C\uAE30\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC870\uC0AC \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uAC80\uCC30\uC740 \uC774\uB7EC\uD55C \uD3B8\uC9C0\uB294 \uAC70\uC9D3 \uD50C\uB798\uADF8\uC784\uC744 \uBC1D\uD600\uB0B4\uACE0 \uBCF4\uB8E8\uC2DC\uC544 \uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8\uC758 \uC8FC\uAC00 \uD558\uB77D \uC2DC \uC218\uC775\uC744 \uB0B4\uB294 \uD48B\uC635\uC158\uC744 \uB9E4\uC785\uD55C \uC6A9\uC758\uC790\uAC00 \uC8FC\uAC00 \uD558\uB77D\uC744 \uB178\uB9AC\uACE0 \uBC94\uD589\uD588\uB2E4\uACE0 \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uB2E4. 2017\uB144 4\uC6D4 21\uC77C, \uB3C5\uC77C \uACBD\uCC30\uC740 \uB3C5\uC77C\uACC4 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC778\uC778 \uC138\uB974\uAC8C\uC774 W.\uB97C \uD14C\uB7EC \uD610\uC758\uB85C \uAC80\uAC70\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "\u0412\u0437\u0440\u044B\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB (\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434)"@ru . . . . "On 11 April 2017, the tour bus of the German football team Borussia Dortmund was attacked with roadside bombs in Dortmund, Germany. Three bombs exploded as the bus ferried the team to the Westfalenstadion for the first leg of their quarter-final against Monaco in the UEFA Champions League. One of the team's players, Marc Bartra, and a policeman were wounded, but the strengthened windows of the bus prevented casualties."@en . . . . "\u0412\u0438\u0431\u0443\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430 \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457\u00BB (\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434)"@uk . . . . . "\uBCF4\uB8E8\uC2DC\uC544 \uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8 \uBC84\uC2A4 \uD3ED\uBC1C \uD14C\uB7EC(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Anschlag auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund)\uB294 2017\uB144 4\uC6D4 11\uC77C \uB3C5\uC77C \uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C\uC758 \uCD95\uAD6C \uD300\uC778 \uBCF4\uB8E8\uC2DC\uC544 \uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8\uB97C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uC77C\uC5B4\uB09C \uAE09\uC870\uD3ED\uBC1C\uBB3C \uD14C\uB7EC\uC774\uB2E4. \uC9C0\uADF8\uB0A0 \uC774\uB450\uB098 \uD30C\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9AC\uB294 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8 8\uAC15 1\uCC28\uC804\uC744 \uCE58\uB974\uB7EC \uAC00\uB294 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C 3\uAC1C\uC758 \uD3ED\uD0C4\uC774 \uD3ED\uBC1C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uB9C8\uB974\uD06C \uBC14\uB974\uD2B8\uB77C\uC640 \uD55C \uBA85\uC758 \uACBD\uCC30\uAD00\uC774 \uBD80\uC0C1\uB2F9\uD588\uC9C0\uB9CC, \uAC15\uD654\uC720\uB9AC\uB85C \uB41C \uBC84\uC2A4\uB85C \uC778\uD574 \uC0AC\uB9DD\uC790\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uB2E4. \uC0AC\uAC74 \uD604\uC7A5\uC5D0\uC11C\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 IS\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD70\uC0AC \uAC1C\uC785\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCF4\uBCF5\uC774\uBA70, \uB3C5\uC77C\uC774 \uC774\uC2AC\uB78C \uAD6D\uAC00 \uACA9\uD1F4\uB97C \uC704\uD574 \uBC30\uCE58\uD55C \uB3C5\uC77C \uACF5\uAD70 \uC815\uCC30\uAE30\uB97C \uCCA0\uC218\uD558\uACE0 \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uBBF8\uAD70 \uAE30\uC9C0\uC778 \uB78C\uC288\uD0C0\uC778 \uACF5\uAD70 \uAE30\uC9C0\uB97C \uD3D0\uC1C4\uD560 \uAC83\uC744 \uC694\uAD6C\uD558\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC774 \uC791\uC131\uB41C \uD3B8\uC9C0\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5B4 \uC774\uC2AC\uB78C \uAD6D\uAC00\uC640 \uC5F0\uACC4\uB41C \uD14C\uB7EC\uC77C \uAC00\uB2A5\uC131\uC774 \uAC15\uD558\uAC8C \uC81C\uAE30\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC870\uC0AC \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uAC80\uCC30\uC740 \uC774\uB7EC\uD55C \uD3B8\uC9C0\uB294 \uAC70\uC9D3 \uD50C\uB798\uADF8\uC784\uC744 \uBC1D\uD600\uB0B4\uACE0 \uBCF4\uB8E8\uC2DC\uC544 \uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8\uC758 \uC8FC\uAC00 \uD558\uB77D \uC2DC \uC218\uC775\uC744 \uB0B4\uB294 \uD48B\uC635\uC158\uC744 \uB9E4\uC785\uD55C \uC6A9\uC758\uC790\uAC00 \uC8FC\uAC00 \uD558\uB77D\uC744 \uB178\uB9AC\uACE0 \uBC94\uD589\uD588\uB2E4\uACE0 \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uB2E4. 2017\uB144 4\uC6D4 21\uC77C, \uB3C5\uC77C \uACBD\uCC30\uC740 \uB3C5\uC77C\uACC4 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC778\uC778 \uC138\uB974\uAC8C\uC774 W.\uB97C \uD14C\uB7EC \uD610\uC758\uB85C \uAC80\uAC70\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "Borussia Dortmund team bus bombing"@en . . "Bei dem Anschlag auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund im Dortmunder Stadtteil H\u00F6chsten wurden am Abend des 11. April 2017 drei Sprengs\u00E4tze gez\u00FCndet, als sich die Fu\u00DFballmannschaft des BVB mit dem Bus auf dem Weg zum Westfalenstadion befand. Dort sollte um 20:45 Uhr das Viertelfinal-Hinspiel der UEFA Champions League gegen die AS Monaco angepfiffen werden. Durch die Explosion wurden ein Polizist und der Spieler Marc Bartra verletzt. In der N\u00E4he des Tatortes wurden drei textgleiche Bekennerschreiben gefunden. Am 21. April 2017 wurde ein dringend Tatverd\u00E4chtiger festgenommen, dem als Motiv Habgier vorgeworfen wird. Der T\u00E4ter wurde am 27. November 2018 wegen 28-fachen Mordversuchs zu 14 Jahren Haft verurteilt."@de . . "2017\u5E744\u670811\u65E5\uFF0C\u5FB7\u56FD\u8DB3\u7403\u961F\u591A\u7279\u8499\u5FB7\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u7684\u65C5\u6E38\u5927\u5DF4\u906D\u5230\u8DEF\u8FB9\u70B8\u5F39\u88AD\u51FB\u3002\u4E09\u679A\u70B8\u5F39\u7206\u70B8\u65F6\uFF0C\u5927\u5DF4\u5C06\u7403\u961F\u9001\u5F80\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u7403\u573A\u53C2\u52A0\u6B27\u51A0\u8054\u8D5B\u56DB\u5206\u4E4B\u4E00\u51B3\u8D5B\u9996\u56DE\u5408\u7684\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5BF9\u9635\u6469\u7EB3\u54E5\u3002\u4E00\u540D\u7403\u5458\u548C\u4E00\u540D\u8B66\u5BDF\u53D7\u4F24\uFF0C\u5927\u5DF4\u7684\u5F3A\u5316\u73BB\u7483\u9632\u6B62\u4F24\u4EA1\u6269\u5927\u3002\u8B66\u5BDF\u76EE\u524D\u6B63\u8C03\u67E5\u52A8\u673A\u3002\u6709\u7EBF\u7D22\u8868\u660E\u4E8B\u4EF6\u662F\u4F0A\u65AF\u5170\u6050\u6016\u4E3B\u4E49\u88AD\u51FB\u3002\u4ECE\u73B0\u573A\u53D1\u73B0\u7684\u4FE1\u4EF6\u58F0\u79F0\u6B64\u6B21\u88AD\u51FB\u662F\u9488\u5BF9\u4F0A\u65AF\u5170\u56FD\u51FB\u6BD9\u7A46\u65AF\u6797\u5C55\u5F00\u7684\u62A5\u590D\uFF0C\u5E76\u626C\u8A00\u4F1A\u6709\u66F4\u591A\u88AD\u51FB\uFF0C\u9664\u975E\u5FB7\u56FD\u64A4\u519B\u4E14\u7F8E\u519B\u5173\u95ED\u62C9\u59C6\u65BD\u6CF0\u56E0\u7A7A\u519B\u57FA\u5730\u3002\u53E6\u4E00\u6761\u7EBF\u7D22\u5219\u663E\u793A\u8FD9\u662F\u4E00\u573A\u5047\u65D7\u88AD\u51FB\uFF0C\u53EF\u80FD\u7531\u7B56\u5212\u3002 \u8B66\u5BDF\u902E\u6355\u4E00\u540D\u4ED6\u4EEC\u8BA4\u4E3A\u662F\u4F0A\u65AF\u5170\u56FD\u6210\u5458\u7684\u4F0A\u62C9\u514B\u79FB\u6C11\uFF0C\u4F46\u53D1\u73B0\u4ED6\u8DDF\u7206\u70B8\u6848\u6CA1\u6709\u8054\u7CFB\u30022017\u5E744\u670821\u65E5\uFF0C\u5FB7\u56FD\u8B66\u65B9\u902E\u6355\u4E00\u540D\u6D89\u5ACC\u5F15\u7206\u70B8\u5F39\u4EE5\u62D6\u57AE\u591A\u7279\u8499\u5FB7\u80A1\u4EF7\uFF0C\u4ECE\u800C\u8D5A\u53D6\u7A7A\u5934\u5229\u6DA6\u7684\u7537\u5B50\u3002"@zh . . . . "11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434. \u0422\u0440\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u044B \u0432\u0437\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u00AB\u0421\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0418\u0434\u0443\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0440\u043A\u00BB \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0430 \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 2016/17 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u041C\u0430\u0440\u043A \u0411\u0430\u0440\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B, \u043D\u043E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044B."@ru . . . . . . . . . . . "Bei dem Anschlag auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund im Dortmunder Stadtteil H\u00F6chsten wurden am Abend des 11. April 2017 drei Sprengs\u00E4tze gez\u00FCndet, als sich die Fu\u00DFballmannschaft des BVB mit dem Bus auf dem Weg zum Westfalenstadion befand. Dort sollte um 20:45 Uhr das Viertelfinal-Hinspiel der UEFA Champions League gegen die AS Monaco angepfiffen werden. Durch die Explosion wurden ein Polizist und der Spieler Marc Bartra verletzt. In der N\u00E4he des Tatortes wurden drei textgleiche Bekennerschreiben gefunden. Am 21. April 2017 wurde ein dringend Tatverd\u00E4chtiger festgenommen, dem als Motiv Habgier vorgeworfen wird. Der T\u00E4ter wurde am 27. November 2018 wegen 28-fachen Mordversuchs zu 14 Jahren Haft verurteilt."@de . . . . "250"^^ . . . "2017\u5E74\u591A\u7279\u8499\u5FB7\u968A\u5DF4\u58EB\u653B\u64CA"@zh . . . . . . . . "No dia 11 de abril de 2017, o \u00F4nibus que conduzia a equipe de futebol Borussia Dortmund ao Signal Iduna Park para disputar as quartas de final da Liga dos Campe\u00F5es da UEFA contra M\u00F4naco sofreu um atentado, sendo atacado com explosivos. A pol\u00EDcia inicialmente investigou o caso como tentativa de homic\u00EDdio e uma poss\u00EDvel liga\u00E7\u00E3o com o Estado Isl\u00E2mico. Uma carta foi encontrada pela pol\u00EDcia perto do local de explos\u00F5es que atingiram o \u00F4nibus da equipe do Borussia Dortmund, com clara tend\u00EAncia islamita. Inicialmente foram identificados dois suspeitos, sendo um deles detido. No entanto, a 21 de abril de 2017 a policia alem\u00E3 deteve um homem suspeito de ter colocado a bomba para fazer baixar as a\u00E7\u00F5es do Borussia e lucrar com um esquema de venda a descoberto."@pt . . . . "Bombing"@en . . "2017\u5E744\u670811\u65E5\uFF0C\u5FB7\u56FD\u8DB3\u7403\u961F\u591A\u7279\u8499\u5FB7\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u7684\u65C5\u6E38\u5927\u5DF4\u906D\u5230\u8DEF\u8FB9\u70B8\u5F39\u88AD\u51FB\u3002\u4E09\u679A\u70B8\u5F39\u7206\u70B8\u65F6\uFF0C\u5927\u5DF4\u5C06\u7403\u961F\u9001\u5F80\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u7403\u573A\u53C2\u52A0\u6B27\u51A0\u8054\u8D5B\u56DB\u5206\u4E4B\u4E00\u51B3\u8D5B\u9996\u56DE\u5408\u7684\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5BF9\u9635\u6469\u7EB3\u54E5\u3002\u4E00\u540D\u7403\u5458\u548C\u4E00\u540D\u8B66\u5BDF\u53D7\u4F24\uFF0C\u5927\u5DF4\u7684\u5F3A\u5316\u73BB\u7483\u9632\u6B62\u4F24\u4EA1\u6269\u5927\u3002\u8B66\u5BDF\u76EE\u524D\u6B63\u8C03\u67E5\u52A8\u673A\u3002\u6709\u7EBF\u7D22\u8868\u660E\u4E8B\u4EF6\u662F\u4F0A\u65AF\u5170\u6050\u6016\u4E3B\u4E49\u88AD\u51FB\u3002\u4ECE\u73B0\u573A\u53D1\u73B0\u7684\u4FE1\u4EF6\u58F0\u79F0\u6B64\u6B21\u88AD\u51FB\u662F\u9488\u5BF9\u4F0A\u65AF\u5170\u56FD\u51FB\u6BD9\u7A46\u65AF\u6797\u5C55\u5F00\u7684\u62A5\u590D\uFF0C\u5E76\u626C\u8A00\u4F1A\u6709\u66F4\u591A\u88AD\u51FB\uFF0C\u9664\u975E\u5FB7\u56FD\u64A4\u519B\u4E14\u7F8E\u519B\u5173\u95ED\u62C9\u59C6\u65BD\u6CF0\u56E0\u7A7A\u519B\u57FA\u5730\u3002\u53E6\u4E00\u6761\u7EBF\u7D22\u5219\u663E\u793A\u8FD9\u662F\u4E00\u573A\u5047\u65D7\u88AD\u51FB\uFF0C\u53EF\u80FD\u7531\u7B56\u5212\u3002 \u8B66\u5BDF\u902E\u6355\u4E00\u540D\u4ED6\u4EEC\u8BA4\u4E3A\u662F\u4F0A\u65AF\u5170\u56FD\u6210\u5458\u7684\u4F0A\u62C9\u514B\u79FB\u6C11\uFF0C\u4F46\u53D1\u73B0\u4ED6\u8DDF\u7206\u70B8\u6848\u6CA1\u6709\u8054\u7CFB\u30022017\u5E744\u670821\u65E5\uFF0C\u5FB7\u56FD\u8B66\u65B9\u902E\u6355\u4E00\u540D\u6D89\u5ACC\u5F15\u7206\u70B8\u5F39\u4EE5\u62D6\u57AE\u591A\u7279\u8499\u5FB7\u80A1\u4EF7\uFF0C\u4ECE\u800C\u8D5A\u53D6\u7A7A\u5934\u5229\u6DA6\u7684\u7537\u5B50\u3002"@zh . . "2"^^ . . "No dia 11 de abril de 2017, o \u00F4nibus que conduzia a equipe de futebol Borussia Dortmund ao Signal Iduna Park para disputar as quartas de final da Liga dos Campe\u00F5es da UEFA contra M\u00F4naco sofreu um atentado, sendo atacado com explosivos. A pol\u00EDcia inicialmente investigou o caso como tentativa de homic\u00EDdio e uma poss\u00EDvel liga\u00E7\u00E3o com o Estado Isl\u00E2mico. Uma carta foi encontrada pela pol\u00EDcia perto do local de explos\u00F5es que atingiram o \u00F4nibus da equipe do Borussia Dortmund, com clara tend\u00EAncia islamita. Inicialmente foram identificados dois suspeitos, sendo um deles detido. No entanto, a 21 de abril de 2017 a policia alem\u00E3 deteve um homem suspeito de ter colocado a bomba para fazer baixar as a\u00E7\u00F5es do Borussia e lucrar com um esquema de venda a descoberto. Enquanto estava a caminho do est\u00E1dio Westfalenstadion, em Dortmund, o \u00F4nibus do Borussia Dortmund sofre ataque com tr\u00EAs explosivos. As bombas estavam escondidas numa cerca perto de um estacionamento pr\u00F3ximo ao hotel e foram detonadas por volta das 19:15 do hor\u00E1rio local. Um dos integrantes da equipe, o jogador Marc Bartra, ficou ferido, machucou o bra\u00E7o esquerdo e foi encaminhado imediatamente ao hospital mais pr\u00F3ximo."@pt . . . . . "\u0641\u064A 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2017\u060C \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u062D\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0645\u0648\u0646\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0628\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0632\u0631\u0639\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0645\u0648\u0646\u062F \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0627\u0646\u0641\u062C\u0631\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B \u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0644\u0629 \u062A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0646\u0627\u0643\u0648 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0623\u0635\u064A\u0628 \u0623\u062D\u062F \u0644\u0627\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642\u060C \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0631\u0627\u060C \u0648\u0623\u062D\u062F \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u0632\u0629 \u062D\u0627\u0644\u062A \u062F\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A. \u0641\u064A 21 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2017 \u060C \u0623\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062C\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0634\u062A\u0628\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0632\u0631\u0639 \u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0644\u062E\u0641\u0636 \u0633\u0639\u0631 \u0633\u0647\u0645 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0645\u0648\u0646\u062F \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645."@ar . "Ataque a \u00F4nibus do Borussia Dortmund"@pt . "53753409"^^ . "24205"^^ . "0"^^ . "On 11 April 2017, the tour bus of the German football team Borussia Dortmund was attacked with roadside bombs in Dortmund, Germany. Three bombs exploded as the bus ferried the team to the Westfalenstadion for the first leg of their quarter-final against Monaco in the UEFA Champions League. One of the team's players, Marc Bartra, and a policeman were wounded, but the strengthened windows of the bus prevented casualties. On 21 April 2017, German police arrested a man on suspicion of planting bombs to drive down the Borussia Dortmund share price and profit by put warrants he bought prior to the attack."@en . "1155.0"^^ . . . . "\u062A\u0641\u062C\u064A\u0631 \u062D\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0645\u0648\u0646\u062F"@ar . . "3"^^ . "51.44972229003906"^^ . . "\u30DC\u30EB\u30B7\u30A2\u30FB\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\u5C02\u7528\u30D0\u30B9\u7206\u5F3E\u653B\u6483\u4E8B\u4EF6"@ja . "\u0421\u0435\u0440\u0456\u044F \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0456\u0432 \u2014 \u0417\u0430\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F\u00BB (\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434) \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F 11 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 19:15 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0435\u0447\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u041B\u0456\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u043C\u0430\u0442\u0447 \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457\u00BB \u0437 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E\u00BB."@uk . "7.506111145019531"^^ . . . . . . . "Borussia Dortmund team bus bombing"@en . . . "11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434. \u0422\u0440\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u044B \u0432\u0437\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u00AB\u0421\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0418\u0434\u0443\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0440\u043A\u00BB \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0430 \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 2016/17 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u041C\u0430\u0440\u043A \u0411\u0430\u0440\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B, \u043D\u043E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044B. 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u044F \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u043E\u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 \u0431\u043E\u043C\u0431, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438\u00BB \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D \u043A\u0443\u043F\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . . "\u30DC\u30EB\u30B7\u30A2\u30FB\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\u5C02\u7528\u30D0\u30B9\u7206\u5F3E\u653B\u6483\u4E8B\u4EF6\uFF08\u30DC\u30EB\u30B7\u30A2\u30FB\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\u305B\u3093\u3088\u3046\u30D0\u30B9\u3070\u304F\u3060\u3093\u3053\u3046\u3052\u304D\u3058\u3051\u3093\uFF09\u3068\u306F\u30012017\u5E744\u670811\u65E5\u5348\u5F8C7\u664215\u5206\uFF08CET\uFF09\u3054\u308D\u306B\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\uFF09\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u30D7\u30ED\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u306E\u30DC\u30EB\u30B7\u30A2\u30FB\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\u306E\u9078\u624B\u5C02\u7528\u30D0\u30B9\u304C\u7206\u5F3E\u653B\u6483\u3092\u53D7\u3051\u305F\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u30DC\u30EB\u30B7\u30A2\u30FB\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\u5C02\u7528\u30D0\u30B9\u7206\u5F3E\u653B\u6483\u4E8B\u4EF6\uFF08\u30DC\u30EB\u30B7\u30A2\u30FB\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\u305B\u3093\u3088\u3046\u30D0\u30B9\u3070\u304F\u3060\u3093\u3053\u3046\u3052\u304D\u3058\u3051\u3093\uFF09\u3068\u306F\u30012017\u5E744\u670811\u65E5\u5348\u5F8C7\u664215\u5206\uFF08CET\uFF09\u3054\u308D\u306B\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\uFF09\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u30D7\u30ED\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u306E\u30DC\u30EB\u30B7\u30A2\u30FB\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\u306E\u9078\u624B\u5C02\u7528\u30D0\u30B9\u304C\u7206\u5F3E\u653B\u6483\u3092\u53D7\u3051\u305F\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . .