"Botok"@en . . "El botok (a veces llamado bobotok en su forma plural o botok-botok) es un plato tradicional de Java hecho de pulpa de coco rallado que ha sido separada de su leche, a menudo mezclada con otros ingredientes como vegetales o pescado, y envuelta en hojas de banana y al vapor. Se encuentra com\u00FAnmente en Java Central y Oriental.\u200B El botok parece ser un subproducto de la producci\u00F3n de leche de coco, para salvar y reutilizar la pulpa de coco rallada que de otro modo podr\u00EDa descartarse. Com\u00FAnmente, la pulpa del coco se desecha despu\u00E9s de exprimirlos para adquirir la leche de coco. Sin embargo, al cocinarlos en hojas de banana con una mezcla adicional y especias, tambi\u00E9n se pueden comer como plato adicional. Otra forma de salvar los residuos del coco es saltearlos como . Hoy, sin embargo, para adquirir un sabor m\u00E1s rico y sabroso, muchas recetas insisten en usar solo pulpa de coco reci\u00E9n rallada que todav\u00EDa contiene leche de coco. El botok generalmente se consume con arroz.\u200B"@es . . . "Botok (bahasa Jawa bo\u1E6Dok; IPA [b\u0254\u0288\u0254\u0294], Hanacaraka:\uA9A7\uA9BA\uA9B4\uA99B\uA9BA\uA9B4\uA98F\uA9C0) adalah makanan khas Jawa yang terbuat awalnya dari ampas/ kelapa yang sudah diambil sarinya (santan). Pada awalnya botok yang terbuat dari ampas kelapa ini dimasak, agar ampas kelapa yang masih bergizi ini tidak dibuang. Oleh karena itu ampas kelapa ini kemudian dibumbui dengan cabai, garam, merica dan daun salam, dibungkus dalam daun pisang, yang kemudian dikukus dalam uap panas. Bothok pada saat ini dimodifikasi juga dengan petai cina, tahu, teri, udang atau bahkan larva tawon/lebah (dikenal sebagai bothok tawon)."@in . "1059741316"^^ . . . . . "Hot or room temperature"@en . . . "24335022"^^ . . . . . "Botok"@pt . . . "Main course"@en . . . . "Hot or room temperature" . . . . . "Botok (bahasa Jawa bo\u1E6Dok; IPA [b\u0254\u0288\u0254\u0294], Hanacaraka:\uA9A7\uA9BA\uA9B4\uA99B\uA9BA\uA9B4\uA98F\uA9C0) adalah makanan khas Jawa yang terbuat awalnya dari ampas/ kelapa yang sudah diambil sarinya (santan). Pada awalnya botok yang terbuat dari ampas kelapa ini dimasak, agar ampas kelapa yang masih bergizi ini tidak dibuang. Oleh karena itu ampas kelapa ini kemudian dibumbui dengan cabai, garam, merica dan daun salam, dibungkus dalam daun pisang, yang kemudian dikukus dalam uap panas. Bothok pada saat ini dimodifikasi juga dengan petai cina, tahu, teri, udang atau bahkan larva tawon/lebah (dikenal sebagai bothok tawon)."@in . . . . "El botok (a veces llamado bobotok en su forma plural o botok-botok) es un plato tradicional de Java hecho de pulpa de coco rallado que ha sido separada de su leche, a menudo mezclada con otros ingredientes como vegetales o pescado, y envuelta en hojas de banana y al vapor. Se encuentra com\u00FAnmente en Java Central y Oriental.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bobotok, Botok-botok"@en . . "Botok"@en . . . . . . . . "Botok or \uA9A7\uA9BA\uA9B4\uA99B\uA9BA\uA9B4\uA98F\uA9C0 (Bothok) (sometimes called as Bobotok in its plural form or Botok-botok) is a traditional Javanese dish made from shredded coconut flesh which has been squeezed of its coconut milk, often mixed with other ingredients such as vegetables or fish, and wrapped in banana leaf and steamed. It is commonly found in Javanese people area of Java Island (Yogyakarta Special Region, Central, and East Java. Botok seems to be a byproduct of coconut milk production, to save and reuse the grated coconut flesh that might be otherwise discarded. Commonly, the grated coconut flesh flakes are discarded after squeezing it to acquire the coconut milk. However, by cooking them in banana leaf with additional mixture and spices, they can also be eaten as additional dish. Another way to save the grated coconut residue is to saute them as serundeng. Today however, to acquire tastier and richer taste, many recipes insist on using only freshly grated coconut flesh that still contains coconut milk. Botok is typically consumed with rice."@en . . . . . . "Grated coconut with various ingredients (tempeh, tofu, anchovy, fish, meat or mushroom) spiced and steamed inbanana leaf" . . "Grated coconut with various ingredients spiced and steamed in banana leaf"@en . . . . . . . . . "Botok or \uA9A7\uA9BA\uA9B4\uA99B\uA9BA\uA9B4\uA98F\uA9C0 (Bothok) (sometimes called as Bobotok in its plural form or Botok-botok) is a traditional Javanese dish made from shredded coconut flesh which has been squeezed of its coconut milk, often mixed with other ingredients such as vegetables or fish, and wrapped in banana leaf and steamed. It is commonly found in Javanese people area of Java Island (Yogyakarta Special Region, Central, and East Java."@en . . . . "Main course" . . . . "Botok, em l\u00EDngua indon\u00E9sia generalizada, \u201Cbotok-botok\u201D em Johor, Mal\u00E1sia, ou \u201Cbothok\u201D em Java, \u00E9 um prato t\u00EDpico daquela regi\u00E3o que consiste num guisado com base em coco ralado, feito no vapor dentro de folhas de bananeira. O ingrediente principal pode ser peixe ou carne (ou mesmo larvas de abelha) acompanhadas por v\u00E1rios temperos, entre os quais muitos tipos de vegetais verdes, como as folhas de Gnetum, de louro e \u201Cpetai cina\u201D, vagens jovens de Leucaena leucocephala; para al\u00E9m de sumo de tamarindo, alguns temperos s\u00E3o t\u00EDpicos da regi\u00E3o, como \u201Cterasi\u201D (pasta de camar\u00E3o) e \u201Ctempeh\u201D (pasta de soja fermentada com Rhizopus oligosporus)."@pt . . "Botok"@es . "Botok, em l\u00EDngua indon\u00E9sia generalizada, \u201Cbotok-botok\u201D em Johor, Mal\u00E1sia, ou \u201Cbothok\u201D em Java, \u00E9 um prato t\u00EDpico daquela regi\u00E3o que consiste num guisado com base em coco ralado, feito no vapor dentro de folhas de bananeira. O ingrediente principal pode ser peixe ou carne (ou mesmo larvas de abelha) acompanhadas por v\u00E1rios temperos, entre os quais muitos tipos de vegetais verdes, como as folhas de Gnetum, de louro e \u201Cpetai cina\u201D, vagens jovens de Leucaena leucocephala; para al\u00E9m de sumo de tamarindo, alguns temperos s\u00E3o t\u00EDpicos da regi\u00E3o, como \u201Cterasi\u201D (pasta de camar\u00E3o) e \u201Ctempeh\u201D (pasta de soja fermentada com Rhizopus oligosporus)."@pt . . . "Botok"@in . . . . "Botok"@en . . . . . . "Unopened botok in banana leaves wrapping."@en . . . . . . "Bobotok, Botok-botok"@en . "6554"^^ . . . "250"^^ . .