. . "BUR"@en . "La Boucle du coton est une comp\u00E9tition cycliste internationale, organis\u00E9e au Burkina Faso et destin\u00E9e, en principe, aux cyclistes issus des pays producteurs de coton (le Burkina Faso est le plus grand producteur du continent africain). Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 2005. De 2006 \u00E0 2008, elle faisait partie de l'UCI Africa Tour en cat\u00E9gorie 2.2. En 2006, y ont particip\u00E9 des cyclistes du Burkina Faso, du B\u00E9nin, de C\u00F4te d'Ivoire, du Mali, du Niger, du Togo et du S\u00E9n\u00E9gal. En 2007, y ont aussi particip\u00E9 des cyclistes venus de France, du Maroc et de Libye dont l'un, Fethi Ahmed Atunsi, a obtenu la seconde place du classement g\u00E9n\u00E9ral final."@fr . "El Boucle du Coton \u00E9s una cursa ciclista per etapes que es corria a Burkina Faso. La primera edici\u00F3 es disput\u00E0 el 2005 i va durar fins al 2011. De 2006 a 2008, la cursa forma part de l'UCI \u00C0frica Tour, amb una categoria 2.2."@ca . . . . "Vuelta de Coton"@es . . "Boucle du Coton"@en . . . . . . . "Boucle du Coton"@de . "893992763"^^ . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u043A\u043B\u044C \u0434\u044E \u041A\u043E\u0442\u043E\u043D"@ru . "The Boucle du Coton was a cycling race held annually in Burkina Faso. It was part of UCI Africa Tour in category 2.2."@en . "Die Boucle du Coton war ein burkinisches Stra\u00DFenradrennen. Das Rennen wurde von 2005 bis 2011 ausgetragen und fand j\u00E4hrlich im Mai statt. Das Etappenrennen z\u00E4hlte zur UCI Africa Tour und war in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger ist Gueswend\u00E9 Sawadogo, der das Rennen zweimal f\u00FCr sich entscheiden konnte. Neben Teams aus Burkina Faso starteten auch Nationalmannschaften aus anderen L\u00E4nder wie Frankreich, Libyen oder Marokko."@de . . . . "La Boucle du coton est une comp\u00E9tition cycliste internationale, organis\u00E9e au Burkina Faso et destin\u00E9e, en principe, aux cyclistes issus des pays producteurs de coton (le Burkina Faso est le plus grand producteur du continent africain). Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 2005. De 2006 \u00E0 2008, elle faisait partie de l'UCI Africa Tour en cat\u00E9gorie 2.2. En 2006, y ont particip\u00E9 des cyclistes du Burkina Faso, du B\u00E9nin, de C\u00F4te d'Ivoire, du Mali, du Niger, du Togo et du S\u00E9n\u00E9gal."@fr . . . . "\u0411\u0443\u043A\u043B\u044C \u0434\u044E \u041A\u043E\u0442\u043E\u043D (\u0444\u0440. Boucle du Coton) \u2014 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0440\u043A\u0438\u043D\u0430-\u0424\u0430\u0441\u043E \u0441 2005 \u043F\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434."@ru . "Boucle du Coton"@ca . "Road"@en . "El Boucle du Coton \u00E9s una cursa ciclista per etapes que es corria a Burkina Faso. La primera edici\u00F3 es disput\u00E0 el 2005 i va durar fins al 2011. De 2006 a 2008, la cursa forma part de l'UCI \u00C0frica Tour, amb una categoria 2.2."@ca . . . . . . "\u0411\u0443\u043A\u043B\u044C \u0434\u044E \u041A\u043E\u0442\u043E\u043D (\u0444\u0440. Boucle du Coton) \u2014 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0440\u043A\u0438\u043D\u0430-\u0424\u0430\u0441\u043E \u0441 2005 \u043F\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434."@ru . "Boucle du Coton"@en . "2006"^^ . . . "2007"^^ . "2005"^^ . "2010"^^ . "2011"^^ . "2008"^^ . "2009"^^ . . . . "Boucle du Coton was een Burkinese wielerwedstrijd. Het was na de Ronde van Burkina Faso de belangrijkste rittenkoers van het land en maakte van 2005 tot en met 2008 deel uit van de UCI Africa Tour. De wedstrijd werd ieder jaar in mei georganiseerd."@nl . . . "Boucle du Coton was een Burkinese wielerwedstrijd. Het was na de Ronde van Burkina Faso de belangrijkste rittenkoers van het land en maakte van 2005 tot en met 2008 deel uit van de UCI Africa Tour. De wedstrijd werd ieder jaar in mei georganiseerd."@nl . . "Boucle du Coton"@en . . . "The Boucle du Coton was a cycling race held annually in Burkina Faso. It was part of UCI Africa Tour in category 2.2."@en . "7"^^ . "1886"^^ . "May"@en . . . . . . . . "Boucle du Coton"@nl . . . "La Vuelta de Coton (oficialmente: Boucle du Coton; en espa\u00F1ol: Vuelta del Algod\u00F3n) fue una carrera ciclista por etapas que se disputa en Burkina Faso, a mediados del mes de mayo. Su nombre se debe a que el cultivo de algod\u00F3n es una de las actividades econ\u00F3micas m\u00E1s importantes del pa\u00EDs. Se comenz\u00F3 a disputar en 2005 como carrera amateur y un a\u00F1o despu\u00E9s ascendi\u00F3 al profesionalismo formando parte del UCI Africa Tour, dentro de la categor\u00EDa 2.2 (\u00FAltima categor\u00EDa del profesionalismo). Tras permanecer 3 a\u00F1os como profesional de nuevo a partir del 2009 volvi\u00F3 a ser carrera amateur. Siempre ha tenido 7 etapas, a veces la primera con doble sector, acabando la ronda en Bobo Dioulasso.\u200B Todos sus ganadores y los grandes dominadores de la prueba han sido burkineses."@es . . "La Vuelta de Coton (oficialmente: Boucle du Coton; en espa\u00F1ol: Vuelta del Algod\u00F3n) fue una carrera ciclista por etapas que se disputa en Burkina Faso, a mediados del mes de mayo. Su nombre se debe a que el cultivo de algod\u00F3n es una de las actividades econ\u00F3micas m\u00E1s importantes del pa\u00EDs. Se comenz\u00F3 a disputar en 2005 como carrera amateur y un a\u00F1o despu\u00E9s ascendi\u00F3 al profesionalismo formando parte del UCI Africa Tour, dentro de la categor\u00EDa 2.2 (\u00FAltima categor\u00EDa del profesionalismo). Tras permanecer 3 a\u00F1os como profesional de nuevo a partir del 2009 volvi\u00F3 a ser carrera amateur."@es . "2011"^^ . . "51321702"^^ . "Boucle du coton"@fr . . "Die Boucle du Coton war ein burkinisches Stra\u00DFenradrennen. Das Rennen wurde von 2005 bis 2011 ausgetragen und fand j\u00E4hrlich im Mai statt. Das Etappenrennen z\u00E4hlte zur UCI Africa Tour und war in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger ist Gueswend\u00E9 Sawadogo, der das Rennen zweimal f\u00FCr sich entscheiden konnte. Neben Teams aus Burkina Faso starteten auch Nationalmannschaften aus anderen L\u00E4nder wie Frankreich, Libyen oder Marokko."@de .