. "La rivolta di Boudicca fu una sollevazione armata delle trib\u00F9 celtiche britanniche degli Iceni e dei Trinovanti contro l'Impero romano verificatasi nel biennio 60-61 d.C. nella provincia romana della Britannia guidata da Boudicca, regina degli Iceni. Il casus belli fu il mancato rispetto da parte dei romani di un accordo stretto con il marito di Boudicca, Prasutago, riguardo alla successione del suo regno alla sua morte. Le forze di Boudicca distrussero tre importanti insediamenti romani, Camulodunum (l'odierna Colchester), Londinium (Londra) e Verulamium (l'odierna St Albans), uccidendovi gran parte dei residenti. Un esercito romano in inferiorit\u00E0 numerica sotto Gaio Svetonio Paolino sconfisse gli insorti nelle Midlands lungo la Watling Street, nella battaglia della strada Watling, ponendo fine alla ribellione. Gli eventi ebbero per\u00F2 un impatto tale sui romani che non furono fatti ulteriori tentativi di conquista della Gran Bretagna per i successivi dieci anni. Le fonti scritte di gran lunga pi\u00F9 importanti per gli eventi sono gli Annales dello storico romano Tacito, e la Romaik\u00E1 dell'ellenista Cassio Dione. L'archeologia ha svolto un ruolo importante nella ricostruzione degli eventi sin dagli anni '20, in particolare gli scavi nelle citt\u00E0 di Colchester, Londra e St Albans e i ritrovamenti nell'East Anglia, l'area di insediamento di Iceni e Trinovanti. La ribellione di Boudicca \u00E8 un evento di grande importanza nella narrazione storica britannica, spesso paragonata alle ribellioni in altre parti dell'impero romano, come la rivolta di Arminio in Germania o la rivolta di Vercingetorige in Gallia. Boudicca e la sua ribellione sono state un motivo popolare in Inghilterra sin dal Rinascimento nella letteratura, nell'arte e (dal XX secolo) nel cinema e nella televisione."@it . . "Roman victory" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "400"^^ . . "Revolta de Budicca"@ca . . . . . . . . . . "230,000" . "* Roman rule secured inBritain" . . . . . "The Roman province of Britain, where the revolt took place."@en . . "80,000 dead" . . . . . . . . . . . . . . . . "c.60\u201361 AD"@en . "Boudican revolt"@en . "Other Celtic Tribes" . "67004977"^^ . . "22"^^ . . . "80000"^^ . . . "10,000" . . . . . "The Boudican revolt was an armed uprising by native Celtic tribes against the Roman Empire. It took place c. 60\u201361 AD in the Roman province of Britain, and was led by Boudica, the Queen of the Iceni. The uprising was motivated by the Romans' failure to honour an agreement they had made with her husband, Prasutagus, regarding the succession of his kingdom upon his death, and by brutal mistreatment of Boudica and her daughters by the Romans."@en . . . . "The Boudican revolt was an armed uprising by native Celtic tribes against the Roman Empire. It took place c. 60\u201361 AD in the Roman province of Britain, and was led by Boudica, the Queen of the Iceni. The uprising was motivated by the Romans' failure to honour an agreement they had made with her husband, Prasutagus, regarding the succession of his kingdom upon his death, and by brutal mistreatment of Boudica and her daughters by the Romans. Although heavily outnumbered, the Roman army led by Gaius Suetonius Paulinus decisively defeated the allied tribes in a final battle which inflicted heavy losses on the Britons. The location of this battle is not known. It marked the end of resistance to Roman rule in most of the southern half of Great Britain, a period that lasted until 410 AD. Modern historians are dependent for information about the uprising and the defeat of Boudica on the narratives written by the Roman historians Tacitus and Dio Cassius, which are the only surviving accounts of the battle known to exist."@en . . . . . . . . "Powstanie Boudiki \u2013 antyrzymskie powstanie brytyjskich plemion Icen\u00F3w i w latach 60\u201361 naszej ery."@pl . . . . . . . "34987"^^ . . . . . . . . . . . "Rivolta di Boudicca"@it . "22px|alt=|link=Roman Empire" . . "10000"^^ . . . . . "La rivolta di Boudicca fu una sollevazione armata delle trib\u00F9 celtiche britanniche degli Iceni e dei Trinovanti contro l'Impero romano verificatasi nel biennio 60-61 d.C. nella provincia romana della Britannia guidata da Boudicca, regina degli Iceni. Il casus belli fu il mancato rispetto da parte dei romani di un accordo stretto con il marito di Boudicca, Prasutago, riguardo alla successione del suo regno alla sua morte. Le forze di Boudicca distrussero tre importanti insediamenti romani, Camulodunum (l'odierna Colchester), Londinium (Londra) e Verulamium (l'odierna St Albans), uccidendovi gran parte dei residenti. Un esercito romano in inferiorit\u00E0 numerica sotto Gaio Svetonio Paolino sconfisse gli insorti nelle Midlands lungo la Watling Street, nella battaglia della strada Watling, ponend"@it . . . . "Im Boudicca-Aufstand erhoben sich in den Jahren 60 n. Chr. und 61 n. Chr. die insel-keltischen Volksst\u00E4mme der Icener und Trinovanten gegen die r\u00F6mischen Besatzer. Unter F\u00FChrung der britannischen K\u00F6nigin Boudicca wurden bei den Auseinandersetzungen unter anderem die r\u00F6mischen St\u00E4dte Camulodunum (das heutige Colchester), Londinium (das heutige London) und Verulamium (das heutige St Albans) verw\u00FCstet und gebrandschatzt. Verteidiger und Bewohner, die nicht rechtzeitig fliehen konnten, fanden durch Boudiccas Streitmacht den Tod. Eine zahlenm\u00E4\u00DFig unterlegene r\u00F6mische Armee unter Gaius Suetonius Paulinus bezwang schlie\u00DFlich in den Midlands entlang der Watling Street die Aufst\u00E4ndischen. Die mit Abstand wichtigsten schriftlichen Quellen f\u00FCr die Ereignisse sind die Annales des r\u00F6mischen Geschichtsschreibers Tacitus und die R\u00F6mische Geschichte des Geschichtsschreibers Cassius Dio. Seit dem 20. Jahrhundert spielt die Arch\u00E4ologie f\u00FCr die Rekonstruktion der Ereignisse eine wichtige Rolle, insbesondere Ausgrabungen in den St\u00E4dten Colchester, London und St Albans sowie Funde in East Anglia, dem Siedlungsgebiet der Icener und Trinovanten. Der Boudicca-Aufstand ist ein in Gro\u00DFbritannien sehr bekanntes Ereignis der britischen Geschichte und wird h\u00E4ufig mit Rebellionen in anderen Teilen des r\u00F6mischen Imperiums verglichen, etwa der Varusschlacht unter Arminius in Germanien oder dem Aufstand des Vercingetorix in Gallien."@de . . . . . . "Roman victory\n* End of Boudica's revolt\n* Roman rule secured in Britain"@en . . . . "Iceni" . . . "* End of Boudica's revolt" . "Powstanie Boudiki \u2013 antyrzymskie powstanie brytyjskich plemion Icen\u00F3w i w latach 60\u201361 naszej ery."@pl . . . "Es coneix com a la Revolta de Budicca la rebel\u00B7li\u00F3 de les tribus britones contra l'ocupaci\u00F3 romana de les Illes Brit\u00E0niques, liderada per la reina Budicca."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Boudican revolt"@en . . . "Trinovantes"@en . "Es coneix com a la Revolta de Budicca la rebel\u00B7li\u00F3 de les tribus britones contra l'ocupaci\u00F3 romana de les Illes Brit\u00E0niques, liderada per la reina Budicca."@ca . . . . . "Powstanie Boudiki"@pl . . . . . . . . . . . "Im Boudicca-Aufstand erhoben sich in den Jahren 60 n. Chr. und 61 n. Chr. die insel-keltischen Volksst\u00E4mme der Icener und Trinovanten gegen die r\u00F6mischen Besatzer. Unter F\u00FChrung der britannischen K\u00F6nigin Boudicca wurden bei den Auseinandersetzungen unter anderem die r\u00F6mischen St\u00E4dte Camulodunum (das heutige Colchester), Londinium (das heutige London) und Verulamium (das heutige St Albans) verw\u00FCstet und gebrandschatzt. Verteidiger und Bewohner, die nicht rechtzeitig fliehen konnten, fanden durch Boudiccas Streitmacht den Tod. Eine zahlenm\u00E4\u00DFig unterlegene r\u00F6mische Armee unter Gaius Suetonius Paulinus bezwang schlie\u00DFlich in den Midlands entlang der Watling Street die Aufst\u00E4ndischen."@de . . "Boudica"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "230000"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Boudicca-Aufstand"@de . . . . . "Trinovantes" . "Other Celtic Tribes"@en . . . "1120006337"^^ . . "Boudican revolt"@en . . . . . .