. "T\u0159\u00EDda Bougainville"@cs . . "10"^^ . . "The Bougainville class was a group of colonial avisos, or sloops, built for the French Navy during the 1930s. They were designed to operate in the remote locations of the French Empire."@en . "28.706"^^ . . . . . . . "Bougainville class"@en . . "\u30D6\u30FC\u30B2\u30F3\u30F4\u30A3\u30EB\u7D1A\u901A\u5831\u8266"@ja . . . . . "The Bougainville class was a group of colonial avisos, or sloops, built for the French Navy during the 1930s. They were designed to operate in the remote locations of the French Empire."@en . . "La classe Bougainville est un type d'aviso colonial qui fut construit pour la Marine nationale fran\u00E7aise dans les ann\u00E9es 1930 sur plusieurs chantiers navals."@fr . . . . . . "103700.0"^^ . . . . . . "Classe Bougainville"@it . "36500000"^^ . . . . . . . . "at"@en . . . . . . "21281032"^^ . "9"^^ . . . . . . . . "12.7"^^ . "*Deck: \n*Gun shields:"@en . "La classe Bougainville fu una classe di avvisi coloniali della Marine nationale, composta da otto unit\u00E0 varate tra il 1931 e il 1939 (pi\u00F9 altre due mai completate). Unit\u00E0 designate per il pattugliamento dei mari dei possedimenti dell'impero coloniale francese, i Bougainville furono impegnati operativamente durante la seconda guerra mondiale, militando sia nel campo della Francia libera che della Francia di Vichy; due unit\u00E0 della classe andarono perdute in combattimento e altre due furono autoaffondate perch\u00E9 non cadessero in mano al nemico. I Bougainville furono protagonisti di un raro caso di combattimento fratricida tra unit\u00E0 della stessa classe, quando il Savorgnan de Brazza della Francia libera affond\u00F2 il Bougainville della Francia di Vichy il 9 novembre 1940, durante gli eventi della "@it . . . . . . "1114679793"^^ . . . . "*3 \u00D7 single guns\n*4 \u00D7 single AA guns\n*4 \u00D7 twin machine guns \n*50 \u00D7 mines"@en . "4"^^ . "8"^^ . . . "*14 officers and 121 crewmen"@en . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15242"^^ . . . "2"^^ . . . . . . . . . "Classe Bougainville"@fr . . . . . . . . . . "T\u0159\u00EDda Bougainville byla t\u0159\u00EDda av\u00EDz francouzsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. Jejich hlavn\u00EDm \u00FAkolem byla slu\u017Eba ve francouzsk\u00FDch koloni\u00EDch. Celkem bylo rozestav\u011Bno 10 jednotek t\u00E9to t\u0159\u00EDdy, p\u0159i\u010Dem\u017E dokon\u010Deno jich bylo osm. Ve slu\u017Eb\u011B byly v letech 1932\u20131959. Plavidla se \u00FA\u010Dastnila druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Po por\u00E1\u017Ece Francie v roce 1940 z\u016Fstala v\u011Bt\u0161ina v\u011Brna vl\u00E1d\u011B ve Vichy, p\u0159i\u010Dem\u017E dv\u011B p\u0159evzali Svobodn\u00ED Francouzi. Za v\u00E1lky bylo p\u011Bt plavidel zni\u010Deno."@cs . . . . . . . . "Bougainville-class aviso"@en . "1933"^^ . . . "Awiza typu Bougainville \u2013 seria francuskich okr\u0119t\u00F3w z okresu mi\u0119dzywojennego i II wojny \u015Bwiatowej, przeznaczona do pe\u0142nienia s\u0142u\u017Cby w koloniach. Oryginalnie klasyfikowane by\u0142y jako awiza kolonialne, w polskiej literaturze okre\u015Blane tak\u017Ce jako kanonierki kolonialne."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "T\u0159\u00EDda Bougainville byla t\u0159\u00EDda av\u00EDz francouzsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. Jejich hlavn\u00EDm \u00FAkolem byla slu\u017Eba ve francouzsk\u00FDch koloni\u00EDch. Celkem bylo rozestav\u011Bno 10 jednotek t\u00E9to t\u0159\u00EDdy, p\u0159i\u010Dem\u017E dokon\u010Deno jich bylo osm. Ve slu\u017Eb\u011B byly v letech 1932\u20131959. Plavidla se \u00FA\u010Dastnila druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Po por\u00E1\u017Ece Francie v roce 1940 z\u016Fstala v\u011Bt\u0161ina v\u011Brna vl\u00E1d\u011B ve Vichy, p\u0159i\u010Dem\u017E dv\u011B p\u0159evzali Svobodn\u00ED Francouzi. Za v\u00E1lky bylo p\u011Bt plavidel zni\u010Deno. Av\u00EDza byla nasazena rovn\u011B\u017E za francouzsko-thajsk\u00E9 v\u00E1lky, prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED v letech 1940\u20131941. V lednu 1941 se av\u00EDza Dumont d'Urville a Amiral Charner \u00FA\u010Dastnila st\u0159etu s thajsk\u00FDm kr\u00E1lovsk\u00FDm n\u00E1mo\u0159nictvem v bitv\u011B u Ko \u010Cangu."@cs . "La classe Bougainville est un type d'aviso colonial qui fut construit pour la Marine nationale fran\u00E7aise dans les ann\u00E9es 1930 sur plusieurs chantiers navals."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "1929"^^ . "103.7"^^ . . . . . . . . . "2600000000.0"^^ . . "Awiza typu Bougainville"@pl . "\u30D6\u30FC\u30B2\u30F3\u30F4\u30A3\u30EB\u7D1A\u901A\u5831\u8266 (\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Aviso colonial Classe Bougainville) \u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6D77\u8ECD\u304C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u524D\u306B\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u901A\u5831\u8266\u3002\u672C\u7D1A\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u304C\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u690D\u6C11\u5730\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u5E1D\u56FD\uFF09\u3084\u4FDD\u8B77\u56FD\u3092\u8B66\u5099\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u8266\u7D1A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Awiza typu Bougainville \u2013 seria francuskich okr\u0119t\u00F3w z okresu mi\u0119dzywojennego i II wojny \u015Bwiatowej, przeznaczona do pe\u0142nienia s\u0142u\u017Cby w koloniach. Oryginalnie klasyfikowane by\u0142y jako awiza kolonialne, w polskiej literaturze okre\u015Blane tak\u017Ce jako kanonierki kolonialne."@pl . . . "1"^^ . . "5"^^ . . . . "Beautemps-Beaupr\u00E9"@en . . . . . . . . . "La classe Bougainville fu una classe di avvisi coloniali della Marine nationale, composta da otto unit\u00E0 varate tra il 1931 e il 1939 (pi\u00F9 altre due mai completate). Unit\u00E0 designate per il pattugliamento dei mari dei possedimenti dell'impero coloniale francese, i Bougainville furono impegnati operativamente durante la seconda guerra mondiale, militando sia nel campo della Francia libera che della Francia di Vichy; due unit\u00E0 della classe andarono perdute in combattimento e altre due furono autoaffondate perch\u00E9 non cadessero in mano al nemico. I Bougainville furono protagonisti di un raro caso di combattimento fratricida tra unit\u00E0 della stessa classe, quando il Savorgnan de Brazza della Francia libera affond\u00F2 il Bougainville della Francia di Vichy il 9 novembre 1940, durante gli eventi della campagna del Gabon. Le unit\u00E0 superstiti furono radiate entro la fine degli anni 1950."@it . . . . . "\u30D6\u30FC\u30B2\u30F3\u30F4\u30A3\u30EB\u7D1A\u901A\u5831\u8266 (\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Aviso colonial Classe Bougainville) \u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6D77\u8ECD\u304C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u524D\u306B\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u901A\u5831\u8266\u3002\u672C\u7D1A\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u304C\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u690D\u6C11\u5730\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u5E1D\u56FD\uFF09\u3084\u4FDD\u8B77\u56FD\u3092\u8B66\u5099\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u8266\u7D1A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "* \n*"@en . . . "1"^^ .