. "63.0"^^ . . . "\u0411\u0443\u0440-\u0435-\u041A\u043E\u043C\u0435\u0301\u043D (\u0444\u0440. Bourg-et-Comin) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0415\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 787 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 115 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 115 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043C'\u0454\u043D\u0430, 19 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0430\u043D\u0430."@uk . . . "\u5E03\u5C14\u548C\u79D1\u66FC"@zh . . . . . "5120000.0"^^ . . . "44"^^ . . . . . "Bourg-et-Comin"@in . . "Bourg-et-Comin is een gemeente in het Franse departement Aisne (regio Hauts-de-France) en telt 678 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Laon."@nl . "Bourg-et-Comin"@es . . . "\u0411\u0443\u0440\u043A-\u044D-\u041A\u043E\u043C\u0435\u043D"@ru . "5.12"^^ . . . . "Bourg-et-Comin"@pl . . . . "2020"^^ . . . . . "POINT(3.6549999713898 49.397499084473)"^^ . . "49.39749908447266"^^ . . "Bourg-et-Comin \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Altos da Fran\u00E7a, no departamento de Aisne. Estende-se por uma \u00E1rea de 5,12 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 828 habitantes (densidade: 161,7 hab./km\u00B2)."@pt . . . . . "{{subst:PANEMAE}} Aisne departamenduko Frantziako udalerria da, Frantzia Garaia eskualdean."@eu . . "Chemin des Dames"@en . . . "Bourg-et-Comin"@it . . . . . . . "2106"^^ . . . "Bourg-et-Comin ist eine franz\u00F6sische Gemeinde im D\u00E9partement Aisne in der R\u00E9gion Hauts-de-France (bis 2016: Picardie). Sie geh\u00F6rt zum Arrondissement Laon, zum Kanton Guignicourt und zum Gemeindeverband Chemin des Dames. In der Gemeinde leben 810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019), die Bourcominois genannt werden."@de . "2160"^^ . . "\u0411\u0443\u0440-\u0435-\u041A\u043E\u043C\u0435\u043D"@uk . . . "Bourg-et-Comin"@eu . "Bourg-et-Comin (French pronunciation: \u200B[bu\u0281 e k\u0254m\u025B\u0303]) is a commune in the department of Aisne in Hauts-de-France in northern France."@en . "Bourg-et-Comin"@en . "Bourg-et-Comin \u00E4r en kommun i departementet Aisne i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Laon. \u00C5r 2019 hade Bourg-et-Comin 810 inv\u00E5nare."@sv . . "3.654999971389771"^^ . "Bourg-et-Comin \u00E9s un municipi franc\u00E8s situat al departament de l'Aisne i a la regi\u00F3 dels Alts de Fran\u00E7a. L'any 2007 tenia 738 habitants."@ca . . . "\u5E03\u5C14\u548C\u79D1\u66FC\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABourg-et-Comin\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[bu\u0281 e k\u0254m\u025B\u0303]\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E0A\u6CD5\u862D\u897F\u5927\u5340\u57C3\u7EB3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u62C9\u6602\u533A\u3002"@zh . . . "44.0"^^ . . "Bourg-et-Comin est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de l'Aisne, en r\u00E9gion Hauts-de-France."@fr . "02106" . . "170.0"^^ . . "5723"^^ . "Bourg-et-Comin \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Aisne. Wed\u0142ug danych na stycze\u0144 2014 roku gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 803 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 156,8 os\u00F3b/km\u00B2."@pl . . . "Bourg-et-Comin"@en . . . . "\u0411\u0443\u0440\u043A-\u044D-\u041A\u043E\u043C\u0435\u0301\u043D (\u0444\u0440. Bourg-et-Comin) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041F\u0438\u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u044F. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u042D\u043D\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0413\u0438\u043D\u044C\u0438\u043A\u0443\u0440. \u041E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u041B\u0430\u043D. \u041A\u043E\u0434 INSEE \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 02106."@ru . . . "Bourg-et-Comin \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Aisne. Wed\u0142ug danych na stycze\u0144 2014 roku gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 803 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 156,8 os\u00F3b/km\u00B2."@pl . "Bourg-et-Comin \u00E9s un municipi franc\u00E8s situat al departament de l'Aisne i a la regi\u00F3 dels Alts de Fran\u00E7a. L'any 2007 tenia 738 habitants."@ca . . "170"^^ . "Bourg-et-Comin \u00E4r en kommun i departementet Aisne i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Laon. \u00C5r 2019 hade Bourg-et-Comin 810 inv\u00E5nare."@sv . "\u0411\u0443\u0440\u043A-\u044D-\u041A\u043E\u043C\u0435\u0301\u043D (\u0444\u0440. Bourg-et-Comin) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041F\u0438\u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u044F. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u042D\u043D\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0413\u0438\u043D\u044C\u0438\u043A\u0443\u0440. \u041E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u041B\u0430\u043D. \u041A\u043E\u0434 INSEE \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 02106."@ru . . "15412497"^^ . . . . . "Bourg-et-Comin"@nl . . "Bourg-et-Comin (French pronunciation: \u200B[bu\u0281 e k\u0254m\u025B\u0303]) is a commune in the department of Aisne in Hauts-de-France in northern France."@en . "Bourg-et-Comin"@pt . "Bourg-et-Comin"@sv . "The 12th century Church of St. Martin , Bourg-et-Comin"@en . . . "02160" . . . "Bourg-et-Comin \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Altos da Fran\u00E7a, no departamento de Aisne. Estende-se por uma \u00E1rea de 5,12 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 828 habitantes (densidade: 161,7 hab./km\u00B2)."@pt . "Bourg-et-Comin \u00E8 un comune francese di 738 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia."@it . . . . . "\u5E03\u5C14\u548C\u79D1\u66FC\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABourg-et-Comin\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[bu\u0281 e k\u0254m\u025B\u0303]\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E0A\u6CD5\u862D\u897F\u5927\u5340\u57C3\u7EB3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u62C9\u6602\u533A\u3002"@zh . "5.12"^^ . . "Bourg-et-Comin ist eine franz\u00F6sische Gemeinde im D\u00E9partement Aisne in der R\u00E9gion Hauts-de-France (bis 2016: Picardie). Sie geh\u00F6rt zum Arrondissement Laon, zum Kanton Guignicourt und zum Gemeindeverband Chemin des Dames. In der Gemeinde leben 810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019), die Bourcominois genannt werden."@de . . "Bourg-et-Comin"@ca . . . . . "63"^^ . . . . "Bourg-et-Comin est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de l'Aisne, en r\u00E9gion Hauts-de-France."@fr . . . . . . . "Bourg-et-Comin"@en . . "Laon"@en . . "Michel Duval"@en . "Villeneuve-sur-Aisne"@en . . . "Bourg-et-Comin is een gemeente in het Franse departement Aisne (regio Hauts-de-France) en telt 678 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Laon."@nl . . . . . . . "Bourg-et-Comin"@de . . . . "49.3975 3.655" . . . . "Bourg-et-Comin es una comuna francesa, situada en el departamento de Aisne, de la regi\u00F3n de Alta Francia."@es . . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u0440-\u0435-\u041A\u043E\u043C\u0435\u0301\u043D (\u0444\u0440. Bourg-et-Comin) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0415\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 787 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 115 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 115 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043C'\u0454\u043D\u0430, 19 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0430\u043D\u0430."@uk . "Bourg-et-Comin es una comuna francesa, situada en el departamento de Aisne, de la regi\u00F3n de Alta Francia."@es . . "Bourg-et-Comin"@fr . "{{subst:PANEMAE}} Aisne departamenduko Frantziako udalerria da, Frantzia Garaia eskualdean."@eu . . . "1123204722"^^ . . . "Bourg-et-Comin \u00E8 un comune francese di 738 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia."@it .