. . "Wet van Boyle"@nl . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u0301\u043D \u0411\u043E\u0301\u0439\u043B\u044F \u2014 \u041C\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u0442\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432, \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1662 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0411\u043E\u0439\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u042D\u0434\u043C\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0438\u043E\u0442\u0442\u043E\u043C \u0432 1676 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u0438\u0437\u043E\u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435. \u0421 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043B\u0430\u043F\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u041C\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0435\u0435\u0432\u0430."@ru . "Boyles lag"@sv . . "\u73BB\u610F\u8033-\u9A6C\u7565\u7279\u5B9A\u5F8B"@zh . . . . . . "Prawo Boyle\u2019a-Mariotte\u2019a, zwane te\u017C (g\u0142\u00F3wnie w krajach anglosaskich) prawem Boyle\u2019a, a prawem Mariotte\u2019a we Francji, zosta\u0142o og\u0142oszone w 1662 r. przez brytyjskiego naukowca Roberta Boyle\u2019a, a niezale\u017Cnie od niego w 1676 r. przez Francuza Edme'a Mariotte\u2019a. Prawo to dotyczy zachowania gazu doskona\u0142ego w przemianie izotermicznej: \u201EW sta\u0142ej temperaturze obj\u0119to\u015B\u0107 danej masy gazu jest odwrotnie proporcjonalna do jego ci\u015Bnienia \u201D W formie matematycznej mo\u017Cna to przedstawi\u0107 jako: lub"@pl . . "La llei de Boyle (o llei de Boyle-Mariotte) \u00E9s una de les lleis dels gasos. La llei de Boyle, rep el seu nom del naturista irland\u00E8s Robert Boyle (1627-1691) que la descobr\u00ED el 1662. El f\u00EDsic franc\u00E8s Edme Mariotte (1620-1684) la descobr\u00ED de manera independent el 1676, i per tant a vegades s'anomena llei de Boyle-Mariotte o llei de Mariotte. La llei anuncia que, per als gasos ideals, si la temperatura (T) \u00E9s constant, pressi\u00F3 (P) i volum (V) s\u00F3n inversament proporcionals. Matem\u00E0ticament s'expressaria: on seria constant si la temperatura i la massa del gas romanen constants. o"@ca . . . . . "Boyle\u016Fv\u2013Mariott\u016Fv z\u00E1kon, zvan\u00FD t\u00E9\u017E Boyle\u016Fv z\u00E1kon je termodynamick\u00FD vztah pro izotermick\u00FD d\u011Bj prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED v ide\u00E1ln\u00EDm plynu st\u00E1l\u00E9 teploty."@cs . . "Llei de Boyle"@ca . . "\u039D\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03CC\u03B9\u03BB"@el . "La llei de Boyle (o llei de Boyle-Mariotte) \u00E9s una de les lleis dels gasos. La llei de Boyle, rep el seu nom del naturista irland\u00E8s Robert Boyle (1627-1691) que la descobr\u00ED el 1662. El f\u00EDsic franc\u00E8s Edme Mariotte (1620-1684) la descobr\u00ED de manera independent el 1676, i per tant a vegades s'anomena llei de Boyle-Mariotte o llei de Mariotte. La llei anuncia que, per als gasos ideals, si la temperatura (T) \u00E9s constant, pressi\u00F3 (P) i volum (V) s\u00F3n inversament proporcionals. Matem\u00E0ticament s'expressaria: on seria constant si la temperatura i la massa del gas romanen constants. Si augmenta la pressi\u00F3, el volum disminueix, i si la pressi\u00F3 disminueix, el volum augmenta. Aix\u00ED, no \u00E9s necessari con\u00E8ixer el valor exacte de la constant k a l'utilitzar la llei. \u00C9s per aix\u00F2 que s'acostuma a enunciar: o Combinant-la juntament amb la llei de Charles i Gay-Lussac i amb la de Graham es pot obtenir la llei dels gasos ideals. En l'experiment per verificar la llei de Boyle, la temperatura s'ha de mantenir constant (variable de control)."@ca . . . . . . . . "Boyle-Mariotteren legea, gas idealen legeetako bat da, prozesu isotermoa aztertzen duena hain zuzen ere. Robert Boylek Oxforden (1664)eta Edme Mariottek Parisen (1676) bakoitzak bere aldetik aurkituriko legea da."@eu . . . . . "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0648\u064A\u0644"@ar . "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0648\u064A\u0644 \u0647\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0634\u062A\u0642\u0627\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062D\u062C\u0645 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u064A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0627\u064B \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0646\u062F \u062B\u0628\u0648\u062A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u062A\u0647. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0648\u064A\u0644 \u0628\u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 (T) \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0642\u064A\u0627\u0633 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 (V) \u0628\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0636\u063A\u0637\u0647 (P)\u060C \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0639\u0643\u0633\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062C\u0645. \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u0632\u062F\u0627\u062F \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0628\u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647\u060C \u0648\u064A\u0642\u0644 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0628\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647. \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629\u060C \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0642\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629. \u062A\u0635\u0627\u063A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0622\u062A\u064A: V=1/P \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646: \u062D\u064A\u062B:"@ar . "\uBCF4\uC77C\uC758 \uBC95\uCE59(Boyle's law)\uC740 \uC6A9\uAE30\uC758 \uBD80\uD53C\uAC00 \uAC10\uC18C\uD560 \uB54C \uC6A9\uAE30 \uB0B4 \uAE30\uCCB4\uC758 \uC555\uB825\uC774 \uC99D\uAC00\uD558\uB294 \uACBD\uD5A5\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uC2E4\uD5D8 \uBC95\uCE59\uC774\uB2E4. \uBCF4\uC77C\uC758 \uBC95\uCE59\uC5D0 \uB300\uD55C \uD604\uB300\uC801\uC778 \uC815\uC758\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uB2E4. \uC628\uB3C4\uC640 \uAE30\uCCB4\uC758 \uC591\uC774 \uC77C\uC815\uD55C \uB2EB\uD78C \uACC4 \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC77C\uC815\uD55C \uC9C8\uB7C9\uC758 \uC774\uC0C1 \uAE30\uCCB4\uAC00 \uAC00\uD558\uB294 \uC808\uB300\uC555\uB825\uC740 \uADF8\uAC83\uC774 \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uBD80\uD53C\uC5D0 \uBC18\uBE44\uB840\uD55C\uB2E4. \uC218\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uBCF4\uC77C\uC758 \uBC95\uCE59\uC740 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC774 \uC4F8 \uC218 \uC788\uB2E4. (1) (2) ( : \uAE30\uCCB4\uC758 \uC555\uB825, : \uAE30\uCCB4\uC758 \uBD80\uD53C, : \uC0C1\uC218) \uBE44\uB840 \uC0C1\uC218 \uB294 \uAE30\uCCB4\uC758 \uC885\uB958\uC640 \uC628\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB974\uBA70, \uC774\uB7EC\uD55C \uC870\uAC74\uB4E4\uC774 \uACE0\uC815\uB418\uBA74 \uC758 \uAC12\uB3C4 \uC77C\uC815\uD558\uB2E4. \uC774 \uBC29\uC815\uC2DD\uC740 \uBC00\uD3D0\uB41C \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uC628\uB3C4\uAC00 \uC77C\uC815\uD560 \uB54C \uC77C\uC815\uD55C \uC9C8\uB7C9\uC758 \uAE30\uCCB4\uC5D0 \uB300\uD574 \uC555\uB825\uACFC \uBD80\uD53C\uC758 \uACF1\uC740 \uC0C1\uC218\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uAC19\uC740 \uC870\uAC74\uC5D0\uC11C \uC555\uB825\uACFC \uBD80\uD53C\uC758 \uBCC0\uD654\uAC00 \uC788\uB2E4\uBA74 \uC544\uB798\uC640 \uAC19\uC774 \uD45C\uD604\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBC29\uC815\uC2DD\uC740 \uAE30\uCCB4\uAC00 \uB2F4\uAE34 \uC6A9\uAE30\uC758 \uBD80\uD53C\uAC00 \uC99D\uAC00\uD558\uBA74 \uADF8\uC5D0 \uBE44\uB840\uD574\uC11C \uAE30\uCCB4\uC758 \uC555\uB825\uC740 \uAC10\uC18C\uD568\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC900\uB2E4. \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uBD80\uD53C\uAC00 \uAC10\uC18C\uD558\uBA74 \uC555\uB825\uC740 \uC99D\uAC00\uD55C\uB2E4. \uC774 \uBC95\uCE59\uC758 \uC774\uB984\uC740 1662\uB144 \uC774 \uBC95\uCE59\uC744 \uB2F4\uC740 \uB17C\uBB38\uC744 \uBC1C\uD45C\uD55C \uD654\uD559\uC790\uC774\uC790 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC778 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uBCF4\uC77C\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4."@ko . . "\uBCF4\uC77C\uC758 \uBC95\uCE59"@ko . "Boyle-Mariotteren legea, gas idealen legeetako bat da, prozesu isotermoa aztertzen duena hain zuzen ere. Robert Boylek Oxforden (1664)eta Edme Mariottek Parisen (1676) bakoitzak bere aldetik aurkituriko legea da."@eu . . "Boyle\u016Fv\u2013Mariott\u016Fv z\u00E1kon"@cs . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u0301\u043D \u0411\u043E\u0301\u0439\u043B\u044F \u2014 \u041C\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u0442\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432, \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1662 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0411\u043E\u0439\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u042D\u0434\u043C\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0438\u043E\u0442\u0442\u043E\u043C \u0432 1676 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u0438\u0437\u043E\u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435. \u0421 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043B\u0430\u043F\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u041C\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0435\u0435\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0648\u064A\u0644 \u0647\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0634\u062A\u0642\u0627\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062D\u062C\u0645 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u064A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0627\u064B \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0646\u062F \u062B\u0628\u0648\u062A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u062A\u0647. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0648\u064A\u0644 \u0628\u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 (T) \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0642\u064A\u0627\u0633 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 (V) \u0628\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0636\u063A\u0637\u0647 (P)\u060C \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0639\u0643\u0633\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062C\u0645. \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u0632\u062F\u0627\u062F \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0628\u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647\u060C \u0648\u064A\u0642\u0644 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0628\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647. \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629\u060C \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0642\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629. \u062A\u0635\u0627\u063A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0622\u062A\u064A: V=1/P \"\u0639\u0646\u062F \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0636\u063A\u0637 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u063A\u0627\u0632 \u064A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637.\" \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646: \u062D\u064A\u062B: \n* P : \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0648\u064A\u0642\u0627\u0633 \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0645 \u0632\u0626\u0628\u0642\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0631 \u060C \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0633\u0643\u0627\u0644 \u060C \n* V : \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0648\u064A\u0642\u0627\u0633 \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0631 \u060C \u0623\u0648 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0643\u0639\u0628\u060C \u062F\u064A\u0633\u064A\u0644\u062A\u0631 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \n* k : \u062B\u0627\u0628\u062A \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0647 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0632\u062F\u0627\u062F \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0644\u062A \u0643\u062B\u0627\u0641\u062A\u0647 ."@ar . . "17452"^^ . "De wet van Boyle (ook wel wet van Boyle-Mariotte genoemd) beschrijft het gedrag van ideale gassen bij constante temperatuur: Hierin is p de druk en V het volume van het gas.Deze wet stelt dat bij een constante hoeveelheid gas en een constante temperatuur de druk van een gas omgekeerd evenredig is aan het volume. De wet is vernoemd naar de Ierse filosoof en scheikundige Robert Boyle (1627-1691). In sommige landen wordt deze wet ook wel de wet van Boyle-Mariotte genoemd. Door de uitvinding in 1649 van de vacu\u00FCmpomp door Otto von Guericke was Boyle in staat om te experimenteren met gassen onder verschillende \u2013 ook lagere \u2013 drukken. De wet van Boyle vormt tezamen met de wet van Charles en wet van Regnault de idealegaswet. Voorbeeld: Als men van een fietspomp de nippel goed afsluit en de zuiger omlaag duwt, neemt de druk in de pomp toe. Als men de zuiger zover omlaag duwt dat de lucht in de pomp tot de helft van zijn oorspronkelijke volume is samengedrukt, dan is de luchtdruk tweemaal zo hoog geworden."@nl . "\uBCF4\uC77C\uC758 \uBC95\uCE59(Boyle's law)\uC740 \uC6A9\uAE30\uC758 \uBD80\uD53C\uAC00 \uAC10\uC18C\uD560 \uB54C \uC6A9\uAE30 \uB0B4 \uAE30\uCCB4\uC758 \uC555\uB825\uC774 \uC99D\uAC00\uD558\uB294 \uACBD\uD5A5\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uC2E4\uD5D8 \uBC95\uCE59\uC774\uB2E4. \uBCF4\uC77C\uC758 \uBC95\uCE59\uC5D0 \uB300\uD55C \uD604\uB300\uC801\uC778 \uC815\uC758\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uB2E4. \uC628\uB3C4\uC640 \uAE30\uCCB4\uC758 \uC591\uC774 \uC77C\uC815\uD55C \uB2EB\uD78C \uACC4 \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC77C\uC815\uD55C \uC9C8\uB7C9\uC758 \uC774\uC0C1 \uAE30\uCCB4\uAC00 \uAC00\uD558\uB294 \uC808\uB300\uC555\uB825\uC740 \uADF8\uAC83\uC774 \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uBD80\uD53C\uC5D0 \uBC18\uBE44\uB840\uD55C\uB2E4. \uC218\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uBCF4\uC77C\uC758 \uBC95\uCE59\uC740 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC774 \uC4F8 \uC218 \uC788\uB2E4. (1) (2) ( : \uAE30\uCCB4\uC758 \uC555\uB825, : \uAE30\uCCB4\uC758 \uBD80\uD53C, : \uC0C1\uC218) \uBE44\uB840 \uC0C1\uC218 \uB294 \uAE30\uCCB4\uC758 \uC885\uB958\uC640 \uC628\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB974\uBA70, \uC774\uB7EC\uD55C \uC870\uAC74\uB4E4\uC774 \uACE0\uC815\uB418\uBA74 \uC758 \uAC12\uB3C4 \uC77C\uC815\uD558\uB2E4. \uC774 \uBC29\uC815\uC2DD\uC740 \uBC00\uD3D0\uB41C \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uC628\uB3C4\uAC00 \uC77C\uC815\uD560 \uB54C \uC77C\uC815\uD55C \uC9C8\uB7C9\uC758 \uAE30\uCCB4\uC5D0 \uB300\uD574 \uC555\uB825\uACFC \uBD80\uD53C\uC758 \uACF1\uC740 \uC0C1\uC218\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uAC19\uC740 \uC870\uAC74\uC5D0\uC11C \uC555\uB825\uACFC \uBD80\uD53C\uC758 \uBCC0\uD654\uAC00 \uC788\uB2E4\uBA74 \uC544\uB798\uC640 \uAC19\uC774 \uD45C\uD604\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBC29\uC815\uC2DD\uC740 \uAE30\uCCB4\uAC00 \uB2F4\uAE34 \uC6A9\uAE30\uC758 \uBD80\uD53C\uAC00 \uC99D\uAC00\uD558\uBA74 \uADF8\uC5D0 \uBE44\uB840\uD574\uC11C \uAE30\uCCB4\uC758 \uC555\uB825\uC740 \uAC10\uC18C\uD568\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC900\uB2E4. \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uBD80\uD53C\uAC00 \uAC10\uC18C\uD558\uBA74 \uC555\uB825\uC740 \uC99D\uAC00\uD55C\uB2E4. \uC774 \uBC95\uCE59\uC758 \uC774\uB984\uC740 1662\uB144 \uC774 \uBC95\uCE59\uC744 \uB2F4\uC740 \uB17C\uBB38\uC744 \uBC1C\uD45C\uD55C \uD654\uD559\uC790\uC774\uC790 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC778 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uBCF4\uC77C\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4."@ko . . . . "Le\u011Do de Boyle"@eo . . . . . . . . . . . . "Lei de Boyle-Mariotte (geralmente citada somente como Lei de Boyle) enuncia que a press\u00E3o absoluta e o volume de uma certa quantidade de g\u00E1s confinado s\u00E3o inversamente proporcionais se a temperatura permanece constante em um sistema fechado. Em outras palavras, ela afirma que o produto da press\u00E3o e do volume \u00E9 uma constante para uma devida massa de g\u00E1s confinado enquanto a temperatura for constante. A lei recebe o nome de Robert Boyle, que a publicou em 1662, e de Edme Mariotte, que posteriormente realizou o mesmo experimento e o publicou na Fran\u00E7a, em 1676, sem ter tido conhecimento dos trabalhos de Boyle. Segundo a lei enunciada pelos dois cientistas: em um gr\u00E1fico press\u00E3o x volume, sob uma temperatura constante, o produto entre press\u00E3o e volume deveria ser constante, se o g\u00E1s fosse perfeito. Existe uma temperatura em que o g\u00E1s real aparentemente obedece \u00E0 lei de Boyle-Mariotte. Esta temperatura \u00E9 chamada de temperatura de Mariotte."@pt . "La loi de Boyle-Mariotte ou loi de Mariotte, souvent appel\u00E9e loi de Boyle dans le monde anglo-saxon, du nom du physicien et chimiste irlandais Robert Boyle et de l'abb\u00E9 physicien et botaniste fran\u00E7ais Edme Mariotte, est l'une des lois de la thermodynamique constituant la loi des gaz parfaits. Elle relie la pression et le volume d'un gaz parfait \u00E0 temp\u00E9rature constante."@fr . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03CC\u03B9\u03BB \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03CC\u03B9\u03BB \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . . . . "Boyle-Mariotteren legea"@eu . . . . "La ley de Boyle Mariotte (ley de Boyle) es una de las leyes de los gases que relaciona el volumen y la presi\u00F3n de una cierta cantidad de gas mantenida a temperatura constante. La ley de Boyle-Mariotte fue formulada independientemente por el f\u00EDsico y qu\u00EDmico brit\u00E1nico Robert Boyle en 1662 y el f\u00EDsico y bot\u00E1nico franc\u00E9s Edme Mariotte en 1676.\u200B"@es . . "Hukum Boyle (atau sering direferensikan sebagai Hukum Boyle-Mariotte) adalah salah satu dari banyak hukum kimia dan merupakan kasus khusus dari . Hukum Boyle mendeskripsikan kebalikan hubungan proporsi antara tekanan absolut dan volume udara, jika suhu tetap konstan dalam . Hukum ini dinamakan setelah kimiawan dan fisikawan Robert Boyle, yang menerbitkan hukum aslinya pada tahun 1662. Hukumnya sendiri berbunyi: Untuk jumlah tetap gas ideal tetap di suhu yang sama, P [tekanan] dan V [volume] merupakan proporsional terbalik (di mana yang satu ganda, yang satunya setengahnya). \u2014\u2009"@in . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0411\u043E\u0439\u043B\u044F \u2014 \u041C\u0430\u0440\u0438\u043E\u0442\u0442\u0430"@ru . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u0301\u043D \u0411\u043E\u0301\u0439\u043B\u044F\u2014\u041C\u0430\u0440\u0456\u043E\u0301\u0442\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u043E\u0439\u043B\u044C 1662 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0438\u043C \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u0434\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0441\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443: \u0422\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456: \u0430\u0431\u043E: \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432 \u043F\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0456\u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0411\u043E\u0439\u043B\u044F\u2014\u041C\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0442\u0430:. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0439 \u043C\u0430\u0441\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u2019\u0454\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439. \u0423 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0446\u0435 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438: \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435 \u0430\u0431\u043E"@uk . . "Boyle's law, also referred to as the Boyle\u2013Mariotte law, or Mariotte's law (especially in France), is an experimental gas law that describes the relationship between pressure and volume of a confined gas. Boyle's law has been stated as: The absolute pressure exerted by a given mass of an ideal gas is inversely proportional to the volume it occupies if the temperature and amount of gas remain unchanged within a closed system. Mathematically, Boyle's law can be stated as: or where P is the pressure of the gas, V is the volume of the gas, and k is a constant."@en . . . . . . . . "Lei de Boyle-Mariotte"@pt . . . . . . . "Boyles lag, uppkallad efter Robert Boyle som beskrev lagen 1662, \u00E4ven kallad Boyle-Mariottes lag efter Edme Mariotte, som oberoende av Boyle gjorde samma uppt\u00E4ckt 1679, s\u00E4ger att volymen av en gas vid konstant temperatur \u00E4r omv\u00E4nt proportionell mot gasens tryck, allts\u00E5: f\u00F6r volymen V och trycket P. Detta kan lika g\u00E4rna uttryckas som att produkten av en gas tryck och volym \u00E4r konstant, vid konstant temperatur.Inneb\u00F6rden blir att om volymen f\u00F6r en beh\u00E5llare \u00F6kar s\u00E5 sjunker trycket i den och vice versa. Dessa storheter \u00E4r omv\u00E4nt proportionella. Exempel (vid konstant temperatur): Om trycket f\u00F6r en given m\u00E4ngd gas dubbleras, leder det till att volymen f\u00F6r samma m\u00E4ngd gas halveras. Om trycket f\u00F6r en given m\u00E4ngd gas halveras, leder det till att volymen f\u00F6r samma m\u00E4ngd gas dubbleras."@sv . . . "Boyle\u016Fv\u2013Mariott\u016Fv z\u00E1kon, zvan\u00FD t\u00E9\u017E Boyle\u016Fv z\u00E1kon je termodynamick\u00FD vztah pro izotermick\u00FD d\u011Bj prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED v ide\u00E1ln\u00EDm plynu st\u00E1l\u00E9 teploty."@cs . . "\u30DC\u30A4\u30EB\u306E\u6CD5\u5247\uFF08\u82F1: Boyle's law\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E00\u5B9A\u306E\u6E29\u5EA6\u306E\u4E0B\u3067\u306E\u6C17\u4F53\u306E\u4F53\u7A4D\u304C\u5727\u529B\u306B\u53CD\u6BD4\u4F8B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u4E3B\u5F35\u3059\u308B\u6CD5\u5247\u3067\u3042\u308B\u30021662\u5E74\u306B\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DC\u30A4\u30EB\u306B\u3088\u308A\u793A\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u6CD5\u5247\u306F\u3001\u5145\u5206\u306B\u5727\u529B\u304C\u4F4E\u3044\u9818\u57DF\u306B\u304A\u3044\u3066\u6210\u308A\u7ACB\u3064\u8FD1\u4F3C\u6CD5\u5247\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Legge di Boyle-Mariotte"@it . . "T\u00E1 Dl\u00ED Boyle n\u00F3 Dl\u00ED Mariotte, d\u00E1 ngairtear Dl\u00ED Boyle-Mariott go minic, a ainmn\u00EDodh i ndiaidh an fealsamh n\u00E1d\u00FArtha agus scr\u00EDbhneoir diagachta Angla-\u00C9ireannach, Robert Boyle agus an luibheola\u00ED agus fisiceoir Francach Edme Mariotte, ar cheann de na dl\u00EDthe teirmidinimice arb \u00E9 dl\u00ED an gh\u00E1is id\u00E9alaigh iad. Baineann s\u00E9 br\u00FA agus toirt an gh\u00E1is id\u00E9alach ag teocht tairiseach. Tugann an Dl\u00ED seo le fios an m\u00E9id seo a leanas; \"T\u00E1 toirt maise gh\u00E1is i gcomhreir inbh\u00E9artach leis an mbr\u00FA ar an ng\u00E1s ag teocht sheasmhach.\" Nuair a mh\u00E9ada\u00EDtear an br\u00FA laghda\u00EDtear an toirt, i bhfocail eile, i bhfoirm chothrom\u00F3ide n\u00F3"@ga . . "\u6CE2\u610F\u8033-\u9A6C\u7565\u7279\u5B9A\u5F8B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABoyle's law\uFF0C\u4E5F\u7A31\u4F5CBoyle\u2013Mariotte law\u6216Mariotte's law\uFF09\uFF0C\u5728\u5B9A\u91CF\u5B9A\u6EAB\u4E0B\uFF0C\u7406\u60F3\u6C23\u9AD4\u7684\u9AD4\u7A4D\u8207\u58D3\u529B\u6210\u53CD\u6BD4\u3002\u662F\u7531\u611B\u723E\u862D\u5316\u5B78\u5BB6\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u6CE2\u4EE5\u8033\uFF0C\u57281662\u5E74\u6839\u64DA\u5BE6\u9A57\u7D50\u679C\u63D0\u51FA\uFF1A\u300C\u5728\u5BC6\u9589\u5BB9\u5668\u4E2D\u7684\u5B9A\u91CF\u6C23\u9AD4\uFF0C\u5728\u6046\u6EAB\u4E0B\uFF0C\u6C23\u9AD4\u7684\u538B\u5F3A\u548C\u9AD4\u7A4D\u6210\u53CD\u6BD4\u95DC\u4FC2\u3002\u300D\u7A31\u4E4B\u70BA\u6CE2\u4EE5\u8033\u5B9A\u5F8B:\u6B64\u5B9A\u5F8B\u5B9E\u9A8C\u7ED3\u679C\u9996\u5148\u7531[1] \uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\u6240\u53D1\u73B0\u3002\u9019\u662F\u4EBA\u985E\u6B77\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u500B\u88AB\u767C\u73FE\u7684\u300C\u5B9A\u5F8B\u300D\u3002\u9A6C\u7565\u7279\u57281676\u5E74\u53D1\u8868\u5728\u300A\u6C14\u4F53\u7684\u672C\u6027\u300B\u8BBA\u6587\u4E2D\uFF1A\u4E00\u5B9A\u8D28\u91CF\u7684\u6C14\u4F53\u5728\u6E29\u5EA6\u4E0D\u53D8\u65F6\u5176\u4F53\u79EF\u548C\u538B\u5F3A\u6210\u53CD\u6BD4\u3002\u6CE2\u4EE5\u8033\u548C\u9A6C\u7565\u7279\u8FD9\u4E24\u4EBA\u662F\u5404\u81EA\u5206\u522B\u72EC\u7ACB\u786E\u7ACB\u5B9A\u5F8B\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u82F1\u8BED\u56FD\u5BB6\uFF0C\u8FD9\u4E00\u5B9A\u5F8B\u88AB\u79F0\u4E3A\u6CE2\u4E49\u8033\u5B9A\u5F8B\uFF0C\u800C\u5728\u6B27\u6D32\u5927\u9646\u5219\u88AB\u79F0\u4E3A\u9A6C\u7565\u7279\u5B9A\u5F8B\u3002"@zh . . "Boyles lag, uppkallad efter Robert Boyle som beskrev lagen 1662, \u00E4ven kallad Boyle-Mariottes lag efter Edme Mariotte, som oberoende av Boyle gjorde samma uppt\u00E4ckt 1679, s\u00E4ger att volymen av en gas vid konstant temperatur \u00E4r omv\u00E4nt proportionell mot gasens tryck, allts\u00E5: f\u00F6r volymen V och trycket P. Detta kan lika g\u00E4rna uttryckas som att produkten av en gas tryck och volym \u00E4r konstant, vid konstant temperatur.Inneb\u00F6rden blir att om volymen f\u00F6r en beh\u00E5llare \u00F6kar s\u00E5 sjunker trycket i den och vice versa. Dessa storheter \u00E4r omv\u00E4nt proportionella. Exempel (vid konstant temperatur):"@sv . "Lei de Boyle-Mariotte (geralmente citada somente como Lei de Boyle) enuncia que a press\u00E3o absoluta e o volume de uma certa quantidade de g\u00E1s confinado s\u00E3o inversamente proporcionais se a temperatura permanece constante em um sistema fechado. Em outras palavras, ela afirma que o produto da press\u00E3o e do volume \u00E9 uma constante para uma devida massa de g\u00E1s confinado enquanto a temperatura for constante. A lei recebe o nome de Robert Boyle, que a publicou em 1662, e de Edme Mariotte, que posteriormente realizou o mesmo experimento e o publicou na Fran\u00E7a, em 1676, sem ter tido conhecimento dos trabalhos de Boyle."@pt . . . "Prawo Boyle\u2019a-Mariotte\u2019a, zwane te\u017C (g\u0142\u00F3wnie w krajach anglosaskich) prawem Boyle\u2019a, a prawem Mariotte\u2019a we Francji, zosta\u0142o og\u0142oszone w 1662 r. przez brytyjskiego naukowca Roberta Boyle\u2019a, a niezale\u017Cnie od niego w 1676 r. przez Francuza Edme'a Mariotte\u2019a. Prawo to dotyczy zachowania gazu doskona\u0142ego w przemianie izotermicznej: \u201EW sta\u0142ej temperaturze obj\u0119to\u015B\u0107 danej masy gazu jest odwrotnie proporcjonalna do jego ci\u015Bnienia \u201D W formie matematycznej mo\u017Cna to przedstawi\u0107 jako: lub Prawo Boyle\u2019a-Mariotte\u2019a stanowi\u0142o jedn\u0105 z przes\u0142anek do wyprowadzenia r\u00F3wnania stanu gazu doskona\u0142ego znanego jako r\u00F3wnanie Clapeyrona. Dla gaz\u00F3w rzeczywistych ze wzgl\u0119du na oddzia\u0142ywania mi\u0119dzycz\u0105steczkowe oraz niezerow\u0105 obj\u0119to\u015B\u0107 w\u0142asn\u0105 cz\u0105steczek gazu (cz\u0105steczki gazu doskona\u0142ego s\u0105 punktowe) prawo to nie mo\u017Ce by\u0107 spe\u0142nione."@pl . "Prawo Boyle\u2019a-Mariotte\u2019a"@pl . . . . . . "La le\u011Do de Boyle-Mariotte (a\u016D le\u011Do de Boyle) diras, ke la volumeno de certa maso da gaso je konstanta temperaturo estas inverse proporcia al sia premo.Ekzemple, se la premo de unu gaso duobli\u011Das, la volumeno de la gaso redukti\u011Dos duone, kaj same inverse. La le\u011Don ektrovis en 1662 la irlanda fizikisto kaj \u0125emiisto Robert Boyle."@eo . . "Loi de Boyle-Mariotte"@fr . . . . . . . . . . . "De wet van Boyle (ook wel wet van Boyle-Mariotte genoemd) beschrijft het gedrag van ideale gassen bij constante temperatuur: Hierin is p de druk en V het volume van het gas.Deze wet stelt dat bij een constante hoeveelheid gas en een constante temperatuur de druk van een gas omgekeerd evenredig is aan het volume. De wet van Boyle vormt tezamen met de wet van Charles en wet van Regnault de idealegaswet."@nl . . . "Dl\u00ED Boyle"@ga . . . . . . . . . . . "Hukum Boyle (atau sering direferensikan sebagai Hukum Boyle-Mariotte) adalah salah satu dari banyak hukum kimia dan merupakan kasus khusus dari . Hukum Boyle mendeskripsikan kebalikan hubungan proporsi antara tekanan absolut dan volume udara, jika suhu tetap konstan dalam . Hukum ini dinamakan setelah kimiawan dan fisikawan Robert Boyle, yang menerbitkan hukum aslinya pada tahun 1662. Hukumnya sendiri berbunyi: Untuk jumlah tetap gas ideal tetap di suhu yang sama, P [tekanan] dan V [volume] merupakan proporsional terbalik (di mana yang satu ganda, yang satunya setengahnya). \u2014\u2009 \"Jika suhu gas yang berada dalam bejana tertutup dipertahankan konstan, maka tekanan gas berbanding terbalik dengan volumenya\""@in . . "La ley de Boyle Mariotte (ley de Boyle) es una de las leyes de los gases que relaciona el volumen y la presi\u00F3n de una cierta cantidad de gas mantenida a temperatura constante. La ley de Boyle-Mariotte fue formulada independientemente por el f\u00EDsico y qu\u00EDmico brit\u00E1nico Robert Boyle en 1662 y el f\u00EDsico y bot\u00E1nico franc\u00E9s Edme Mariotte en 1676.\u200B"@es . "La le\u011Do de Boyle-Mariotte (a\u016D le\u011Do de Boyle) diras, ke la volumeno de certa maso da gaso je konstanta temperaturo estas inverse proporcia al sia premo.Ekzemple, se la premo de unu gaso duobli\u011Das, la volumeno de la gaso redukti\u011Dos duone, kaj same inverse. La le\u011Don ektrovis en 1662 la irlanda fizikisto kaj \u0125emiisto Robert Boyle."@eo . . . . . . "Ley de Boyle-Mariotte"@es . . . . "\u6CE2\u610F\u8033-\u9A6C\u7565\u7279\u5B9A\u5F8B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABoyle's law\uFF0C\u4E5F\u7A31\u4F5CBoyle\u2013Mariotte law\u6216Mariotte's law\uFF09\uFF0C\u5728\u5B9A\u91CF\u5B9A\u6EAB\u4E0B\uFF0C\u7406\u60F3\u6C23\u9AD4\u7684\u9AD4\u7A4D\u8207\u58D3\u529B\u6210\u53CD\u6BD4\u3002\u662F\u7531\u611B\u723E\u862D\u5316\u5B78\u5BB6\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u6CE2\u4EE5\u8033\uFF0C\u57281662\u5E74\u6839\u64DA\u5BE6\u9A57\u7D50\u679C\u63D0\u51FA\uFF1A\u300C\u5728\u5BC6\u9589\u5BB9\u5668\u4E2D\u7684\u5B9A\u91CF\u6C23\u9AD4\uFF0C\u5728\u6046\u6EAB\u4E0B\uFF0C\u6C23\u9AD4\u7684\u538B\u5F3A\u548C\u9AD4\u7A4D\u6210\u53CD\u6BD4\u95DC\u4FC2\u3002\u300D\u7A31\u4E4B\u70BA\u6CE2\u4EE5\u8033\u5B9A\u5F8B:\u6B64\u5B9A\u5F8B\u5B9E\u9A8C\u7ED3\u679C\u9996\u5148\u7531[1] \uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\u6240\u53D1\u73B0\u3002\u9019\u662F\u4EBA\u985E\u6B77\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u500B\u88AB\u767C\u73FE\u7684\u300C\u5B9A\u5F8B\u300D\u3002\u9A6C\u7565\u7279\u57281676\u5E74\u53D1\u8868\u5728\u300A\u6C14\u4F53\u7684\u672C\u6027\u300B\u8BBA\u6587\u4E2D\uFF1A\u4E00\u5B9A\u8D28\u91CF\u7684\u6C14\u4F53\u5728\u6E29\u5EA6\u4E0D\u53D8\u65F6\u5176\u4F53\u79EF\u548C\u538B\u5F3A\u6210\u53CD\u6BD4\u3002\u6CE2\u4EE5\u8033\u548C\u9A6C\u7565\u7279\u8FD9\u4E24\u4EBA\u662F\u5404\u81EA\u5206\u522B\u72EC\u7ACB\u786E\u7ACB\u5B9A\u5F8B\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u82F1\u8BED\u56FD\u5BB6\uFF0C\u8FD9\u4E00\u5B9A\u5F8B\u88AB\u79F0\u4E3A\u6CE2\u4E49\u8033\u5B9A\u5F8B\uFF0C\u800C\u5728\u6B27\u6D32\u5927\u9646\u5219\u88AB\u79F0\u4E3A\u9A6C\u7565\u7279\u5B9A\u5F8B\u3002"@zh . . . . "T\u00E1 Dl\u00ED Boyle n\u00F3 Dl\u00ED Mariotte, d\u00E1 ngairtear Dl\u00ED Boyle-Mariott go minic, a ainmn\u00EDodh i ndiaidh an fealsamh n\u00E1d\u00FArtha agus scr\u00EDbhneoir diagachta Angla-\u00C9ireannach, Robert Boyle agus an luibheola\u00ED agus fisiceoir Francach Edme Mariotte, ar cheann de na dl\u00EDthe teirmidinimice arb \u00E9 dl\u00ED an gh\u00E1is id\u00E9alaigh iad. Baineann s\u00E9 br\u00FA agus toirt an gh\u00E1is id\u00E9alach ag teocht tairiseach. Tugann an Dl\u00ED seo le fios an m\u00E9id seo a leanas; \"T\u00E1 toirt maise gh\u00E1is i gcomhreir inbh\u00E9artach leis an mbr\u00FA ar an ng\u00E1s ag teocht sheasmhach.\" Nuair a mh\u00E9ada\u00EDtear an br\u00FA laghda\u00EDtear an toirt, i bhfocail eile, i bhfoirm chothrom\u00F3ide n\u00F3"@ga . . . . "65891"^^ . . . . . "1123980563"^^ . "La loi de Boyle-Mariotte ou loi de Mariotte, souvent appel\u00E9e loi de Boyle dans le monde anglo-saxon, du nom du physicien et chimiste irlandais Robert Boyle et de l'abb\u00E9 physicien et botaniste fran\u00E7ais Edme Mariotte, est l'une des lois de la thermodynamique constituant la loi des gaz parfaits. Elle relie la pression et le volume d'un gaz parfait \u00E0 temp\u00E9rature constante."@fr . . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0411\u043E\u0439\u043B\u044F \u2014 \u041C\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0442\u0430"@uk . "Gesetz von Boyle-Mariotte"@de . . "Hukum Boyle"@in . . . . . "\u30DC\u30A4\u30EB\u306E\u6CD5\u5247"@ja . . . . . "In termodinamica la legge di Boyle e Mariotte (o semplicemente legge di Boyle) afferma che in condizioni di temperatura costante la pressione di un gas perfetto \u00E8 inversamente proporzionale al suo volume, ovvero che il prodotto della pressione del gas per il volume da esso occupato \u00E8 costante: oppure: Tale costante \u00E8 funzione (crescente) della temperatura assoluta, della natura del gas e del numero di moli. La legge pu\u00F2 essere scritta anche con la seguente notazione pi\u00F9 completa: nella quale viene indicato che la legge vale a temperatura costante, ovvero che la costante varia con la temperatura."@it . . . "Boyle's law"@en . . "\u30DC\u30A4\u30EB\u306E\u6CD5\u5247\uFF08\u82F1: Boyle's law\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E00\u5B9A\u306E\u6E29\u5EA6\u306E\u4E0B\u3067\u306E\u6C17\u4F53\u306E\u4F53\u7A4D\u304C\u5727\u529B\u306B\u53CD\u6BD4\u4F8B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u4E3B\u5F35\u3059\u308B\u6CD5\u5247\u3067\u3042\u308B\u30021662\u5E74\u306B\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DC\u30A4\u30EB\u306B\u3088\u308A\u793A\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u6CD5\u5247\u306F\u3001\u5145\u5206\u306B\u5727\u529B\u304C\u4F4E\u3044\u9818\u57DF\u306B\u304A\u3044\u3066\u6210\u308A\u7ACB\u3064\u8FD1\u4F3C\u6CD5\u5247\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "In termodinamica la legge di Boyle e Mariotte (o semplicemente legge di Boyle) afferma che in condizioni di temperatura costante la pressione di un gas perfetto \u00E8 inversamente proporzionale al suo volume, ovvero che il prodotto della pressione del gas per il volume da esso occupato \u00E8 costante: oppure: Tale costante \u00E8 funzione (crescente) della temperatura assoluta, della natura del gas e del numero di moli. La legge pu\u00F2 essere scritta anche con la seguente notazione pi\u00F9 completa: nella quale viene indicato che la legge vale a temperatura costante, ovvero che la costante varia con la temperatura."@it . "Boyle's law, also referred to as the Boyle\u2013Mariotte law, or Mariotte's law (especially in France), is an experimental gas law that describes the relationship between pressure and volume of a confined gas. Boyle's law has been stated as: The absolute pressure exerted by a given mass of an ideal gas is inversely proportional to the volume it occupies if the temperature and amount of gas remain unchanged within a closed system. Mathematically, Boyle's law can be stated as: or where P is the pressure of the gas, V is the volume of the gas, and k is a constant. Boyle's Law states that when the temperature of a given mass of confined gas is constant, the product of its pressure and volume is also constant. When comparing the same substance under two different sets of conditions, the law can be expressed as: showing that as volume increases, the pressure of a gas decreases proportionally, and vice versa. Boyle's Law is named after Robert Boyle, who published the original law in 1662."@en . . . . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u0301\u043D \u0411\u043E\u0301\u0439\u043B\u044F\u2014\u041C\u0430\u0440\u0456\u043E\u0301\u0442\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u043E\u0439\u043B\u044C 1662 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0438\u043C \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u0434\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0441\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443: \u0422\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456: \u0430\u0431\u043E: \u0414\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0432\u0438\u0441\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0411\u043E\u0439\u043B\u044F, \u0434\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0415\u0434\u043C \u041C\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0442 1676 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437'\u044F\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u043D\u0435 \u0437\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u044F\u043A \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445, \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0411\u043E\u0439\u043B\u044F\u2014\u041C\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u043A\u0456\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432 \u043F\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0456\u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0411\u043E\u0439\u043B\u044F\u2014\u041C\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0442\u0430:. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0439 \u043C\u0430\u0441\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u2019\u0454\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439. \u0423 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0446\u0435 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438: \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435 \u2014 \u0442\u0438\u0441\u043A \u0433\u0430\u0437\u0443; \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u043C \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430. \u0423 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E, \u043C\u0430\u0441\u043E\u044E \u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0433\u0430\u0437\u0443. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0411\u043E\u0439\u043B\u044F\u2014\u041C\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0442\u0430, \u044F\u043A \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C: . \u0414\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0441\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E, \u0449\u043E \u0442\u0435 \u0436, \u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0441\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0439 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0443: \u0430\u0431\u043E \u0423 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456, \u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456 \u0437 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438, \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F (\u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447) \u2014 \u043F\u0456\u0434 \u0442\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0441\u043A."@uk .