. "Kresl\u00EDc\u00ED si chlapci (Boys Drawing) je obraz \u0161v\u00E9dsk\u00E9 mal\u00ED\u0159ky (6. b\u0159ezna 1835, Adel\u00F6v, Sm\u00E5land - 7. prosince 1894, Kristiania), cel\u00FDm jm\u00E9nem Sofia Amalia Ribbing. Je ulo\u017Een ve sb\u00EDrk\u00E1ch G\u00F6teborgs Konstmuseum ve \u0160v\u00E9dsku. Obraz ukazuje sed\u00EDc\u00ED dva chlapce. Star\u0161\u00ED chlapec cosi kresl\u00ED a mlad\u0161\u00ED ho soust\u0159ed\u011Bn\u011B pozoruje. Motivem obrazu je zobrazen\u00ED ka\u017Edodenn\u00ED reality, bez p\u0159\u00EDkras p\u0159ikr\u00E1\u0161len\u00ED. Za chlapci je dokonce vid\u011Bt i opr\u00FDskan\u00E1 ze\u010F. Obraz byl muzeem G\u00F6teborgs Konstmuseum zakoupen brzy pot\u00E9, co byl roce 1866 namalov\u00E1n."@cs . "1864"^^ . "Chicos dibujando"@es . . "79"^^ . "Ritande gossar \u00E4r en oljem\u00E5lning av den svenska m\u00E5laren Sofie Ribbing fr\u00E5n 1866."@sv . . . . "Nois dibuixant \u00E9s una pintura a l'oli realitzada per la pintora sueca el 1866, que es troba a la col\u00B7lecci\u00F3 del Museu de Belles Arts de G\u00F6teborg a Su\u00E8cia. L'abril de 2016, la pintura Nois dibuixant va ser seleccionada com una de les deu m\u00E9s grans obres art\u00EDstiques de Su\u00E8cia pel projecte Europeana."@ca . . . "cm"@en . "872318611"^^ . . "\u00AB\u0425\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. Ritande gossar) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0421\u043E\u0444\u0456 \u0420\u0438\u0431\u0438\u043D\u0433, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0443 1864 \u0440\u043E\u0446i."@uk . . "Chicos dibujando es una pintura al \u00F3leo realizada por la pintora sueca en 1864, que se encuentra en la colecci\u00F3n del Museo de Bellas Artes de Gotemburgo en Suecia.\u200B"@es . "50231081"^^ . "Nois dibuixant"@ca . "Ritande gossar"@sv . . "in"@en . . . "Boys Drawing is an 1864 oil on canvas painting by the Swedish artist Sofie Ribbing in the collection of the Gothenburg Museum of Art. This painting shows two boys drawing and is representative of an everyday realism with genre motifs. It is considered a highlight of the museum and was purchased soon after it was painted in 1866. It has been considered a central work in the history of Swedish art."@en . . . "91.5"^^ . "Boys Drawing is an 1864 oil on canvas painting by the Swedish artist Sofie Ribbing in the collection of the Gothenburg Museum of Art. This painting shows two boys drawing and is representative of an everyday realism with genre motifs. It is considered a highlight of the museum and was purchased soon after it was painted in 1866. It has been considered a central work in the history of Swedish art."@en . . . "Chicos dibujando es una pintura al \u00F3leo realizada por la pintora sueca en 1864, que se encuentra en la colecci\u00F3n del Museo de Bellas Artes de Gotemburgo en Suecia.\u200B"@es . "Ritande gossar \u00E4r en oljem\u00E5lning av den svenska m\u00E5laren Sofie Ribbing fr\u00E5n 1866."@sv . . "\u00AB\u0425\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. Ritande gossar) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0421\u043E\u0444\u0456 \u0420\u0438\u0431\u0438\u043D\u0433, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0443 1864 \u0440\u043E\u0446i."@uk . . . "\u0425\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C"@uk . "Kresl\u00EDc\u00ED si chlapci"@cs . . . . . "Kresl\u00EDc\u00ED si chlapci (Boys Drawing) je obraz \u0161v\u00E9dsk\u00E9 mal\u00ED\u0159ky (6. b\u0159ezna 1835, Adel\u00F6v, Sm\u00E5land - 7. prosince 1894, Kristiania), cel\u00FDm jm\u00E9nem Sofia Amalia Ribbing. Je ulo\u017Een ve sb\u00EDrk\u00E1ch G\u00F6teborgs Konstmuseum ve \u0160v\u00E9dsku. Obraz ukazuje sed\u00EDc\u00ED dva chlapce. Star\u0161\u00ED chlapec cosi kresl\u00ED a mlad\u0161\u00ED ho soust\u0159ed\u011Bn\u011B pozoruje. Motivem obrazu je zobrazen\u00ED ka\u017Edodenn\u00ED reality, bez p\u0159\u00EDkras p\u0159ikr\u00E1\u0161len\u00ED. Za chlapci je dokonce vid\u011Bt i opr\u00FDskan\u00E1 ze\u010F. Obraz byl muzeem G\u00F6teborgs Konstmuseum zakoupen brzy pot\u00E9, co byl roce 1866 namalov\u00E1n."@cs . . "Boys Drawing"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Boys Drawing"@en . . "1354"^^ . "Nois dibuixant \u00E9s una pintura a l'oli realitzada per la pintora sueca el 1866, que es troba a la col\u00B7lecci\u00F3 del Museu de Belles Arts de G\u00F6teborg a Su\u00E8cia. L'abril de 2016, la pintura Nois dibuixant va ser seleccionada com una de les deu m\u00E9s grans obres art\u00EDstiques de Su\u00E8cia pel projecte Europeana."@ca . . "Boys Drawing"@en . .