. . . . . . . . . . . . . "\uBE0C\uB798\uBAB0 \uB808\uC778(Bramall Lane)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uC694\uD06C\uC154\uC8FC \uC170\uD544\uB4DC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C, \uC170\uD544\uB4DC \uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC FC\uC758 \uD648 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Bramall Lane est un stade de football localis\u00E9 \u00E0 Sheffield, dans le Yorkshire en Angleterre. C\u2019est l\u2019enceinte du club de Sheffield United. Le stade \u00E9tait \u00E0 l'origine un terrain de cricket. Bramall Lane est l'un des deux seuls terrains (avec l'Oval de Londres) qui a accueilli des matchs internationaux de football anglais (cinq matchs avant 1930), un match test de cricket en Angleterre (un seul test, en 1902, contre l'Australie) et une finale de FA Cup. Il a \u00E9galement accueilli r\u00E9guli\u00E8rement des demi-finales et des matchs d'appui de la FA Cup entre 1889 et 1938. En 2022, il a accueilli des matchs lors de l'Euro f\u00E9minin de l'UEFA 2022."@fr . "Sheffield F.C. \nSheffield United"@en . . "POINT(-1.4708333015442 53.370277404785)"^^ . "white"@en . . . . . . "Bramall Lane"@it . . . . "\uBE0C\uB798\uBAB0 \uB808\uC778(Bramall Lane)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uC694\uD06C\uC154\uC8FC \uC170\uD544\uB4DC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C, \uC170\uD544\uB4DC \uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC FC\uC758 \uD648 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Bramall Lane is a football stadium in Sheffield, South Yorkshire, England, which is the home of Sheffield United. The stadium was originally a cricket ground, built on a road named after the Bramall family of file and graver manufacturers. The Bramalls owned The Old White House, on the corner of Bramall Lane and Cherry Street, and the Sheaf House, now a pub, that still stands at the top of Bramall Lane. It was the largest stadium in Sheffield in the 19th century, and hosted the city's most significant matches, including the final of the world's first football tournament, first floodlit match and several matches between the Sheffield and London Football Associations that led to the unification of their respective rules. It was also used by Sheffield Wednesday and Sheffield FC. It has been the home of Sheffield United since the club's establishment in 1889. It is the oldest major stadium in the world still hosting professional association football matches. Bramall Lane is one of only two grounds (the other being the Oval) which has hosted England football internationals (five games before 1930), an England Test cricket match (in 1902, against Australia) and an FA Cup Final (the 1912 replay, in which Barnsley beat West Bromwich Albion 1\u20130). It also regularly hosted FA Cup semi-finals and replays between 1889 and 1938. In 2022, it hosted UEFA Women's Euro 2022 matches. The ground has also hosted rugby league games for the Sheffield Eagles, as well as for the delayed 2021 Rugby League World Cup in 2022. The ground also hosted a Billy Graham Evangelist meeting in 1985, rock concerts by Bruce Springsteen in 1988, a friendly match for the 150th anniversary of Sheffield FC when they played Inter Milan in 2007, a Travis Pastrana Motor cross event in 2016, an IBF Welterweight title boxing match featuring Sheffield United fan Kell Brook in 2017, the Women's League Cup final and a Rod Stewart concert in 2019, and Def Leppard and M\u00F6tley Cr\u00FCe rock concerts in 2023. The stadium has also been used to host England men's and women's senior and youth teams in friendly and competitive matches. The record attendance at the ground is 68,287, set during an FA Cup fifth round tie between Sheffield United and Leeds United on 15 February 1936. The ground was extensively renovated in the wake of the Taylor Report and has an all-seated capacity of 32,050."@en . "Bramall Lane"@eu . . "53.37027740478516"^^ . . . "Die Bramall Lane ist das Fu\u00DFballstadion des Fu\u00DFballklubs Sheffield United in der englischen Stadt Sheffield. Seinen Namen erhielt es von der Bramall Lane, einer Stra\u00DFe in Sheffield. Es ist das \u00E4lteste Stadion der Welt, in dem immer noch professioneller Fu\u00DFball gespielt wird."@de . . . . . . . . . . "Highfield"@en . . . . . . . "780018"^^ . . . . . . . "47138"^^ . . . . "Bramall Lane shown in Sheffield"@en . . . . . . . "1855"^^ . . "Bramall Lane is een voetbalstadion in het Engelse Sheffield. Het is de thuisbasis van premier league club Sheffield United. De naam is afkomstig van de straat waar het stadion is gevestigd, Bramall Lane. Het is het oudste stadion ter wereld waar nog steeds professioneel voetbal wordt gespeeld."@nl . "32750"^^ . . "O Bramall Lane Stadium \u00E9 um est\u00E1dio de futebol centen\u00E1rio que fica em Sheffield, South Yorkshire, na Inglaterra. \u00C9 a casa do Sheffield United, com uma capacidade de 32.702 lugares. \u00C9 considerado o est\u00E1dio de futebol mais antigo do mundo e o primeiro a ser constru\u00EDdo e inaugurado."@pt . . . "Bramall Lane"@de . "\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0645\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bramall Lane)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u064B\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1855\u060C \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0634\u0641\u064A\u0644\u062F \u062C\u0646\u0648\u0628 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u064A\u0631 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u064419 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062D\u064A\u062B \u0627\u0634\u062A\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u0648\u064A\u0646\u0632\u062F\u0627\u064A \u0648\u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u0625\u0641 \u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B\u064E \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1889. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0645\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0642\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1855."@ar . . . . "\u5E03\u62C9\u83AB\u5DF7\u4F53\u80B2\u573A"@zh . . . . . "Bramall Lane"@sv . . . . . . . . "Bramall Lane Ingalaterrako Sheffield hiriko futbol zelai bat da. Sheffield United Football Club futbol taldearen egoitza da. 1855eko apirilaren 30ean inauguratu zen. Gaur egun oraindik ere Premier League nahiz futbol partidu profesionalak jokatzen den munduko estadiorik zaharrena da, horrek Ingalaterran sekulako ospea bereganatu dio."@eu . . . "Bramall Lane \u2013 stadion pi\u0142karski znajduj\u0105cy si\u0119 w mie\u015Bcie Sheffield w Wielkiej Brytanii. Zosta\u0142 oddany do u\u017Cytku w 1862. Od 1889 swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa Sheffield United F.C. Jego pojemno\u015B\u0107 wynosi 32 069 miejsc. Rekordow\u0105 frekwencj\u0119, wynosz\u0105c\u0105 68 287 os\u00F3b, odnotowano w 1936 podczas meczu ligowego pomi\u0119dzy zespo\u0142em gospodarzy a Leeds United."@pl . "Bramall Lane"@pt . . . "-1.4709"^^ . . "Bramall Lane es un estadio de f\u00FAtbol situado en la ciudad de Sheffield en el Reino Unido, este estadio es propiedad del Sheffield United FC. equipo que disputa sus partidos en la EFL Championship. Esta considerado por la c\u00E1tedra como el estadio de f\u00FAtbol m\u00E1s antiguo del Mundo."@es . . . . . "53.37027777777778 -1.4708333333333332" . . "Bramall Lane"@pl . "Die Bramall Lane ist das Fu\u00DFballstadion des Fu\u00DFballklubs Sheffield United in der englischen Stadt Sheffield. Seinen Namen erhielt es von der Bramall Lane, einer Stra\u00DFe in Sheffield. Es ist das \u00E4lteste Stadion der Welt, in dem immer noch professioneller Fu\u00DFball gespielt wird."@de . "Bramall Lane"@es . . . . . "Bramall Lane \u00E8 uno stadio calcistico inglese con sede nella citt\u00E0 di Sheffield. Ospita le partite casalinghe dello Sheffield United. Costruito nel 1855, Bramall Lane \u00E8 il pi\u00F9 antico stadio al mondo ancora in grado di ospitare partite di calcio professionistico."@it . . "\u0411\u0440\u044D\u043C\u043E\u043B\u043B \u041B\u0435\u0439\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . "Bramall Lane"@fr . "Bramall Lane is a football stadium in Sheffield, South Yorkshire, England, which is the home of Sheffield United. The stadium was originally a cricket ground, built on a road named after the Bramall family of file and graver manufacturers. The Bramalls owned The Old White House, on the corner of Bramall Lane and Cherry Street, and the Sheaf House, now a pub, that still stands at the top of Bramall Lane."@en . . . "\u0411\u0440\u0435\u043C\u043E\u043B\u043B \u041B\u0435\u0439\u043D"@uk . . . . . . . "1855-04-30"^^ . "--07-03"^^ . "\u5DF4\u62C9\u6469\u5F91\u7403\u5834\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABramall Lane\uFF09\u4F4D\u65BC\u82F1\u683C\u862D\u5357\u7EA6\u514B\u90E1\u8C22\u83F2\u5C14\u5FB7\u7684\u9AD4\u80B2\u5834\uFF0C\u662F\u932B\u83F2\u806F\u8207\u6B16\u7403\u7403\u6703\u8B1D\u83F2\u723E\u5FB7\u98DB\u9DF9\uFF08Sheffield Eagles\uFF09\u7684\u4E3B\u5834\u7403\u5834\u3002 \u7403\u5834\u5EFA\u65BC\u4E00\u689D\u4EE5\u5DF4\u62C9\u6469\u5BB6\u65CF\u547D\u540D\u7684\u8857\u9053\uFF0C\u4ED6\u5011\u64C1\u6709\u5728\u5DF4\u62C9\u6469\u5F91\u53CA\u6AFB\u6843\u8857\uFF08Cherry Street\uFF09\u4EA4\u754C\u7684\u300C\u8001\u767D\u5C4B\u300D\uFF08The Old White House\uFF09\uFF0C\u7403\u5834\u6700\u521D\u53EA\u8209\u884C\u677F\u7403\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u65BC19\u4E16\u7D00\u4EA6\u4F9B\u8C22\u83F2\u5C14\u5FB7\u53CA\u932B\u5468\u4E09\u9032\u884C\u8DB3\u7403\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u76F4\u52301889\u5E74\u624D\u6B63\u5F0F\u6210\u70BA\u932B\u83F2\u806F\u7684\u4E3B\u5834\u7403\u5834\u3002 \u5DF4\u62C9\u6469\u5F91\u7403\u5834\u8207\u6A62\u5713\u7403\u5834\uFF08the Oval\uFF09\u662F\u5169\u500B\u66FE\u4E3B\u8FA6\u82F1\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u8DB3\u7403\u968A\u7684\u570B\u969B\u8CFD\uFF08\u57281930\u5E74\u524D\u8209\u884C5\u5834\uFF09\u3001\u82F1\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u677F\u7403\u968A\u7684\u677F\u7403\u5C0D\u6297\u8CFD\uFF08\u57281902\u5E74\u8209\u884C\u5C0D\u6FB3\u6D32\uFF09\u53CA\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7E3D\u76C3\u6C7A\u8CFD\uFF081912\u5E74\u6C7A\u8CFD\u91CD\u8CFD\u73ED\u58EB\u5229\u4EE51-0\u64CA\u6557\u897F\u5E03\u6717\uFF09\u3002\u57281889\u81F31938\u5E74\u4E4B\u9593\u9019\u88E1\u4EA6\u66FE\u8209\u884C\u591A\u5834\u8DB3\u7E3D\u76C3\u6E96\u6C7A\u8CFD\u53CA\u91CD\u8CFD\u8CFD\u4E8B\u3002 \u7403\u5834\u4EA6\u6703\u5B89\u6392\u8B1D\u83F2\u723E\u5FB7\u98DB\u9DF9\uFF08Sheffield Eagles\uFF09\u7684\u4E3B\u5834\u806F\u76DF\u5F0F\u6A44\u6B16\u7403\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u57281985\u5E74\u66FE\u8209\u884C\u4E00\u5834\u845B\u57F9\u7406\u798F\u97F3\u4F48\u9053\u6703\uFF0C\u66F4\u65BC1988\u5E74\u5728\u6B64\u8209\u884C\u6447\u6EDA\u97F3\u6A02\u6703\u3002 \u7403\u5834\u6700\u9AD8\u5165\u5834\u7D00\u9304\u662F1936\u5E742\u670815\u65E5\u7684\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7E3D\u76C3\u7B2C\u4E94\u5708\u4E2D\u5275\u51FA\uFF0C\u7531\u932B\u83F2\u806F\u5C0D\u5217\u65AF\u806F\u7684\u8CFD\u4E8B\u5408\u5171\u670968,287\u540D\u7403\u8FF7\u9032\u5834\u89C0\u6230\u3002\u5728\u300C\u6CF0\u840A\u5831\u544A\u66F8\u300D\uFF08Taylor Report\uFF09\u767C\u8868\u5F8C\uFF0C\u5DF4\u62C9\u6469\u5F91\u7403\u5834\u9032\u884C\u5927\u898F\u6A21\u6539\u5EFA\uFF0C\u73FE\u6642\u70BA\u5168\u5750\u5E2D\u53EF\u5BB932,702\u540D\u89C0\u773E\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bramall Lane is een voetbalstadion in het Engelse Sheffield. Het is de thuisbasis van premier league club Sheffield United. De naam is afkomstig van de straat waar het stadion is gevestigd, Bramall Lane. Het is het oudste stadion ter wereld waar nog steeds professioneel voetbal wordt gespeeld."@nl . . . . . . "\u5DF4\u62C9\u6469\u5F91\u7403\u5834\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABramall Lane\uFF09\u4F4D\u65BC\u82F1\u683C\u862D\u5357\u7EA6\u514B\u90E1\u8C22\u83F2\u5C14\u5FB7\u7684\u9AD4\u80B2\u5834\uFF0C\u662F\u932B\u83F2\u806F\u8207\u6B16\u7403\u7403\u6703\u8B1D\u83F2\u723E\u5FB7\u98DB\u9DF9\uFF08Sheffield Eagles\uFF09\u7684\u4E3B\u5834\u7403\u5834\u3002 \u7403\u5834\u5EFA\u65BC\u4E00\u689D\u4EE5\u5DF4\u62C9\u6469\u5BB6\u65CF\u547D\u540D\u7684\u8857\u9053\uFF0C\u4ED6\u5011\u64C1\u6709\u5728\u5DF4\u62C9\u6469\u5F91\u53CA\u6AFB\u6843\u8857\uFF08Cherry Street\uFF09\u4EA4\u754C\u7684\u300C\u8001\u767D\u5C4B\u300D\uFF08The Old White House\uFF09\uFF0C\u7403\u5834\u6700\u521D\u53EA\u8209\u884C\u677F\u7403\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u65BC19\u4E16\u7D00\u4EA6\u4F9B\u8C22\u83F2\u5C14\u5FB7\u53CA\u932B\u5468\u4E09\u9032\u884C\u8DB3\u7403\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u76F4\u52301889\u5E74\u624D\u6B63\u5F0F\u6210\u70BA\u932B\u83F2\u806F\u7684\u4E3B\u5834\u7403\u5834\u3002 \u5DF4\u62C9\u6469\u5F91\u7403\u5834\u8207\u6A62\u5713\u7403\u5834\uFF08the Oval\uFF09\u662F\u5169\u500B\u66FE\u4E3B\u8FA6\u82F1\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u8DB3\u7403\u968A\u7684\u570B\u969B\u8CFD\uFF08\u57281930\u5E74\u524D\u8209\u884C5\u5834\uFF09\u3001\u82F1\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u677F\u7403\u968A\u7684\u677F\u7403\u5C0D\u6297\u8CFD\uFF08\u57281902\u5E74\u8209\u884C\u5C0D\u6FB3\u6D32\uFF09\u53CA\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7E3D\u76C3\u6C7A\u8CFD\uFF081912\u5E74\u6C7A\u8CFD\u91CD\u8CFD\u73ED\u58EB\u5229\u4EE51-0\u64CA\u6557\u897F\u5E03\u6717\uFF09\u3002\u57281889\u81F31938\u5E74\u4E4B\u9593\u9019\u88E1\u4EA6\u66FE\u8209\u884C\u591A\u5834\u8DB3\u7E3D\u76C3\u6E96\u6C7A\u8CFD\u53CA\u91CD\u8CFD\u8CFD\u4E8B\u3002 \u7403\u5834\u4EA6\u6703\u5B89\u6392\u8B1D\u83F2\u723E\u5FB7\u98DB\u9DF9\uFF08Sheffield Eagles\uFF09\u7684\u4E3B\u5834\u806F\u76DF\u5F0F\u6A44\u6B16\u7403\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u57281985\u5E74\u66FE\u8209\u884C\u4E00\u5834\u845B\u57F9\u7406\u798F\u97F3\u4F48\u9053\u6703\uFF0C\u66F4\u65BC1988\u5E74\u5728\u6B64\u8209\u884C\u6447\u6EDA\u97F3\u6A02\u6703\u3002 \u7403\u5834\u6700\u9AD8\u5165\u5834\u7D00\u9304\u662F1936\u5E742\u670815\u65E5\u7684\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7E3D\u76C3\u7B2C\u4E94\u5708\u4E2D\u5275\u51FA\uFF0C\u7531\u932B\u83F2\u806F\u5C0D\u5217\u65AF\u806F\u7684\u8CFD\u4E8B\u5408\u5171\u670968,287\u540D\u7403\u8FF7\u9032\u5834\u89C0\u6230\u3002\u5728\u300C\u6CF0\u840A\u5831\u544A\u66F8\u300D\uFF08Taylor Report\uFF09\u767C\u8868\u5F8C\uFF0C\u5DF4\u62C9\u6469\u5F91\u7403\u5834\u9032\u884C\u5927\u898F\u6A21\u6539\u5EFA\uFF0C\u73FE\u6642\u70BA\u5168\u5750\u5E2D\u53EF\u5BB932,702\u540D\u89C0\u773E\u3002"@zh . . . "32750"^^ . . . "\u00AB\u0411\u0440\u0435\u043C\u043E\u043B\u043B \u041B\u0435\u0439\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bramall Lane Stadium) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0432 \u0428\u0435\u0444\u0444\u0456\u043B\u0434\u0456, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F. \u0404 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044C\u043E\u044E \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u044E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0428\u0435\u0444\u0444\u0456\u043B\u0434 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 . \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0456\u043B\u0456 \u0456 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0438\u043B\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B\u0443 \u0428\u0435\u0444\u0444\u0456\u043B\u0434\u0430. \u0426\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456."@uk . . "Bramall Lane es un estadio de f\u00FAtbol situado en la ciudad de Sheffield en el Reino Unido, este estadio es propiedad del Sheffield United FC. equipo que disputa sus partidos en la EFL Championship. Esta considerado por la c\u00E1tedra como el estadio de f\u00FAtbol m\u00E1s antiguo del Mundo."@es . "\uBE0C\uB798\uBAB0 \uB808\uC778"@ko . . "Bramall Lane \u00E8 uno stadio calcistico inglese con sede nella citt\u00E0 di Sheffield. Ospita le partite casalinghe dello Sheffield United. Costruito nel 1855, Bramall Lane \u00E8 il pi\u00F9 antico stadio al mondo ancora in grado di ospitare partite di calcio professionistico."@it . . . . . "S2 4SU"@en . . . "1855" . . . . . . . "\u00AB\u0411\u0440\u044D\u043C\u043E\u043B\u043B \u041B\u0435\u0439\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bramall Lane Stadium) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0432 \u0428\u0435\u0444\u0444\u0438\u043B\u0434\u0435, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0428\u0435\u0444\u0444\u0438\u043B\u0434 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u00BB. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0425\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0438\u043B\u0435 \u043E\u0442 . \u0420\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D 15 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u00AB\u0428\u0435\u0444\u0444\u0438\u043B\u0434 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0438 \u00AB\u041B\u0438\u0434\u0441 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B 68 287 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0421\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 32 702 \u0431\u043E\u043B\u0435\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . . . "Bramall Lane in 2003"@en . "Bramall Lane"@en . "1975"^^ . . . "1966"^^ . . . . . . . . . "-1.470833301544189"^^ . . . . . . . . "\u00AB\u0411\u0440\u0435\u043C\u043E\u043B\u043B \u041B\u0435\u0439\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bramall Lane Stadium) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0432 \u0428\u0435\u0444\u0444\u0456\u043B\u0434\u0456, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F. \u0404 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044C\u043E\u044E \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u044E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0428\u0435\u0444\u0444\u0456\u043B\u0434 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 . \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0456\u043B\u0456 \u0456 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0438\u043B\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B\u0443 \u0428\u0435\u0444\u0444\u0456\u043B\u0434\u0430. \u0426\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456."@uk . "O Bramall Lane Stadium \u00E9 um est\u00E1dio de futebol centen\u00E1rio que fica em Sheffield, South Yorkshire, na Inglaterra. \u00C9 a casa do Sheffield United, com uma capacidade de 32.702 lugares. \u00C9 considerado o est\u00E1dio de futebol mais antigo do mundo e o primeiro a ser constru\u00EDdo e inaugurado."@pt . . "1121695869"^^ . . "Bramall Lane est un stade de football localis\u00E9 \u00E0 Sheffield, dans le Yorkshire en Angleterre. C\u2019est l\u2019enceinte du club de Sheffield United. Le stade \u00E9tait \u00E0 l'origine un terrain de cricket. Bramall Lane est l'un des deux seuls terrains (avec l'Oval de Londres) qui a accueilli des matchs internationaux de football anglais (cinq matchs avant 1930), un match test de cricket en Angleterre (un seul test, en 1902, contre l'Australie) et une finale de FA Cup. Il a \u00E9galement accueilli r\u00E9guli\u00E8rement des demi-finales et des matchs d'appui de la FA Cup entre 1889 et 1938. En 2022, il a accueilli des matchs lors de l'Euro f\u00E9minin de l'UEFA 2022. Le stade a \u00E9galement accueilli des matchs de rugby pour les Sheffield Eagles et a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionn\u00E9 pour accueillir l'Angleterre contre la Gr\u00E8ce lors de la Coupe du monde de rugby \u00E0 XIII 2021. Le record de fr\u00E9quentation du stade est de 68 287 spectateurs, \u00E9tabli lors d'un match nul du 5e tour de la FA Cup entre Sheffield United et Leeds United le 15 f\u00E9vrier 1936. Le stade a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 \u00E0 la suite du rapport Taylor et a une capacit\u00E9 de 32 050 places assises. Bramall Lane est le plus ancien stade de football au monde encore en activit\u00E9."@fr . "Bramall Lane \u2013 stadion pi\u0142karski znajduj\u0105cy si\u0119 w mie\u015Bcie Sheffield w Wielkiej Brytanii. Zosta\u0142 oddany do u\u017Cytku w 1862. Od 1889 swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa Sheffield United F.C. Jego pojemno\u015B\u0107 wynosi 32 069 miejsc. Rekordow\u0105 frekwencj\u0119, wynosz\u0105c\u0105 68 287 os\u00F3b, odnotowano w 1936 podczas meczu ligowego pomi\u0119dzy zespo\u0142em gospodarzy a Leeds United."@pl . . . "Bramall Lane \u00E4r en fotbolls- och rugbyarena i Sheffield, England och hemmaarena f\u00F6r fotbollslaget Sheffield United FC samt rugbylaget . Den invigdes 30 april 1855 och har sedan dess byggts ut ett antal g\u00E5nger och har idag en kapacitet av 32 702 sittande \u00E5sk\u00E5dare. Arenan \u00E4r idag den \u00E4ldsta st\u00F6rre arenan i v\u00E4rlden d\u00E4r det fortfarande spelas professionell fotboll. Det har \u00E4ven spelats landskamper i fotboll samt cricket p\u00E5 arenan."@sv . . . . . . . . . "\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0645\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bramall Lane)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u064B\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1855\u060C \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0634\u0641\u064A\u0644\u062F \u062C\u0646\u0648\u0628 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u064A\u0631 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u064419 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062D\u064A\u062B \u0627\u0634\u062A\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u0648\u064A\u0646\u0632\u062F\u0627\u064A \u0648\u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u0625\u0641 \u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B\u064E \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1889. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0645\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0642\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1855. \u0627\u0641\u062A\u062A\u062D \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0643\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0643\u064A\u062A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0645\u0648\u0644. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u062D\u062A\u0636\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u0631\u0643\u064A\u062A\u060C \u0648\u064A\u0639\u0636 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u0648\u064A\u0646\u0632\u062F\u0627\u064A \u0648\u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u0625\u0641 \u0633\u064A. \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A 22 \u0645\u0627\u0631\u0633 1889 \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u062C\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0643\u0644\u064A\u0642\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u062E\u0630 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0646 \u0645\u0644\u0639\u0628\u0627\u064B \u0644\u0647. \u0641\u0642\u0631\u0631 \u062A\u0623\u062C\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0641\u0631\u0642 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0631 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u0648\u064A\u0646\u0632\u062F\u0627\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0648\u062A\u0631\u0643 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0646. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062A \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0646\u060C \u0645\u0639\u0642\u0644 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0634\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F. \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u064A\u062A\u0633\u0639 \u0644\u062D\u0636\u0648\u0631 32,702 \u0645\u062A\u0641\u0631\u062C."@ar . . "Bramall Lane adalah sebuah stadion sepak bola dan rugby di Sheffield, Inggris. Stadion ini adalah kandang dari klub sepak bola, Sheffield United F.C. dan dan klub rugby Sheffield Eagles R.F.C. Stadion ini dibangun tahun 1855 dan pada awalnya adalah lapangan kriket. Saat ini memiliki kapasitas 33.000 tempat duduk. Rekor penonton terbanyak terjadi pada 15 Februari 1936 antara Sheffield United vs Leeds United dengan jumlah penonton 68.287 pada ajang Piala FA."@in . . . . . "Bramall Lane"@nl . . . . . . . . . . . . . . "1855-04-30"^^ . . "2006"^^ . . . "1994"^^ . . "284"^^ . . "1996"^^ . . . . . "1991"^^ . "2006"^^ . "Desso GrassMaster"@en . . . "2001"^^ . . . . . . "left"@en . . . . . . . . . . . . . . "Bramall Lane adalah sebuah stadion sepak bola dan rugby di Sheffield, Inggris. Stadion ini adalah kandang dari klub sepak bola, Sheffield United F.C. dan dan klub rugby Sheffield Eagles R.F.C. Stadion ini dibangun tahun 1855 dan pada awalnya adalah lapangan kriket. Saat ini memiliki kapasitas 33.000 tempat duduk. Rekor penonton terbanyak terjadi pada 15 Februari 1936 antara Sheffield United vs Leeds United dengan jumlah penonton 68.287 pada ajang Piala FA."@in . "Bramall Lane"@en . . . . . . . "Granville Road/The Sheffield College or Park Grange Croft"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Bramall Lane"@en . . . "right"@en . . . "Ward McHugh Associates"@en . . . "Bramall Lane \u00E4r en fotbolls- och rugbyarena i Sheffield, England och hemmaarena f\u00F6r fotbollslaget Sheffield United FC samt rugbylaget . Den invigdes 30 april 1855 och har sedan dess byggts ut ett antal g\u00E5nger och har idag en kapacitet av 32 702 sittande \u00E5sk\u00E5dare. Arenan \u00E4r idag den \u00E4ldsta st\u00F6rre arenan i v\u00E4rlden d\u00E4r det fortfarande spelas professionell fotboll. Det har \u00E4ven spelats landskamper i fotboll samt cricket p\u00E5 arenan."@sv . . "Bramall Lane Ingalaterrako Sheffield hiriko futbol zelai bat da. Sheffield United Football Club futbol taldearen egoitza da. 1855eko apirilaren 30ean inauguratu zen. Gaur egun oraindik ere Premier League nahiz futbol partidu profesionalak jokatzen den munduko estadiorik zaharrena da, horrek Ingalaterran sekulako ospea bereganatu dio."@eu . "290"^^ . . . "\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0645\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0646"@ar . . . "53.3703"^^ . . . . . "Bramall Lane"@in . . . . . . . "\u00AB\u0411\u0440\u044D\u043C\u043E\u043B\u043B \u041B\u0435\u0439\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bramall Lane Stadium) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0432 \u0428\u0435\u0444\u0444\u0438\u043B\u0434\u0435, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0428\u0435\u0444\u0444\u0438\u043B\u0434 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u00BB. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0425\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0438\u043B\u0435 \u043E\u0442 . \u0421\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 1855 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0435, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0428\u0435\u0444\u0444\u0438\u043B\u0434\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0443\u0444\u0430\u043A\u0442\u0443\u0440\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0411\u0440\u044D\u043C\u043E\u043B\u043B\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0438\u043A\u0435\u0442\u0443, \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u0428\u0435\u0444\u0444\u0438\u043B\u0434\u00BB \u0438 \u00AB\u0428\u0435\u0444\u0444\u0438\u043B\u0434 \u0423\u044D\u043D\u0441\u0434\u0435\u0439\u00BB. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0432 1889 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u0440\u0438\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0428\u0435\u0444\u0444\u0438\u043B\u0434 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443. \u0420\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D 15 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u00AB\u0428\u0435\u0444\u0444\u0438\u043B\u0434 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0438 \u00AB\u041B\u0438\u0434\u0441 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B 68 287 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0421\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0422\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 32 702 \u0431\u043E\u043B\u0435\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u0430."@ru . . . .