"All Day"@en . "Pour all ingredients into a cocktail shaker except the Cr\u00E8me de M\u00FBre, shake well with ice, strain into chilled old fashioned glass filled with crushed ice, then pour the blackberry liqueur over the top of the drink, in a circular motion."@en . "The Bramble is a cocktail created by Dick Bradsell in 1980s London, England. Best described as a spring cocktail, the Bramble brings together dry gin, lemon juice, sugar syrup, cr\u00E8me de m\u00FBre, and crushed ice. Bradsell also suggests finishing off the cocktail with some fresh red fruits (such as blackberries, cranberries) and a slice of lemon. If cr\u00E8me de m\u00FBre is unavailable, many bartenders will substitute creme de cassis for it."@en . "Bramble"@en . . "\u041E\u0436\u0438\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bramble) \u2014 \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0436\u0438\u043D\u0443, \u043E\u0436\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u043A\u0435\u0440\u0443, \u043B\u0438\u043C\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0440\u043E\u043F\u0443. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0434\u0435\u043D\u044C. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0457\u0432 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 (IBA), \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u00AB\u041D\u0430\u043F\u043E\u0457 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Era Drinks)."@uk . "45164739"^^ . . . . . . . . "yes"@en . "\u041E\u0436\u0438\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C)"@uk . "3410"^^ . "October 2021"@en . . "\u00AB\u0415\u0436\u0435\u0432\u0438\u0301\u043A\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bramble, \u0411\u0440\u0430\u043C\u0431\u043B) \u2014 \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0436\u0438\u043D\u0430, \u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u043A\u0451\u0440\u0430, \u043B\u0438\u043C\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0440\u043E\u043F\u0430. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0434\u0435\u043D\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. All day cocktail). \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 (IBA), \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u00AB\u041D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0440\u044B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Era Drinks)."@ru . "rocks"@en . . "Bramble (cocktail)"@fr . "The Bramble is a cocktail created by Dick Bradsell in 1980s London, England. Best described as a spring cocktail, the Bramble brings together dry gin, lemon juice, sugar syrup, cr\u00E8me de m\u00FBre, and crushed ice. Bradsell also suggests finishing off the cocktail with some fresh red fruits (such as blackberries, cranberries) and a slice of lemon. If cr\u00E8me de m\u00FBre is unavailable, many bartenders will substitute creme de cassis for it."@en . . . "El bramble (/\u02C8br\u00E6mb\u0259l/) es un c\u00F3ctel creado por Dick Bradsell en la d\u00E9cada de 1980 en Londres, Inglaterra. Es descrito como un c\u00F3ctel primaveral, pues el bramble re\u00FAne ginebra seca, jugo de lim\u00F3n, jarabe de az\u00FAcar, r\u00E8me de m\u00FBre y hielo picado. Bradsell tambi\u00E9n sugiere terminar el c\u00F3ctel con algunas frutas rojas frescas (como moras, ar\u00E1ndanos) y una rodaja de lim\u00F3n. Se parece mucho al popular Gin Fix.\u200B Si no se dispone de la creme de m\u00FBre, muchos barman la sustituir\u00EDan por la crema de cassis."@es . . "Bramble adalah koktail yang dibuat oleh pada tahun 1980-an di London, Inggris. Terbaik digambarkan sebagai koktail musim semi, Bramble menyatukan gin kering, jus lemon, , , dan es yang hancur. Bradsell juga menyarankan untuk menghabiskan koktail dengan beberapa buah merah segar (seperti blackberry, cranberry) dan sepotong lemon. Ini sangat mirip dengan yang populer."@in . "Il Bramble \u00E8 un cocktail a base di gin creato negli anni 1980 da Dick Bradsell. \u00C8 un cocktail ufficiale IBA dal 2011."@it . "Bramble (Cocktail)"@de . . . . "bramble"@en . . "FR"@en . . "\u041E\u0436\u0438\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bramble) \u2014 \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0436\u0438\u043D\u0443, \u043E\u0436\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u043A\u0435\u0440\u0443, \u043B\u0438\u043C\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0440\u043E\u043F\u0443. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0434\u0435\u043D\u044C. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0457\u0432 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 (IBA), \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u00AB\u041D\u0430\u043F\u043E\u0457 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Era Drinks)."@uk . . . . "Bramble adalah koktail yang dibuat oleh pada tahun 1980-an di London, Inggris. Terbaik digambarkan sebagai koktail musim semi, Bramble menyatukan gin kering, jus lemon, , , dan es yang hancur. Bradsell juga menyarankan untuk menghabiskan koktail dengan beberapa buah merah segar (seperti blackberry, cranberry) dan sepotong lemon. Ini sangat mirip dengan yang populer."@in . . . . . "Old Fashioned Glass"@en . "50"^^ . . . "La Bramble (\u00AB m\u00FBre \u00BB en anglais) est un cocktail compos\u00E9 de gin, de jus de citron, de sirop de glucose et de la liqueur de m\u00FBre \u00E9ponyme. Il est secou\u00E9 sur des gla\u00E7ons, puis servi dans un verre old fashioned sur de la glace pil\u00E9e, d\u00E9cor\u00E9 d'une tranche de citron et d'une m\u00FBre fra\u00EEche. Ce cocktail fait partie des sours, les ingr\u00E9dients typiques de ce groupe de boissons (alcool, jus d'agrumes, sucre) \u00E9tant ici compl\u00E9t\u00E9s par la liqueur."@fr . . . "Bramble (cocktail)"@en . . "Il Bramble \u00E8 un cocktail a base di gin creato negli anni 1980 da Dick Bradsell. \u00C8 un cocktail ufficiale IBA dal 2011."@it . . . "Bramble"@en . . . . . "Bramble"@it . "Bramble"@es . . "\u0415\u0436\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430 (\u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C)"@ru . . . "La Bramble (\u00AB m\u00FBre \u00BB en anglais) est un cocktail compos\u00E9 de gin, de jus de citron, de sirop de glucose et de la liqueur de m\u00FBre \u00E9ponyme. Il est secou\u00E9 sur des gla\u00E7ons, puis servi dans un verre old fashioned sur de la glace pil\u00E9e, d\u00E9cor\u00E9 d'une tranche de citron et d'une m\u00FBre fra\u00EEche. Ce cocktail fait partie des sours, les ingr\u00E9dients typiques de ce groupe de boissons (alcool, jus d'agrumes, sucre) \u00E9tant ici compl\u00E9t\u00E9s par la liqueur."@fr . . . "Der Bramble (Englisch f\u00FCr Brombeere) ist ein Cocktail aus Gin, Zitronensaft, Zuckersirup und dem namensgebenden Brombeerlik\u00F6r. Er wird auf Eisw\u00FCrfeln gesch\u00FCttelt und dann in einem Old-Fashioned-Glas auf Crushed Ice (zersto\u00DFenem Eis) serviert, dekoriert mit einer Zitronenscheibe und einer frischen Brombeere. Der Cocktail geh\u00F6rt zu den Sours, wobei die f\u00FCr diese Drinkgruppe typischen Bestandteile (Spirituose, Zitrussaft, Zucker) hier um den Lik\u00F6r erweitert werden."@de . "\u00AB\u0415\u0436\u0435\u0432\u0438\u0301\u043A\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bramble, \u0411\u0440\u0430\u043C\u0431\u043B) \u2014 \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0436\u0438\u043D\u0430, \u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u043A\u0451\u0440\u0430, \u043B\u0438\u043C\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0440\u043E\u043F\u0430. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0434\u0435\u043D\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. All day cocktail). \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 (IBA), \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u00AB\u041D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0440\u044B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Era Drinks)."@ru . "yes"@en . "Bramble (koktail)"@in . . "1115965814"^^ . . "Der Bramble (Englisch f\u00FCr Brombeere) ist ein Cocktail aus Gin, Zitronensaft, Zuckersirup und dem namensgebenden Brombeerlik\u00F6r. Er wird auf Eisw\u00FCrfeln gesch\u00FCttelt und dann in einem Old-Fashioned-Glas auf Crushed Ice (zersto\u00DFenem Eis) serviert, dekoriert mit einer Zitronenscheibe und einer frischen Brombeere. Der Cocktail geh\u00F6rt zu den Sours, wobei die f\u00FCr diese Drinkgruppe typischen Bestandteile (Spirituose, Zitrussaft, Zucker) hier um den Lik\u00F6r erweitert werden."@de . "El bramble (/\u02C8br\u00E6mb\u0259l/) es un c\u00F3ctel creado por Dick Bradsell en la d\u00E9cada de 1980 en Londres, Inglaterra. Es descrito como un c\u00F3ctel primaveral, pues el bramble re\u00FAne ginebra seca, jugo de lim\u00F3n, jarabe de az\u00FAcar, r\u00E8me de m\u00FBre y hielo picado. Bradsell tambi\u00E9n sugiere terminar el c\u00F3ctel con algunas frutas rojas frescas (como moras, ar\u00E1ndanos) y una rodaja de lim\u00F3n. Se parece mucho al popular Gin Fix.\u200B Si no se dispone de la creme de m\u00FBre, muchos barman la sustituir\u00EDan por la crema de cassis."@es . "Blackberry, lemon slice"@en .