. . . . . . . . . . "\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3"@ja . "\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3"@en . . . . . . . . . . . . . "Hideki Sonoda"@en . "1996-10-02"^^ . . "Nobuaki Kishima"@en . . . "Il prode Raideen (\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3 Y\u016Bsha Raid\u012Bn?) \u00E8 una serie anime di genere Mecha. Prodotto dalla , e Sunrise, venne trasmesso dal canale NET (ora TV Asahi) dal 4 aprile 1975 al 26 marzo 1976 per un totale di 50 episodi. Il titolo internazionale ufficiale \u00E8 Raideen the Brave. Prima serie mecha di Yoshiuki Tomino, creatore della serie Mobile Suit Gundam. In Italia l'anime \u00E8 rimasto inedito fino al 2017, anno di pubblicazione della serie in due box DVD da parte di Yamato Video."@it . . . . "Brave Raideen (\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3, Y\u016Bsha Raid\u012Bn) is a super robot anime series. Produced by Tohokushinsha, Asahi News Agency and Soeisha (later renamed as Sunrise), it aired on Nihon Educational Television (now TV Asahi) from 4 April 1975 to 26 March 1976, with a total of 50 episodes. The official name being Raideen the Brave, it is mainly known as \"Brave Raideen\" or \"Heroic Raydeen\". A series called Raideen the Superior (\u8D85\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3) was broadcast from 1996 to 1997 on TV Tokyo, and another series called Reideen was broadcast in 2007 on WOWOW."@en . . . . . . . . "Kiyoshi Murakami"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3\u300F\uFF08\u3086\u3046\u3057\u3083\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3\uFF09\u306F\u30011975\u5E74\uFF08\u662D\u548C50\u5E74\uFF094\u67084\u65E5\u304B\u30891976\u5E74\uFF08\u662D\u548C51\u5E74\uFF093\u670826\u65E5\u307E\u3067\u3001\u91D1\u66DC\u65E519\u664200\u5206 - 19\u664230\u5206\u306BNET\u30C6\u30EC\u30D3\u7CFB\u5217\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002\u516850\u8A71\u3002 \u3053\u306E\u6642\u9593\u67A0\u306F\u9577\u3089\u304FMBS\u62C5\u5F53\u3060\u3063\u305F\u304C\u30011975\u5E743\u670831\u65E5\u306E\u300C\u30CD\u30C3\u30C8\u30C1\u30A7\u30F3\u30B8\u300D\u306B\u3088\u3063\u3066NET\u304C\u7372\u5F97\u3002\u95A2\u897F\u5730\u533A\u3067\u306F\u671D\u65E5\u653E\u9001\u306B\u7CFB\u5217\u5C40\u304C\u5909\u308F\u308A\u3001\u7B2C2\u671F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u6700\u7D42\u4F5C\u3068\u306A\u3063\u305F\u300E\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u30EC\u30AA\u300F\u7D42\u4E86\u5F8C\u306B\u672C\u756A\u7D44\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002 \u4F01\u753B\u306F\u6771\u5317\u65B0\u793E\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u5236\u4F5C\u306F\u5275\u6620\u793E\u3001\u5E83\u544A\u4EE3\u7406\u5E97\u306F\u65ED\u901A\u4FE1\u793E\u3001\u4E3B\u63D0\u4F9B\u30B9\u30DD\u30F3\u30B5\u30FC\u306F\u30DD\u30D4\u30FC\u3002\u5275\u6620\u793E\u306B\u3088\u308B\u521D\u306E\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u30A2\u30CB\u30E1\u3067\u3001\u524D\u4F5C\u300E\u30BC\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30FC\u300F\u306E\u5236\u4F5C\u30B9\u30BF\u30C3\u30D5\u304C\u62C5\u5F53\u3057\u5F8C\u306E\u8DEF\u7DDA\u306E\u790E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5B89\u5F66\u826F\u548C\u306F\u672C\u4F5C\u3067\u521D\u3081\u3066\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Brave Raideen (\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3, Y\u016Bsha Raid\u012Bn) is a super robot anime series. Produced by Tohokushinsha, Asahi News Agency and Soeisha (later renamed as Sunrise), it aired on Nihon Educational Television (now TV Asahi) from 4 April 1975 to 26 March 1976, with a total of 50 episodes. The official name being Raideen the Brave, it is mainly known as \"Brave Raideen\" or \"Heroic Raydeen\". A series called Raideen the Superior (\u8D85\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3) was broadcast from 1996 to 1997 on TV Tokyo, and another series called Reideen was broadcast in 2007 on WOWOW."@en . "39342"^^ . . . . "Akihiro Komori"@en . . . . . . . "Brave Raideen"@en . . . . . "Brave Raideen"@en . . . . "Y\u016Bsha Raideen"@es . "Yumi Murase"@en . "1975-04-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "tv series"@en . . . . . "Hiroaki Kitajima"@en . . . . . "Brave Raideen"@ru . . . . . "Y\u016Bsha Raideen (\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3, Y\u016Bsha Raid\u012Bn, litt. \u00AB Raideen le brave \u00BB) est un anime japonais appartenant au genre super robot (sous-genre du mecha). Produit par Tohokushinsha, Asahi News Agency et Sunrise, il est diffus\u00E9 sur la chaine NET (devenue TV Asahi aujourd'hui) du 4 avril 1975 au 26 mars 1976, pour un total de 50 \u00E9pisodes. La s\u00E9rie est principalement connue sous le nom de Brave Raideen ou Heroic Raideen."@fr . . . . "Raideen the Superior"@en . . "Toru Hasegawa"@en . . . "Y\u016Bsha Raideen (\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3, Y\u016Bsha Raid\u012Bn, litt. \u00AB Raideen le brave \u00BB) est un anime japonais appartenant au genre super robot (sous-genre du mecha). Produit par Tohokushinsha, Asahi News Agency et Sunrise, il est diffus\u00E9 sur la chaine NET (devenue TV Asahi aujourd'hui) du 4 avril 1975 au 26 mars 1976, pour un total de 50 \u00E9pisodes. La s\u00E9rie est principalement connue sous le nom de Brave Raideen ou Heroic Raideen."@fr . . . . "Brave Raideen (\u044F\u043F. \u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3 \u042E:\u0441\u044F \u0420\u0430\u0438\u0434\u0438:\u043D, \u0425\u0440\u0430\u0431\u0440\u044B\u0439 \u0420\u044D\u0439\u0434\u0438\u043D) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 . \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 TV Asahi \u0441 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1975 \u043F\u043E 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 50 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B 2 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u0430: \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 Reideen \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0430\u043C\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E Raideen \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0441\u0443\u043C\u043E \u2014 ."@ru . . . . . "\u300A\u52C7\u8005\u840A\u6C40\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6559\u80B2\u96FB\u8996\u53F0\uFF08\u73FE\u5728\u7684\u671D\u65E5\u96FB\u8996\u53F0\uFF09\u57281975\u5E744\u67084\u65E5\u52301976\u5E743\u670826\u65E5\u65BC\u661F\u671F\u4E9419:00\u653E\u900130\u5206\u9418\u7E3D\u517150\u96C6\u7684\u96FB\u8996\u52D5\u756B \u3002 \u672C\u4F5C\u6709\u5169\u90E8\u5F8C\u7E7C\u5F62\u5F0F\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5206\u5225\u70BA1996\u5E74\u653E\u6620\u7684\u300A\u300B\u548C2007\u5E74\u653E\u6620\u7684\u300A\u300B\u3002"@zh . "1976-03-26"^^ . . . "Yoshitake Suzuki"@en . . . . . . . . . . . "Il prode Raideen (\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3 Y\u016Bsha Raid\u012Bn?) \u00E8 una serie anime di genere Mecha. Prodotto dalla , e Sunrise, venne trasmesso dal canale NET (ora TV Asahi) dal 4 aprile 1975 al 26 marzo 1976 per un totale di 50 episodi. Il titolo internazionale ufficiale \u00E8 Raideen the Brave. Prima serie mecha di Yoshiuki Tomino, creatore della serie Mobile Suit Gundam. In Italia l'anime \u00E8 rimasto inedito fino al 2017, anno di pubblicazione della serie in due box DVD da parte di Yamato Video."@it . . . . . "\u300E\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3\u300F\uFF08\u3086\u3046\u3057\u3083\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3\uFF09\u306F\u30011975\u5E74\uFF08\u662D\u548C50\u5E74\uFF094\u67084\u65E5\u304B\u30891976\u5E74\uFF08\u662D\u548C51\u5E74\uFF093\u670826\u65E5\u307E\u3067\u3001\u91D1\u66DC\u65E519\u664200\u5206 - 19\u664230\u5206\u306BNET\u30C6\u30EC\u30D3\u7CFB\u5217\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002\u516850\u8A71\u3002 \u3053\u306E\u6642\u9593\u67A0\u306F\u9577\u3089\u304FMBS\u62C5\u5F53\u3060\u3063\u305F\u304C\u30011975\u5E743\u670831\u65E5\u306E\u300C\u30CD\u30C3\u30C8\u30C1\u30A7\u30F3\u30B8\u300D\u306B\u3088\u3063\u3066NET\u304C\u7372\u5F97\u3002\u95A2\u897F\u5730\u533A\u3067\u306F\u671D\u65E5\u653E\u9001\u306B\u7CFB\u5217\u5C40\u304C\u5909\u308F\u308A\u3001\u7B2C2\u671F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u6700\u7D42\u4F5C\u3068\u306A\u3063\u305F\u300E\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u30EC\u30AA\u300F\u7D42\u4E86\u5F8C\u306B\u672C\u756A\u7D44\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002 \u4F01\u753B\u306F\u6771\u5317\u65B0\u793E\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u5236\u4F5C\u306F\u5275\u6620\u793E\u3001\u5E83\u544A\u4EE3\u7406\u5E97\u306F\u65ED\u901A\u4FE1\u793E\u3001\u4E3B\u63D0\u4F9B\u30B9\u30DD\u30F3\u30B5\u30FC\u306F\u30DD\u30D4\u30FC\u3002\u5275\u6620\u793E\u306B\u3088\u308B\u521D\u306E\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u30A2\u30CB\u30E1\u3067\u3001\u524D\u4F5C\u300E\u30BC\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30FC\u300F\u306E\u5236\u4F5C\u30B9\u30BF\u30C3\u30D5\u304C\u62C5\u5F53\u3057\u5F8C\u306E\u8DEF\u7DDA\u306E\u790E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5B89\u5F66\u826F\u548C\u306F\u672C\u4F5C\u3067\u521D\u3081\u3066\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Il prode Raideen"@it . . "Hirofumi Umeshita"@en . . "Y\u016Bsha Raid\u012Bn"@en . . . . . . "1108883826"^^ . "Promotional artwork by Tohokushinsha company"@en . . . . . . . "Kenichi Sudo"@en . "Brave Raideen (\u044F\u043F. \u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3 \u042E:\u0441\u044F \u0420\u0430\u0438\u0434\u0438:\u043D, \u0425\u0440\u0430\u0431\u0440\u044B\u0439 \u0420\u044D\u0439\u0434\u0438\u043D) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 . \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 TV Asahi \u0441 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1975 \u043F\u043E 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 50 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B 2 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u0430: \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 Reideen \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0430\u043C\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E Raideen \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0441\u0443\u043C\u043E \u2014 ."@ru . . . "50"^^ . . . . . . . "Ritsuko Hayakawa"@en . "Y\u016Bsha Raideen (\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3 - \"Y\u016Bsha Raid\u012Bn\" en japon\u00E9s, \"Reideen\" en Espa\u00F1a y en EE.UU como \"Brave Raideen\" y \"Heroic Rydeen\" ) es una serie anime sobre Super robots, de 50 episodios de 30 minutos cada uno, que se estren\u00F3 en la televisi\u00F3n japonesa \"TV Asahi\" entre 1975 y 1976. En Espa\u00F1a se emiti\u00F3 a principios de la d\u00E9cada del 2000 por el Canal 2 Andaluc\u00EDa y en algunas cadenas locales como Canal 53 Madrid. Fue producida por Sunrise y Tohokushinsha, y dirigida por Yoshiyuki Tomino y Tadao Nagahama."@es . "2134745"^^ . "38"^^ . . "1997-06-25"^^ . . "Y\u016Bsha Raideen (\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3 - \"Y\u016Bsha Raid\u012Bn\" en japon\u00E9s, \"Reideen\" en Espa\u00F1a y en EE.UU como \"Brave Raideen\" y \"Heroic Rydeen\" ) es una serie anime sobre Super robots, de 50 episodios de 30 minutos cada uno, que se estren\u00F3 en la televisi\u00F3n japonesa \"TV Asahi\" entre 1975 y 1976. En Espa\u00F1a se emiti\u00F3 a principios de la d\u00E9cada del 2000 por el Canal 2 Andaluc\u00EDa y en algunas cadenas locales como Canal 53 Madrid. Fue producida por Sunrise y Tohokushinsha, y dirigida por Yoshiyuki Tomino y Tadao Nagahama."@es . . . . . "Raideen the Superior"@en . . "\u52C7\u8005\u83B1\u6C40"@zh . . "Toshifumi Kawase"@en . . . . . . . "\u300A\u52C7\u8005\u840A\u6C40\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u52C7\u8005\u30E9\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6559\u80B2\u96FB\u8996\u53F0\uFF08\u73FE\u5728\u7684\u671D\u65E5\u96FB\u8996\u53F0\uFF09\u57281975\u5E744\u67084\u65E5\u52301976\u5E743\u670826\u65E5\u65BC\u661F\u671F\u4E9419:00\u653E\u900130\u5206\u9418\u7E3D\u517150\u96C6\u7684\u96FB\u8996\u52D5\u756B \u3002 \u672C\u4F5C\u6709\u5169\u90E8\u5F8C\u7E7C\u5F62\u5F0F\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5206\u5225\u70BA1996\u5E74\u653E\u6620\u7684\u300A\u300B\u548C2007\u5E74\u653E\u6620\u7684\u300A\u300B\u3002"@zh . . "Y\u016Bsha Raideen"@fr . . .