. . "*Heavy metal\n*glam metal"@en . "In the Middle"@en . . . "1124633341"^^ . "Dokken, Lynch, Mick Brown"@en . "194.0"^^ . "Breaking the Chains est le 1er album studio de Dokken sorti en septembre 1983. Pour l'Europe, l'album est sorti avec un titre l\u00E9g\u00E8rement diff\u00E9rent, et avec une sortie un peu plus t\u00F4t (1981). L'album s'intitule Breakin the Chains pour les \u00C9tats-Unis et Breakin' the Chains pour l'Europe."@fr . "235.0"^^ . "Breakin' the Chains"@en . . . . . . "2184.0"^^ . . . "195.0"^^ . "222.0"^^ . . "2184.0"^^ . . "Breaking the Chains"@ko . . . . . "I Can't See You"@en . . "187.0"^^ . . . . . "Side one"@en . "Dokken, Lynch, Brown"@en . . "Live to Rock"@en . "Don Dokken and George Lynch, except where noted"@en . "188.0"^^ . "1984"^^ . "5304269"^^ . "Paris Is Burning"@en . "7"^^ . . "Young Girls"@en . . . "307.0"^^ . "1979"^^ . "Breaking the Chains \u00E8 il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Dokken. L'album venne originariamente pubblicato in Europa con il titolo Breakin' the Chains dall'etichetta francese Carrere Records nel 1981. Questa versione si caratterizzava per alcuni missaggi e canzoni differenti rispetto alla successiva edizione statunitense. La traccia Paris Is Burning viene chiamata Paris ed \u00E8 in realt\u00E0 una versione in studio in contrasto con la registrazione dal vivo a Berlino pubblicata due anni dopo. Il disco conteneva inoltre un brano intitolato We're Illegal, successivamente cambiato in Live to Rock. L'album \u00E8 stato rinominato e pubblicato negli Stati Uniti dall'Elektra Records il 18 settembre 1983. L'edizione statunitense ha raggiunto la posizione numero 136 della classifica Billboard 200. Questo risultato fu all'epoca considerato un flop dalla casa discografica, che aveva intenzione di liquidare il gruppo. Tuttavia il management dei Dokken convinse l'Elektra a rinnovare la fiducia alla band per un ulteriore disco, che si sarebbe materializzato con Tooth and Nail nel settembre del 1984. La traccia che d\u00E0 il titolo all'album, Breaking the Chains, \u00E8 stata inserita alla 62\u00AA posizione nella lista delle \"100 migliori canzoni hard rock\" stilata da VH1. Il brano appare inoltre nella colonna sonora del videogioco Grand Theft Auto: Vice City Stories del 2006, dove viene trasmessa dalla fittizia stazione radio V-ROCK. In un'intervista del gennaio 2015, George Lynch ha menzionato l'esistenza di 500 copie della prima versione europea dell'album stampate a nome del solo Don Dokken, anzich\u00E9 quello dell'intero gruppo, e recanti una copertina differente."@it . . . . . . . . . . . "Breaking the Chains"@fr . "193.0"^^ . . . . "225.0"^^ . "217.0"^^ . . . "Paris"@en . "Stick to Your Guns"@en . "Dokken, Lynch, Croucier"@en . . "Breaking the Chains"@ru . "192.0"^^ . "Breaking the Chains"@es . "Breaking the Chains"@en . "studio"@en . . . . . . . "Dokken - 1981 - Breakin' the Chains .jpg"@en . . . . "live in Berlin, December 1982"@en . "9887"^^ . . "Breaking the Chains est le 1er album studio de Dokken sorti en septembre 1983. Pour l'Europe, l'album est sorti avec un titre l\u00E9g\u00E8rement diff\u00E9rent, et avec une sortie un peu plus t\u00F4t (1981). L'album s'intitule Breakin the Chains pour les \u00C9tats-Unis et Breakin' the Chains pour l'Europe."@fr . "2077.0"^^ . . . "Breaking the Chains \u00E8 il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Dokken. L'album venne originariamente pubblicato in Europa con il titolo Breakin' the Chains dall'etichetta francese Carrere Records nel 1981. Questa versione si caratterizzava per alcuni missaggi e canzoni differenti rispetto alla successiva edizione statunitense. La traccia Paris Is Burning viene chiamata Paris ed \u00E8 in realt\u00E0 una versione in studio in contrasto con la registrazione dal vivo a Berlino pubblicata due anni dopo. Il disco conteneva inoltre un brano intitolato We're Illegal, successivamente cambiato in Live to Rock."@it . "Dokken, Juan Croucier"@en . "Nightrider"@en . "Breaking the Chains es el \u00E1lbum debut de la banda estadounidense de hard rock y heavy metal Dokken, publicado oficialmente en 1981 solo en Europa por Carrere Records y relanzado en 1983 para el mercado norteamericano por el sello Elektra.\u200B La versi\u00F3n original incluye el tema \u00ABWe're Illegal\u00BB, mientras que en la edici\u00F3n norteamericana esta fue cambiada por \u00ABLive to Rock\u00BB. De igual manera, la canci\u00F3n \u00ABParis is Burning\u00BB fue incluida como grabaci\u00F3n en vivo en la versi\u00F3n de 1983, la que fue registrada en diciembre de 1982 en Berl\u00EDn.\u200B En una entrevista dada por George Lynch al sitio web , afirm\u00F3 que existen 500 copias publicadas por Carrere con el logotipo de Don Dokken en lugar de la banda. Adem\u00E1s, confirm\u00F3 que a pesar de que Juan Croucier fue acreditado en el disco, todas las grabaciones del bajo fueron registradas por Peter Baltes de Accept.\u200B Una vez que se public\u00F3 en los Estados Unidos lleg\u00F3 hasta el puesto 136 de la lista Billboard 200, mientras que la canci\u00F3n \u00ABBreaking the Chains\u00BB obtuvo la posici\u00F3n 32 en el conteo estadounidense Mainstream Rock Tracks.\u200B\u200B Cabe se\u00F1alar que mencionado tema logr\u00F3 el puesto 62 en las 100 canciones de hard rock realizado por el canal de televisi\u00F3n VH1 y en 2006 se incluy\u00F3 en la banda sonora del videojuego Grand Theft Auto: Vice City Stories.\u200B"@es . "191.0"^^ . . "1983-09-18"^^ . "The Collector's Guide to Heavy Metal"@en . . . "First edition cover art"@en . . . . . . "\u300ABreaking the Chains\u300B\uB294 1983\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uB3C4\uCF04\uC758 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Breaking the Chains \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Dokken, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "210.0"^^ . . . "219.0"^^ . "May 1982"@en . "We're Illegal"@en . . "Breaking the Chains is the debut studio album by American heavy metal band Dokken. It was originally released in Europe as Breakin' the Chains on the French label Carrere Records, in 1981. This version contains different mixes and titles of songs from the later U.S. edition. \"Paris Is Burning\" is called \"Paris\", and is actually a studio version as opposed to the live recording in Berlin from December 1982. The album also contains a song called \"We're Illegal\", which later turned into \"Live to Rock (Rock to Live)\". The album was remixed, partially re-recorded, renamed and released in the US in 1983 by Elektra Records, and reached number 136 on the Billboard 200 chart. The album was considered a flop by the label, which had the intention to drop the band. However, Dokken management convinced Elektra that they could make a more successful album, which materialized in Tooth and Nail in September 1984. Breaking the Chains' title track was named the 62nd greatest hard rock song by VH1. It is featured on the radio station \"V-ROCK\" in the 2006 video game Grand Theft Auto: Vice City Stories. In a discussion with George Lynch on January 26, 2011, he mentioned the existence of 500 copies of the Carrere Records Breakin' the Chains version printed with the Don Dokken moniker, instead of Dokken. This version also featured different album cover art."@en . . "Felony"@en . "223.0"^^ . . "1981"^^ . . . . "230.0"^^ . "yes"@en . . . . ""@en . "Michael Wagener, Dokken"@en . . "Breaking the Chains"@it . . "Side two"@en . . "Breaking the Chains es el \u00E1lbum debut de la banda estadounidense de hard rock y heavy metal Dokken, publicado oficialmente en 1981 solo en Europa por Carrere Records y relanzado en 1983 para el mercado norteamericano por el sello Elektra.\u200B La versi\u00F3n original incluye el tema \u00ABWe're Illegal\u00BB, mientras que en la edici\u00F3n norteamericana esta fue cambiada por \u00ABLive to Rock\u00BB. De igual manera, la canci\u00F3n \u00ABParis is Burning\u00BB fue incluida como grabaci\u00F3n en vivo en la versi\u00F3n de 1983, la que fue registrada en diciembre de 1982 en Berl\u00EDn.\u200B"@es . . "205.0"^^ . "Breakin' the Chains"@it . . . "Breaking the Chains \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Dokken, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . "\u300ABreaking the Chains\u300B\uB294 1983\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uB3C4\uCF04\uC758 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4."@ko . "Breaking the Chains is the debut studio album by American heavy metal band Dokken. It was originally released in Europe as Breakin' the Chains on the French label Carrere Records, in 1981. This version contains different mixes and titles of songs from the later U.S. edition. \"Paris Is Burning\" is called \"Paris\", and is actually a studio version as opposed to the live recording in Berlin from December 1982. The album also contains a song called \"We're Illegal\", which later turned into \"Live to Rock (Rock to Live)\"."@en . . . . "Seven Thunders"@en . . . "2077.0"^^ . . "Breaking the Chains (album)"@en .