. . . . . "Centrale Brisay"@en . . "POINT(-70.530555725098 54.441665649414)"^^ . . . "\u0413\u0415\u0421 \u0411\u0440\u0456\u0437\u0435"@uk . . "1993"^^ . "1936"^^ . . . "\u0413\u0415\u0421 \u0411\u0440\u0456\u0437\u0435 (\u0444\u0440. Centrale Brisay) \u2014 \u0434\u0456\u044E\u0447\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0437 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0417\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441. \u0412\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u2014 Hydro-Qu\u00E9bec. \u041F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 2418 \u041C\u0412\u0442, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0443 1993 \u0440\u043E\u0446\u0456. 2 . \u041D\u0430\u043F\u0456\u0440 \u2014 37.5 \u043C \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u043E-\u043D\u0430\u043A\u0438\u0434\u043D\u043E\u044E \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u044E, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0456\u0430\u043F\u0456\u0441\u043A\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 4,275 \u043A\u043C\u00B2."@uk . . . . . . "La centrale Brisay est une centrale hydro\u00E9lectrique \u00E9rig\u00E9e \u00E0 l'exutoire du r\u00E9servoir de Caniapiscau par la Soci\u00E9t\u00E9 d'\u00E9nergie de la Baie James pour le compte d'Hydro-Qu\u00E9bec dans la r\u00E9gion administrative du Nord-du-Qu\u00E9bec, au Qu\u00E9bec. Cette centrale, construite dans le cadre de la deuxi\u00E8me phase du projet de la Baie-James, a une puissance install\u00E9e de 469 MW. Elle a \u00E9t\u00E9 mise en service en 1993."@fr . . . . "Brisay generating station"@en . . . "2"^^ . . . . . "Brisay generating station"@en . . . . . "469.0"^^ . . "Das Wasserkraftwerk Brisay (franz\u00F6sisch Centrale Brisay) ist ein Speicherkraftwerk in der kanadischen Provinz Qu\u00E9bec. Es befindet sich in der Region Jam\u00E9sie am Caniapiscau-Stausee, genauer am Ausfluss des Rivi\u00E8re Caniapiscau. Das Kraftwerk ist Teil des Baie-James-Wasserkraftprojekts und besitzt zwei Kaplan-Turbinen. Die installierte Leistung der Generatoren betr\u00E4gt 469 MW, die Fallh\u00F6he 37,5 Meter. Betreiber des Kraftwerks ist die Soci\u00E9t\u00E9 d\u2019\u00E9nergie de la Baie James, eine Tochtergesellschaft des staatlichen Energieversorgungsunternehmens Hydro-Qu\u00E9bec. Der Stausee bestand bereits seit 1984 und diente zun\u00E4chst als Speicher f\u00FCr weiter flussabw\u00E4rts gelegene Anlagen. Die Bauarbeiten am Kraftwerk Brisay begannen im Jahr 1990, die Inbetriebnahme erfolgte 1993. Benannt ist es nach , Generalgouverneur Neufrankreichs von 1685 bis 1689. Erschlossen wird das Kraftwerk durch die Fernstra\u00DFe Route Transta\u00EFga."@de . . . . . . . . . . "1993"^^ . . "Das Wasserkraftwerk Brisay (franz\u00F6sisch Centrale Brisay) ist ein Speicherkraftwerk in der kanadischen Provinz Qu\u00E9bec. Es befindet sich in der Region Jam\u00E9sie am Caniapiscau-Stausee, genauer am Ausfluss des Rivi\u00E8re Caniapiscau. Das Kraftwerk ist Teil des Baie-James-Wasserkraftprojekts und besitzt zwei Kaplan-Turbinen. Die installierte Leistung der Generatoren betr\u00E4gt 469 MW, die Fallh\u00F6he 37,5 Meter. Betreiber des Kraftwerks ist die Soci\u00E9t\u00E9 d\u2019\u00E9nergie de la Baie James, eine Tochtergesellschaft des staatlichen Energieversorgungsunternehmens Hydro-Qu\u00E9bec."@de . . "The Brisay hydroelectric generating station is on the Caniapiscau Reservoir, in the Canadian province of Quebec. Part of Hydro-Qu\u00E9bec's James Bay Project, the station can generate 469 MW. It was commissioned in 1993. It generates electricity through the reservoir and dam system."@en . "Baie-James, Quebec, Canada"@en . . . "-70.53055572509766"^^ . . "Wasserkraftwerk Brisay"@de . . . "Centrale Brisay"@en . "\u0413\u0415\u0421 \u0411\u0440\u0456\u0437\u0435 (\u0444\u0440. Centrale Brisay) \u2014 \u0434\u0456\u044E\u0447\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0437 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0417\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441. \u0412\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u2014 Hydro-Qu\u00E9bec. \u041F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 2418 \u041C\u0412\u0442, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0443 1993 \u0440\u043E\u0446\u0456. 2 . \u041D\u0430\u043F\u0456\u0440 \u2014 37.5 \u043C \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u043E-\u043D\u0430\u043A\u0438\u0434\u043D\u043E\u044E \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u044E, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0456\u0430\u043F\u0456\u0441\u043A\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 4,275 \u043A\u043C\u00B2."@uk . . . . . . "La centrale Brisay est une centrale hydro\u00E9lectrique \u00E9rig\u00E9e \u00E0 l'exutoire du r\u00E9servoir de Caniapiscau par la Soci\u00E9t\u00E9 d'\u00E9nergie de la Baie James pour le compte d'Hydro-Qu\u00E9bec dans la r\u00E9gion administrative du Nord-du-Qu\u00E9bec, au Qu\u00E9bec. Cette centrale, construite dans le cadre de la deuxi\u00E8me phase du projet de la Baie-James, a une puissance install\u00E9e de 469 MW. Elle a \u00E9t\u00E9 mise en service en 1993."@fr . . . "Brisay generating station"@en . . . . . . "4671591"^^ . "54.44166666666667 -70.53055555555555" . "54.44166564941406"^^ . . "898059594"^^ . "(Hydro-Qu\u00E9bec, The La Grande Complex visitor booklet, 2004, )"@en . . "The Brisay hydroelectric generating station is on the Caniapiscau Reservoir, in the Canadian province of Quebec. Part of Hydro-Qu\u00E9bec's James Bay Project, the station can generate 469 MW. It was commissioned in 1993. It generates electricity through the reservoir and dam system."@en . . . . "Centrale Brisay"@fr .