. "Br\u00F8derbund Software, Inc. was een Amerikaanse ontwikkelaar van computerspellen, educatieve software en productiviteitssoftware. Hun meest bekende producten zijn de Carmen Sandiego-reeks, Prince of Persia, Lode Runner, The Print Shop en . Het bedrijf werd in 1980 opgericht in Eugene (Oregon), verhuisde naar San Rafael (Californi\u00EB) en later naar Novato. Sinds 2002 is het bedrijf eigendom van en worden producten uit de franchise van Br\u00F8derbund Software, Inc uitgebracht onder de naam Broderbund."@nl . . . . "Br\u00F8derbund (\u00E4ven k\u00E4nd som Broderbund) var ett datorspelsf\u00F6retag skapat av br\u00F6derna Doug and Gary Carlston 1980 i Eugene, Oregon, USA. Deras mest k\u00E4nda spel \u00E4r m\u00F6jligen Prince of Persia och Myst. De gav \u00E4ven ut Shufflepuck Caf\u00E9. F\u00F6retaget k\u00F6ptes upp av 1998. Mattel k\u00F6pte upp b\u00E5da \u00E5r 1999 f\u00F6r $3.6 miljarder. Idag anv\u00E4nds Br\u00F8derbund av Houghton Mifflin Harcourt f\u00F6r att publicera programvara."@sv . . . . "Br\u00F8derbund Software - ameryka\u0144ska firma zajmuj\u0105ca si\u0119 tworzeniem i wydawaniem gier komputerowych. Firma zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1980 roku w miejscowo\u015Bci Eugene, w stanie Oregon, lecz p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142a przeniesiona do San Rafael, w Kalifornii, a nast\u0119pnie do Novato (te\u017C w Kalifornii). W 1998 roku firm\u0119 Br\u00F8derbund wykupi\u0142a firma ."@pl . "Br\u00F8derbund Software fue un fabricante de videojuegos, software educativo y herramientas de productividad como . Es conocido como el creador original y editor de los populares juegos de Carmen Sandiego, as\u00ED como por ser el distribuidor del videojuego Prince of Persia. La empresa fue fundada en Eugene (Oreg\u00F3n), pero se mud\u00F3 a San Rafael (California), y m\u00E1s tarde a Novato (California). Br\u00F8derbund fue adquirido por en 1998."@es . "1980"^^ . . . . . . "Br\u00F8derbund (/\u02C8bru\u02D0d\u0259rb\u028Cnd/) ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen mit Sitz in Novato, das Lernsoftware und Computerspiele herstellt. Das Unternehmen verlegte seine Computerspiele zeitweise auch unter dem Namen Red Orb Entertainment."@de . . . . . . . . "Br\u00F8derbund Software foi uma empresa americana de jogos de computador, software educativo e produtos de .Ela ficou conhecida como o original criador e editor do popular jogo Carmen Sandiego e, anteriormente, do jogo Prince of Persia. A empresa foi fundada em Eugene, Oregon, mas mudou-se para San Rafael, Calif\u00F3rnia, e mais tarde para Novato, Calif\u00F3rnia. Br\u00F8derbund foi comprado por The Learning Company, em 1998."@pt . "\u0628\u0631\u0648\u062F\u0631\u0628\u0648\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Br\u00F8derbund Software, Inc.)\u200F \u060C \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u060C \u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1980\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0627\u0646\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0646\u0629 1998\u0645."@ar . "Gary Carlston"@en . . . . . . . "Broderbund Software, Inc. (stylized as Br\u00F8derbund) was an American maker of video games, educational software, and productivity tools. Broderbund is best known for the 8-bit video game hits Choplifter, Lode Runner, Karateka, and Prince of Persia (all of which originated on the Apple II), as well as The Print Shop\u2014originally for printing signs and banners on dot matrix printers\u2014and the Myst and Carmen Sandiego games. The company was founded in Eugene, Oregon, and moved to San Rafael, California, then later to Novato, California. Br\u00F8derbund was purchased by The Learning Company (formerly SoftKey) in 1998."@en . . . . . . ""@en . "San Rafael, California, US"@en . . "Br\u00F8derbund"@zh . "Education brands went under The Learning Company brand."@en . . . . . . . "La Br\u00F8derbund era una software house statunitense in attivit\u00E0 negli anni 1980 e '90, principalmente come sviluppatrice e editrice di videogiochi, ma anche di programmi di utilit\u00E0. La societ\u00E0, attiva sia nel mercato degli home computer che in quello delle console, \u00E8 celebre per avere prodotto titoli come Prince of Persia, la serie di videogiochi educativi Carmen Sandiego, e Myst."@it . . . . "Gary Carlston"@en . . . ""@en . "\uBE0C\uB85C\uB354\uBC88\uB4DC \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4(Br\u00F8derbund Software)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uAC8C\uC784\uACFC \uAD50\uC721\uC6A9 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD504\uB9B0\uD2B8 \uC0F5\uC758 \uAC1C\uBC1C \uD68C\uC0AC\uC600\uB2E4. \uAD50\uC721\uC6A9 \uAC8C\uC784\uC778 \uCE74\uBA58 \uC13C\uB514\uC5D0\uACE0\uB97C \uCC3D\uC548\uD588\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uC624\uB808\uAC74\uC8FC \uC720\uC9C4\uC5D0\uC11C \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uACE0, \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uC0B0 \uB77C\uD30C\uC5D8\uB85C \uC62E\uACA8\uC84C\uACE0, \uB610 \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uB178\uBC14\uD1A0\uB85C \uC62E\uACA8\uC84C\uB2E4. 1998\uB144 \uBE0C\uB85C\uB354\uBC88\uB4DC\uB294 \uC5D0 \uB9E4\uAC01\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Edmund Auer"@en . . . . . . "290998"^^ . . "Br\u00F8derbund Software"@pl . . . . . "Br\u00F8derbund Software \u00E9tait une entreprise am\u00E9ricaine de d\u00E9veloppement de jeux vid\u00E9o et de logiciel \u00E9ducatif. La compagnie fut fond\u00E9e \u00E0 Eugene, dans l'Oregon et fut par la suite d\u00E9plac\u00E9e \u00E0 San Rafael en Californie, et finalement \u00E0 Novato, toujours en Californie. Elle est connue comme \u00E9tant la soci\u00E9t\u00E9 qui cr\u00E9a les premiers jeux Prince of Persia, dont la licence fut rachet\u00E9e par Ubisoft."@fr . . "Doug Carlston"@en . . . . . "San Rafael, California, US"@en . . . . . . . . "Br\u00F8derbund"@pt . "Br\u00F8derbund Software foi uma empresa americana de jogos de computador, software educativo e produtos de .Ela ficou conhecida como o original criador e editor do popular jogo Carmen Sandiego e, anteriormente, do jogo Prince of Persia. A empresa foi fundada em Eugene, Oregon, mas mudou-se para San Rafael, Calif\u00F3rnia, e mais tarde para Novato, Calif\u00F3rnia. Br\u00F8derbund foi comprado por The Learning Company, em 1998. Br\u00F8derbund foi fundada pelos irm\u00E3os Doug e Gary Carlston em 1980 com a finalidade de comercializa\u00E7\u00E3o , um jogo de computador que Doug Carlston tinha criado em 1979. A palavra \"br\u00F8derbund\" \u00E9 traduzida aproximadamente como \"bando/grupo de irm\u00E3os\", em uma mistura de sueco, dinamarqu\u00EAs e alem\u00E3o. O \u00F8 dinamarqu\u00EAs foi usado simplesmente porque ele se parece com o 0 de programadores (\u00D8). Os principais jogos da Br\u00F8derbund Software eram Lode Runner, Karateka, Spelunker, Prince of Persia, Choplifter, The Ancient Art of War, Wings of Fury, Stunts, The Last Express, Carmen Sandiego e Myst."@pt . . "Br\u00F8derbund Software adalah perusahaan perangkat lunak dan permainan komputer yang didirikan di Eugene, Oregon, namun kemudian pindah ke , dan kemudian ke . Beberapa produk terkenalnya adalah , , Prince of Persia, dan Myst. Selain itu mereka juga memproduksi perangkat lunak non-permainan seperti , dan . Perusahaan ini didirikan oleh dua bersaudara dan pada 1980. \n* l \n* \n* s"@in . . . . "Br\u00F8derbund Software, Inc.\u662F\u539F\u7F8E\u56FD\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u3001\u548C\u751F\u4EA7\u7387\u5DE5\u5177\u5236\u9020\u5546\u3002\u4EE5\u9996\u521B\u4E0E\u53D1\u884C\u6E38\u620F\u300A\u300B\u6700\u4E3A\u77E5\u540D\u3002\u516C\u53F8\u5728\u4FC4\u52D2\u5188\u5C24\u91D1\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u4E4B\u540E\u8FC1\u5740\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5723\u62C9\u6590\u5C14\uFF0C\u5E76\u6700\u7EC8\u8FC1\u5230\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u3002\u57281998\u5E74\u6536\u8D2DBr\u00F8derbund\u3002 \u8BB8\u591ABr\u00F8derbund\u8F6F\u4EF6\u4F5C\u54C1\u73B0\u5728\u4EE5\u201CBroderbund\u201D\uFF08\u201C\u00F8\u201D\u6362\u4E3A\u201Co\u201D\uFF09\u540D\u4E49\u53D1\u884C\uFF0C\u6BD4\u5982The Print Shop\u3001\u548C\u3002\u91CD\u65B0\u8FD0\u8425\u7684Broderbund\u6240\u53D1\u884C\u7684\u6E38\u620F\u7531Encore\u516C\u53F8\u9500\u552E\u3002"@zh . . . "Broderbund Software"@en . . "Broderbund 2000.png"@en . . . . . "\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9 (Br\u00F8derbund) \u306F\u30011980\u5E742\u6708\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\u304A\u3088\u3073\u6559\u80B2\u30BD\u30D5\u30C8\u3001\u5B9F\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u306E\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u300CBroderbund\u300D\u3068\u306E\u8868\u8A18\u3082\u3042\u308B\u3002 \u8A2D\u7ACB\u8005\u3067\u3042\u308B\u306F\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u5F01\u8B77\u58EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u8A2D\u7ACB\u524D\u306F\u8DA3\u5473\u3068\u3057\u3066TRS-80\u3067\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u7D44\u307F\u3001\u5927\u624B\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u306B\u6295\u7A3F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 1980\u5E74\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u958B\u767A\u306B\u5C02\u5FF5\u3059\u3079\u304F\u5F01\u8B77\u58EB\u3092\u5EC3\u696D\u3057\u3001\u5F1F\u306E\u30B2\u30FC\u30EA\u30FC\u3001\u59B9\u306E\u30AD\u30E3\u30B7\u30FC\u3068\u5171\u540C\u3067\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u3092\u8A2D\u7ACB\u3002\u793E\u540D\u306E\u300CBroderbund\u300D\u3068\u3044\u3046\u306E\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u3044\u3046\u300CBrotherhood\u300D\uFF08\u5144\u5F1F\u306E\u7E01\u30FB\u611B\u60C5\uFF09\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u3067\u30013\u4EBA\u5144\u59B9\u3067\u5275\u696D\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u547D\u540D\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u540C\u793E\u88FD\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u753B\u9762\u3067\u3082\u3088\u304F\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u300C\u30C8\u30EA\u30D7\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30A6\u30F3\uFF083\u3064\u306E\u738B\u51A0\uFF09\u300D\u306E\u30B3\u30FC\u30DD\u30EC\u30FC\u30C8\u30DE\u30FC\u30AF\uFF081998\u5E74\u307E\u3067\u4F7F\u7528\uFF09\u3082\u3053\u3053\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u4F1A\u793E\u8A2D\u7ACB\u5F8C\u3001Apple II\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3092\u958B\u59CB\u3002\u5F53\u521D\u306F\u793E\u9577\u3067\u3042\u308B\u30C0\u30B0\u81EA\u3089\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u7D44\u307F\u3001\u30BB\u30FC\u30EB\u30B9\u3057\u3066\u56DE\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 \u57FA\u672C\u7684\u306B\u540C\u793E\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u306F\u3001\u512A\u79C0\u306A\u6295\u7A3F\u4F5C\u54C1\u3092\u9001\u3063\u3066\u304D\u305F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3068\u500B\u4EBA\u5951\u7D04\u3092\u4EA4\u308F\u3057\u3001\u5171\u540C\u3067\u4F5C\u54C1\u3092\u30D6\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u30A2\u30C3\u30D7\u3057\u3066\u88FD\u54C1\u5316\u3059\u308B\u5F62\u614B\u304C\u591A\u304F\u3001\u305D\u3046\u3044\u3063\u305F\u4F5C\u54C1\u306F\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u753B\u9762\u306B\u5236\u4F5C\u8005\u306E\u540D\u524D\u304C\u660E\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u56FD\u5185\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u30011980\u5E74\u4EE3\u524D\u534A\u306B\u30ED\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u3001\u30C1\u30E7\u30C3\u30D7\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u3001\u30D0\u30F3\u30B2\u30EA\u30F3\u30B0\u30D9\u30A4\u3001\u30B9\u30DA\u30E9\u30F3\u30AB\u30FC\u3001\u30AB\u30E9\u30C6\u30AB\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u540C\u793E\u306E\u4F5C\u54C1\u304C\u6B21\u3005\u306B\u65E5\u672C\u56FD\u7523\u306EPC\u3084\u5BB6\u5EAD\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5F\u3078\u79FB\u690D\u3055\u308C\u3001\u77E5\u540D\u5EA6\u3092\u4E0A\u3052\u3066\u3044\u304F\u30021986\u5E74\u306B\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6CD5\u4EBA\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u3092\u8A2D\u7ACB\u3059\u308B\u306B\u81F3\u3063\u305F\u3002 1998\u5E74\u306B\u3001\u540C\u3058\u304F\u6559\u80B2\u30BD\u30D5\u30C8\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u306B\u58F2\u5374\u3055\u308C\u305F\u304C\u30012014\u5E74\u73FE\u5728\u3082\u5B9F\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u3057\u3066\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u540D\u524D\u306F\u5B58\u7D9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Br\u00F8derbund Software \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F-\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C. \u0412 \u0421\u041D\u0413 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 Lode Runner. \u0412 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 Br\u00F8derbund \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0430 The Learning Company."@ru . . . . . . . . . . . . "Br\u00F8derbund Software"@fr . . . . "Br\u00F8derbund (\u00E4ven k\u00E4nd som Broderbund) var ett datorspelsf\u00F6retag skapat av br\u00F6derna Doug and Gary Carlston 1980 i Eugene, Oregon, USA. Deras mest k\u00E4nda spel \u00E4r m\u00F6jligen Prince of Persia och Myst. De gav \u00E4ven ut Shufflepuck Caf\u00E9. F\u00F6retaget k\u00F6ptes upp av 1998. Mattel k\u00F6pte upp b\u00E5da \u00E5r 1999 f\u00F6r $3.6 miljarder. Idag anv\u00E4nds Br\u00F8derbund av Houghton Mifflin Harcourt f\u00F6r att publicera programvara."@sv . "\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9"@ja . "Br\u00F8derbund Software, Inc. was een Amerikaanse ontwikkelaar van computerspellen, educatieve software en productiviteitssoftware. Hun meest bekende producten zijn de Carmen Sandiego-reeks, Prince of Persia, Lode Runner, The Print Shop en . Het bedrijf werd in 1980 opgericht in Eugene (Oregon), verhuisde naar San Rafael (Californi\u00EB) en later naar Novato. Sinds 2002 is het bedrijf eigendom van en worden producten uit de franchise van Br\u00F8derbund Software, Inc uitgebracht onder de naam Broderbund."@nl . . . . . . . "Br\u00F8derbund"@ru . . . "Br\u00F8derbund"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "35586"^^ . "Novato, California, US"@en . . "Acquired by The Learning Company and dissolved."@en . . . "Broderbund Software, Inc. (stylized as Br\u00F8derbund) was an American maker of video games, educational software, and productivity tools. Broderbund is best known for the 8-bit video game hits Choplifter, Lode Runner, Karateka, and Prince of Persia (all of which originated on the Apple II), as well as The Print Shop\u2014originally for printing signs and banners on dot matrix printers\u2014and the Myst and Carmen Sandiego games. The company was founded in Eugene, Oregon, and moved to San Rafael, California, then later to Novato, California. Br\u00F8derbund was purchased by The Learning Company (formerly SoftKey) in 1998. Many of Broderbund's software titles, such as The Print Shop, PrintMaster, and Mavis Beacon, are still published under the name \"Br\u00F8derbund\". Games released by the revived Broderbund are distributed by Encore, Inc. Br\u00F8derbund is now the brand name for Riverdeep's graphic design, productivity, and edutainment titles such as The Print Shop, Carmen Sandiego, Mavis Beacon Teaches Typing, the Living Books series, and Reader Rabbit titles, in addition to publishing software for other companies, notably Zone Labs' ZoneAlarm. The company would often release school editions of their games, which contained extra features to allow teachers to use the software to facilitate students' learning."@en . . "Br\u00F8derbund Software, Inc.\u662F\u539F\u7F8E\u56FD\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u3001\u548C\u751F\u4EA7\u7387\u5DE5\u5177\u5236\u9020\u5546\u3002\u4EE5\u9996\u521B\u4E0E\u53D1\u884C\u6E38\u620F\u300A\u300B\u6700\u4E3A\u77E5\u540D\u3002\u516C\u53F8\u5728\u4FC4\u52D2\u5188\u5C24\u91D1\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u4E4B\u540E\u8FC1\u5740\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5723\u62C9\u6590\u5C14\uFF0C\u5E76\u6700\u7EC8\u8FC1\u5230\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u3002\u57281998\u5E74\u6536\u8D2DBr\u00F8derbund\u3002 \u8BB8\u591ABr\u00F8derbund\u8F6F\u4EF6\u4F5C\u54C1\u73B0\u5728\u4EE5\u201CBroderbund\u201D\uFF08\u201C\u00F8\u201D\u6362\u4E3A\u201Co\u201D\uFF09\u540D\u4E49\u53D1\u884C\uFF0C\u6BD4\u5982The Print Shop\u3001\u548C\u3002\u91CD\u65B0\u8FD0\u8425\u7684Broderbund\u6240\u53D1\u884C\u7684\u6E38\u620F\u7531Encore\u516C\u53F8\u9500\u552E\u3002"@zh . . "Br\u00F8derbund Software - ameryka\u0144ska firma zajmuj\u0105ca si\u0119 tworzeniem i wydawaniem gier komputerowych. Firma zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1980 roku w miejscowo\u015Bci Eugene, w stanie Oregon, lecz p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142a przeniesiona do San Rafael, w Kalifornii, a nast\u0119pnie do Novato (te\u017C w Kalifornii). W 1998 roku firm\u0119 Br\u00F8derbund wykupi\u0142a firma ."@pl . . . "Br\u00F8derbund Software \u00E9tait une entreprise am\u00E9ricaine de d\u00E9veloppement de jeux vid\u00E9o et de logiciel \u00E9ducatif. La compagnie fut fond\u00E9e \u00E0 Eugene, dans l'Oregon et fut par la suite d\u00E9plac\u00E9e \u00E0 San Rafael en Californie, et finalement \u00E0 Novato, toujours en Californie. Elle est connue comme \u00E9tant la soci\u00E9t\u00E9 qui cr\u00E9a les premiers jeux Prince of Persia, dont la licence fut rachet\u00E9e par Ubisoft."@fr . . "Acquired by The Learning Company (formerly SoftKey) and dissolved."@en . . "Br\u00F8derbund"@de . . . . . "Br\u00F8derbund Software"@nl . "\u0628\u0631\u0648\u062F\u0631\u0628\u0648\u0646\u062F"@ar . "Broderbund"@en . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u062F\u0631\u0628\u0648\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Br\u00F8derbund Software, Inc.)\u200F \u060C \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u060C \u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1980\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0627\u0646\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0646\u0629 1998\u0645."@ar . . . . "Br\u00F8derbund"@in . . . . . . "Br\u00F8derbund Software \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F-\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C. \u0412 \u0421\u041D\u0413 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 Lode Runner. \u0412 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 Br\u00F8derbund \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0430 The Learning Company."@ru . "Br\u00F8derbund"@it . . "La Br\u00F8derbund era una software house statunitense in attivit\u00E0 negli anni 1980 e '90, principalmente come sviluppatrice e editrice di videogiochi, ma anche di programmi di utilit\u00E0. La societ\u00E0, attiva sia nel mercato degli home computer che in quello delle console, \u00E8 celebre per avere prodotto titoli come Prince of Persia, la serie di videogiochi educativi Carmen Sandiego, e Myst. Il nome Br\u00F8derbund deriva dal termine della lingua afrikaans \"Broederbond\" che significa \"associazione di fratelli\", e tale parola venne in precedenza utilizzata dai fratelli Carlston nel loro primo gioco assieme ad altri nomi africani; i Carlston, famiglia di origini svedesi, decisero successivamente di sostituire alcuni caratteri della parola per evitare riferimenti all'Afrikaner Broederbond."@it . . "1120844916"^^ . "Productivity, reference and entertainment brands given to Mindscape division."@en . ""@en . . . "Br\u00F8derbund Software fue un fabricante de videojuegos, software educativo y herramientas de productividad como . Es conocido como el creador original y editor de los populares juegos de Carmen Sandiego, as\u00ED como por ser el distribuidor del videojuego Prince of Persia. La empresa fue fundada en Eugene (Oreg\u00F3n), pero se mud\u00F3 a San Rafael (California), y m\u00E1s tarde a Novato (California). Br\u00F8derbund fue adquirido por en 1998."@es . . "Broderbund Software"@en . "Br\u00F8derbund"@es . . . . . "Br\u00F8derbund Software adalah perusahaan perangkat lunak dan permainan komputer yang didirikan di Eugene, Oregon, namun kemudian pindah ke , dan kemudian ke . Beberapa produk terkenalnya adalah , , Prince of Persia, dan Myst. Selain itu mereka juga memproduksi perangkat lunak non-permainan seperti , dan . Perusahaan ini didirikan oleh dua bersaudara dan pada 1980. \n* l \n* \n* s"@in . . . "\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9 (Br\u00F8derbund) \u306F\u30011980\u5E742\u6708\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\u304A\u3088\u3073\u6559\u80B2\u30BD\u30D5\u30C8\u3001\u5B9F\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u306E\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u300CBroderbund\u300D\u3068\u306E\u8868\u8A18\u3082\u3042\u308B\u3002 \u8A2D\u7ACB\u8005\u3067\u3042\u308B\u306F\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u5F01\u8B77\u58EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u8A2D\u7ACB\u524D\u306F\u8DA3\u5473\u3068\u3057\u3066TRS-80\u3067\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u7D44\u307F\u3001\u5927\u624B\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u306B\u6295\u7A3F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 1980\u5E74\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u958B\u767A\u306B\u5C02\u5FF5\u3059\u3079\u304F\u5F01\u8B77\u58EB\u3092\u5EC3\u696D\u3057\u3001\u5F1F\u306E\u30B2\u30FC\u30EA\u30FC\u3001\u59B9\u306E\u30AD\u30E3\u30B7\u30FC\u3068\u5171\u540C\u3067\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u3092\u8A2D\u7ACB\u3002\u793E\u540D\u306E\u300CBroderbund\u300D\u3068\u3044\u3046\u306E\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u3044\u3046\u300CBrotherhood\u300D\uFF08\u5144\u5F1F\u306E\u7E01\u30FB\u611B\u60C5\uFF09\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u3067\u30013\u4EBA\u5144\u59B9\u3067\u5275\u696D\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u547D\u540D\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u540C\u793E\u88FD\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u753B\u9762\u3067\u3082\u3088\u304F\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u300C\u30C8\u30EA\u30D7\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30A6\u30F3\uFF083\u3064\u306E\u738B\u51A0\uFF09\u300D\u306E\u30B3\u30FC\u30DD\u30EC\u30FC\u30C8\u30DE\u30FC\u30AF\uFF081998\u5E74\u307E\u3067\u4F7F\u7528\uFF09\u3082\u3053\u3053\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u4F1A\u793E\u8A2D\u7ACB\u5F8C\u3001Apple II\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3092\u958B\u59CB\u3002\u5F53\u521D\u306F\u793E\u9577\u3067\u3042\u308B\u30C0\u30B0\u81EA\u3089\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u7D44\u307F\u3001\u30BB\u30FC\u30EB\u30B9\u3057\u3066\u56DE\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 \u57FA\u672C\u7684\u306B\u540C\u793E\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u306F\u3001\u512A\u79C0\u306A\u6295\u7A3F\u4F5C\u54C1\u3092\u9001\u3063\u3066\u304D\u305F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3068\u500B\u4EBA\u5951\u7D04\u3092\u4EA4\u308F\u3057\u3001\u5171\u540C\u3067\u4F5C\u54C1\u3092\u30D6\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u30A2\u30C3\u30D7\u3057\u3066\u88FD\u54C1\u5316\u3059\u308B\u5F62\u614B\u304C\u591A\u304F\u3001\u305D\u3046\u3044\u3063\u305F\u4F5C\u54C1\u306F\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u753B\u9762\u306B\u5236\u4F5C\u8005\u306E\u540D\u524D\u304C\u660E\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "1998"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Education brands went under The Learning Company brand."@en . . . . . . . . . "\uBE0C\uB85C\uB354\uBC88\uB4DC \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4(Br\u00F8derbund Software)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uAC8C\uC784\uACFC \uAD50\uC721\uC6A9 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD504\uB9B0\uD2B8 \uC0F5\uC758 \uAC1C\uBC1C \uD68C\uC0AC\uC600\uB2E4. \uAD50\uC721\uC6A9 \uAC8C\uC784\uC778 \uCE74\uBA58 \uC13C\uB514\uC5D0\uACE0\uB97C \uCC3D\uC548\uD588\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uC624\uB808\uAC74\uC8FC \uC720\uC9C4\uC5D0\uC11C \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uACE0, \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uC0B0 \uB77C\uD30C\uC5D8\uB85C \uC62E\uACA8\uC84C\uACE0, \uB610 \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uB178\uBC14\uD1A0\uB85C \uC62E\uACA8\uC84C\uB2E4. 1998\uB144 \uBE0C\uB85C\uB354\uBC88\uB4DC\uB294 \uC5D0 \uB9E4\uAC01\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Cathy Carlston Brisbois"@en . "Productivity, reference and entertainment brands given toMindscapedivision."@en . . . . . . . . . . "\uBE0C\uB85C\uB354\uBC88\uB4DC"@ko . . . . . . "Eugene, Oregon, US"@en . . . "Br\u00F8derbund (/\u02C8bru\u02D0d\u0259rb\u028Cnd/) ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen mit Sitz in Novato, das Lernsoftware und Computerspiele herstellt. Das Unternehmen verlegte seine Computerspiele zeitweise auch unter dem Namen Red Orb Entertainment."@de . .