. "Brucella abortus (genannt auch Bang-Bakterium, fr\u00FCher auch Bacillus abortus) ist ein 1897 von Bernhard Frederik Bang entdecktes Bakterium aus der Gattung Brucella. Es ist der Erreger der Rinderbrucellose, die bei Rindern vor allem Aborte (daher der Name abortus) ausl\u00F6st, der aber auch f\u00FCr den Menschen krankheitsausl\u00F6send und Erreger eines undulierenden Fiebers ist (\u2192 Morbus Bang). Es handelt sich um ein pleomorphes, aerobes, gramnegatives und sporenloses St\u00E4bchen. Brucellen stellen recht hohe Anforderungen an N\u00E4hrb\u00F6den. Sie wachsen langsam und am besten bei 37 \u00B0C und mikroaerophilen Bedingungen, wobei sie nach zwei bis vier Tagen kleine, gl\u00E4nzende und transparente Kolonien bilden. Man unterscheidet sechs Biovare. Da die genetischen Differenzen zwischen den Brucellen sehr gering sind (< 10 %) und sie anhand ihrer ribosomalen RNA nicht zu unterscheiden sind, schlugen Verger et al. (1985) vor, alle Brucellen in einer Art (B. melitensis) zu vereinigen. 1988 wurde jedoch beschlossen, die sechs bis dahin bekannten klassischen Artnamen beizubehalten, um Verwechslungen in der medizinischen Literatur zu vermeiden und um auch der unterschiedlichen Pathogenit\u00E4t f\u00FCr den Menschen Rechnung zu tragen."@de . . . "Brucella"@en . . "\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0627 \u0623\u0628\u0648\u0631\u062A\u064A\u0633 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0645\u062C\u0647\u0636\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Brucella abortus)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062A\u0642\u0644\u0628\u0627\u062A \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628\u0629 \u0644\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0627\u062A\u060C \u064A\u0635\u0646\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u064A \u062A\u062D\u062A \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0648\u063A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629."@ar . . "Brucella abortus"@en . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0645\u062C\u0647\u0636\u0629"@ar . . "Brucella abortus adalah bakteri Gram-negatif pada genus Brucella yang merupakan salah satu penyebab bruselosis. Bakteri ini berbentuk batang, tidak berspora, tidak motil, dan aerobik. Brucella terdiri atas 12 spesies, salah satunya Brucella abortus. Beberapa spesies lainnya di antaranya B. melintisis, B. canis, B. suis, B. ovis, B. neotomae, B. ceti, and B. pinnipediae. Tiap spesies cenderung menginfeksi hewan atau kelompok hewan tertentu. Sapi dan ternak lain merupakan inang utama bagi B. abortus."@in . . . "7074"^^ . . "\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0627 \u0623\u0628\u0648\u0631\u062A\u064A\u0633 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0645\u062C\u0647\u0636\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Brucella abortus)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062A\u0642\u0644\u0628\u0627\u062A \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628\u0629 \u0644\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0627\u062A\u060C \u064A\u0635\u0646\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u064A \u062A\u062D\u062A \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0648\u063A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629."@ar . . . . "Brucella melitensis"@fr . . . "1108570655"^^ . . "5934762"^^ . . . . "Brucella abortus"@en . . "Brucella abortus (genannt auch Bang-Bakterium, fr\u00FCher auch Bacillus abortus) ist ein 1897 von Bernhard Frederik Bang entdecktes Bakterium aus der Gattung Brucella. Es ist der Erreger der Rinderbrucellose, die bei Rindern vor allem Aborte (daher der Name abortus) ausl\u00F6st, der aber auch f\u00FCr den Menschen krankheitsausl\u00F6send und Erreger eines undulierenden Fiebers ist (\u2192 Morbus Bang)."@de . . "Brucella abortus"@in . . . "Brucella melitensis, aussi connue sous le nom de Brucella abortus (synonyme nomenclatural), est une esp\u00E8ce de bact\u00E9ries \u00E0 Gram n\u00E9gatif appartenant au genre Brucella et \u00E0 la famille des , c'est un des agents responsables de la brucellose. Cette bact\u00E9rie est parfois utilis\u00E9e pour le bioterrorisme. Cette bact\u00E9rie p\u00E9n\u00E8tre dans les phagocytes qui envahissent les d\u00E9fenses qui, \u00E0 leur tour, provoquent des maladies chroniques chez l'h\u00F4te. L'infection touche le foie et la rate. Les v\u00E9t\u00E9rinaires et les travailleurs agricoles sont les personnes qui ont le plus grand risque d'\u00EAtre infect\u00E9es. Les complications de la brucellose sont l'endocardite et l'abc\u00E8s du foie. La p\u00E9riode d'incubation est de 2 semaines \u00E0 1 an. L'h\u00F4te est malade de 5 jours \u00E0 5 mois \u00E0 partir de l'apparition des sympt\u00F4mes."@fr . . . . . "Brucella abortus je gram-negativn\u00ED kokovit\u00E1 bakterie z rodu Brucella. Jedn\u00E1 se o nepohyblivou, striktn\u011B aerobn\u00ED, katal\u00E1za pozitivn\u00ED bakterii, kter\u00E1 se kultivuje na tryptonov\u00E9m nebo Brucella agaru p\u0159i atmosf\u00E9\u0159e 5-10 % CO2. Je p\u016Fvodcem brucel\u00F3zy skotu (t\u00E9\u017E infek\u010Dn\u00ED zmet\u00E1n\u00ED skotu nebo Bangova vlnit\u00E1 hore\u010Dka). K infekci jsou vn\u00EDmav\u00ED krom\u011B skotu tak\u00E9 dal\u0161\u00ED p\u0159e\u017Ev\u00FDkavci (bizon, buvol, velbloud, ovce, koza, jelenovit\u00ED), ale tak\u00E9 k\u016F\u0148, dr\u016Fbe\u017E, pes a \u010Dlov\u011Bk. \u010Cesk\u00E1 republika je od roku 1964 prost\u00E1 bovinn\u00ED brucel\u00F3zy, to znamen\u00E1, \u017Ee od tohoto data nebyl zaznamen\u00E1n jedin\u00FD n\u00E1lez B. abortus u skotu."@cs . . . . . . . "Brucella abortus adalah bakteri Gram-negatif pada genus Brucella yang merupakan salah satu penyebab bruselosis. Bakteri ini berbentuk batang, tidak berspora, tidak motil, dan aerobik. Brucella terdiri atas 12 spesies, salah satunya Brucella abortus. Beberapa spesies lainnya di antaranya B. melintisis, B. canis, B. suis, B. ovis, B. neotomae, B. ceti, and B. pinnipediae. Tiap spesies cenderung menginfeksi hewan atau kelompok hewan tertentu. Sapi dan ternak lain merupakan inang utama bagi B. abortus."@in . . "Brucella abortus is a Gram-negative bacterium in the family Brucellaceae and is one of the causative agents of brucellosis. The rod-shaped pathogen is classified under the domain Bacteria. The prokaryotic B. abortus is non-spore-forming, non-motile and aerobic."@en . "B. abortus"@en . "Brucella spp. are gram-negative in their staining morphology. Brucella spp. are poorly staining, small gram-negative coccobacilli , and are seen mostly as single cells and appearing like \"fine sand\"."@en . "Brucella abortus is a Gram-negative bacterium in the family Brucellaceae and is one of the causative agents of brucellosis. The rod-shaped pathogen is classified under the domain Bacteria. The prokaryotic B. abortus is non-spore-forming, non-motile and aerobic."@en . . . . . . . . . "Brucella abortus \u00E9 uma esp\u00E9cie de bact\u00E9rias gram-negativas, cocobacilo de tamanho pequeno (0,6 x 0,6 a 1,5 \u00B5m) e im\u00F3veis. Apresentam uma forma lisa, s\u00E3o pequenas, brilhantes, azuladas e transl\u00FAcidas ap\u00F3s incubadas por tr\u00EAs a cinco dias e se tornam opacas com a idade. A Brucella abortus \u00E9 capnof\u00EDlica (crescem bem em alta concentra\u00E7\u00E3o de di\u00F3xido de carbono), com catalase, oxidase e urease positivas, ela requer em seu isolamento prim\u00E1rio, de 5 a 10% de CO2, mas continua sendo aer\u00F3bia. Sua import\u00E2ncia para a veterin\u00E1ria se deve ao fato de em bovinos causar abortos e orquite (inflama\u00E7\u00E3o nos test\u00EDculos)."@pt . . "Brucella abortus \u00E9 uma esp\u00E9cie de bact\u00E9rias gram-negativas, cocobacilo de tamanho pequeno (0,6 x 0,6 a 1,5 \u00B5m) e im\u00F3veis. Apresentam uma forma lisa, s\u00E3o pequenas, brilhantes, azuladas e transl\u00FAcidas ap\u00F3s incubadas por tr\u00EAs a cinco dias e se tornam opacas com a idade. A Brucella abortus \u00E9 capnof\u00EDlica (crescem bem em alta concentra\u00E7\u00E3o de di\u00F3xido de carbono), com catalase, oxidase e urease positivas, ela requer em seu isolamento prim\u00E1rio, de 5 a 10% de CO2, mas continua sendo aer\u00F3bia. Sua import\u00E2ncia para a veterin\u00E1ria se deve ao fato de em bovinos causar abortos e orquite (inflama\u00E7\u00E3o nos test\u00EDculos)."@pt . . "Meyer and Shaw, 1920"@en . . "Brucella abortus"@de . "Brucella abortus"@pt . "Brucella abortus je gram-negativn\u00ED kokovit\u00E1 bakterie z rodu Brucella. Jedn\u00E1 se o nepohyblivou, striktn\u011B aerobn\u00ED, katal\u00E1za pozitivn\u00ED bakterii, kter\u00E1 se kultivuje na tryptonov\u00E9m nebo Brucella agaru p\u0159i atmosf\u00E9\u0159e 5-10 % CO2. Je p\u016Fvodcem brucel\u00F3zy skotu (t\u00E9\u017E infek\u010Dn\u00ED zmet\u00E1n\u00ED skotu nebo Bangova vlnit\u00E1 hore\u010Dka). K infekci jsou vn\u00EDmav\u00ED krom\u011B skotu tak\u00E9 dal\u0161\u00ED p\u0159e\u017Ev\u00FDkavci (bizon, buvol, velbloud, ovce, koza, jelenovit\u00ED), ale tak\u00E9 k\u016F\u0148, dr\u016Fbe\u017E, pes a \u010Dlov\u011Bk. \u010Cesk\u00E1 republika je od roku 1964 prost\u00E1 bovinn\u00ED brucel\u00F3zy, to znamen\u00E1, \u017Ee od tohoto data nebyl zaznamen\u00E1n jedin\u00FD n\u00E1lez B. abortus u skotu."@cs . . . "Brucella abortus"@cs . . . "Brucella melitensis, aussi connue sous le nom de Brucella abortus (synonyme nomenclatural), est une esp\u00E8ce de bact\u00E9ries \u00E0 Gram n\u00E9gatif appartenant au genre Brucella et \u00E0 la famille des , c'est un des agents responsables de la brucellose. Cette bact\u00E9rie est parfois utilis\u00E9e pour le bioterrorisme. Cette bact\u00E9rie p\u00E9n\u00E8tre dans les phagocytes qui envahissent les d\u00E9fenses qui, \u00E0 leur tour, provoquent des maladies chroniques chez l'h\u00F4te. L'infection touche le foie et la rate. Les v\u00E9t\u00E9rinaires et les travailleurs agricoles sont les personnes qui ont le plus grand risque d'\u00EAtre infect\u00E9es. Les complications de la brucellose sont l'endocardite et l'abc\u00E8s du foie. La p\u00E9riode d'incubation est de 2 semaines \u00E0 1 an. L'h\u00F4te est malade de 5 jours \u00E0 5 mois \u00E0 partir de l'apparition des sympt\u00F4mes."@fr .