. . . "GamePro"@en . . . "Bubsy in Fractured Furry Tales"@it . . . "Jaguar"@en . . "Bubsy in: Fractured Furry Tales est un jeu vid\u00E9o de plate-formes d\u00E9velopp\u00E9 par (en), \u00E9dit\u00E9 par Atari et sorti sur Jaguar en 1994. Il s'agit de troisi\u00E8me \u00E9pisode de la s\u00E9rie Bubsy et de la suite de Bubsy II ; il aura une suite en 1996, Bubsy 3D: Furbitten Planet."@fr . . . "Alastair Lindsay"@en . . . . . . "75.0"^^ . . "MAN!AC"@en . "Rick Lodge"@en . . . . . . . . "VideoGames"@en . . . . . "Karl West"@en . . . "--12-09"^^ . "Bubsy in: Fractured Furry Tales"@en . . . "Electronic Gaming Monthly"@en . . . . . . . . "Atari Gaming Headquarters"@en . . . . . . . "Andrew Seed"@en . . . . . . . . . . . "71"^^ . . . "ST Magazine"@en . . "1994-12-09"^^ . . "Mega Fun"@en . . . . . . . . . "Nigel Conroy"@en . . "Bubsy in Fractured Furry Tales"@en . . . . "65.0"^^ . . . "60.0"^^ . . . "45.0"^^ . "Bubsy in: Fractured Furry Tales est un jeu vid\u00E9o de plate-formes d\u00E9velopp\u00E9 par (en), \u00E9dit\u00E9 par Atari et sorti sur Jaguar en 1994. Il s'agit de troisi\u00E8me \u00E9pisode de la s\u00E9rie Bubsy et de la suite de Bubsy II ; il aura une suite en 1996, Bubsy 3D: Furbitten Planet."@fr . . "Jody Cobb"@en . "Shaun McClure"@en . . . . . "Bubsy in: Fractured Furry Tales"@es . "Mark Hooley"@en . "Cover art in all regions by Ken Macklin"@en . "1108794372"^^ . "57.0"^^ . . . "Bubsy in Fractured Furry Tales \u00E8 un videogioco a piattaforme sviluppato da e pubblicato da Atari Corporation in esclusiva per Atari Jaguar, in America del Nord e in Europa \u00E8 uscito il 9 dicembre 1994 mentre in Giappone \u00E8 stato distribuito da Messe Sansao a luglio 1995 \u00E8 il terzo videogioco della saga Bubsy, che precede Bubsy in Claws Encounters of the Furred Kind e Bubsy 2. Il titolo stesso \u00E8 un gioco di parole che si riferisce a Fractured Fairy Tales, un segmento della serie animata The Adventures of Rocky e Bullwinkle and Friends."@it . "Bubsy In: Fractured Furry Tales"@nl . "Kevin Saville"@en . . . "Faran Thomason"@en . . . "57.0"^^ . . "57.0"^^ . . "50.0"^^ . . . . . . "Consoles +"@en . . "Player One"@en . . "AllGame"@en . . "72"^^ . . "32"^^ . . . . . "Bubsy In: Fractured Furry Tales is een computerspel dat werd ontwikkeld door en uitgegeven door Atari Corporation. Het spel kwam in 1994 uit voor de Atari Jaguar. Dit spel is het enige Bubsy spel dat voor de Atari Jaguar uitkwam. Het spel is een zijwaarts scrollend platformspel waarbij de speler Bubsy speelt. Hij kan vijanden vernietigen door erop te springen. Het spel omvat vijftien levels."@nl . "29917"^^ . "65.0"^^ . . . . . "Bubsy in Fractured Furry Tales \u00E8 un videogioco a piattaforme sviluppato da e pubblicato da Atari Corporation in esclusiva per Atari Jaguar, in America del Nord e in Europa \u00E8 uscito il 9 dicembre 1994 mentre in Giappone \u00E8 stato distribuito da Messe Sansao a luglio 1995 \u00E8 il terzo videogioco della saga Bubsy, che precede Bubsy in Claws Encounters of the Furred Kind e Bubsy 2. Il titolo stesso \u00E8 un gioco di parole che si riferisce a Fractured Fairy Tales, un segmento della serie animata The Adventures of Rocky e Bullwinkle and Friends. Quando tutte le fiabe si corrompono improvvisamente, Bubsy ora ha il compito di avventurarsi attraverso Fairytaleland e ripararle per proteggere tutti i bambini del mondo da queste storie alterate. Bubsy in Fractured Furry Tales divenne in seguito il suo titolo originale durante lo sviluppo, mantenendo tutti gli elementi di gioco del gioco originale. Alcuni critici videoludici hanno elogiato la grafica, la musica e la difficolt\u00E0 del gioco, altri hanno contestato i controlli, la telecamera, il design dei livelli, la recitazione vocale e la personalit\u00E0 del protagonista. I recensori hanno anche criticato il gioco per la sua mancanza di utilizzo dell'hardware e lo hanno confrontato con i precedenti videogiochi a 16 bit. Entro il 1\u00BA aprile 1995, il gioco ha venduto meno di 9 000 copie sebbene non sia noto quante ne siano state vendute in totale. La serie \u00E8 proseguita con Bubsy 3D, che \u00E8 stato pubblicato nel 1996 per PlayStation."@it . . . "Bubsy in Fractured Furry Tales"@ru . . "4"^^ . . "4"^^ . . "13"^^ . . . . "ST-Computer"@en . . . "Bubsy in: Fractured Furry Tales (Bubsy en: Cuentos Peludos Fracturados en espa\u00F1ol) es un videojuego de plataformas desarrollado por Imagitec Design y publicado por Atari en diciembre de 1994. Fue la tercera entrega de la serie Bubsy, siendo el \u00FAnico que se lanz\u00F3 exclusivamente en la videoconsola Atari Jaguar.\u200B El t\u00EDtulo es un juego de palabras en ingl\u00E9s que hace referencia a Fractured Fairy Tales, un segmento de la serie animada The Rocky and Bullwinkle Show."@es . . . . . . . . . . . "Bubsy in: Fractured Furry Tales \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Atari Jaguar, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 15 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1994 Atari Corporation."@ru . . . . "Bubsy"@en . . "Bubsy in: Fractured Furry Tales (Bubsy en: Cuentos Peludos Fracturados en espa\u00F1ol) es un videojuego de plataformas desarrollado por Imagitec Design y publicado por Atari en diciembre de 1994. Fue la tercera entrega de la serie Bubsy, siendo el \u00FAnico que se lanz\u00F3 exclusivamente en la videoconsola Atari Jaguar.\u200B El t\u00EDtulo es un juego de palabras en ingl\u00E9s que hace referencia a Fractured Fairy Tales, un segmento de la serie animada The Rocky and Bullwinkle Show."@es . . . . . "Bubsy in: Fractured Furry Tales"@en . "Bubsy in: Fractured Furry Tales"@de . . . . . "Bubsy in: Fractured Furry Tales is a platform video game developed by Imagitec Design and published by Atari Corporation exclusively for the Atari Jaguar in North America on December 9, 1994, then in Europe in January 1995 and later in Japan by Messe Sansao on July of the same year. It is the third entry in the Bubsy franchise, which is preceded by Bubsy in: Claws Encounters of the Furred Kind and Bubsy 2. The title itself is a word play in reference to Fractured Fairy Tales, a segment from the animated television series The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends. When all of the fairy tales suddenly become corrupted, Bubsy is now tasked on venturing through Fairytaleland and fixing them in order to protect all of the children in the world from these altered stories. Originally planned and advertised to be a port of the first entry in the series as part of a deal with Accolade for the Jaguar, Bubsy in: Fractured Furry Tales later became its own original title during development, while retaining all the gameplay elements from the original game. Bubsy in: Fractured Furry Tales received mixed reception since its release. While some critics praised the game's graphics, music and difficulty, others panned the controls, camera, level design, voice acting and personality of the main character. Reviewers also criticized the game for its lack of use of the hardware and compared it to the previous 16-bit iterations. By April 1, 1995, the game had sold less than 9,000 copies, though it is unknown how many were sold in total during its lifetime. The series continued with Bubsy 3D, which was released in 1996 for the PlayStation. Retrospective reviews for the title have been equally mixed in recent years."@en . . . . . . "Bubsy in: Fractured Furry Tales is a platform video game developed by Imagitec Design and published by Atari Corporation exclusively for the Atari Jaguar in North America on December 9, 1994, then in Europe in January 1995 and later in Japan by Messe Sansao on July of the same year. It is the third entry in the Bubsy franchise, which is preceded by Bubsy in: Claws Encounters of the Furred Kind and Bubsy 2. The title itself is a word play in reference to Fractured Fairy Tales, a segment from the animated television series The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends."@en . . . "Games World"@en . . . "Bubsy In: Fractured Furry Tales is een computerspel dat werd ontwikkeld door en uitgegeven door Atari Corporation. Het spel kwam in 1994 uit voor de Atari Jaguar. Dit spel is het enige Bubsy spel dat voor de Atari Jaguar uitkwam. Het spel is een zijwaarts scrollend platformspel waarbij de speler Bubsy speelt. Hij kan vijanden vernietigen door erop te springen. Het spel omvat vijftien levels."@nl . "Video Games"@en . . . "Bubsy in: Fractured Furry Tales"@fr . . "Colin Jackson"@en . . "Game Players"@en . "35228872"^^ . . . . "Play Time"@en . "Bubsy in: Fractured Furry Tales \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Atari Jaguar, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 15 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1994 Atari Corporation."@ru . . . . . "Contemporary reception"@en . "David Severn"@en . "Steve Noake"@en . .