. . "Photo of civilians shot in Bucha, one with wrists tied."@en . "La massacre de Butxa va ser la matan\u00E7a de centenars de civils que es va produir a la ciutat de el mar\u00E7 del 2022. Les autoritats ucra\u00EFneses van assenyalar les tropes russes que participen en la invasi\u00F3 russa d'Ucra\u00EFna del 2022 com els perpetradors. Tot i que R\u00FAssia va negar haver com\u00E8s cap matan\u00E7a de civils durant la seva ocupaci\u00F3 al nord del K\u00EDiv, els testimonis, les imatges de sat\u00E8l\u00B7lit del 4 d'abril i la comparaci\u00F3 de v\u00EDdeos i proves fetes pel diari Times conclouen que \u00ABmolts dels civils foren assassinats fa m\u00E9s de tres setmanes, quan l'ex\u00E8rcit rus controlava la ciutat\u00BB. R\u00FAssia va negar categ\u00F2ricament les acusacions sobre llur autoria. El 3 de mar\u00E7, la fiscalia ucra\u00EFnesa ha comptabilitzat 410 cad\u00E0vers i ha estimat que el nombre ser\u00E0 molt m\u00E9s gran."@ca . . . . . . . . . . . "Massacro di Bu\u010Da"@it . . . . . . "Is \u00E9 at\u00E1 i sl\u00E9acht Bucha mar\u00FA sibhialtach \u00DAcr\u00E1nach ag F\u00F3rsa\u00ED Armtha na R\u00FAise agus droch\u00EDde a thug na F\u00F3rsa\u00ED Armtha sin d\u00F3ibh le linn na troda chun ceannas a fh\u00E1il ar chathair \u00DAcr\u00E1nach agus fhorghabh\u00E1il na cathrach sin le linn ionradh na R\u00FAise ar an \u00DAcr\u00E1in. Th\u00E1inig f\u00EDsfhianaise agus fianaise fh\u00F3tagrafach den sl\u00E9acht chun solais an 1 Aibre\u00E1n 2022 tar \u00E9is de na f\u00F3rsa\u00ED R\u00FAiseacha tarraingt amach as an gcathair. Chuir roinnt gr\u00FApa\u00ED agus eagra\u00EDochta\u00ED me\u00E1n s\u00EDos ar an ma\u00EDomh sin mar mha\u00EDomh br\u00E9agach. De r\u00E9ir cuntais finn\u00E9 s\u00FAl, bh\u00ED F\u00F3rsa\u00ED Armtha na R\u00FAise freagrach as na maruithe."@ga . "Jako masakr v Bu\u010Di (ukrajinsky \u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430) se ozna\u010Duje hromadn\u00E9 vra\u017Ed\u011Bn\u00ED ukrajinsk\u00FDch civilist\u016F ve m\u011Bst\u011B Bu\u010Da, v Kyjevsk\u00E9 oblasti a jeho okol\u00ED b\u011Bhem rusk\u00E9 invaze na Ukrajinu sp\u00E1chan\u00E9 ozbrojen\u00FDmi silami Rusk\u00E9 federace, prvn\u00ED fotografick\u00E9 a video d\u016Fkazy masakru se objevily 1. dubna 2022. Ukrajinsk\u00E9 \u00FA\u0159ady uvedly, \u017Ee zem\u0159elo v\u00EDce ne\u017E 300 lid\u00ED a masakr ozna\u010Dily za genocidu, d\u00E1le ukrajinsk\u00E9 \u00FA\u0159ady po\u017E\u00E1daly Mezin\u00E1rodn\u00ED trestn\u00ED soud, aby pro\u0161et\u0159il, co se ve m\u011Bst\u011B stalo. Ministr obrany Ukrajiny Oleksij Reznikov uvedl, \u017Ee po\u010Det lid\u00ED zabit\u00FDch rusk\u00FDmi jednotkami v Bu\u010Di v Kyjevsk\u00E9 oblasti je vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E po\u010Det ob\u011Bt\u00ED masakru ve Vukovaru. Rusk\u00E9 ministerstvo obrany tvrd\u00ED, \u017Ee v\u0161echny rusk\u00E9 vojensk\u00E9 jednotky opustily m\u011Bsto 30. b\u0159ezna, civilist\u00E9 se mohli voln\u011B pohybovat a ani jeden m\u00EDstn\u00ED civilista z jejich strany neutrp\u011Bl \u017E\u00E1dn\u00E9 n\u00E1sil\u00ED. K srpnu 2022 bylo nalezeno 458 t\u011Bl ob\u011Bt\u00ED. Mu\u017Eem, kter\u00FD je podle dostupn\u00FDch informac\u00ED za masakr odpov\u011Bdn\u00FD, je podplukovn\u00EDk Azatbek Omurbekov, velitel 64. motorizovan\u00E9 st\u0159eleck\u00E9 brig\u00E1dy. Podle ukrajinsk\u00FDch zdroj\u016F nejen toleroval brutalitu sv\u00FDch pod\u0159\u00EDzen\u00FDch, ale s\u00E1m st\u0159\u00EDlel civilisty a zn\u00E1silnil n\u011Bkolik \u017Een. V Rusku byl za sv\u00E9 bojov\u00E9 aktivity na Ukrajin\u011B ocen\u011Bn vyznamen\u00E1n\u00EDm Hrdina Rusk\u00E9 federace za \"odvahu a hrdinstv\u00ED\"."@cs . . . . . . . "\u0645\u0630\u0628\u062D\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0634\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . "Mass murder , looting and rape"@en . . "none"@en . "Zbrodnia w Buczy, tak\u017Ce, rze\u017A w Buczy, masakra w Buczy \u2013 zbrodnia wojenna dokonana w marcu 2022 roku w Buczy przez Wojska L\u0105dowe Federacji Rosyjskiej podczas inwazji Rosji na Ukrain\u0119. W masakrze zamordowano ponad 400 nieuzbrojonych ukrai\u0144skich cywil\u00F3w."@pl . . . . . . . "\uBD80\uCC28 \uD559\uC0B4"@ko . . . . . . . . "458"^^ . . . . . . "La masacre de Bucha fue un asesinato masivo de cientos de civiles en la ciudad ucraniana de Bucha por parte de las Fuerzas Armadas Rusas, que participaron en la invasi\u00F3n rusa de Ucrania de 2022 y mantuvieron control de la ciudad entre el 27 de febrero y el 31 de marzo de dicho a\u00F1o. Seg\u00FAn diversas fuentes, durante la ocupaci\u00F3n rusa del suburbio de Kiev, para el 19 de abril al menos 420 civiles fueron asesinados, algunos de sus cuerpos yac\u00EDan en las calles.\u200B\u200B"@es . . . . . . "\u0645\u0630\u0628\u062D\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0634\u0627 \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u060C\u0627\u0644\u0627\u063A\u062A\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u064F\u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0631\u062A\u0643\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0634\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0634\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 2022."@ar . . . . "March 2022"@en . . . . . . . "the battle of Bucha"@en . . . . . . "117253"^^ . . . . "accusations of genocidal intent, as recognised by the Ukrainian Rada"@en . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0437\u043D\u044F\u0301 \u0432 \u0411\u0443\u0301\u0447\u0435 (\u0443\u043A\u0440. \u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D, \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0440\u043E\u0434\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u044B\u0442\u043E\u043A, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0443\u0447\u0430 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0443. \u0421\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0412\u0421 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . . "The Bucha massacre (Ukrainian: \u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430, romanized: Buchanska rizanyna) was the mass murder of Ukrainian civilians by Russian Armed Forces during the fight for and occupation of the Ukrainian city of Bucha amid the Russian invasion of Ukraine. Photographic and video evidence of the massacre emerged on 1 April 2022 after Russian forces withdrew from the city. According to local authorities, 458 bodies have been recovered from the town, including 9 children under the age of 18; among the victims, 419 people were killed by weapons and 39 appeared to have died of natural causes, possibly related to the occupation. The UN High Commissioner for Human Rights documented the unlawful killings, including summary executions, of at least 50 civilians in Bucha. Photos showed corpses of civilians, lined up with their hands bound behind their backs, shot at point-blank range, which ostensibly gave proof that summary executions had taken place. An inquiry by Radio Free Europe reported the use of a basement beneath a campground as a torture chamber. Many bodies were found mutilated and burnt, and girls as young as fourteen reported being raped by Russian soldiers. Ukraine has asked the International Criminal Court to investigate what happened in Bucha as part of its ongoing investigation of the invasion in order to determine whether a series of Russian war crimes or crimes against humanity were committed. Russian authorities have denied responsibility and instead claimed that Ukraine faked footage of the event or staged the killings itself as a false flag operation, and have claimed that the footage and photographs of dead bodies were \"fake news\". These assertions by Russian authorities have been debunked as false by various groups and media organizations around the world. Eye-witness accounts from residents of Bucha said that the Russian Armed Forces carried out the killings."@en . . . . . . . . . . . "at least 50 civilians"@en . . . . . . . . . . . . "Pembantaian Bucha adalah propaganda pembunuhan massal, mutilasi (termasuk pemenggalan kepala) dan pemerkosaan penduduk oleh Angkatan Bersenjata Rusia yang dilakukan selama perang dan pendudukan kota Bucha di Ukraina sebagai bagian dari invasi Rusia ke Ukraina. Pada 1 April 2022, setelah pasukan Rusia mundur dari kota, muncul foto dan video pembantaian."@in . . . . . . . . . . . . . "\u5E03\u67E5\u5927\u5C60\u6BBA\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430\uFF0C\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0420\u0435\u0437\u043D\u044F \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0435\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ABucha massacre\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u5E03\u67E5\u60E8\u6848\u3001\u5E03\u6070\u5E73\u6C11\u6B7B\u4EA1\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u6B66\u88DD\u529B\u91CF\u57282022\u5E74\u4FC4\u7F85\u65AF\u5165\u4FB5\u70CF\u514B\u862D\u4E2D\u7684\u5E03\u67E5\u6230\u5F79\u671F\u9593\uFF0C\u5728\u5176\u5360\u9886\u7684\u70CF\u514B\u862D\u57FA\u8F14\u5DDE\u5E03\u67E5\u4E2D\u72AF\u4E0B\u7684\u4E00\u8D77\u5927\u5C60\u6BBA\u5E73\u6C11\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u6709\u6307\u63A7\u79F0\u5176\u4E3A\u7A2E\u65CF\u6EC5\u7D55\u3001\u53CD\u4EBA\u985E\u7F6A\u548C\u6230\u722D\u7F6A\u3002\u8BC1\u636E\u663E\u793A\u6B7B\u8005\u70BA\u70CF\u514B\u862D\u5E73\u6C11\u800C\u975E\u6230\u9B25\u4EBA\u54E1\u3002\u88AB\u5BB3\u8005\u6B7B\u6CD5\u5E7E\u4E4E\u90FD\u662F\u5148\u906D\u7E69\u5B50\u53CD\u7D81\u8207\u81A0\u5E36\u5C01\u53E3\u5F8C\u518D\u88AB\u51CC\u8650\u8207\u884C\u5211\u5F0F\u69CD\u6BBA\uFF0C\u6700\u5F8C\u4F7F\u7528\u4E82\u846C\u5D17\u57CB\u846C\uFF0C\u6709\u4E9B\u88AB\u5BB3\u8005\u5C4D\u9AD4\u76F4\u63A5\u88AB\u96A8\u610F\u4E1F\u68C4\uFF0C\u9019\u4E9B\u88AB\u5BB3\u8005\u7684\u5C4D\u9AD4\u5168\u8EAB\u90FD\u4F48\u6EFF\u50B7\u75D5\u8207\u5F48\u5B54\uFF0C\u751A\u81F3\u6709\u4E9B\u88AB\u5BB3\u8005\u5C4D\u9AD4\u4E0D\u5168\uFF0C\u66F4\u6709\u5973\u6027\u88AB\u5BB3\u8005\u5C4D\u9AD4\u662F\u8863\u886B\u4E0D\u6574\u6216\u662F\u6709\u88AB\u6027\u4FB5\u904E\u7684\u75D5\u8DE1\u3002\u536B\u661F\u56FE\u50CF\u663E\u793A\u5728\u4FC4\u7F57\u65AF\u5360\u9886\u5E03\u67E5\u671F\u95F4\uFF0C\u8857\u9053\u4E0A\u51FA\u73B0\u4E86\u5927\u91CF\u5E73\u6C11\u5C38\u4F53\u3002\u4E4C\u514B\u5170\u6307\u63A7\u4FC4\u7F57\u65AF\u72AF\u4E0B\u6230\u722D\u7F6A\uFF0C\u4E4C\u514B\u5170\u603B\u7EDF\u6FA4\u9023\u65AF\u57FA\u6307\u9019\u53EF\u80FD\u662F\u4E00\u8D77\u6709\u7B56\u5283\u8207\u7D44\u7E54\u6027\u7684\u7A2E\u65CF\u6EC5\u7D55\u5F0F\u5927\u5C60\u6BBA\u4E8B\u4EF6\u3002 4\u67087\u65E5\uFF0C\u806F\u5408\u570B\u5927\u6703\u53EC\u958B\u7B2C\u5341\u4E00\u5C46\u7DCA\u6025\u7279\u5225\u6703\u8B70\uFF0C\u4EE5\u8D85\u904E\u4E09\u5206\u4E4B\u4E8C\u6295\u7968\u652F\u6301\u6C7A\u8B70\u4E0B\u5BA3\u5E03\u901A\u904E\u6C7A\u8B70\uFF0C\u66AB\u505C\u4FC4\u7F85\u65AF\u5728\u806F\u5408\u570B\u4EBA\u6B0A\u7406\u4E8B\u6703\u4E2D\u7684\u6210\u54E1\u8CC7\u683C\uFF0C\u96A8\u5F8C\u4FC4\u7F85\u65AF\u4E3B\u52D5\u9000\u51FA\u806F\u5408\u570B\u4EBA\u6B0A\u7406\u4E8B\u6703\u3002 \u622A\u81F34\u67089\u65E5\uFF0C\u8054\u5408\u56FD\u4EBA\u6743\u4E8B\u52A1\u9AD8\u7EA7\u4E13\u5458\u529E\u4E8B\u5904\u5DF2\u8BB0\u5F55\u4E86\u5E03\u6070\u53D1\u751F\u7684\u7EA650\u8D77\u5E73\u6C11\u88AB\u6740\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u5927\u89C4\u6A21\u5904\u51B3\u3002 4\u670824\u65E5\uFF0C\u636E\u82F1\u56FD\u5A92\u4F53\u62A5\u9053\uFF0C\u6CD5\u533B\u5DF2\u89E3\u5256\u4E86\u5E03\u6070\u7684\u6570\u5341\u540D\u6B7B\u8005\u9057\u4F53\uFF0C\u786E\u8BA4\u81F4\u547D\u4F24\u5747\u662F\u4FC4\u5236122mm\u69B4\u5F39\u70AE\u7684\u9884\u5236\u7834\u7247\u3002"@zh . . . "Massacre de Bucha foi o assassinato em massa ocorrido em mar\u00E7o de 2022 durante a Batalha de Bucha da invas\u00E3o russa da Ucr\u00E2nia em 2022. Material fotogr\u00E1fico e de v\u00EDdeo do massacre come\u00E7ou a surgir em 1\u00BA de abril de 2022, depois que as for\u00E7as russas se retiraram da cidade. Os relatos de atrocidades tamb\u00E9m incluem tortura, mutila\u00E7\u00E3o, decapita\u00E7\u00E3o, estupro e abuso sexual."@pt . "Rze\u017A w Buczy"@pl . . . "\u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430"@uk . . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434 \u0443 \u0411\u0443\u0447\u0456 \u2014 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0443\u0447\u0430 \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u0440\u0430\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0491\u0432\u0430\u043B\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0417\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043E\u0457\u043B\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0420\u0424 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 2022 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438, \u0449\u043E \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u0454 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0446\u0456\u043B\u0456. \u0417\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 420 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0446\u0435 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u043E\u043C \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u043E\u0437\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457. \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0437\u043D\u0456\u043A\u043E\u0432 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0456, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430, \u043D\u0456\u0436 \u0443 \u0412\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456 (\u0449\u043E\u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 255 \u043E\u0441\u0456\u0431). \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0438 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0447\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u043E\u044E. \u0426\u0456 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0417\u041C\u0406, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u00ABBellingcat\u00BB, \u00ABDeutsche Welle\u00BB, \u00ABThe Economist\u00BB, \u00ABBBC\u00BB \u0442\u0430 \u00ABThe New York Times\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . "Masacre de Bucha"@es . . . . . ""@en . "Bucha massacre"@en . . . . . . . . . . "\u30D6\u30C1\u30E3\u306E\u8650\u6BBA\uFF08\u30D6\u30C1\u30E3\u306E\u304E\u3083\u304F\u3055\u3064\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430\u3001\u82F1\u8A9E: Bucha massacre\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u4FB5\u653B\u306E\u969B\u306B\u3001\u30AD\u30FC\u30A6\uFF08\u30AD\u30A8\u30D5\uFF09\u8FD1\u90CA\u306E\u30D6\u30C1\u30E3\u3068\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u533A\u57DF\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u30D6\u30C1\u30E3\u306E\u6226\u3044\u30672022\u5E743\u6708\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u5927\u91CF\u8650\u6BBA\u3002\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u306E\u691C\u5BDF\u5F53\u5C40\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u30D6\u30C1\u30E3\u3092\u542B\u3080\u30AD\u30FC\u30A6\u8FD1\u90CA\u306E\u8907\u6570\u306E\u5730\u57DF\u3067410\u4EBA\u306E\u72A0\u7272\u8005\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u8ECD\u306E\u6226\u4E89\u72AF\u7F6A\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5074\u306F\u95A2\u4E0E\u3092\u5426\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Civilians"@en . "Jako masakr v Bu\u010Di (ukrajinsky \u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430) se ozna\u010Duje hromadn\u00E9 vra\u017Ed\u011Bn\u00ED ukrajinsk\u00FDch civilist\u016F ve m\u011Bst\u011B Bu\u010Da, v Kyjevsk\u00E9 oblasti a jeho okol\u00ED b\u011Bhem rusk\u00E9 invaze na Ukrajinu sp\u00E1chan\u00E9 ozbrojen\u00FDmi silami Rusk\u00E9 federace, prvn\u00ED fotografick\u00E9 a video d\u016Fkazy masakru se objevily 1. dubna 2022."@cs . . "Masakro de Bu\u0109a"@eo . . . "Le massacre de Boutcha est une s\u00E9rie de crimes de guerre commis pendant l'invasion de l'Ukraine par la Russie, entre les 27 f\u00E9vrier et 31 mars 2022, \u00E0 Boutcha et dans d'autres localit\u00E9s occup\u00E9es par l'arm\u00E9e russe, au nord de Kiev. Des meurtres de masse, des ex\u00E9cutions sommaires, des viols et des actes de torture contre les civils ukrainiens ont \u00E9t\u00E9 recens\u00E9s. La 64e brigade de fusiliers motoris\u00E9s, command\u00E9e par le lieutenant colonel Azatbek Omourbekov, est identifi\u00E9e comme positionn\u00E9e \u00E0 Boutcha pendant l'occupation russe."@fr . . . . . . . "Als Massaker von Butscha wird eine Reihe von Kriegsverbrechen in der Stadt Butscha (Oblast Kiew), einem Vorort von Kiew, bezeichnet, die im Fr\u00FChjahr 2022 w\u00E4hrend der Schlacht um Kiew mutma\u00DFlich durch Angeh\u00F6rige der russischen Streitkr\u00E4fte an der ukrainischen Zivilbev\u00F6lkerung begangen wurden. Nachdem die russischen Streitkr\u00E4fte Anfang April 2022 nach etwas mehr als einem Monat abgezogen waren, wurden laut ukrainischen Angaben bis August 2022 (Schlussbilanz) 458 Leichen gefunden, von denen 419 Anzeichen daf\u00FCr trugen, dass sie erschossen, gefoltert oder zu Tode gekn\u00FCppelt worden waren. 39 scheinen eines nat\u00FCrlichen Todes verstorben zu sein. Fast alle Toten waren Zivilisten. Alle F\u00E4lle werden von Ermittlern f\u00FCr Kriegsverbrechen untersucht."@de . . . . . "300"^^ . "Butxako sarraskia"@eu . . "Is \u00E9 at\u00E1 i sl\u00E9acht Bucha mar\u00FA sibhialtach \u00DAcr\u00E1nach ag F\u00F3rsa\u00ED Armtha na R\u00FAise agus droch\u00EDde a thug na F\u00F3rsa\u00ED Armtha sin d\u00F3ibh le linn na troda chun ceannas a fh\u00E1il ar chathair \u00DAcr\u00E1nach agus fhorghabh\u00E1il na cathrach sin le linn ionradh na R\u00FAise ar an \u00DAcr\u00E1in. Th\u00E1inig f\u00EDsfhianaise agus fianaise fh\u00F3tagrafach den sl\u00E9acht chun solais an 1 Aibre\u00E1n 2022 tar \u00E9is de na f\u00F3rsa\u00ED R\u00FAiseacha tarraingt amach as an gcathair. Fuarthas 458 corp, sibhialtaigh go l\u00E9ir, i ndiaidh na heachtra. Le fianaise fh\u00F3tagrafach, l\u00E9ir\u00EDodh gur caitheadh faoi bh\u00E9al gunna sibhialtaigh, a cuireadh i l\u00EDne agus a l\u00E1mha ceangailte taobh thiar d\u00E1 ndromanna, rud a crutha\u00EDodh, de r\u00E9ir cos\u00FAlachta, gur tharla b\u00E1suithe seachbhreithi\u00FAnacha. Le fiosr\u00FAch\u00E1n a rinne Radio Free Europe, deimhn\u00EDodh gur \u00FAs\u00E1ideadh \u00EDoslach faoi l\u00E1thair champ\u00E1la mar sheomra c\u00E9ast\u00F3ireachta. Fuarthas an-chuid corp agus iad ciorraithe agus d\u00F3ite, agus thuairiscigh cail\u00EDn\u00ED chomh h\u00F3g le 14 bliana d\u2019aois gur \u00E9ignigh saighdi\u00FAir\u00ED R\u00FAiseacha iad. Bh\u00ED s\u00E9 iarrtha ag an \u00DAcr\u00E1in ar an go nd\u00E9anfadh s\u00ED imscr\u00FAd\u00FA ar a tharla in Bucha mar chuid den imscr\u00FAd\u00FA lean\u00FAnach at\u00E1 \u00E1 dh\u00E9anamh ag an gC\u00FAirt ar an ionradh chun a shu\u00EDomh an ndearna an R\u00FAis coireanna cogaidh n\u00F3 coireanna in aghaidh an chine dhaonna. Sh\u00E9an \u00FAdar\u00E1is na R\u00FAise go raibh siad freagrach agus ina ionad sin mha\u00EDgh siad gur fhalsaigh an \u00DAcr\u00E1in p\u00EDosa scann\u00E1na\u00EDochta den eachtra n\u00F3 gur eagraigh s\u00ED fh\u00E9in na maruithe mar chuid d\u2019oibr\u00EDocht den chine\u00E1l \u201Cbratach bhr\u00E9ige\u201D, agus chuir siad s\u00EDos ar ph\u00EDosa\u00ED scann\u00E1na\u00EDochta agus grianghraif de na corp\u00E1in mar \u201Cbhr\u00E9agnuacht\u201D \u00F3n Iarthar agus mar ghr\u00EDos\u00FA n\u00F3 l\u00E9iri\u00FA br\u00E9ige ar thaobh \u00FAdar\u00E1is na h\u00DAcr\u00E1ine. Chuir roinnt gr\u00FApa\u00ED agus eagra\u00EDochta\u00ED me\u00E1n s\u00EDos ar an ma\u00EDomh sin mar mha\u00EDomh br\u00E9agach. De r\u00E9ir cuntais finn\u00E9 s\u00FAl, bh\u00ED F\u00F3rsa\u00ED Armtha na R\u00FAise freagrach as na maruithe."@ga . . . . . . . "Sl\u00E9acht Bucha"@ga . "\u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434 \u0443 \u0411\u0443\u0447\u0456 \u2014 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0443\u0447\u0430 \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u0440\u0430\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0491\u0432\u0430\u043B\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0417\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043E\u0457\u043B\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0420\u0424 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 2022 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438, \u0449\u043E \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u0454 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0446\u0456\u043B\u0456."@uk . . . . . . . . . . "70455343"^^ . . . . "The Bucha massacre (Ukrainian: \u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430, romanized: Buchanska rizanyna) was the mass murder of Ukrainian civilians by Russian Armed Forces during the fight for and occupation of the Ukrainian city of Bucha amid the Russian invasion of Ukraine. Photographic and video evidence of the massacre emerged on 1 April 2022 after Russian forces withdrew from the city."@en . . "Butxako sarraskia Errusiako Indar Armatuen ehunka zibilen hilketa eta abusu masiboa izan zen, Ukrainako Butxa hirian hirian, Errusiaren 2022ko Ukrainako inbasioaren testuinguruan eta urte horretako otsailaren 27tik martxoaren 31ra bitartean hiria beren kontrolpean izan zutenean. 2022ko apirilaren 1ean, indar errusiarrak hiritik erretiratu ondoren, sarraskiaren argazki- eta bideo-materiala agertu zen."@eu . "Le massacre de Boutcha est une s\u00E9rie de crimes de guerre commis pendant l'invasion de l'Ukraine par la Russie, entre les 27 f\u00E9vrier et 31 mars 2022, \u00E0 Boutcha et dans d'autres localit\u00E9s occup\u00E9es par l'arm\u00E9e russe, au nord de Kiev. Des meurtres de masse, des ex\u00E9cutions sommaires, des viols et des actes de torture contre les civils ukrainiens ont \u00E9t\u00E9 recens\u00E9s. Les photographies de cadavres de civils dans les rues de Boutcha suscitent une vive r\u00E9action internationale. Le 7 avril, l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies a suspendu la Russie de son si\u00E8ge au Conseil des droits de l'homme des Nations unies. Le 8 avril, la pr\u00E9sidente de la Commission europ\u00E9enne, Ursula von der Leyen s'est d\u00E9plac\u00E9e sur les lieux du massacre de Boutcha pour y exprimer la solidarit\u00E9 de l'Union europ\u00E9enne. La 64e brigade de fusiliers motoris\u00E9s, command\u00E9e par le lieutenant colonel Azatbek Omourbekov, est identifi\u00E9e comme positionn\u00E9e \u00E0 Boutcha pendant l'occupation russe. Les Russes d\u00E9mentent \u00EAtre impliqu\u00E9s et soutiennent que ces meurtres de civils se sont d\u00E9roul\u00E9s apr\u00E8s le d\u00E9part de leurs troupes le 31 mars ; cette th\u00E8se est contredite par des t\u00E9moignages et la publication par de nombreux m\u00E9dias d'enregistrements et d'images prises par satellite. La d\u00E9sinformation russe est relay\u00E9e sur les r\u00E9seaux sociaux par des comptes complotistes, de \u00AB r\u00E9information \u00BB, ou des sites d\u2019ultra droite."@fr . . . . . "Massacre de Bucha foi o assassinato em massa ocorrido em mar\u00E7o de 2022 durante a Batalha de Bucha da invas\u00E3o russa da Ucr\u00E2nia em 2022. Material fotogr\u00E1fico e de v\u00EDdeo do massacre come\u00E7ou a surgir em 1\u00BA de abril de 2022, depois que as for\u00E7as russas se retiraram da cidade. Os relatos de atrocidades tamb\u00E9m incluem tortura, mutila\u00E7\u00E3o, decapita\u00E7\u00E3o, estupro e abuso sexual. Segundo o prefeito de Bucha (ou Butcha), mais de 300 habitantes da cidade foram encontrados mortos. A Ucr\u00E2nia pediu ao Tribunal Penal Internacional que investigue o que aconteceu em Bucha como parte de sua investiga\u00E7\u00E3o em andamento sobre a invas\u00E3o, a fim de determinar se uma s\u00E9rie de crimes de guerra russos foram cometidos. Posteriormente, at\u00E9 1 000 corpos seriam encontrados por toda a regi\u00E3o do Oblast de Kiev, incluindo 458 s\u00F3 em Bucha. As autoridades russas negaram qualquer irregularidade e descreveram imagens e fotografias de cad\u00E1veres como uma provoca\u00E7\u00E3o ou uma encena\u00E7\u00E3o das autoridades ucranianas. Essas nega\u00E7\u00F5es foram refutadas por v\u00E1rios grupos e organiza\u00E7\u00F5es de m\u00EDdia. Relatos de testemunhas oculares de moradores tamb\u00E9m culparam as For\u00E7as Armadas Russas pelos assassinatos."@pt . . . "Massacre de Bucha"@pt . . . . "Bucha, Kyiv Oblast, Ukraine"@en . . "\u0420\u0435\u0437\u043D\u044F \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0435"@ru . . . . "Zbrodnia w Buczy, tak\u017Ce, rze\u017A w Buczy, masakra w Buczy \u2013 zbrodnia wojenna dokonana w marcu 2022 roku w Buczy przez Wojska L\u0105dowe Federacji Rosyjskiej podczas inwazji Rosji na Ukrain\u0119. W masakrze zamordowano ponad 400 nieuzbrojonych ukrai\u0144skich cywil\u00F3w. Masakra zosta\u0142a odkryta i podana do publicznej wiadomo\u015Bci, po wycofaniu si\u0119 wojsk rosyjskich 29 marca 2022 roku. W miejscowo\u015Bciach pod Kijowem, kt\u00F3re opu\u015Bci\u0142y wojska rosyjskie, znalezione zosta\u0142y setki cia\u0142 cywil\u00F3w. Wiele \u015Blad\u00F3w wskazuje, \u017Ce dokonano ich egzekucji. Symbolem dokonanych zbrodni jest miasto Bucza. Odkryto tam zbiorowe groby, w kt\u00F3rych pogrzebano 280 cywil\u00F3w. Cz\u0119\u015B\u0107 z nich mia\u0142a zwi\u0105zane za plecami r\u0119ce. Jeden z grob\u00F3w znajduj\u0105cy si\u0119 w Buczy zawiera\u0142 57 cia\u0142. W Buczy znaleziono ok. 320 cia\u0142. \u0141\u0105czna liczba zw\u0142ok znaleziona w obwodzie kijowskim, m.in. w Buczy, Hostomelu i Irpieniu na dzie\u0144 3 kwietnia, wynosi\u0142a 410. Natomiast 10 kwietnia rz\u0105d Ukrainy poinformowa\u0142 o co najmniej 1222 zabitych w obwodzie kijowskim. 12 kwietnia poinformowano o ponad 400 zabitych mieszka\u0144c\u00F3w gminy Bucza i masowym grobie zawieraj\u0105cym ok. 300 cia\u0142, a 23 kwietnia mer Buczy przekaza\u0142 informacj\u0119 o 412 cia\u0142ach. Wed\u0142ug danych ONZ, na dzie\u0144 9 kwietnia, w Buczy zgin\u0119\u0142o ok. 50 ludzi."@pl . . . "Pembantaian Bucha adalah propaganda pembunuhan massal, mutilasi (termasuk pemenggalan kepala) dan pemerkosaan penduduk oleh Angkatan Bersenjata Rusia yang dilakukan selama perang dan pendudukan kota Bucha di Ukraina sebagai bagian dari invasi Rusia ke Ukraina. Pada 1 April 2022, setelah pasukan Rusia mundur dari kota, muncul foto dan video pembantaian. Menurut walikota Bucha, lebih dari 300 penduduk Bucha ditemukan tewas. Ukraina telah meminta Mahkamah Pidana Internasional (ICC) untuk menyelidiki kejadian di Bucha, bersama dengan penyelidikan invasi yang sedang berlangsung untuk menentukan apakah Rusia telah melakukan kejahatan perang. Rusia membantah adanya pembantaian, dan mengklaim secara salah bahwa Ukraina memalsukan foto dan video pembantaian atau merencanakan pembunuhannya sebagai serangan bendera palsu. Mereka mendeskripsikan foto dan video mayat sebagai berita palsu dari Barat dan berupa provokasi atau pertunjukan yang direncanakan oleh Ukraina. Menurut berbagai kelompok dan organisasi media, pembantahan tersebut tidak benar. Saksi mata dari warga menyalahkan Angkatan Bersenjata Rusia untuk pembunuhannya."@in . . . "\u0420\u0435\u0437\u043D\u044F\u0301 \u0432 \u0411\u0443\u0301\u0447\u0435 (\u0443\u043A\u0440. \u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D, \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0440\u043E\u0434\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u044B\u0442\u043E\u043A, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0443\u0447\u0430 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0443. \u0421\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0412\u0421 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u043D\u0430\u0437\u043E\u043C. \u0421 5 \u043F\u043E 31 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0443\u0447\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0442\u044B\u043B\u043E\u0432\u0443\u044E \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0418\u0440\u043F\u0435\u043D\u044C (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u0435\u0441\u044C \u043C\u0430\u0440\u0442 \u0448\u043B\u0438 \u0431\u043E\u0438). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A 1 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0443 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0444\u043E\u0442\u043E- \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F \u0438 \u0432\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 30 \u0442\u0435\u043B \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435. \u0415\u0449\u0451 67 \u0442\u0435\u043B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0441\u0433\u0443\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044B \u0443 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E 40 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043E\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043B\u0435\u0448\u0435\u0442\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u043E\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438). \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1000 \u0442\u0435\u043B. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 31 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0430 \u041E\u041E\u041D \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 73 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u0439, \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0435\u0449\u0451 105 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u00AB\u0411\u0438-\u0431\u0438-\u0441\u0438\u00BB, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 650 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438, \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u044B \u0438 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044B \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Human Rights Watch \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u043E\u043C \u00AB\u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u043D\u043E\u00BB. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C Amnesty International \u0410\u043D\u044C\u0435\u0441 \u041A\u0430\u043B\u043B\u0430\u043C\u0430\u0440 \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0411\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E \u00AB\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u043C \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439\u00BB, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0438 \u0447\u0442\u043E \u0438\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C. \u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043C\u0430\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0437\u0430\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438 \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0443\u0442\u044F\u043C \u044D\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C, \u043D\u0435\u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0438\u0437\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043A\u0440\u0430\u0436\u0438 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u0430. \u0423\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0417\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043A \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E- \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F). \u0417\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u0437\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . "La masacre de Bucha fue un asesinato masivo de cientos de civiles en la ciudad ucraniana de Bucha por parte de las Fuerzas Armadas Rusas, que participaron en la invasi\u00F3n rusa de Ucrania de 2022 y mantuvieron control de la ciudad entre el 27 de febrero y el 31 de marzo de dicho a\u00F1o. Seg\u00FAn diversas fuentes, durante la ocupaci\u00F3n rusa del suburbio de Kiev, para el 19 de abril al menos 420 civiles fueron asesinados, algunos de sus cuerpos yac\u00EDan en las calles.\u200B\u200B La masacre fue descubierta y hecha p\u00FAblica tras la retirada de la regi\u00F3n de las tropas rusas y tras la llegada de militares ucranianos que habr\u00EDan limpiado la zona de saboteadores y colaboracionistas rusos.\u200B\u200B La evidencia fotogr\u00E1fica mostr\u00F3 que los cad\u00E1veres de civiles, con las manos atadas a la espalda, hab\u00EDan sido asesinados a quemarropa, lo que aparentemente daba prueba de que se hab\u00EDan llevado a cabo ejecuciones sumarias,\u200B que provocaron una fuerte reacci\u00F3n internacional. Las autopsias realizadas posteriormente revelaron, sin embargo, que decenas de v\u00EDctimas murieron a causa de dardos usados en metralla de artiller\u00EDa. \u200B\u200B La responsabilidad de los hechos le fue atribuida a la 64.\u00AA Brigada de Fusileros Motorizada, comandada por el teniente coronel Azatbek Omurbekov,\u200B y se acus\u00F3 a Rusia de las masacres deliberadas,\u200B\u200B pero el gobierno ruso neg\u00F3 cualquier participaci\u00F3n de sus soldados en lo ocurrido.\u200B\u200B Dichas declaraciones por las autoridades rusas han sido caracterizadas como falsas por m\u00FAltiples organizaciones y medios de comunicaci\u00F3n, y se han presentado varias refutaciones como las de Amnist\u00EDa Internacional,\u200B Bellingcat,\u200B Deutsche Welle,\u200B the BBC,\u200B Associated Press,\u200B Agence France-Presse,\u200B y The New York Times.\u200B Testigos presenciales de residentes han responsabilizado a las Fuerzas Armadas de Rusia de los asesinatos.\u200B\u200B\u200B El Gobierno de Ucrania denunci\u00F3 que se trataba de una de las mayores masacres cometidas en Europa desde la Segunda Guerra Mundial, mientras que el gobierno ruso acus\u00F3 a Ucrania de escenificar los hechos.\u200B El 4 de abril Rusia solicit\u00F3 la reuni\u00F3n del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para abordar la matanza, pero la iniciativa fue bloqueada por Reino Unido. \u200B El 7 de abril, la Asamblea General de las Naciones Unidas suspendi\u00F3 a Rusia de su asiento en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Al d\u00EDa siguiente, la Presidente de la Comisi\u00F3n Europea, Ursula von der Leyen acudi\u00F3 al lugar de la masacre para expresar la solidaridad de la Uni\u00F3n Europea."@es . . . . "\u0645\u0630\u0628\u062D\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0634\u0627 \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u060C\u0627\u0644\u0627\u063A\u062A\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u064F\u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0631\u062A\u0643\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0634\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0634\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 2022."@ar . "Het Bloedbad van Boetsja betreft een reeks van vermoedelijke oorlogsmisdaden, die in april 2022 in de Oekra\u00EFense stad Boetsja aan het licht kwamen, nadat het Russische leger zich had teruggetrokken uit het bezette gebied ten noorden van Kiev tijdens de Russische invasie van Oekra\u00EFne in 2022. Beeldmateriaal en getuigenissen maken het aannemelijk dat Russische troepen in groten getale Oekra\u00EFense burgers hebben ge\u00EBxecuteerd."@nl . "\u5E03\u67E5\u5927\u5C60\u6BBA\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430\uFF0C\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0420\u0435\u0437\u043D\u044F \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0435\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ABucha massacre\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u5E03\u67E5\u60E8\u6848\u3001\u5E03\u6070\u5E73\u6C11\u6B7B\u4EA1\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u6B66\u88DD\u529B\u91CF\u57282022\u5E74\u4FC4\u7F85\u65AF\u5165\u4FB5\u70CF\u514B\u862D\u4E2D\u7684\u5E03\u67E5\u6230\u5F79\u671F\u9593\uFF0C\u5728\u5176\u5360\u9886\u7684\u70CF\u514B\u862D\u57FA\u8F14\u5DDE\u5E03\u67E5\u4E2D\u72AF\u4E0B\u7684\u4E00\u8D77\u5927\u5C60\u6BBA\u5E73\u6C11\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u6709\u6307\u63A7\u79F0\u5176\u4E3A\u7A2E\u65CF\u6EC5\u7D55\u3001\u53CD\u4EBA\u985E\u7F6A\u548C\u6230\u722D\u7F6A\u3002\u8BC1\u636E\u663E\u793A\u6B7B\u8005\u70BA\u70CF\u514B\u862D\u5E73\u6C11\u800C\u975E\u6230\u9B25\u4EBA\u54E1\u3002\u88AB\u5BB3\u8005\u6B7B\u6CD5\u5E7E\u4E4E\u90FD\u662F\u5148\u906D\u7E69\u5B50\u53CD\u7D81\u8207\u81A0\u5E36\u5C01\u53E3\u5F8C\u518D\u88AB\u51CC\u8650\u8207\u884C\u5211\u5F0F\u69CD\u6BBA\uFF0C\u6700\u5F8C\u4F7F\u7528\u4E82\u846C\u5D17\u57CB\u846C\uFF0C\u6709\u4E9B\u88AB\u5BB3\u8005\u5C4D\u9AD4\u76F4\u63A5\u88AB\u96A8\u610F\u4E1F\u68C4\uFF0C\u9019\u4E9B\u88AB\u5BB3\u8005\u7684\u5C4D\u9AD4\u5168\u8EAB\u90FD\u4F48\u6EFF\u50B7\u75D5\u8207\u5F48\u5B54\uFF0C\u751A\u81F3\u6709\u4E9B\u88AB\u5BB3\u8005\u5C4D\u9AD4\u4E0D\u5168\uFF0C\u66F4\u6709\u5973\u6027\u88AB\u5BB3\u8005\u5C4D\u9AD4\u662F\u8863\u886B\u4E0D\u6574\u6216\u662F\u6709\u88AB\u6027\u4FB5\u904E\u7684\u75D5\u8DE1\u3002\u536B\u661F\u56FE\u50CF\u663E\u793A\u5728\u4FC4\u7F57\u65AF\u5360\u9886\u5E03\u67E5\u671F\u95F4\uFF0C\u8857\u9053\u4E0A\u51FA\u73B0\u4E86\u5927\u91CF\u5E73\u6C11\u5C38\u4F53\u3002\u4E4C\u514B\u5170\u6307\u63A7\u4FC4\u7F57\u65AF\u72AF\u4E0B\u6230\u722D\u7F6A\uFF0C\u4E4C\u514B\u5170\u603B\u7EDF\u6FA4\u9023\u65AF\u57FA\u6307\u9019\u53EF\u80FD\u662F\u4E00\u8D77\u6709\u7B56\u5283\u8207\u7D44\u7E54\u6027\u7684\u7A2E\u65CF\u6EC5\u7D55\u5F0F\u5927\u5C60\u6BBA\u4E8B\u4EF6\u3002 4\u67087\u65E5\uFF0C\u806F\u5408\u570B\u5927\u6703\u53EC\u958B\u7B2C\u5341\u4E00\u5C46\u7DCA\u6025\u7279\u5225\u6703\u8B70\uFF0C\u4EE5\u8D85\u904E\u4E09\u5206\u4E4B\u4E8C\u6295\u7968\u652F\u6301\u6C7A\u8B70\u4E0B\u5BA3\u5E03\u901A\u904E\u6C7A\u8B70\uFF0C\u66AB\u505C\u4FC4\u7F85\u65AF\u5728\u806F\u5408\u570B\u4EBA\u6B0A\u7406\u4E8B\u6703\u4E2D\u7684\u6210\u54E1\u8CC7\u683C\uFF0C\u96A8\u5F8C\u4FC4\u7F85\u65AF\u4E3B\u52D5\u9000\u51FA\u806F\u5408\u570B\u4EBA\u6B0A\u7406\u4E8B\u6703\u3002 \u622A\u81F34\u67089\u65E5\uFF0C\u8054\u5408\u56FD\u4EBA\u6743\u4E8B\u52A1\u9AD8\u7EA7\u4E13\u5458\u529E\u4E8B\u5904\u5DF2\u8BB0\u5F55\u4E86\u5E03\u6070\u53D1\u751F\u7684\u7EA650\u8D77\u5E73\u6C11\u88AB\u6740\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u5927\u89C4\u6A21\u5904\u51B3\u3002 4\u670824\u65E5\uFF0C\u636E\u82F1\u56FD\u5A92\u4F53\u62A5\u9053\uFF0C\u6CD5\u533B\u5DF2\u89E3\u5256\u4E86\u5E03\u6070\u7684\u6570\u5341\u540D\u6B7B\u8005\u9057\u4F53\uFF0C\u786E\u8BA4\u81F4\u547D\u4F24\u5747\u662F\u4FC4\u5236122mm\u69B4\u5F39\u70AE\u7684\u9884\u5236\u7834\u7247\u3002"@zh . . . "\uBD80\uCC28 \uD559\uC0B4\uC740 2022\uB144 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uCE68\uACF5 \uB2F9\uC2DC \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD0A4\uC774\uC6B0\uC8FC\uC758 \uC18C\uB3C4\uC2DC \uBD80\uCC28\uB97C \uD558\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544\uAD70\uC774 \uC2DC\uBBFC\uB4E4\uC744 \uC0B4\uD574\uD55C \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC19\uC740 \uD559\uC0B4 \uC0AC\uC2E4\uC740 2022\uB144 4\uC6D4 1\uC77C \uB7EC\uC2DC\uC544\uAD70\uC774 \uBD80\uCC28\uC5D0\uC11C \uCCA0\uC218\uD558\uACE0 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uCE21\uC774 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uD0C8\uD658, \uB0B4\uBD80\uC758 \uC2E4\uC0C1\uC774 \uC0AC\uC9C4\uACFC \uC601\uC0C1 \uB4F1\uC73C\uB85C \uD655\uC778\uB418\uBA74\uC11C \uBCF8\uACA9\uC801\uC73C\uB85C \uB4DC\uB7EC\uB098\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uBD80\uCC28 \uC2DC\uC7A5\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC774\uBC88 \uD559\uC0B4\uB85C \uC0B4\uD574\uB41C \uC2DC\uBBFC\uC740 300\uBA85\uC774 \uB118\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC9D1\uACC4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uC815\uBD80\uB294 \uD604\uC7AC \uC9C4\uD589\uD615\uC778 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uCE68\uACF5 \uAD00\uB828 \uC870\uC0AC\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C, \uBD80\uCC28\uC5D0\uC11C\uC758 \uC0AC\uAC74\uB3C4 \uAD6D\uC81C\uD615\uC0AC\uC7AC\uD310\uC18C (ICC)\uC5D0 \uC758\uB8B0\uD558\uC5EC \uD589\uC704\uC5D0 \uD574\uB2F9\uB418\uB294\uC9C0 \uADF8 \uC5EC\uBD80\uB97C \uBB3B\uACE0\uC790 \uD558\uC600\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC815\uBD80\uB294 \uD559\uC0B4 \uC0AC\uC2E4\uC744 \uBD80\uC778\uD558\uBA74\uC11C, \uBD80\uCC28\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C \uC2DC\uC2E0\uC744 \uCD2C\uC601\uD55C \uC601\uC0C1\uACFC \uC0AC\uC9C4 \uB4F1\uC740 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uCE21\uC758 \uB3C4\uBC1C \uB0B4\uC9C0\uB294 \uC790\uC791\uADF9\uC774\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC DW, \uC774\uCF54\uB178\uBBF8\uC2A4\uD2B8\uC9C0, BBC, AP\uD1B5\uC2E0, AFP\uD1B5\uC2E0, \uB274\uC695\uD0C0\uC784\uC2A4 \uB4F1\uC758 \uC678\uC2E0\uB4E4\uC740 \uC9C1\uC811 \uCDE8\uC7AC \uBC0F \uBAA9\uACA9\uC790 \uC99D\uC5B8, \uC704\uC131\uC0AC\uC9C4 \uBE44\uAD50 \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uC99D\uAC70\uB97C \uD1B5\uD574 \uBD80\uCC28\uD559\uC0B4 \uC0AC\uC2E4\uC744 \uBC1D\uD614\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC0B4\uC544\uB0A8\uC740 \uBD80\uCC28 \uC2DC\uBBFC\uB4E4\uC758 \uBAA9\uACA9 \uC99D\uC5B8\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544\uAD70\uC744 \uD5A5\uD55C \uADDC\uD0C4 \uC5EC\uB860\uC744 \uB354\uD588\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC5B8\uB860\uB4E4\uB3C4 \uBD80\uCC28 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC744 \uC9C1\uC811 \uCDE8\uC7AC\uD558\uC600\uACE0 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544\uAD70\uC774 \uD589\uD55C \uBBFC\uAC04\uC778 \uD559\uC0B4\uC744 \uC99D\uC5B8\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Il massacro di Bu\u010Da fu perpetrato nel marzo 2022 durante l'occupazione della localit\u00E0 ucraina a nord-ovest di Kiev da parte delle unit\u00E0 delle Forze terrestri russe e di quelle cecene della Guardia nazionale, col\u00E0 stanziate nell'ambito dell'invasione per il tentativo, poi fallito, di accerchiamento e presa della capitale Ucraina."@it . . "Bucha, situated west-northwest of Kyiv"@en . . . . . "Als Massaker von Butscha wird eine Reihe von Kriegsverbrechen in der Stadt Butscha (Oblast Kiew), einem Vorort von Kiew, bezeichnet, die im Fr\u00FChjahr 2022 w\u00E4hrend der Schlacht um Kiew mutma\u00DFlich durch Angeh\u00F6rige der russischen Streitkr\u00E4fte an der ukrainischen Zivilbev\u00F6lkerung begangen wurden. Nachdem die russischen Streitkr\u00E4fte Anfang April 2022 nach etwas mehr als einem Monat abgezogen waren, wurden laut ukrainischen Angaben bis August 2022 (Schlussbilanz) 458 Leichen gefunden, von denen 419 Anzeichen daf\u00FCr trugen, dass sie erschossen, gefoltert oder zu Tode gekn\u00FCppelt worden waren. 39 scheinen eines nat\u00FCrlichen Todes verstorben zu sein. Fast alle Toten waren Zivilisten. Alle F\u00E4lle werden von Ermittlern f\u00FCr Kriegsverbrechen untersucht. Russland wird vorgeworfen, gezielt Massaker an ihnen ver\u00FCbt zu haben. Die russische Regierung bestreitet eine Beteiligung russischer Soldaten an den Folterungen und T\u00F6tungen."@de . . . "Location of Bucha in Kyiv Oblast"@en . . . "Masakr v Bu\u010Di"@cs . . "\u30D6\u30C1\u30E3\u306E\u8650\u6BBA\uFF08\u30D6\u30C1\u30E3\u306E\u304E\u3083\u304F\u3055\u3064\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u0411\u0443\u0447\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430\u3001\u82F1\u8A9E: Bucha massacre\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u4FB5\u653B\u306E\u969B\u306B\u3001\u30AD\u30FC\u30A6\uFF08\u30AD\u30A8\u30D5\uFF09\u8FD1\u90CA\u306E\u30D6\u30C1\u30E3\u3068\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u533A\u57DF\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u30D6\u30C1\u30E3\u306E\u6226\u3044\u30672022\u5E743\u6708\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u5927\u91CF\u8650\u6BBA\u3002\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u306E\u691C\u5BDF\u5F53\u5C40\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u30D6\u30C1\u30E3\u3092\u542B\u3080\u30AD\u30FC\u30A6\u8FD1\u90CA\u306E\u8907\u6570\u306E\u5730\u57DF\u3067410\u4EBA\u306E\u72A0\u7272\u8005\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u8ECD\u306E\u6226\u4E89\u72AF\u7F6A\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5074\u306F\u95A2\u4E0E\u3092\u5426\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u5E03\u6070\u5927\u5C60\u6740"@zh . . . . . . . . . . "\uBD80\uCC28 \uD559\uC0B4\uC740 2022\uB144 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uCE68\uACF5 \uB2F9\uC2DC \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD0A4\uC774\uC6B0\uC8FC\uC758 \uC18C\uB3C4\uC2DC \uBD80\uCC28\uB97C \uD558\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544\uAD70\uC774 \uC2DC\uBBFC\uB4E4\uC744 \uC0B4\uD574\uD55C \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC19\uC740 \uD559\uC0B4 \uC0AC\uC2E4\uC740 2022\uB144 4\uC6D4 1\uC77C \uB7EC\uC2DC\uC544\uAD70\uC774 \uBD80\uCC28\uC5D0\uC11C \uCCA0\uC218\uD558\uACE0 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uCE21\uC774 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uD0C8\uD658, \uB0B4\uBD80\uC758 \uC2E4\uC0C1\uC774 \uC0AC\uC9C4\uACFC \uC601\uC0C1 \uB4F1\uC73C\uB85C \uD655\uC778\uB418\uBA74\uC11C \uBCF8\uACA9\uC801\uC73C\uB85C \uB4DC\uB7EC\uB098\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uBD80\uCC28 \uC2DC\uC7A5\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC774\uBC88 \uD559\uC0B4\uB85C \uC0B4\uD574\uB41C \uC2DC\uBBFC\uC740 300\uBA85\uC774 \uB118\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC9D1\uACC4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uC815\uBD80\uB294 \uD604\uC7AC \uC9C4\uD589\uD615\uC778 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uCE68\uACF5 \uAD00\uB828 \uC870\uC0AC\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C, \uBD80\uCC28\uC5D0\uC11C\uC758 \uC0AC\uAC74\uB3C4 \uAD6D\uC81C\uD615\uC0AC\uC7AC\uD310\uC18C (ICC)\uC5D0 \uC758\uB8B0\uD558\uC5EC \uD589\uC704\uC5D0 \uD574\uB2F9\uB418\uB294\uC9C0 \uADF8 \uC5EC\uBD80\uB97C \uBB3B\uACE0\uC790 \uD558\uC600\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC815\uBD80\uB294 \uD559\uC0B4 \uC0AC\uC2E4\uC744 \uBD80\uC778\uD558\uBA74\uC11C, \uBD80\uCC28\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C \uC2DC\uC2E0\uC744 \uCD2C\uC601\uD55C \uC601\uC0C1\uACFC \uC0AC\uC9C4 \uB4F1\uC740 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uCE21\uC758 \uB3C4\uBC1C \uB0B4\uC9C0\uB294 \uC790\uC791\uADF9\uC774\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC DW, \uC774\uCF54\uB178\uBBF8\uC2A4\uD2B8\uC9C0, BBC, AP\uD1B5\uC2E0, AFP\uD1B5\uC2E0, \uB274\uC695\uD0C0\uC784\uC2A4 \uB4F1\uC758 \uC678\uC2E0\uB4E4\uC740 \uC9C1\uC811 \uCDE8\uC7AC \uBC0F \uBAA9\uACA9\uC790 \uC99D\uC5B8, \uC704\uC131\uC0AC\uC9C4 \uBE44\uAD50 \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uC99D\uAC70\uB97C \uD1B5\uD574 \uBD80\uCC28\uD559\uC0B4 \uC0AC\uC2E4\uC744 \uBC1D\uD614\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC0B4\uC544\uB0A8\uC740 \uBD80\uCC28 \uC2DC\uBBFC\uB4E4\uC758 \uBAA9\uACA9 \uC99D\uC5B8\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544\uAD70\uC744 \uD5A5\uD55C \uADDC\uD0C4 \uC5EC\uB860\uC744 \uB354\uD588\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC5B8\uB860\uB4E4\uB3C4 \uBD80\uCC28 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC744 \uC9C1\uC811 \uCDE8\uC7AC\uD558\uC600\uACE0 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544\uAD70\uC774 \uD589\uD55C \uBBFC\uAC04\uC778 \uD559\uC0B4\uC744 \uC99D\uC5B8\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Bloedbad van Boetsja"@nl . . "Butxako sarraskia Errusiako Indar Armatuen ehunka zibilen hilketa eta abusu masiboa izan zen, Ukrainako Butxa hirian hirian, Errusiaren 2022ko Ukrainako inbasioaren testuinguruan eta urte horretako otsailaren 27tik martxoaren 31ra bitartean hiria beren kontrolpean izan zutenean. 2022ko apirilaren 1ean, indar errusiarrak hiritik erretiratu ondoren, sarraskiaren argazki- eta bideo-materiala agertu zen. arabera, hiriko 400 biztanle baino gehiago hilda aurkitu zituzten. Argazki-frogek erakusten zuten zibilen gorpuak, eskuak bizkarrean lotuta zituztenak lerrokaturik, zituztela, itxuraz, gertatu zirela frogatzen zuena. Radio Free Europeren ikerketa batek baieztatu zuen kanpamentu baten azpian soto bat erabili zela ere gisa. Gorpu asko aurkitu zituzten eta erreta, eta hamalau urte arteko neskek salatu zuten soldadu errusiarrek bortxatu egin zituztela. Ukrainak Butxan gertatutakoa ikertzeko eskatu dio Nazioarteko Zigor Auzitegiari, inbasioari buruz egiten ari den ikerketaren esparruan, Errusiak gerra-krimenak edo/eta gizadiaren aurkako krimenak egin dituen argitzeko. Errusiako agintariek, bestalde, ukatu egin dute erantzukizuna, eta Ukrainak erakutsitako gertakariaren irudiak faltsuak zirela esan eta sarraskia bera bandera faltsuko operazio gisa deskribatu dute. Hilotzen bideo eta argazkiak Mendebaldeko albiste faltsutzat jo dituzte, bai eta Ukrainako agintarien probokazio edo muntaia gisa. Hainbat talde eta komunikabideren arabera, gezurtatze horiek faltsuak dira. Era berean, egoiliarren testigantza ezberdinek Errusiako Indar Armatuei egozten diete hilketen errua."@eu . . . "Il massacro di Bu\u010Da fu perpetrato nel marzo 2022 durante l'occupazione della localit\u00E0 ucraina a nord-ovest di Kiev da parte delle unit\u00E0 delle Forze terrestri russe e di quelle cecene della Guardia nazionale, col\u00E0 stanziate nell'ambito dell'invasione per il tentativo, poi fallito, di accerchiamento e presa della capitale Ucraina."@it . "Het Bloedbad van Boetsja betreft een reeks van vermoedelijke oorlogsmisdaden, die in april 2022 in de Oekra\u00EFense stad Boetsja aan het licht kwamen, nadat het Russische leger zich had teruggetrokken uit het bezette gebied ten noorden van Kiev tijdens de Russische invasie van Oekra\u00EFne in 2022. Beeldmateriaal en getuigenissen maken het aannemelijk dat Russische troepen in groten getale Oekra\u00EFense burgers hebben ge\u00EBxecuteerd."@nl . . . "1123985916"^^ . . "La massacre de Butxa va ser la matan\u00E7a de centenars de civils que es va produir a la ciutat de el mar\u00E7 del 2022. Les autoritats ucra\u00EFneses van assenyalar les tropes russes que participen en la invasi\u00F3 russa d'Ucra\u00EFna del 2022 com els perpetradors. Tot i que R\u00FAssia va negar haver com\u00E8s cap matan\u00E7a de civils durant la seva ocupaci\u00F3 al nord del K\u00EDiv, els testimonis, les imatges de sat\u00E8l\u00B7lit del 4 d'abril i la comparaci\u00F3 de v\u00EDdeos i proves fetes pel diari Times conclouen que \u00ABmolts dels civils foren assassinats fa m\u00E9s de tres setmanes, quan l'ex\u00E8rcit rus controlava la ciutat\u00BB. R\u00FAssia va negar categ\u00F2ricament les acusacions sobre llur autoria."@ca . . . . . . . . . . . "Pembantaian Bucha"@in . . . . . "Massacre de Boutcha"@fr . . . . . "\u30D6\u30C1\u30E3\u306E\u8650\u6BBA"@ja . . . . . "\u0394\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BC\u03AC\u03C7\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B1"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bucha massacre"@en . "Massacre de Butxa"@ca . . "Massaker von Butscha"@de .