. . "1738708"^^ . "Bucket brigade"@en . . . "A bucket brigade or human chain is a method for transporting items where items are passed from one (relatively stationary) person to the next. The method was important in firefighting before the advent of hand-pumped fire engines, whereby firefighters would pass buckets to each other to extinguish a blaze. A famous example of this is the Union Fire Company. This technique is still common where using machines to move water, supplies, or other items would be impractical. This method needs a number of participants sufficient for covering the distance."@en . "2437"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0634\u062E\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062E\u0631. \u0648\u064A\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u062B\u0627\u0628\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0644\u064A\u0647. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0625\u062E\u0645\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0642\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0628\u0627\u062A \u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u064A\u062F\u0648\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u064A\u0645\u0631\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0628\u0639\u0636\u0627 \u0644\u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0642. \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0624\u0647\u0644\u064A\u0646 \u0644\u062A\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629."@ar . . "Die Eimerkette ist ein Prinzip der Bef\u00F6rderung von Fl\u00FCssigkeiten und Feststoffen. Im Zusammenhang mit Br\u00E4nden spricht man auch von einer L\u00F6schkette. Entstanden ist der Begriff aus der antiken Methode der Wasserbef\u00F6rderung durch eine Menschenkette. Typischerweise stehen in der Eimerkette Personen im Abstand von zirka einem Meter Seite an Seite und reichen sich Eimer zu. Somit werden der oder die Eimer von der ersten Person der Kette (beispielsweise an einem Brunnen) zur letzten (beispielsweise an einem Brandherd) durchgereicht."@de . . . . . . . "Die Eimerkette ist ein Prinzip der Bef\u00F6rderung von Fl\u00FCssigkeiten und Feststoffen. Im Zusammenhang mit Br\u00E4nden spricht man auch von einer L\u00F6schkette. Entstanden ist der Begriff aus der antiken Methode der Wasserbef\u00F6rderung durch eine Menschenkette. Typischerweise stehen in der Eimerkette Personen im Abstand von zirka einem Meter Seite an Seite und reichen sich Eimer zu. Somit werden der oder die Eimer von der ersten Person der Kette (beispielsweise an einem Brunnen) zur letzten (beispielsweise an einem Brandherd) durchgereicht. Bereits vor Gr\u00FCndung von Feuerwehren hatten in den Ortschaften bei einem Brand alle arbeitsf\u00E4higen Einwohner mit L\u00F6schwasser gef\u00FClltem Eimer zur Brandstelle zu eilen und sich in doppelter Reihe (Eimerkette) zum L\u00F6schwasserteich aufzustellen: \u201EDurch die H\u00E4nde lange Kette um die Wette flog der Eimer.\u201C Sp\u00E4ter wurden von den Feuerwehren h\u00F6lzerne Druckspritzen benutzt, diese aber mussten laufend mit L\u00F6schwasser, das mit Eimern herbeigeschafft wurde, gef\u00FCllt werden. Danach setzten sich die Feuerspritzen durch, welche auch das Wasser ansaugen konnten. Durch den sp\u00E4teren Bau der zentralen Wasserversorgung mit Einbau von Hydranten wurde der Wassertransport erheblich erleichtert. Die l\u00E4ngste Eimerkette der Welt wurde am 23. Juli 2011 in Pfullingen im Rahmen des Jubil\u00E4ums zum 40-j\u00E4hrigen Bestehen der dortigen Jugendfeuerwehr durchgef\u00FChrt. Hierbei wurde von 5239 Teilnehmern insgesamt 869,2 Liter Wasser \u00FCber eine Strecke von 4589,75 Metern transportiert. Auf die gleiche Weise wurden im Nachkriegsdeutschland Ziegel beim Enttr\u00FCmmern transportiert.Bei der Errichtung von Sandsackw\u00E4llen bei Hochwassern werden die Sands\u00E4cke oftmals in derselben Methode (zumindest \u00FCber die letzten Meter bei Anlieferung mit Lastwagen o. \u00C4.) bef\u00F6rdert. Im Maschinenbau wurde das Prinzip bei der Konstruktion der Eimerkettenbagger angewandt. Die Eimerkette wird oftmals in der Technik als Erkl\u00E4rungsmodell (z. B. ladungsgekoppeltes Bauelement) herangezogen, siehe Eimerkettenspeicher."@de . "1109431368"^^ . . "\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0634\u062E\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062E\u0631. \u0648\u064A\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u062B\u0627\u0628\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0644\u064A\u0647. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0625\u062E\u0645\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0642\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0628\u0627\u062A \u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u064A\u062F\u0648\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u064A\u0645\u0631\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0628\u0639\u0636\u0627 \u0644\u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0642. \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0624\u0647\u0644\u064A\u0646 \u0644\u062A\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629."@ar . . "\u041B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0430\u043D\u0446\u044E\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. bucket brigade) \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0447\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0446\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456."@uk . . . . "\u041B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0430\u043D\u0446\u044E\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. bucket brigade) \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0447\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0446\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456."@uk . "Eimerkette"@de . . . . "\u041B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0430\u043D\u0446\u044E\u0433"@uk . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . "A bucket brigade or human chain is a method for transporting items where items are passed from one (relatively stationary) person to the next. The method was important in firefighting before the advent of hand-pumped fire engines, whereby firefighters would pass buckets to each other to extinguish a blaze. A famous example of this is the Union Fire Company. This technique is still common where using machines to move water, supplies, or other items would be impractical. This method needs a number of participants sufficient for covering the distance."@en . . .