. . . . "Buckongahelas lub Buckhongahelas (ur. ok. 1720, zm. w maju 1805) \u2013 wojownik i w\u00F3dz india\u0144skiego plemienia Delawar\u00F3w. \u017By\u0142 w czasach wojen Francuz\u00F3w i Indian z Anglikami (1754\u20131763), powstania Pontiaka (1763-1766), wojny o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Stan\u00F3w Zjednoczonych (1775-1783) oraz wojny z Indianami P\u00F3\u0142nocnego Zachodu (1785-1795, zwanej inaczej wojn\u0105 Ma\u0142ego \u017B\u00F3\u0142wia). Wraz z Ma\u0142ym \u017B\u00F3\u0142wiem (wodzem Miami) i B\u0142\u0119kitn\u0105 Kurtk\u0105 (wodzem Szaunis\u00F3w) stworzy\u0142 siln\u0105 konfederacj\u0119 plemion india\u0144skich. W czasie wojny o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Stan\u00F3w Zjednoczonych (1775-1783) walczy\u0142 po stronie Brytyjczyk\u00F3w przeciwko ameryka\u0144skim kolonistom. 4 listopada 1791 roku pom\u00F3g\u0142 wodzom Ma\u0142emu \u017B\u00F3\u0142wiowi i B\u0142\u0119kitnej Kurtce wygra\u0107 w bitwie nad rzek\u0105 Wabash, kt\u00F3ra mia\u0142a miejsce w pobli\u017Cu Fortu Recovery w obecnym stanie Ohio. Trwaj\u0105ca oko\u0142o trzech godzin bitwa zako\u0144czy\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105 oddzia\u0142u Amerykan\u00F3w pod dow\u00F3dztwem genera\u0142a . Poleg\u0142o ponad 600 \u017Co\u0142nierzy i oficer\u00F3w, a tak\u017Ce spora liczba towarzysz\u0105cych im \u017Con, osadnik\u00F3w i markietanek. By\u0142a to najwi\u0119ksza w historii kl\u0119ska Amerykan\u00F3w w walkach z Indianami. Buckongahelas zas\u0142yn\u0105\u0142 r\u00F3wnie\u017C z tego, \u017Ce poprowadzi\u0142 swoje plemi\u0119 z ziem w stanie Delaware do nowych siedzib w okolicach dzisiejszego miasta Muncie w stanie Indiana. Zmar\u0142 w maju 1805 roku. Amerykanie, kt\u00F3rzy go znali, okre\u015Blali go mianem \u201EJerzego Waszyngtona plemienia Delawar\u00F3w\u201D."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1102787729"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1261720"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Buckongahelas lub Buckhongahelas (ur. ok. 1720, zm. w maju 1805) \u2013 wojownik i w\u00F3dz india\u0144skiego plemienia Delawar\u00F3w. \u017By\u0142 w czasach wojen Francuz\u00F3w i Indian z Anglikami (1754\u20131763), powstania Pontiaka (1763-1766), wojny o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Stan\u00F3w Zjednoczonych (1775-1783) oraz wojny z Indianami P\u00F3\u0142nocnego Zachodu (1785-1795, zwanej inaczej wojn\u0105 Ma\u0142ego \u017B\u00F3\u0142wia). Buckongahelas zas\u0142yn\u0105\u0142 r\u00F3wnie\u017C z tego, \u017Ce poprowadzi\u0142 swoje plemi\u0119 z ziem w stanie Delaware do nowych siedzib w okolicach dzisiejszego miasta Muncie w stanie Indiana."@pl . . . . "Buckongahelas (* 1750; \u2020 1805; auch Breaker in pieces) war ein H\u00E4uptling der Lenni Lenape. Der Lenni-Lenape-H\u00E4uptling Buckongahelas wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts im westlichen Ohio geboren und aufgrund seiner F\u00E4higkeiten der f\u00FChrende Kriegsh\u00E4uptling der westlichen Lenni Lenape. Obwohl britenfreundlich, zeigte er sich defensiv und versuchte, seine Leute aus dem Haupteinwanderungsgebiet der Euro-Amerikaner zur\u00FCckzuziehen. W\u00E4hrend des Unabh\u00E4ngigkeitskrieges wich er 1781 den US-amerikanischen Siedlern in Richtung des Miami-River aus und entging auf diese Weise auch dem Massaker, das die Pennsylvania-Miliz 1782 unter zur\u00FCckgebliebenen christlichen Lenni Lenape anrichtete. Sp\u00E4ter schloss sich Buckongahelas Little Turtle an und spielte seit 1790 eine wichtige Rolle im Krieg der nordwestlichen St\u00E4mme gegen die vordringenden Truppen der USA. Er war als H\u00E4uptling auch von den US-Amerikanern geachtet, da er niemals Grausamkeiten gegen\u00FCber Gefangenen beging. Nach der verlorenen Schlacht von Fallen Timbers 1794 war Buckongahelas \u00FCber die fehlende Unterst\u00FCtzung durch die Briten ver\u00E4rgert. 1795 signierte er den Vertrag von Greenville, Ohio, der den Krieg mit den USA beendete und die betroffenen St\u00E4mme gewaltige Landgebiete kostete. 1803 schloss er in Fort Wayne, Indiana, und 1804 in Vinvennes, Indiana weitere Friedensvertr\u00E4ge ab. Buckongahelas starb 1805 wahrscheinlich am White River unweit des heutigen Muncie in Indiana. Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Buckongahelas (Memento vom 1. Juli 2010 im Internet Archive) aus der freien Enzyklop\u00E4die Indianer-Wiki (Memento vom 18. M\u00E4rz 2010 im Internet Archive) und steht unter Creative Commons by-sa 3.0. Im Indianer-Wiki war eine Liste der Autoren (Memento vom 1. Juli 2007 im Internet Archive) verf\u00FCgbar."@de . . . . . "Buckongahelas"@en . . . . . "Buckongahelas (c. 1720 \u2013 May 1805) together with Little Turtle & Blue Jacket, achieved the greatest victory won by Native Americans, killing 600. He was a regionally and nationally renowned Lenape chief, councilor and warrior. He was active from the days of the French and Indian War (Seven Years' War) through the Northwest Indian Wars, after the United States achieved independence and settlers encroached on territory beyond the Appalachian Mountains and Ohio River. He became involved in the Western Confederacy of mostly Algonquian-speaking peoples, who were seeking to repel American settlers. The chief led his Lenape band from present-day Delaware westward, eventually to the White River area of present-day Muncie, Indiana. One of the most powerful war chiefs on the White River, Buckongahel"@en . . . . "Buckongahelas (v. 1720-mai 1805) \u00E9tait un c\u00E9l\u00E8bre chef Lenape (ou Delaware), conseiller, et guerrier. Il a \u00E9t\u00E9 actif \u00E0 partir de l'\u00E9poque de la guerre de Sept Ans jusqu'\u00E0 la guerre am\u00E9rindienne du Nord-Ouest, apr\u00E8s que les \u00C9tats-Unis ont obtenu leur ind\u00E9pendance et que les colons empi\u00E8tent sur le territoire au-del\u00E0 des Appalaches et de la rivi\u00E8re Ohio. Il s'est impliqu\u00E9 aupr\u00E8s de la conf\u00E9d\u00E9ration des peuples qui parlaient la langue algonquinne, et qui cherchaient \u00E0 repousser les colons am\u00E9ricains. Le chef Buckongahelas a men\u00E9 son peuple des Lenapes de l'ouest du fleuve Delaware d'aujourd'hui, et finalement \u00E0 la rivi\u00E8re White ou se trouve actuellement la ville de Muncie dans l'Indiana. Il \u00E9tait un des plus puissants chefs guerriers sur la rivi\u00E8re White. Buckongahelas \u00E9tait respect\u00E9 par les Am\u00E9ricains comme un chef, bien qu'il ne poss\u00E9dait pas la position de faire des n\u00E9gociations politiques."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Buckongahelas"@de . . . . . . "Buckongahelas (v. 1720-mai 1805) \u00E9tait un c\u00E9l\u00E8bre chef Lenape (ou Delaware), conseiller, et guerrier. Il a \u00E9t\u00E9 actif \u00E0 partir de l'\u00E9poque de la guerre de Sept Ans jusqu'\u00E0 la guerre am\u00E9rindienne du Nord-Ouest, apr\u00E8s que les \u00C9tats-Unis ont obtenu leur ind\u00E9pendance et que les colons empi\u00E8tent sur le territoire au-del\u00E0 des Appalaches et de la rivi\u00E8re Ohio. Il s'est impliqu\u00E9 aupr\u00E8s de la conf\u00E9d\u00E9ration des peuples qui parlaient la langue algonquinne, et qui cherchaient \u00E0 repousser les colons am\u00E9ricains. Le chef Buckongahelas a men\u00E9 son peuple des Lenapes de l'ouest du fleuve Delaware d'aujourd'hui, et finalement \u00E0 la rivi\u00E8re White ou se trouve actuellement la ville de Muncie dans l'Indiana. Il \u00E9tait un des plus puissants chefs guerriers sur la rivi\u00E8re White. Buckongahelas \u00E9tait respect\u00E9 par les "@fr . . . . . "10260"^^ . "Buckongahelas"@pl . . . "Buckongahelas (* 1750; \u2020 1805; auch Breaker in pieces) war ein H\u00E4uptling der Lenni Lenape. Der Lenni-Lenape-H\u00E4uptling Buckongahelas wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts im westlichen Ohio geboren und aufgrund seiner F\u00E4higkeiten der f\u00FChrende Kriegsh\u00E4uptling der westlichen Lenni Lenape. Obwohl britenfreundlich, zeigte er sich defensiv und versuchte, seine Leute aus dem Haupteinwanderungsgebiet der Euro-Amerikaner zur\u00FCckzuziehen. Buckongahelas starb 1805 wahrscheinlich am White River unweit des heutigen Muncie in Indiana."@de . . . . . . . . . . "Buckongahelas"@fr . . "Buckongahelas (c. 1720 \u2013 May 1805) together with Little Turtle & Blue Jacket, achieved the greatest victory won by Native Americans, killing 600. He was a regionally and nationally renowned Lenape chief, councilor and warrior. He was active from the days of the French and Indian War (Seven Years' War) through the Northwest Indian Wars, after the United States achieved independence and settlers encroached on territory beyond the Appalachian Mountains and Ohio River. He became involved in the Western Confederacy of mostly Algonquian-speaking peoples, who were seeking to repel American settlers. The chief led his Lenape band from present-day Delaware westward, eventually to the White River area of present-day Muncie, Indiana. One of the most powerful war chiefs on the White River, Buckongahelas was respected by the Americans as a chief, although he did not have the position to do political negotiations."@en . . .