. "Buddhism and Jainism are two Indian religions that developed in Magadha (Bihar) and continue to thrive in the modern age. Gautama Buddha and Mahavira are generally accepted as contemporaries. Jainism and Buddhism share many features, terminology and ethical principles, but emphasize them differently. Both are \u015Brama\u1E47a ascetic traditions that believe it is possible to attain liberation from the cycle of rebirths and deaths (samsara) through spiritual and ethical disciplines. They differ in some core doctrines such as those on asceticism, Middle Way versus Anekantavada, and self versus not-self (jiva, atta, anatta)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Buddhism and Jainism"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0647\u0645\u0627 \u062F\u064A\u0627\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062F\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0642\u062F\u064A\u0645\u062A\u0627\u0646\u060C \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0627\u063A\u0627\u062F\u0647\u0627 (\u0628\u0647\u0627\u0631)\u060C \u0648\u062A\u0646\u0645\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B. \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0647\u0627\u0641\u064A\u0631\u0627\u060C \u0648\u063A\u0648\u062A\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0648\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0644\u0651\u0645 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627. \u062A\u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u062A\u0624\u0643\u0651\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641. \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0632\u0647\u062F \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u0641) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0644\u0648\u063A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u062A\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062A (\u0633\u0627\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627) \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629. \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0647\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0623\u0646\u064A\u0643\u0627\u0646\u062A\u0627\u0641\u0627\u062F\u0627 (\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0630\u0627\u062A (\u062C\u064A\u0641\u0627\u060C \u0623\u0646\u0627\u062A\u0627)."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0647\u0645\u0627 \u062F\u064A\u0627\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062F\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0642\u062F\u064A\u0645\u062A\u0627\u0646\u060C \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0627\u063A\u0627\u062F\u0647\u0627 (\u0628\u0647\u0627\u0631)\u060C \u0648\u062A\u0646\u0645\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B. \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0647\u0627\u0641\u064A\u0631\u0627\u060C \u0648\u063A\u0648\u062A\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0648\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0644\u0651\u0645 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627. \u062A\u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u062A\u0624\u0643\u0651\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641. \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0632\u0647\u062F \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u0641) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0644\u0648\u063A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u062A\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062A (\u0633\u0627\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627) \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629. \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0647\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0623\u0646\u064A\u0643\u0627\u0646\u062A\u0627\u0641\u0627\u062F\u0627 (\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0630\u0627\u062A (\u062C\u064A\u0641\u0627\u060C \u0623\u0646\u0627\u062A\u0627)."@ar . . . "2703944"^^ . . . . . . . . . . . . . . "La comparaison entre le ja\u00EFnisme et le bouddhisme montre que ces deux religions pr\u00E9sentent plusieurs points communs, mais aussi des diff\u00E9rences."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Comparaison entre le ja\u00EFnisme et le bouddhisme"@fr . . . . . . "Buddhism and Jainism are two Indian religions that developed in Magadha (Bihar) and continue to thrive in the modern age. Gautama Buddha and Mahavira are generally accepted as contemporaries. Jainism and Buddhism share many features, terminology and ethical principles, but emphasize them differently. Both are \u015Brama\u1E47a ascetic traditions that believe it is possible to attain liberation from the cycle of rebirths and deaths (samsara) through spiritual and ethical disciplines. They differ in some core doctrines such as those on asceticism, Middle Way versus Anekantavada, and self versus not-self (jiva, atta, anatta)."@en . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u064A\u0646\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "24147"^^ . . . . . "1123405771"^^ . . . . . . . "La comparaison entre le ja\u00EFnisme et le bouddhisme montre que ces deux religions pr\u00E9sentent plusieurs points communs, mais aussi des diff\u00E9rences."@fr .