. "8"^^ . . "6"^^ . . . . . . "Bully (\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A Canis Canem Edit \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u043C, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Rockstar Vancouver \u0456 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 Rockstar Games. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 17 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2006 \u0434\u043B\u044F PlayStation 2. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0438, \u043F\u0456\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A Scholarship Edition, \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E Mad Doc Software \u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F Xbox 360 \u0456 Wii, \u0430 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows. Bully \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 4, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 PlayStation Network 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u200B\u200B\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F Scholaship Edition, \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Anniversary Edition, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F Android \u0456 IOS \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0438\u0432\u043A\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 8 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "7"^^ . . . . . . . . . . "Bully: Scholarship Edition reception"@en . . "Canis Canem Edit"@de . . . . "Single-player, multiplayer"@en . . . . . . . . . . . . "Canis Canem Edit (oryg. Bully) \u2013 przygodowa komputerowa gra akcji stworzona przez studio Rockstar Vancouver, wydana przez Rockstar Games 17 pa\u017Adziernika 2006 roku na konsol\u0119 PlayStation 2. W 2008 roku na platformach Xbox 360, Microsoft Windows i Wii ukaza\u0142a si\u0119 wersja re\u017Cyserska pod tytu\u0142em Bully: Scholarship Edition, z kolei w 2018 wersja przeznaczona na urz\u0105dzenia mobilne z systemami Android i iOS, zatytu\u0142owana Bully: Anniversary Edition. Wydarzenia w Canis Canem Edit przedstawione s\u0105 z perspektywy trzeciej osoby, a gracz mo\u017Ce przemieszcza\u0107 otwarty \u015Bwiat pieszo b\u0105d\u017A w pojazdach. Historia osadzona jest w fikcyjnym miasteczku akademickim Bullworth i przedstawia histori\u0119 Jamesa \u201EJimmy\u2019ego\u201D Hopkinsa, przeniesionego do Akademii Bullworth, w kt\u00F3rej stara si\u0119 on zdoby\u0107 szacunek poszczeg\u00F3lnych klik i doprowadzi\u0107 do zaprzestania dr\u0119czenia s\u0142abszych uczni\u00F3w. Poza misjami fabularnymi gracz mo\u017Ce uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach szkolnych, przedstawianych w formie rozmaitych minigier. W Scholarship Edition wprowadzony zosta\u0142 komponent wieloosobowy dla dw\u00F3ch os\u00F3b. Pomimo pocz\u0105tkowych kontrowersji, podczas kt\u00F3rych zarzucano Canis Canem Edit przesadn\u0105 przemoc i tre\u015Bci o charakterze seksualnym, gra spotka\u0142a si\u0119 z pozytywnym odbiorem krytyk\u00F3w, chwal\u0105cych zadania, narracj\u0119 oraz postacie i ich rozw\u00F3j. Z krytyk\u0105 spotka\u0142y si\u0119 oprawa techniczna oraz b\u0142\u0119dy. Oryginalna wersja gry \u2013 przeznaczona na konsol\u0119 PlayStation 2 \u2013 sprzeda\u0142a si\u0119 w ponad 1,5 mln kopii na ca\u0142ym \u015Bwiecie i zdoby\u0142a wiele nagr\u00F3d ko\u0144coworocznych za rok 2006."@pl . . . . "C\u2212"@en . . . . . . . "Bully"@ru . . . . . "Canis Canem Edit (lat. f\u00FCr \u201EHund frisst Hund\u201C) ist ein Videospiel des Entwicklers Rockstar Vancouver, das im Oktober 2006 f\u00FCr die PlayStation 2 ver\u00F6ffentlicht wurde. Sp\u00E4tere Auflagen f\u00FCr andere Systeme tragen den Titel Bully: Die Ehrenrunde. Anl\u00E4sslich des 10-j\u00E4hrigen Jubil\u00E4ums der Erstver\u00F6ffentlichung wurde am 8. Dezember 2016 das Spiel als Bully: Anniversary Edition f\u00FCr iOS und Android ver\u00F6ffentlicht."@de . "Bully (jogo eletr\u00F4nico)"@pt . . . . . . . . "Bully"@uk . "--10-17"^^ . . . "Mike Slett"@en . . . . "Bully (videojoc)"@ca . . ""@en . "\u0628\u0648\u0644\u064A (\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648)"@ar . . . . . . . . . . . "2006-10-17"^^ . "\u60E1\u9738\u9B6F\u5C3C"@zh . . . "Bully (dirilis sebagai Canis Canem Edit untuk Wilayah PAL) adalah permainan aksi-petualangan yang dikembangkan oleh Rockstar Vancouver dan diterbitkan oleh Rockstar Games pada tanggal 17 Oktober 2006 di PlayStation 2. Permainan video ini dirilis ulang pada tanggal 4 Maret 2008 dengan judul Bully: Scholarship Edition untuk Wii dan Xbox 360, dan dirilis pada tanggal 24 Oktober 2008 untuk PC. Permainan video ini dirilis untuk Android dan iOS pada tanggal 8 Desember 2016 yang berjudul Bully: Anniversary Edition."@in . "Bully es un videojuego no lineal desarrollado por Rockstar Vancouver para la consola PlayStation 2. El juego fue publicado el 17 de octubre de 2006 en Am\u00E9rica del Norte y el 25 de octubre de 2006 en Europa y Australia. El juego fue reeditado como Bully: Scholarship Edition el 4 de marzo de 2008 para Wii y Xbox 360, y el 24 de octubre de 2008 para Microsoft Windows. Anteriormente, este videojuego tambi\u00E9n iba a ver la luz en Xbox, pero al poco tiempo su lanzamiento fue cancelado. El 18 de diciembre de 2012 fue lanzada la versi\u00F3n PS2 Classic en PlayStation Network para PlayStation 3. En marzo de 2016 sale para la consola PlayStation 4 s\u00F3lo en PlayStation Network.En 2016, tambi\u00E9n sale para iOS, Android y Nvidia Shield."@es . . . "80"^^ . . "83"^^ . . "Canis Canem Edit (Latijn voor Hond eet hond), is een computerspel van het genre actie-avontuur openwereldspel ontwikkeld door Rockstar Vancouver. Het is in de Verenigde Staten op 17 oktober 2006 uitgebracht, in Groot-Brittanni\u00EB op 25 oktober en in de rest van Europa (waaronder Nederland en Belgi\u00EB) op 27 oktober. Het spel is buiten de \"PAL-zone\" uitgebracht als Bully (Pestkop).Ook een Xbox versie was gepland, deze is echter nooit uitgebracht. In plaats hiervan is er op 3 maart 2008 een versie uitgebracht voor de Xbox 360 genaamd Bully: Scholarship Edition. Aan deze versie zijn 8 nieuwe missies toegevoegd. Op 21 oktober 2008 is ook de PC-versie uitgebracht, deze is net als vele andere Rockstar games verkrijgbaar via Steam."@nl . . . . "Canis Canem Edit (lat. f\u00FCr \u201EHund frisst Hund\u201C) ist ein Videospiel des Entwicklers Rockstar Vancouver, das im Oktober 2006 f\u00FCr die PlayStation 2 ver\u00F6ffentlicht wurde. Sp\u00E4tere Auflagen f\u00FCr andere Systeme tragen den Titel Bully: Die Ehrenrunde. Anl\u00E4sslich des 10-j\u00E4hrigen Jubil\u00E4ums der Erstver\u00F6ffentlichung wurde am 8. Dezember 2016 das Spiel als Bully: Anniversary Edition f\u00FCr iOS und Android ver\u00F6ffentlicht."@de . . . . . . . . . . "true"@en . . . . ""@en . "Canis Canem Edit, ou Bully en Am\u00E9rique du Nord, est un jeu vid\u00E9o d'action-aventure en monde ouvert d\u00E9velopp\u00E9 par Rockstar Vancouver et \u00E9dit\u00E9 par Rockstar Games sorti en 2006 sur PlayStation 2. Un portage du jeu, titr\u00E9 Bully: Scholarship Edition et d\u00E9velopp\u00E9 par Rockstar New England ou Rockstar Toronto selon les versions, est sortie en 2008 sur Xbox 360, Wii et PC. Le personnage, contr\u00F4l\u00E9 par le joueur, est un jeune adolescent envoy\u00E9 dans une \u00E9cole priv\u00E9e. Le but est de gagner le respect des diff\u00E9rentes bandes de l'\u00E9cole et de la ville via diverses missions. Au d\u00E9part, le jeu devait s'appeler Bully (litt\u00E9ralement \u00AB la brute \u00BB en anglais) en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la mascotte de l'\u00E9tablissement, mais pour la sortie anglaise, les distributeurs de Take Two Interactive, soci\u00E9t\u00E9 m\u00E8re de Rockstar Games, s'y sont oppos\u00E9s car le titre sous-entendait que le jeu est violent, \u00AB bully \u00BB signifiant \u00E9galement \u00AB bizutage \u00BB. Pour ces raisons et pour d'autres, ce titre a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 par l'actuel \u00AB Canis canem edit \u00BB, locution latine qui signifie litt\u00E9ralement \u00AB les chiens mangent les chiens \u00BB, mais dont le sens se rapproche plus de l'expression \"chacun pour soi\". La version Xbox 360 et Wii furent nomm\u00E9es finalement Bully: Scholarship Edition."@fr . . . . . . . . . . "Mike Skupa"@en . . . "Bully (lan\u00E7ado na regi\u00E3o PAL como Canis Canem Edit) \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de a\u00E7\u00E3o-aventura desenvolvido pela Rockstar Vancouver e publicado pela Rockstar Games, lan\u00E7ado em 17 de outubro de 2006 para PlayStation 2. Uma vers\u00E3o remasterizada do jogo, com o subt\u00EDtulo Scholarship Edition, foi desenvolvida pela Mad Doc Software e lan\u00E7ada para Xbox 360 e Wii em 4 de mar\u00E7o de 2008 e para Microsoft Windows em 21 de outubro do mesmo ano. Bully foi relan\u00E7ado para PlayStation 4 via PlayStation Network em 22 de mar\u00E7o de 2016. Uma vers\u00E3o atualizada de Scholarship Edition, intitulada Anniversary Edition, desenvolvida pela War Drum Studios foi lan\u00E7ada para Android e iOS em 8 de dezembro de 2016."@pt . . . . "Steven Olds"@en . . "Bully reception"@en . . "7.8"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bully (dirilis sebagai Canis Canem Edit untuk Wilayah PAL) adalah permainan aksi-petualangan yang dikembangkan oleh Rockstar Vancouver dan diterbitkan oleh Rockstar Games pada tanggal 17 Oktober 2006 di PlayStation 2. Permainan video ini dirilis ulang pada tanggal 4 Maret 2008 dengan judul Bully: Scholarship Edition untuk Wii dan Xbox 360, dan dirilis pada tanggal 24 Oktober 2008 untuk PC. Permainan video ini dirilis untuk Android dan iOS pada tanggal 8 Desember 2016 yang berjudul Bully: Anniversary Edition."@in . . "\u0628\u0648\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bully)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0634\u0646-\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A 2006. \u0648\u0647\u064A \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0646\u062A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 4 \u0648\u0648\u064A \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0648\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u064A\u062F \u0648\u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0645\u0632."@ar . . "8"^^ . "Canis Canem Edit"@nl . . "Canis Canem Edit, i l\u00E4nder utanf\u00F6r PAL-regionen sl\u00E4ppt som Bully, \u00E4r ett action\u00E4ventyrdatorspel med en \u00F6ppen spelv\u00E4rld. Det utvecklades av Rockstar Vancouver och sl\u00E4pptes av Rockstar Games till Playstation 2 2006. Namnet Canis Canem \u00E4r latin och betyder \"dog eats dog\" (hundar \u00E4ter hundar). Innan spelet sl\u00E4pptes var det mycket demonstrationer mot Rockstar i Skottland. Till slut tappade Rockstar t\u00E5lamodet. De skickade ut bilder p\u00E5 barn som blev mobbade av barn och sen n\u00E4r spelet sl\u00E4pptes s\u00E5 visade det sig att spelet inte alls gick ut p\u00E5 att mobba."@sv . . . ""@en . . . . . "8.699999999999999"^^ . . . . . . . . "\u300A\u60E1\u9738\u9B6F\u5C3C\u300B\uFF08\u7F8E\u7248\u540D\uFF1ABully\uFF0C\u6B27\u7248\u540D\uFF1ACanim Canus Edit\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u53C8\u8BD1\u4F5C\u300C\u5B66\u56ED\u574F\u5C0F\u5B50\u300D\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531Rockstar Vancouver\u958B\u767C\uFF0CRockstar Games\u767C\u884C\u7684\u958B\u653E\u4E16\u754C\u52D5\u4F5C\u5192\u96AA\u904A\u6232\u3002\u6B64\u904A\u6232\u7387\u5148\u5728PlayStation 2\u767B\u5834\uFF0C\u7136\u5F8C\u5728Wii\u3001Xbox 360\u548CMicrosoft Windows\u9010\u6F38\u767B\u5834\u30022016\u5E7412\u67087\u65E5\u548C8\u65E5\uFF0CRockstar\u524D\u5F8C\u5728Google Play\u548CApp Store\u767C\u8868Android\u8207iOS\u7684\u5341\u9031\u5E74\u7D00\u5FF5\u7248\u672C\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . "\uBD88\uB9AC(Bully)\uB294 \uB77D\uC2A4\uD0C0 \uBCA4\uCFE0\uBC84\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC2DC\uD55C \uC561\uC158 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4."@ko . . . . "8.9"^^ . . . . . "B\u2212"@en . . . . . . . . . . "BULLY"@ja . . . . . "\u300A\u60E1\u9738\u9B6F\u5C3C\u300B\uFF08\u7F8E\u7248\u540D\uFF1ABully\uFF0C\u6B27\u7248\u540D\uFF1ACanim Canus Edit\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u53C8\u8BD1\u4F5C\u300C\u5B66\u56ED\u574F\u5C0F\u5B50\u300D\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531Rockstar Vancouver\u958B\u767C\uFF0CRockstar Games\u767C\u884C\u7684\u958B\u653E\u4E16\u754C\u52D5\u4F5C\u5192\u96AA\u904A\u6232\u3002\u6B64\u904A\u6232\u7387\u5148\u5728PlayStation 2\u767B\u5834\uFF0C\u7136\u5F8C\u5728Wii\u3001Xbox 360\u548CMicrosoft Windows\u9010\u6F38\u767B\u5834\u30022016\u5E7412\u67087\u65E5\u548C8\u65E5\uFF0CRockstar\u524D\u5F8C\u5728Google Play\u548CApp Store\u767C\u8868Android\u8207iOS\u7684\u5341\u9031\u5E74\u7D00\u5FF5\u7248\u672C\u3002"@zh . . . . "1122165565"^^ . . ""@en . "Gamebryo"@en . "Bully (released in the PAL region as Canis Canem Edit; Latin for \"dog eat dog\") is an action-adventure video game developed by Rockstar Vancouver and published by Rockstar Games. It was released on 17 October 2006 for the PlayStation 2. A remastered version of the game, subtitled Scholarship Edition, was developed by Mad Doc Software and released on 4 March 2008 for Xbox 360 and Wii, and on 21 October 2008 for Windows. Bully was re-released for PlayStation 4 available via PlayStation Network on 22 March 2016. An updated version of the Scholarship Edition, titled Anniversary Edition, was developed by War Drum Studios and released for Android and iOS on 8 December 2016."@en . "Rockstar Vancouver"@en . "Bully (videojuego)"@es . "true"@en . . . . . . . . "Bully (video game)"@en . . "Sergei Kuprejanov"@en . . . . . "Canis Canem Edit (Latijn voor Hond eet hond), is een computerspel van het genre actie-avontuur openwereldspel ontwikkeld door Rockstar Vancouver. Het is in de Verenigde Staten op 17 oktober 2006 uitgebracht, in Groot-Brittanni\u00EB op 25 oktober en in de rest van Europa (waaronder Nederland en Belgi\u00EB) op 27 oktober. Het spel is buiten de \"PAL-zone\" uitgebracht als Bully (Pestkop).Ook een Xbox versie was gepland, deze is echter nooit uitgebracht. In plaats hiervan is er op 3 maart 2008 een versie uitgebracht voor de Xbox 360 genaamd Bully: Scholarship Edition. Aan deze versie zijn 8 nieuwe missies toegevoegd. Op 21 oktober 2008 is ook de PC-versie uitgebracht, deze is net als vele andere Rockstar games verkrijgbaar via Steam."@nl . "Peter Grant"@en . . . . "\uBD88\uB9AC(Bully)\uB294 \uB77D\uC2A4\uD0C0 \uBCA4\uCFE0\uBC84\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC2DC\uD55C \uC561\uC158 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4."@ko . "NTSC cover art for PlayStation 2"@en . . "Canis Canem Edit (Bully nel Nord America) \u00E8 un videogioco d'avventura open world ambientato in una scuola, pubblicato dalla Rockstar Vancouver per PlayStation 2 il 17 ottobre 2006, negli USA, e il 27 ottobre dello stesso anno, in Europa. Originariamente era stata pianificata una versione Xbox ma in seguito fu annullata per ragioni sconosciute."@it . . . . . . "Bully (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0437\u0430\u0434\u0438\u0440\u0430\u00BB, \u00AB\u0445\u0443\u043B\u0438\u0433\u0430\u043D\u00BB); \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A Canis Canem Edit (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u043B\u0430\u0442.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u0435\u0441\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0443\u00BB, \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0443 \u0432\u043E\u043B\u043A\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043E\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043C\u0438\u0440\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Rockstar Vancouver \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Rockstar Games \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 PlayStation 2. \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A Xbox 360, Wii \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C Bully: Scholarship Edition. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043E\u043A, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u044B. \u041F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0443\u0440\u043E\u043A\u0438. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u043D\u0430 PlayStation 3 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u0430 PlayStation 2\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. PS2 Classic); \u0432 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 4, \u043E\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 PS2-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u00AB\u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u0435\u0432\u00BB \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A Bully: Anniversary Edition \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C iOS \u0438 Android. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0438 \u0425\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u044F\u0434\u043B\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u043B\u0438\u0433\u0430\u043D\u0430, \u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443. \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435-\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043A\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u0411\u0443\u043B\u0432\u043E\u0440\u0442."@ru . . "Bully es un videojuego no lineal desarrollado por Rockstar Vancouver para la consola PlayStation 2. El juego fue publicado el 17 de octubre de 2006 en Am\u00E9rica del Norte y el 25 de octubre de 2006 en Europa y Australia. El juego fue reeditado como Bully: Scholarship Edition el 4 de marzo de 2008 para Wii y Xbox 360, y el 24 de octubre de 2008 para Microsoft Windows. Anteriormente, este videojuego tambi\u00E9n iba a ver la luz en Xbox, pero al poco tiempo su lanzamiento fue cancelado. El 18 de diciembre de 2012 fue lanzada la versi\u00F3n PS2 Classic en PlayStation Network para PlayStation 3. En marzo de 2016 sale para la consola PlayStation 4 s\u00F3lo en PlayStation Network.En 2016, tambi\u00E9n sale para iOS, Android y Nvidia Shield. El nombre de Bully proviene del ingl\u00E9s, cuyo significado es \u00ABabus\u00F3n\u00BB o \u00ABbravuc\u00F3n\u00BB. El protagonista del juego es Jimmy Hopkins (James Hopkins), un chico de quince a\u00F1os cuyo car\u00E1cter pol\u00E9mico tiene que lidiar con alumnos a\u00FAn m\u00E1s conflictivos y que debido a la pasividad de los profesores, debe defenderse de los matones por sus propios medios."@es . "true"@en . . . . . . . . . . . "Bully"@en . "2370556"^^ . . . . . . "Bully (released in the PAL region as Canis Canem Edit; Latin for \"dog eat dog\") is an action-adventure video game developed by Rockstar Vancouver and published by Rockstar Games. It was released on 17 October 2006 for the PlayStation 2. A remastered version of the game, subtitled Scholarship Edition, was developed by Mad Doc Software and released on 4 March 2008 for Xbox 360 and Wii, and on 21 October 2008 for Windows. Bully was re-released for PlayStation 4 available via PlayStation Network on 22 March 2016. An updated version of the Scholarship Edition, titled Anniversary Edition, was developed by War Drum Studios and released for Android and iOS on 8 December 2016. The game is played from a third-person perspective and its open world is navigated on foot, skateboard, motor scooter, bicycle, or go-kart. Set in the fictional town of Bullworth, the single-player story follows juvenile delinquent student James \"Jimmy\" Hopkins, who is involuntarily enrolled at Bullworth Academy for a year, and his efforts to rise through the ranks of the school system in order to put a stop to bullying. Players control Jimmy as he attempts to become more popular among the school's various \"cliques\", in addition to attending classes and completing various side missions. The Scholarship Edition includes a two-player competitive multiplayer mode that lets two players compete for the highest score in different classes. Its expected violence and sexual content were initially controversial. Bully received positive reviews, with praise directed at the game's missions, narrative and character development, though its presentation and glitches received criticism. The original version of Bully sold over 1.5 million copies, and received multiple year-end accolades."@en . "Canis Canem Edit, ou Bully en Am\u00E9rique du Nord, est un jeu vid\u00E9o d'action-aventure en monde ouvert d\u00E9velopp\u00E9 par Rockstar Vancouver et \u00E9dit\u00E9 par Rockstar Games sorti en 2006 sur PlayStation 2. Un portage du jeu, titr\u00E9 Bully: Scholarship Edition et d\u00E9velopp\u00E9 par Rockstar New England ou Rockstar Toronto selon les versions, est sortie en 2008 sur Xbox 360, Wii et PC. Le personnage, contr\u00F4l\u00E9 par le joueur, est un jeune adolescent envoy\u00E9 dans une \u00E9cole priv\u00E9e. Le but est de gagner le respect des diff\u00E9rentes bandes de l'\u00E9cole et de la ville via diverses missions."@fr . . . . . . . "Steve Martin"@en . . "Jeronimo Barrera"@en . "Canis Canem Edit"@pl . "4"^^ . . . "Bully (lan\u00E7ado na regi\u00E3o PAL como Canis Canem Edit) \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de a\u00E7\u00E3o-aventura desenvolvido pela Rockstar Vancouver e publicado pela Rockstar Games, lan\u00E7ado em 17 de outubro de 2006 para PlayStation 2. Uma vers\u00E3o remasterizada do jogo, com o subt\u00EDtulo Scholarship Edition, foi desenvolvida pela Mad Doc Software e lan\u00E7ada para Xbox 360 e Wii em 4 de mar\u00E7o de 2008 e para Microsoft Windows em 21 de outubro do mesmo ano. Bully foi relan\u00E7ado para PlayStation 4 via PlayStation Network em 22 de mar\u00E7o de 2016. Uma vers\u00E3o atualizada de Scholarship Edition, intitulada Anniversary Edition, desenvolvida pela War Drum Studios foi lan\u00E7ada para Android e iOS em 8 de dezembro de 2016. O jogo \u00E9 jogado em uma perspectiva em terceira pessoa e seu mundo aberto pode ser explorado a p\u00E9, com um skate, motoneta, bicicleta ou um kart. Situado na cidade fict\u00EDcia de Bullworth, os jogadores controlam o adolescente e delinquente juvenil James \"Jimmy\" Hopkins, um estudante involuntariamente matriculado no internato Bullworth Academy, que re\u00FAne esfor\u00E7os para ser respeitado subindo na hierarquia do sistema escolar e pondo fim ao bullying. Apesar das controv\u00E9rsias iniciais por sua viol\u00EAncia e conte\u00FAdo homossexual, Bully recebeu cr\u00EDticas positivas, com elogios sendo direcionados \u00E0s suas miss\u00F5es, narrativa, trilha sonora e personagens. No entanto, recebeu cr\u00EDticas por sua apresenta\u00E7\u00E3o e glitches. A vers\u00E3o original de Bully vendeu mais de 1,5 milh\u00E3o de c\u00F3pias e recebeu alguns pr\u00EAmios."@pt . . "Canis Canem Edit, i l\u00E4nder utanf\u00F6r PAL-regionen sl\u00E4ppt som Bully, \u00E4r ett action\u00E4ventyrdatorspel med en \u00F6ppen spelv\u00E4rld. Det utvecklades av Rockstar Vancouver och sl\u00E4pptes av Rockstar Games till Playstation 2 2006. Namnet Canis Canem \u00E4r latin och betyder \"dog eats dog\" (hundar \u00E4ter hundar). Spelet utspelar sig p\u00E5 den fiktiva internatskolan Bullworth Academy. Spelaren tar rollen som studenten Jimmy Hopkins, som precis blivit placerad p\u00E5 skolan av sina f\u00F6r\u00E4ldrar. Spelet handlar om Jimmy Hopkins skolg\u00E5ng och fokuserar mycket p\u00E5 hans f\u00F6rs\u00F6k att st\u00E5 emot mobbning samt relationer till andra elever p\u00E5 skolan. Innan spelet sl\u00E4pptes var det mycket demonstrationer mot Rockstar i Skottland. Till slut tappade Rockstar t\u00E5lamodet. De skickade ut bilder p\u00E5 barn som blev mobbade av barn och sen n\u00E4r spelet sl\u00E4pptes s\u00E5 visade det sig att spelet inte alls gick ut p\u00E5 att mobba. P\u00E5 grund av demonstrationerna i Europa fick spelet namnet Canis Canem Edit i PAL-regionen, men \u00E4r i \u00F6vriga v\u00E4rlden k\u00E4nt som Bully."@sv . . "F\u00EDschluiche eachtra\u00EDochta tr\u00ED\u00FA pearsa \u00E9 Canis Canem Edit (Laidin: \"Madra ag ithe madra\", n\u00F3, mar a deirtear as Gaeilge, \"Ding den leamh\u00E1n a scoilteann an leamh\u00E1n\"), n\u00F3 Bully, (\"Bula\u00ED\" n\u00F3 \"Maist\u00EDn\"), mar a thugtar air sna r\u00E9igi\u00FAin nach n-\u00FAs\u00E1ideann an l\u00EDne phasailt\u00E9arnaithe. hEis\u00EDodh an cluiche le haghaidh \u00FAs\u00E1ide ar PlayStation 2 de r\u00E9ir na sc\u00E9ime th\u00EDos: \n* 17 Deireadh F\u00F3mhair 2006 (St\u00E1it Aontaithe Mheirice\u00E1 agus Ceanada) \n* 25 Deireadh F\u00F3mhair 2006 (\u00C9ire agus an R\u00EDocht Aontaithe) \n* 27 Deireadh F\u00F3mhair 2006 (an chuid eile den Aontas Eorpach) T\u00E1 s\u00E9 plean\u00E1ilte go n-eiseofar an leagan le haghaidh Nintendo Wii agus Xbox 360 ar an 4 M\u00E1rta 2008. Is \u00E9 an rang\u00FA a fuair an cluiche \u00F3 PEGI, n\u00F3 an tIonad Faisn\u00E9ise Pan-Eorpach um Chluich\u00ED, n\u00E1 16+, is \u00E9 sin, n\u00ED mholtar do dhaoine is \u00F3ige n\u00E1 s\u00E9 bliana d\u00E9ag an cluiche a imirt."@ga . . . . . "Jacob Krarup"@en . . . . . . . . . . . . . "\u300EBULLY\u300F\uFF08\u30D6\u30EA\u30FC\uFF09\u306F\u7C73\u56FD\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u306F\u30D9\u30BB\u30B9\u30C0\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30022014\u5E743\u670819\u65E5\u304B\u3089\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u3088\u308A\u3001PlayStation 3\u7248\u30B2\u30FC\u30E0\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30B9\u306B\u3066\u65E5\u672C\u8A9EPlayStation 2\u7248\u306E\u914D\u4FE1\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002\u300C\u5B66\u5712\u7248GTA\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 10\u5468\u5E74\u3092\u8FCE\u3048\u305F2016\u5E7412\u67089\u65E5\u306B\u306F\u3001iOS\u53CA\u3073Android\u7248\u3068\u3057\u3066\u300EBULLY: Anniversary Edition\uFF08\u30A2\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EA\u30FC\u30FB\u30A8\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\uFF09\u300F\u306E\u914D\u4FE1\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002"@ja . "Bully, tamb\u00E9 conegut com a Canis Canem Edit a Europa (Pa\u00EFsos Catalans, It\u00E0lia, Regne Unit\u2026) i Austr\u00E0lia, \u00E9s un videojoc llan\u00E7at per Rockstar Vancouver per a PlayStation 2 l'octubre de 2006. La versi\u00F3 per la Xbox va ser cancel\u00B7lada per raons sense fons. El joc pren de lloc en un fictici internat anomenada Bullworth Academy. El 2016 va sortir una versi\u00F3 modernitzada per celebrar el des\u00E9 aniversari."@ca . . . . "Canis Canem Edit (Bully nel Nord America) \u00E8 un videogioco d'avventura open world ambientato in una scuola, pubblicato dalla Rockstar Vancouver per PlayStation 2 il 17 ottobre 2006, negli USA, e il 27 ottobre dello stesso anno, in Europa. Originariamente era stata pianificata una versione Xbox ma in seguito fu annullata per ragioni sconosciute. Una nuova edizione del gioco, chiamata Bully: Scholarship Edition, \u00E8 stata sviluppata da Mad Doc Software e Rockstar Toronto e pubblicata il 7 marzo 2008 per Wii e Xbox 360 e l'11 ottobre 2008 su Microsoft Windows. Questa versione del gioco introduce una grafica in alta definizione, nuove missioni, lezioni, minigiochi, personaggi e oggetti. Dal 18 dicembre 2012 \u00E8 inoltre possibile scaricare la versione originale del gioco su PlayStation 3 e dal 22 marzo 2016 su PlayStation 4 tramite PlayStation Store, il gioco infatti \u00E8 stato inserito tra i classici PlayStation 2. Inoltre \u00E8 disponibile su Xbox One e Xbox Series X la versione dell'Xbox 360. L'8 dicembre 2016 viene pubblicato Bully: Anniversary Edition, una versione rimasterizzata per dispositivi iOS e Android sviluppata da War Drum Studios. Il titolo europeo del gioco deriva dal motto della scuola in cui \u00E8 ambientato il gioco, Canis Canem Edit, opposto della locuzione latina Canis canem non est che significa \"cane non mangia cane\". Il titolo originale era per\u00F2 Bully (bullo), censurato in Europa per rendere meno esplicito il soggetto. Le versioni per Wii e Xbox 360 sono state criticate nel Regno Unito e una catena di negozi si \u00E8 rifiutata di mettere in vendita il gioco."@it . "\u0628\u0648\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bully)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0634\u0646-\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A 2006. \u0648\u0647\u064A \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0646\u062A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 4 \u0648\u0648\u064A \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0648\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u064A\u062F \u0648\u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0645\u0632. \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 Bullworth \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u062A\u0628\u0639 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u062C\u0647\u0648\u062F\u0647 \u0644\u0644\u0627\u0631\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u064A. \u064A\u062A\u064A\u062D \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u0644 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A Bullworth. \u064A\u062A\u0645 \u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0634\u062E\u0635 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u064A\u062A\u062D\u0631\u0643 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062F\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0644\u0648\u062D \u0627\u0644\u062A\u0632\u0644\u062C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A\u0629. \u064A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u00AB\u062C\u064A\u0645\u064A\u00BB \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0633\u062C\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0631\u062B. \u064A\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0644\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062E\u0648\u064A\u0641\u060C \u0648\u062A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0635\u0645\u0651\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062D\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u062A\u0635\u0628\u062D \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0636\u0631 \u062C\u064A\u0645\u064A \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u064A\u062A\u064A\u062D \u0648\u0636\u0639 \u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A \u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0641\u064A \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062F\u0626\u064A \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u064A\u060C \u062A\u0644\u0642\u0649 Bully \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0627\u062A \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u062F \u0648\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A. \u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0645\u0646 Bully \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 1.5 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062E\u0629\u060C \u0648\u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645."@ar . . . . . . "F\u00EDschluiche eachtra\u00EDochta tr\u00ED\u00FA pearsa \u00E9 Canis Canem Edit (Laidin: \"Madra ag ithe madra\", n\u00F3, mar a deirtear as Gaeilge, \"Ding den leamh\u00E1n a scoilteann an leamh\u00E1n\"), n\u00F3 Bully, (\"Bula\u00ED\" n\u00F3 \"Maist\u00EDn\"), mar a thugtar air sna r\u00E9igi\u00FAin nach n-\u00FAs\u00E1ideann an l\u00EDne phasailt\u00E9arnaithe. hEis\u00EDodh an cluiche le haghaidh \u00FAs\u00E1ide ar PlayStation 2 de r\u00E9ir na sc\u00E9ime th\u00EDos: \n* 17 Deireadh F\u00F3mhair 2006 (St\u00E1it Aontaithe Mheirice\u00E1 agus Ceanada) \n* 25 Deireadh F\u00F3mhair 2006 (\u00C9ire agus an R\u00EDocht Aontaithe) \n* 27 Deireadh F\u00F3mhair 2006 (an chuid eile den Aontas Eorpach)"@ga . "A+"@en . . . . . . . . . . "Bully"@en . . "Canis Canem Edit"@it . "Canis Canem Edit"@fr . "\uBD88\uB9AC (\uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784)"@ko . . . . . . . . . "\u300EBULLY\u300F\uFF08\u30D6\u30EA\u30FC\uFF09\u306F\u7C73\u56FD\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u306F\u30D9\u30BB\u30B9\u30C0\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30022014\u5E743\u670819\u65E5\u304B\u3089\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u3088\u308A\u3001PlayStation 3\u7248\u30B2\u30FC\u30E0\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30B9\u306B\u3066\u65E5\u672C\u8A9EPlayStation 2\u7248\u306E\u914D\u4FE1\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002\u300C\u5B66\u5712\u7248GTA\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 10\u5468\u5E74\u3092\u8FCE\u3048\u305F2016\u5E7412\u67089\u65E5\u306B\u306F\u3001iOS\u53CA\u3073Android\u7248\u3068\u3057\u3066\u300EBULLY: Anniversary Edition\uFF08\u30A2\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EA\u30FC\u30FB\u30A8\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\uFF09\u300F\u306E\u914D\u4FE1\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "A\u2212"@en . . "72"^^ . . . "8.699999999999999"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . . "Bully, tamb\u00E9 conegut com a Canis Canem Edit a Europa (Pa\u00EFsos Catalans, It\u00E0lia, Regne Unit\u2026) i Austr\u00E0lia, \u00E9s un videojoc llan\u00E7at per Rockstar Vancouver per a PlayStation 2 l'octubre de 2006. La versi\u00F3 per la Xbox va ser cancel\u00B7lada per raons sense fons. El joc pren de lloc en un fictici internat anomenada Bullworth Academy. El 2016 va sortir una versi\u00F3 modernitzada per celebrar el des\u00E9 aniversari."@ca . . . "87"^^ . . . . "65416"^^ . . . . . . ""@en . . "Bully (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0437\u0430\u0434\u0438\u0440\u0430\u00BB, \u00AB\u0445\u0443\u043B\u0438\u0433\u0430\u043D\u00BB); \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A Canis Canem Edit (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u043B\u0430\u0442.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u0435\u0441\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0443\u00BB, \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0443 \u0432\u043E\u043B\u043A\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043E\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043C\u0438\u0440\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Rockstar Vancouver \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Rockstar Games \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 PlayStation 2. \u0412 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A Bully: Anniversary Edition \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C iOS \u0438 Android."@ru . . . "Bully (\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A Canis Canem Edit \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u043C, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Rockstar Vancouver \u0456 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 Rockstar Games. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 17 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2006 \u0434\u043B\u044F PlayStation 2. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0438, \u043F\u0456\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A Scholarship Edition, \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E Mad Doc Software \u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F Xbox 360 \u0456 Wii, \u0430 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows. Bully \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 4, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 PlayStation Network 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u200B\u200B\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F Scholaship Edition, \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Anniversary Edition, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F Android \u0456 IOS \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0438\u0432\u043A\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 8 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C Bullworth, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u044F\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442. \u0413\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0435\u0439\u0442\u0431\u043E\u0440\u0434\u0456, \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A\u0430\u0442\u0456\u043C \u0447\u0438 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434\u0456. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0454\u043C \u0454 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0456 \u0425\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043C\u043E\u0432\u043E\u043B\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 Bullworth \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044E. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454, \u0449\u043E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0443\u043B\u0456\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0456 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0438\u0440, \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0443, \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F. \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0443\u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0443\u043B\u044E\u0454 \u0443\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0442\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u043A. \u0423 Scholarship Edition, \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0435\u0454\u0440\u0430, \u0454 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0447\u043E\u043A \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0430\u0445. \u0414\u043E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0443, \u0433\u0440\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0456 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442. Bully \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u044C\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443, \u0437 \u043F\u043E\u0445\u0432\u0430\u043B\u043E\u044E, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0433\u0440\u0438, \u043E\u043F\u0438\u0441 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432. \u041E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E Bully \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 1,5 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0439. \u0413\u0440\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . "true"@en . . . "Canis Canem Edit (oryg. Bully) \u2013 przygodowa komputerowa gra akcji stworzona przez studio Rockstar Vancouver, wydana przez Rockstar Games 17 pa\u017Adziernika 2006 roku na konsol\u0119 PlayStation 2. W 2008 roku na platformach Xbox 360, Microsoft Windows i Wii ukaza\u0142a si\u0119 wersja re\u017Cyserska pod tytu\u0142em Bully: Scholarship Edition, z kolei w 2018 wersja przeznaczona na urz\u0105dzenia mobilne z systemami Android i iOS, zatytu\u0142owana Bully: Anniversary Edition."@pl . . . . . "Canis Canem Edit"@ga . "Bully (permainan video)"@in . . . . . "Canis Canem Edit"@sv .