"Burin is een schiereiland aan de zuidkust van het Canadese eiland Newfoundland. Burin scheidt de in het westen gelegen van de in het oosten gelegen Placentia Bay. Het ongeveer 3400 km\u00B2 grote schiereiland is lang en smal met een lengte van 130 km en een breedte van maximaal 30 km. De westelijke haven van Fortune heeft de enige vaste veerbootverbinding met de eilandengroep en Franse overzeese gemeenschap Saint-Pierre en Miquelon."@nl . "\u30D3\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u534A\u5CF6 \uFF08\u30D3\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u306F\u3093\u3068\u3046\u3001Burin Peninsula\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u5357\u5CB8\u306E\u534A\u5CF6\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "-55.11"^^ . . "The Burin Peninsula (/\u02C8bj\u028A\u0259r\u026An/ BYOOR-rin) is a peninsula located on the south coast of the island of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador. Marystown is the largest population centre on the peninsula. The Burin Peninsula extends to the southwest from the main island of Newfoundland, separating Fortune Bay to the west from Placentia Bay to the east. It measures approximately 130 km (81 mi) in length and between 15 to 30 kilometres (9.3\u201318.6 mi) in width. It is connected by a 30 km (19 mi) wide isthmus between Terrenceville and Monkstown. It was originally named the Buria Peninsula by fishermen from the Basque region during the 16th century. The peninsula is also known as \"The Boot\" by locals and people across the province. The peninsula received this nickname because of its boot-like shape."@en . . . . . . "La Burina Duoninsulo, a\u016D en angla Burin Peninsula, estas duoninsulo en la suda marbordo de la insulo Novlando en la provinco Novlando kaj Labradoro, Kanado. La Burina Duoninsulo etendi\u011Das sudokcidente el la \u0109efa insulo Novlando, apartigante la areon de la Fortuna Golfo okcidente el la oriente. \u011Ci estas proksimume 130 km longa kaj inter 15 kaj 30 km lar\u011Da. \u011Ci estas konektita pere de 30 km lar\u011Da istmo inter Terrenceville kaj Monkstown. \u011Ci estis origine nomita Pen\u00EDnsula Buria fare de e\u016Dskaj fi\u015Dkaptistoj dum la 16a jarcento."@eo . . . . . . . . . . . "La p\u00E9ninsule de Burin (Burin Peninsula) est une p\u00E9ninsule canadienne situ\u00E9e sur la c\u00F4te sud de l'\u00EEle de Terre-Neuve, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador."@fr . . "right"@en . "1112926660"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La pen\u00EDnsula de Burin es una pen\u00EDnsula que se localiza en la costa sur de la isla de Terranova, en la provincia de Terranova y Labrador, en Canad\u00E1.\u200B Se extiende hacia el suroeste desde la masa principal de la isla de Terranova, separando desde al oeste hasta la bah\u00EDa de Placentia al Este. Mide aproximadamente 130 km de longitud y entre 15 y 30 km de ancho. Est\u00E1 conectado por un istmo de 30 km de ancho entre las localidades de y .\u200B Fue llamada originalmente pen\u00EDnsula de Buria por un pescador de origen vasco en el siglo XVI.[cita requerida]"@es . . . . . "47.38000106811523"^^ . . "47.38"^^ . . . "Burin (schiereiland)"@nl . . . "-55.11000061035156"^^ . . . . . . . "Location of Burin Peninsula in Newfoundland"@en . . "La p\u00E9ninsule de Burin (Burin Peninsula) est une p\u00E9ninsule canadienne situ\u00E9e sur la c\u00F4te sud de l'\u00EEle de Terre-Neuve, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador."@fr . . "Pen\u00EDnsula de Burin"@es . . "La pen\u00EDnsula de Burin es una pen\u00EDnsula que se localiza en la costa sur de la isla de Terranova, en la provincia de Terranova y Labrador, en Canad\u00E1.\u200B Se extiende hacia el suroeste desde la masa principal de la isla de Terranova, separando desde al oeste hasta la bah\u00EDa de Placentia al Este. Mide aproximadamente 130 km de longitud y entre 15 y 30 km de ancho. Est\u00E1 conectado por un istmo de 30 km de ancho entre las localidades de y .\u200B Fue llamada originalmente pen\u00EDnsula de Buria por un pescador de origen vasco en el siglo XVI.[cita requerida]"@es . . . . "A pen\u00EDnsula de Burin \u00E9 uma grande pen\u00EDnsula localizada no sul da ilha de Terra Nova, Canad\u00E1. A pen\u00EDnsula separa a a oeste da Ba\u00EDa de Placentia a leste. Est\u00E1 ligada \u00E0 Terra Nova a norte por um longo istmo entre Terrenceville e Monkstown. \u00C9 a terra canadiana mais pr\u00F3xima da col\u00F3nia francesa de Saint-Pierre e Miquelon. Em 18 de novembro de 1929, um grande sismo teve como epicentro a parte sudoeste dos Grands Bancs, perto da pen\u00EDnsula. Houve 27 mortes na pen\u00EDnsula."@pt . . . "A pen\u00EDnsula de Burin \u00E9 uma grande pen\u00EDnsula localizada no sul da ilha de Terra Nova, Canad\u00E1. A pen\u00EDnsula separa a a oeste da Ba\u00EDa de Placentia a leste. Est\u00E1 ligada \u00E0 Terra Nova a norte por um longo istmo entre Terrenceville e Monkstown. \u00C9 a terra canadiana mais pr\u00F3xima da col\u00F3nia francesa de Saint-Pierre e Miquelon. Em 18 de novembro de 1929, um grande sismo teve como epicentro a parte sudoeste dos Grands Bancs, perto da pen\u00EDnsula. Houve 27 mortes na pen\u00EDnsula."@pt . "Burin is een schiereiland aan de zuidkust van het Canadese eiland Newfoundland. Burin scheidt de in het westen gelegen van de in het oosten gelegen Placentia Bay. Het ongeveer 3400 km\u00B2 grote schiereiland is lang en smal met een lengte van 130 km en een breedte van maximaal 30 km. De westelijke haven van Fortune heeft de enige vaste veerbootverbinding met de eilandengroep en Franse overzeese gemeenschap Saint-Pierre en Miquelon."@nl . "Burina Duoninsulo"@eo . "yes"@en . . . . . . "4279973"^^ . . "P\u00E9ninsule de Burin"@fr . "47.38 -55.11" . . . "Die Halbinsel von Burin (englisch Burin Peninsula) ist eine Halbinsel im S\u00FCdosten der zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador geh\u00F6renden Insel Neufundland. Die Halbinsel hat eine L\u00E4nge von 140 km und eine mittlere Breite von 25 km. Nordwestlich der Halbinsel befindet sich die , \u00F6stlich die Placentia Bay. Hauptorte sind , und . Die Halbinsel befindet sich in der Census Division No. 2. Die bildet die Hauptstra\u00DFenverbindung von der Halbinsel zum Trans-Canada Highway. Im Sommer verkehrt von Fortune eine F\u00E4hre zu den vor der K\u00FCste gelegenen franz\u00F6sischen Inseln Saint-Pierre und Miquelon. Im Jahre 1929 trat im Gebiet der Neufundlandb\u00E4nke (Grand Banks) am Kontinentalplattenabbruch am Rande der alten laurentischen Platte (siehe Laurentia, Terrane, Plattentektonik) ein Seebeben der Magnitude 7,2 auf, welches noch in Neuschottland bemerkbar war. Es wurde spekuliert, dieses Beben sei durch das Anheben der einst vom Glazialeis niedergedr\u00FCckten Erdkruste entstanden. Die Burin-Halbinsel wurde von einem Tsunami getroffen, der 28 Opfer (in anderen Angaben 51 Opfer) forderte, somit das bislang schwerste Erdbeben in der kanadischen Geschichte (Neufundland war damals noch ein eigenst\u00E4ndiger Staat)."@de . . . . . . . . . . . "POINT(-55.110000610352 47.380001068115)"^^ . . . . . . "Burin Peninsula"@en . . . . . . . . . . . . "The Burin Peninsula (/\u02C8bj\u028A\u0259r\u026An/ BYOOR-rin) is a peninsula located on the south coast of the island of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador. Marystown is the largest population centre on the peninsula. The Burin Peninsula extends to the southwest from the main island of Newfoundland, separating Fortune Bay to the west from Placentia Bay to the east. It measures approximately 130 km (81 mi) in length and between 15 to 30 kilometres (9.3\u201318.6 mi) in width. It is connected by a 30 km (19 mi) wide isthmus between Terrenceville and Monkstown."@en . "Die Halbinsel von Burin (englisch Burin Peninsula) ist eine Halbinsel im S\u00FCdosten der zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador geh\u00F6renden Insel Neufundland. Die Halbinsel hat eine L\u00E4nge von 140 km und eine mittlere Breite von 25 km. Nordwestlich der Halbinsel befindet sich die , \u00F6stlich die Placentia Bay. Hauptorte sind , und . Die Halbinsel befindet sich in der Census Division No. 2. Die bildet die Hauptstra\u00DFenverbindung von der Halbinsel zum Trans-Canada Highway. Im Sommer verkehrt von Fortune eine F\u00E4hre zu den vor der K\u00FCste gelegenen franz\u00F6sischen Inseln Saint-Pierre und Miquelon."@de . . . . . . "Burinhalv\u00F6n (engelska: Burin Peninsula) \u00E4r en halv\u00F6 bel\u00E4gen p\u00E5 sydkusten av \u00F6n Newfoundland i provinsen Newfoundland och Labrador i Kanada. Burinhalv\u00F6n str\u00E4cker sig till sydv\u00E4st fr\u00E5n huvud\u00F6n Newfoundland, delar sig i Fortune Bay till v\u00E4st fr\u00E5n Placentia Bay i \u00F6ster. Den \u00E4r cirka 130 km l\u00E5ng och mellan 15 och 30 kilometer bred. Den \u00E4r f\u00F6rbunden med Terrenceville och via ett 30 km brett n\u00E4s."@sv . . . . . . . . "Burin-Halbinsel"@de . "\u30D3\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u534A\u5CF6 \uFF08\u30D3\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u306F\u3093\u3068\u3046\u3001Burin Peninsula\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u5357\u5CB8\u306E\u534A\u5CF6\u3002"@ja . . . . . . . "Burinhalv\u00F6n (engelska: Burin Peninsula) \u00E4r en halv\u00F6 bel\u00E4gen p\u00E5 sydkusten av \u00F6n Newfoundland i provinsen Newfoundland och Labrador i Kanada. Burinhalv\u00F6n str\u00E4cker sig till sydv\u00E4st fr\u00E5n huvud\u00F6n Newfoundland, delar sig i Fortune Bay till v\u00E4st fr\u00E5n Placentia Bay i \u00F6ster. Den \u00E4r cirka 130 km l\u00E5ng och mellan 15 och 30 kilometer bred. Den \u00E4r f\u00F6rbunden med Terrenceville och via ett 30 km brett n\u00E4s."@sv . . . . "\u30D3\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u534A\u5CF6"@ja . . "Burin Peninsula"@en . . . . . . . . . . "12764"^^ . . . . . . "10"^^ . . "La Burina Duoninsulo, a\u016D en angla Burin Peninsula, estas duoninsulo en la suda marbordo de la insulo Novlando en la provinco Novlando kaj Labradoro, Kanado. La Burina Duoninsulo etendi\u011Das sudokcidente el la \u0109efa insulo Novlando, apartigante la areon de la Fortuna Golfo okcidente el la oriente. \u011Ci estas proksimume 130 km longa kaj inter 15 kaj 30 km lar\u011Da. \u011Ci estas konektita pere de 30 km lar\u011Da istmo inter Terrenceville kaj Monkstown. \u011Ci estis origine nomita Pen\u00EDnsula Buria fare de e\u016Dskaj fi\u015Dkaptistoj dum la 16a jarcento."@eo . . . "Pen\u00EDnsula de Burin"@pt . . . . . . . "Burinhalv\u00F6n"@sv . . .