. . "Buta \u00E8 una citt\u00E0 ed un Territorio della Repubblica Democratica del Congo, capoluogo della Provincia del Basso Uele. Secondo il censimento del 1984 la citt\u00E0 aveva 28.133 abitanti, stime del 2004 indicano 46.642 abitanti. Si trova nell'area settentrionale del Congo, lungo il fiume Rubi (corso superiore del fiume , affluente del Congo). La citt\u00E0 \u00E8 sede vescovile. La citt\u00E0 \u00E8 servita dal piccolo aeroporto (IATA: BZU, ICAO: FZKJ) posto a circa 6 km a est della citt\u00E0."@it . "Buta"@en . . . . "2.8 24.733333333333334" . . . . "Buta \u00E9 uma cidade da Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo, \u00E9 a capital da prov\u00EDncia de Bas-Uele. Tinha uma popula\u00E7\u00E3o de 53.401 habitantes no ano de 2009."@pt . . . "Buta"@pl . . "2012"^^ . "\uBD80\uD0C0 (\uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D)"@ko . . . . . . . . . . . . "Ville de Buta"@en . "Imperial"@en . . "\u0411\u0443\u0442\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Buta) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0454 \u0423\u0435\u043B\u0435 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E."@uk . . "Buta"@fr . "\u0411\u0443\u0442\u0430 (\u0444\u0440. Buta) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0423\u044D\u043B\u0435 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0420\u0443\u0431\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 434 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 53 401 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0443\u0437\u043A\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u0411\u0443\u043C\u0431\u0430 \u2014 \u0418\u0441\u0438\u0440\u043E. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0430 \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043B\u0451\u0433\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0443\u043C\u044B."@ru . "\uBD80\uD0C0(Buta)\uB294 \uCF69\uACE0\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC911\uD615\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uADFC\uC5D0 \uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uC774\uC6C3\uB3C4\uC2DC\uB97C \uC5F0\uACB0 \uD574 \uC8FC\uB294 \uAD6D\uB3C4\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 2009\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 50,130\uBA85\uC774\uB2E4. \uB9C1\uAC08\uB77C\uC5B4\uAC00 \uAD6D\uC5B4\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Mayor"@en . "Dobea"@en . . "Tepatondele"@en . . . . "Buta ist die Hauptstadt der Provinz Bas-Uele im Norden der Demokratischen Republik Kongo. Sie liegt an einer Stichlinie der Eisenbahnlinie Bumba\u2013Mungbere zwischen Aketi und Isiro. Sie ist auch \u00FCber die Stra\u00DFe und die Luft (Flugfeld) erreichbar. Sie hat je nach Quelle 48.000 oder 125.428 Einwohner. 2005 wurde die Stadt von der Pest heimgesucht. Die Stadt ist au\u00DFerdem seit 1959 Sitz des katholischen Bistums Buta."@de . . . "Catholics in Buta around 1942"@en . "2.799999952316284"^^ . . . . . "Buta, Democratic Republic of the Congo"@en . . "Buta is een stad in de Democratische Republiek Congo gelegen aan de oevers van de Rubi, een zijrivier van de Itimbiri. Buta is de hoofdplaats van de provincie Bas-Uele. Er wordt Lingala gesproken.Buta telt naar schatting 50.000 inwoners. De stad ligt op het spoorwegnet van de Vicicongo smalspoorlijn tussen de haltes van Bumba in het westen waar een belangrijke haven aan de Kongo was aangelegd, en Isiro en Mungbere in het oosten. De lijn is buiten gebruik. Ze werd aangelegd tussen 1924 en 1957 om een aantal stroomversnellingen op de Kongo verder stroomopwaarts van Bumba te passeren."@nl . "Buta (Repubblica Democratica del Congo)"@it . . . "24.73333358764648"^^ . . "55313"^^ . "Buta \u2013 miasto w Demokratycznej Republice Konga, stolica prowincji Dolne Uele. Przez miasto przep\u0142ywa rzeka Itimbiri. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 tak\u017Ce lokalne lotnisko oraz przebiega linia kolejowa \u0142\u0105cz\u0105ca Bumba z Isiro. Miasto jest zamieszkiwane 125 428 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "Babade"@en . . . "Buta \u00E4r en stad i Kongo-Kinshasa. Den \u00E4r provinshuvudstad i provinsen Bas-Uele, i den norra delen av landet, 1 300 km nordost om huvudstaden Kinshasa. Buta ligger 402 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 50 130."@sv . "Buta est le chef-lieu de la province du Bas-Uele en R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo depuis le d\u00E9membrement de l'ex Province Orientale. Elle s\u2019\u00E9tend sur les deux rives de la boucle trac\u00E9e en cet endroit par la rivi\u00E8re Rubi, cour sup\u00E9rieur de l'Itimbiri."@fr . "Buta"@en . "Finant"@en . . "para"@en . . . "Location in Democratic Republic of the Congo"@en . . "Buta"@pt . "Buta \u00E9 uma cidade da Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo, \u00E9 a capital da prov\u00EDncia de Bas-Uele. Tinha uma popula\u00E7\u00E3o de 53.401 habitantes no ano de 2009."@pt . . "\u5E03\u5854\u662F\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u7531\u4E0B\u97CB\u840A\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5317\u90E8\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6430\u7C73\uFF0C\u8DDD\u96E2\u57FA\u6851\u52A0\u5C3C324\u516C\u91CC\uFF0C\u93AE\u4E0A\u6709\u6A5F\u5834\u8A2D\u65BD\uFF0C2009\u5E74\u4EBA\u53E3\u4F30\u8A08\u7D0450,130\u3002"@zh . "\u0411\u0443\u0442\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Buta) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0454 \u0423\u0435\u043B\u0435 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E."@uk . . "\u0411\u0443\u0442\u0430 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E)"@uk . "Provincial capital and city"@en . "Communes"@en . "9031"^^ . . . . "\u5E03\u5854\u662F\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u7531\u4E0B\u97CB\u840A\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5317\u90E8\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6430\u7C73\uFF0C\u8DDD\u96E2\u57FA\u6851\u52A0\u5C3C324\u516C\u91CC\uFF0C\u93AE\u4E0A\u6709\u6A5F\u5834\u8A2D\u65BD\uFF0C2009\u5E74\u4EBA\u53E3\u4F30\u8A08\u7D0450,130\u3002"@zh . . "Buta ist die Hauptstadt der Provinz Bas-Uele im Norden der Demokratischen Republik Kongo. Sie liegt an einer Stichlinie der Eisenbahnlinie Bumba\u2013Mungbere zwischen Aketi und Isiro. Sie ist auch \u00FCber die Stra\u00DFe und die Luft (Flugfeld) erreichbar. Sie hat je nach Quelle 48.000 oder 125.428 Einwohner. 2005 wurde die Stadt von der Pest heimgesucht. Die Stadt ist au\u00DFerdem seit 1959 Sitz des katholischen Bistums Buta."@de . . "\u0411\u0443\u0442\u0430 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434)"@ru . "Buta is a city in the northern Democratic Republic of the Congo, lying on the Rubi River, a tributary of the Itimbiri River. It is the capital of Bas-Uele province. As of 2012, it had an estimated population of 55,313. It is home to the Buta Zega Airport. Buta lies on the defunct narrow gauge Vicicongo line built by the Soci\u00E9t\u00E9 des Chemins de Fer Vicinaux du Congo that ran east from Aketi on the Itimbiri River past Buta to Zobia, Isiro and Mungbere.The line ran from Kotili to Buta and onward to AndomaThe line reached Buta on 1 July 1931.A branch line to Titul\u00E9 via Andoma opened on 11 November 1932.Buta became an operational center for Vicicongo."@en . "Buta \u00E8 una citt\u00E0 ed un Territorio della Repubblica Democratica del Congo, capoluogo della Provincia del Basso Uele. Secondo il censimento del 1984 la citt\u00E0 aveva 28.133 abitanti, stime del 2004 indicano 46.642 abitanti. Si trova nell'area settentrionale del Congo, lungo il fiume Rubi (corso superiore del fiume , affluente del Congo). La citt\u00E0 \u00E8 sede vescovile. Buta si trova lungo una linea ferroviaria a scartamento ridotto, detta Chemins de fer des Uele, o Vicicongo line, costruita in epoca coloniale, che collega il porto di Bumba sul fiume Congo, con la citt\u00E0 di Mungbere nell'Alto Uele. La linea \u00E8 inattiva dai primi anni 2000. La citt\u00E0 \u00E8 servita dal piccolo aeroporto (IATA: BZU, ICAO: FZKJ) posto a circa 6 km a est della citt\u00E0."@it . "\uBD80\uD0C0(Buta)\uB294 \uCF69\uACE0\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC911\uD615\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uADFC\uC5D0 \uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uC774\uC6C3\uB3C4\uC2DC\uB97C \uC5F0\uACB0 \uD574 \uC8FC\uB294 \uAD6D\uB3C4\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 2009\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 50,130\uBA85\uC774\uB2E4. \uB9C1\uAC08\uB77C\uC5B4\uAC00 \uAD6D\uC5B4\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4."@ko . . . "Buta (Stadt)"@de . . . "Buta est le chef-lieu de la province du Bas-Uele en R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo depuis le d\u00E9membrement de l'ex Province Orientale. Elle s\u2019\u00E9tend sur les deux rives de la boucle trac\u00E9e en cet endroit par la rivi\u00E8re Rubi, cour sup\u00E9rieur de l'Itimbiri."@fr . . "Buta is a city in the northern Democratic Republic of the Congo, lying on the Rubi River, a tributary of the Itimbiri River. It is the capital of Bas-Uele province. As of 2012, it had an estimated population of 55,313. It is home to the Buta Zega Airport."@en . "1112719999"^^ . "POINT(24.733333587646 2.7999999523163)"^^ . . . "Buta"@nl . . . . . "Country"@en . "+2"@en . "Buta \u2013 miasto w Demokratycznej Republice Konga, stolica prowincji Dolne Uele. Przez miasto przep\u0142ywa rzeka Itimbiri. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 tak\u017Ce lokalne lotnisko oraz przebiega linia kolejowa \u0142\u0105cz\u0105ca Bumba z Isiro. Miasto jest zamieszkiwane 125 428 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . "Ville de Buta"@en . "+2" . . . "1972667"^^ . . "Buta \u00E4r en stad i Kongo-Kinshasa. Den \u00E4r provinshuvudstad i provinsen Bas-Uele, i den norra delen av landet, 1 300 km nordost om huvudstaden Kinshasa. Buta ligger 402 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 50 130."@sv . . . "Buta, Kongo-Kinshasa"@sv . "Charlie Kwateba"@en . . . "Buta is een stad in de Democratische Republiek Congo gelegen aan de oevers van de Rubi, een zijrivier van de Itimbiri. Buta is de hoofdplaats van de provincie Bas-Uele. Er wordt Lingala gesproken.Buta telt naar schatting 50.000 inwoners. De stad ligt op het spoorwegnet van de Vicicongo smalspoorlijn tussen de haltes van Bumba in het westen waar een belangrijke haven aan de Kongo was aangelegd, en Isiro en Mungbere in het oosten. De lijn is buiten gebruik. Ze werd aangelegd tussen 1924 en 1957 om een aantal stroomversnellingen op de Kongo verder stroomopwaarts van Bumba te passeren. Begin 2005 kwam in de stad en de omgeving van Buta een uitbraak van longpest voor."@nl . "55313"^^ . . "\u30D6\u30BF\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Buta\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5317\u90E8\u4F4E\u30A6\u30A8\u30EC\u5DDE\u30EB\u30D3\u5DDD\u6CBF\u3044\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u753A\u3067\u6A19\u9AD8430m\u3001\u30AD\u30B5\u30F3\u30AC\u30CB\u304B\u3089324km\u306E\u3068\u3053\u308D\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002 2009\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0450130\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "bottom"@en . "Democratic Republic of the Congo"@en . "CH-NB - Belgisch-Kongo, Buta- Alltagsszene - Annemarie Schwarzenbach - SLA-Schwarzenbach-A-5-25-156.jpg"@en . "\u30D6\u30BF\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Buta\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5317\u90E8\u4F4E\u30A6\u30A8\u30EC\u5DDE\u30EB\u30D3\u5DDD\u6CBF\u3044\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u753A\u3067\u6A19\u9AD8430m\u3001\u30AD\u30B5\u30F3\u30AC\u30CB\u304B\u3089324km\u306E\u3068\u3053\u308D\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002 2009\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0450130\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u30D6\u30BF (\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD)"@ja . "\u0411\u0443\u0442\u0430 (\u0444\u0440. Buta) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0423\u044D\u043B\u0435 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0420\u0443\u0431\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 434 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 53 401 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0443\u0437\u043A\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u0411\u0443\u043C\u0431\u0430 \u2014 \u0418\u0441\u0438\u0440\u043E. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0430 \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043B\u0451\u0433\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0443\u043C\u044B."@ru . . . . . "\u5E03\u5854"@zh . .