. . . . . . . . . . . . . . . "5.79"^^ . . "Byczyna"@fr . . . . "Byczyna est une ville de Pologne, situ\u00E9e dans le sud du pays, dans la vo\u00EFvodie d'Opole. Elle est le si\u00E8ge de la gmina de Byczyna, dans le powiat de Kluczbork."@fr . . . . . . . . . . "+1"@en . "\u8C9D\u5947\u7D0D"@zh . . "+2" . "+1" . . . . . "Byczyna from the Tower .jpg"@en . . . . . . "46"^^ . "Byczyna (Latin: Bicina, Bicinium, bahasa Jerman: Pitschen) adalah sebuah kota di Powiat Kluczbork, Provinsi Opole, Polandia, dengan jumlah penduduk sebanyak 3.582 jiwa penduduk (2019)."@in . . "POL Byczyna flag.svg"@en . . "3582"^^ . . "5790000.0"^^ . "Byczyna"@it . "51.11666488647461"^^ . . . . . "? (em alem\u00E3o: Pitschen) \u00E9 um munic\u00EDpio da Pol\u00F4nia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Kluczbork e a sede da comuna urbano-rural de Byczyna. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente \u00E0 antiga voivodia de Opole. Estende-se por uma \u00E1rea de 5,8 km\u00B2, com 3 494 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 602,4 hab./km\u00B2. A cidade \u00E9 parceira da Verbandsgemeinde Deidesheim da Alemanha."@pt . . "18.21666717529297"^^ . . . . . . "POINT(18.216667175293 51.116664886475)"^^ . "\u0411\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B. Byczyna, \u043D\u0456\u043C. Pitschen) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456.\u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u041A\u043B\u044E\u0447\u0431\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . "1054"^^ . "Byczyna (germane Pitschen) estas urbo en la provinco Opolio de Pollando, kiu la\u016D la stato de 2021 havis lo\u011Dantaron de 3476 urbanoj, kio egalas al lo\u011Ddenso de 600 homoj/km\u00B2. \u011Ci apartenas al samnoma komunumo en distrikto Kluczbork (germane Kreuzburg). \u011Cis la jaro 1945 la urbo apartenis al Germanio kaj havis pliparte germanlingvan lo\u011Dantaron, kiu estis forpelita \u011Dis la jaro 1947. \u011Cin anstata\u016Dis poloj el pli orientaj regionoj."@eo . . . . . "Byczyna (germane Pitschen) estas urbo en la provinco Opolio de Pollando, kiu la\u016D la stato de 2021 havis lo\u011Dantaron de 3476 urbanoj, kio egalas al lo\u011Ddenso de 600 homoj/km\u00B2. \u011Ci apartenas al samnoma komunumo en distrikto Kluczbork (germane Kreuzburg). \u011Cis la jaro 1945 la urbo apartenis al Germanio kaj havis pliparte germanlingvan lo\u011Dantaron, kiu estis forpelita \u011Dis la jaro 1947. \u011Cin anstata\u016Dis poloj el pli orientaj regionoj."@eo . "Byczyna \u00E8 un comune urbano-rurale polacco del distretto di Kluczbork, nel voivodato di Opole.Ricopre una superficie di 182,89 km\u00B2 e nel 2004 contava 9.926 abitanti."@it . . . "Poland"@en . . . . . "Byczyna"@pt . . . . . "Byczyna (Latin: Bicina, Bicinium, bahasa Jerman: Pitschen) adalah sebuah kota di Powiat Kluczbork, Provinsi Opole, Polandia, dengan jumlah penduduk sebanyak 3.582 jiwa penduduk (2019)."@in . . . . . "Byczyna (Duits:Pitschen)is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Kluczborski. De oppervlakte bedraagt 5,79 km\u00B2, het inwonertal 3708 (2005)."@nl . . . . "+48 77" . . . "Byczyna"@en . . . . . . "By\u010Dina (polsky Byczyna, n\u011Bmecky Pitschen) je m\u011Bsto v ji\u017En\u00EDm Polsku v Opolsk\u00E9m vojvodstv\u00ED v okrese Kluczbork. Le\u017E\u00ED na severu historick\u00E9ho Horn\u00EDho Slezska na trase n\u00E1rodn\u00ED silnice \u010D. 11 a \u017Eelezni\u010Dn\u00ED trat\u011B z Katovic do Poznan\u011B. V roce 2019 m\u011Bla 3 534 obyvatel. Je s\u00EDdlem , kter\u00E1 zahrnuje i 22 okoln\u00ED vesnice."@cs . "auto"@en . . . "197"^^ . "Mayor"@en . . "Byczyna (niem. Pitschen) \u2013 miasto w Polsce, w wojew\u00F3dztwie opolskim, w powiecie kluczborskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Byczyna. W latach 1975\u20131998 miasto administracyjnie nale\u017Ca\u0142o do starego woj. opolskiego. Wed\u0142ug danych z 30 czerwca 2008 r. miasto liczy\u0142o 3655 mieszka\u0144c\u00F3w. Wed\u0142ug stanu na 31 grudnia 2010 miasto zamieszkiwa\u0142o 3656 os\u00F3b, w tym 1890 kobiet i 1766 m\u0119\u017Cczyzn. Gmin\u0105 partnersk\u0105 jest Gmina zwi\u0105zkowa Deidesheim w Niemczech."@pl . . . . . . "Byczyna est une ville de Pologne, situ\u00E9e dans le sud du pays, dans la vo\u00EFvodie d'Opole. Elle est le si\u00E8ge de la gmina de Byczyna, dans le powiat de Kluczbork."@fr . . "\u0411\u044B\u0447\u0438\u043D\u0430"@ru . . . "Byczyna [b\u0268\u02C8t\u0361\u0282\u0268na] (Latin: Bicina, Bicinium; German: Pitschen) is a town in Kluczbork County, Opole Voivodeship, Poland, with 3,490 inhabitants as of December 2021."@en . "before 1268"@en . . . "9588303"^^ . . "Postal code"@en . "5.79"^^ . . . . . "7307"^^ . . "3582"^^ . . . "Byczyna (niem. Pitschen) \u2013 miasto w Polsce, w wojew\u00F3dztwie opolskim, w powiecie kluczborskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Byczyna. W latach 1975\u20131998 miasto administracyjnie nale\u017Ca\u0142o do starego woj. opolskiego. Wed\u0142ug danych z 30 czerwca 2008 r. miasto liczy\u0142o 3655 mieszka\u0144c\u00F3w. Wed\u0142ug stanu na 31 grudnia 2010 miasto zamieszkiwa\u0142o 3656 os\u00F3b, w tym 1890 kobiet i 1766 m\u0119\u017Cczyzn. Gmin\u0105 partnersk\u0105 jest Gmina zwi\u0105zkowa Deidesheim w Niemczech."@pl . . . "Byczyna"@en . "\u0411\u044B\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Byczyna, \u043D\u0435\u043C. Pitschen) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u041E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041A\u043B\u044E\u0447\u0431\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E-\u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043C\u0438\u043D\u044B. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 5,79 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 3708 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . . "Byczyna [b\u0268\u02C8\u02A7\u0268na] (deutsch Pitschen) ist eine Stadt im Powiat Kluczborski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit fast 9500 Einwohnern."@de . "By\u010Dina (polsky Byczyna, n\u011Bmecky Pitschen) je m\u011Bsto v ji\u017En\u00EDm Polsku v Opolsk\u00E9m vojvodstv\u00ED v okrese Kluczbork. Le\u017E\u00ED na severu historick\u00E9ho Horn\u00EDho Slezska na trase n\u00E1rodn\u00ED silnice \u010D. 11 a \u017Eelezni\u010Dn\u00ED trat\u011B z Katovic do Poznan\u011B. V roce 2019 m\u011Bla 3 534 obyvatel. Je s\u00EDdlem , kter\u00E1 zahrnuje i 22 okoln\u00ED vesnice."@cs . "1091175630"^^ . "OKL"@en . . "\u0411\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430"@uk . . "Town rights"@en . . . "Iwona Sobania"@en . . . "51.11666666666667 18.216666666666665" . . . . "+2"@en . . "\u8C9D\u5947\u7D0D\u662F\u6CE2\u862D\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u514B\u76E7\u5947\u5821\u7D0416\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u5967\u6CE2\u840A\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D5.79\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6197\u7C73\uFF0C\u4E3B\u8981\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u662F\u96F6\u552E\u696D\u548C\u670D\u52D9\u696D\uFF0C2006\u5E74\u4EBA\u53E33,677\u3002"@zh . . . "Byczyna"@de . "\u0411\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B. Byczyna, \u043D\u0456\u043C. Pitschen) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456.\u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u041A\u043B\u044E\u0447\u0431\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . "\u0411\u044B\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Byczyna, \u043D\u0435\u043C. Pitschen) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u041E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041A\u043B\u044E\u0447\u0431\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E-\u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043C\u0438\u043D\u044B. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 5,79 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 3708 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . . . . . . "Byczyna"@cs . . . "+48 77"@en . . "Byczyna"@in . "Byczyna"@eo . "\u8C9D\u5947\u7D0D\u662F\u6CE2\u862D\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u514B\u76E7\u5947\u5821\u7D0416\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u5967\u6CE2\u840A\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D5.79\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6197\u7C73\uFF0C\u4E3B\u8981\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u662F\u96F6\u552E\u696D\u548C\u670D\u52D9\u696D\uFF0C2006\u5E74\u4EBA\u53E33,677\u3002"@zh . . . . . "Byczyna [b\u0268\u02C8t\u0361\u0282\u0268na] (Latin: Bicina, Bicinium; German: Pitschen) is a town in Kluczbork County, Opole Voivodeship, Poland, with 3,490 inhabitants as of December 2021."@en . . . "POL Byczyna COA.svg"@en . "Byczyna [b\u0268\u02C8\u02A7\u0268na] (deutsch Pitschen) ist eine Stadt im Powiat Kluczborski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit fast 9500 Einwohnern."@de . . . . . . "Country"@en . . . . . "2021-12-31"^^ . "Byczyna"@pl . . "? (em alem\u00E3o: Pitschen) \u00E9 um munic\u00EDpio da Pol\u00F4nia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Kluczbork e a sede da comuna urbano-rural de Byczyna. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente \u00E0 antiga voivodia de Opole. Estende-se por uma \u00E1rea de 5,8 km\u00B2, com 3 494 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 602,4 hab./km\u00B2. A cidade \u00E9 parceira da Verbandsgemeinde Deidesheim da Alemanha."@pt . . . "Byczyna (Duits:Pitschen)is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Kluczborski. De oppervlakte bedraagt 5,79 km\u00B2, het inwonertal 3708 (2005)."@nl . "2021-12-31"^^ . . . . "Byczyna (plaats)"@nl . . . "197.0"^^ . . . . . . . "First mentioned"@en . . . . . . . "46-220" . . . "Byczyna"@en . "Byczyna \u00E8 un comune urbano-rurale polacco del distretto di Kluczbork, nel voivodato di Opole.Ricopre una superficie di 182,89 km\u00B2 e nel 2004 contava 9.926 abitanti."@it .