. . . . . . . . . "\u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03A3\u03B5\u03B6\u03AC\u03C1 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u039E\u03B5\u03BD\u03CC\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u201E\u0421\u0435\u0437\u0430\u0440\u201C \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB (\u0444\u0440. C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O C\u00E9sar de Melhor Filme Estrangeiro (em franc\u00EAs: C\u00E9sar du Meilleur Film \u00C9tranger) \u00E9 um pr\u00E9mio cinematogr\u00E1fico concedido anualmente, desde a primeira edi\u00E7\u00E3o dos Pr\u00E9mios C\u00E9sar, em 3 de abril de 1976, no Palais des congr\u00E8s em Paris. O \u00FAnico cineasta com 3 filmes vencedores desta categoria \u00E9 Clint Eastwood (Mystic River, Million Dollar Baby e Gran Torino). Quatro cineastas tem dois filmes entre os vencedores: Ettore Scola (C'eravamo tanto amati e Una giornata particolare), Woody Allen (Manhattan e The Purple Rose of Cairo), David Lynch (The Elephant Man e Mulholland Drive) e Pedro Almod\u00F3var (Tacones lejanos e Todo sobre mi madre). A cor de fundo indica os vencedores."@pt . . "\u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u0648\u0646 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0633\u064A\u0632\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A: \n* 1976: (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1977: (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0625\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A \u0633\u0643\u0648\u0644\u0627 \n* 1978: (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0625\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A \u0633\u0643\u0648\u0644\u0627 \n* 1979: (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1980: \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0648\u062F\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \n* 1981: (\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0643\u064A\u0631\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0633\u0627\u0648\u0627 \n* 1982: (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0644\u0646\u0634 \n* 1983: (\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1984: (\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0646\u062C\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062C\u0645\u0627\u0646 \n* 1985: \u0623\u0645\u0627\u062F\u064A\u0648\u0633 (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0645\u064A\u0644\u0648\u0634 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \n* 1986: (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0648\u062F\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \n* 1987: \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u0629 (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627/\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629) \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1988: \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627/\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629/\u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1989: \u0645\u0642\u0647\u0649 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F (\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u064A\u0631\u0633\u064A \u0623\u062F\u0644\u0648\u0646 \n* 1990: (\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1991: (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1992: (\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062C\u0627\u0643\u0648 \u0641\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0645\u064A\u0644 \n* 1993: (\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0648\u062F\u0648\u0641\u0627\u0631 \n* 1994: \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 (\u0627\u0633\u062A\u0648\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062C\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0628\u064A\u0648\u0646 \n* 1995: (\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1996: (\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1997: (\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1998: (\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \n* 1999: (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0628\u064A\u0631\u062A\u0648 \u0628\u064A\u0646\u064A\u0646\u064A \n* 2000: (\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u0628\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0648\u062F\u0648\u0641\u0627\u0631 \n* 2001: (\u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 2002: (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0644\u064A\u0646\u0634 \n* 2003: (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0631 \n* 2004: (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A \u0625\u064A\u0633\u062A\u0648\u0648\u062F \n* 2005: (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 2006: \u0637\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A \u0625\u064A\u0633\u062A\u0648\u0648\u062F \n* 2007: \u0622\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 2008: \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 (\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 2009: \u0641\u0627\u0644\u0633 \u0645\u0639 \u0628\u0634\u064A\u0631 (\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 2010: \u063A\u0631\u0627\u0646 \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 (\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A \u0625\u064A\u0633\u062A\u0648\u0648\u062F \n* 2011: \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A\u0646\u0634\u0631 \n* 2012: \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644 \u0646\u0627\u062F\u0631 \u0648\u0633\u0645\u064A\u0646 (\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0627\u062F\u064A \n* 2013: \u0622\u0631\u063A\u0648 (\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u0646 \u0623\u0641\u0644\u064A\u0643 \n* 2014: (\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 2015: (\u0643\u0646\u062F\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . "Film Asing Terbaik (Penghargaan C\u00E9sar)"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "481798"^^ . . . . . . . . . . . "France"@en . . . . . . . . . "Der C\u00E9sar in der Kategorie Bester ausl\u00E4ndischer Film (Meilleur film \u00E9tranger) wird seit 1976 verliehen. Die Mitglieder der Acad\u00E9mie des Arts et Techniques du Cin\u00E9ma vergeben ihre Auszeichnungen f\u00FCr die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden r\u00FCckwirkend f\u00FCr das vergangene Kinojahr. Die unten aufgef\u00FChrten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der Originaltitel in der jeweiligen Landessprache, das/die Produktionsland/-l\u00E4nder und der Name des Regisseurs. Die Nennung des Originaltitels entf\u00E4llt, wenn deutscher und Original-Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Father"@en . "C\u00E9sar Award for Best Foreign Film"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il premio C\u00E9sar per il miglior film straniero (C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger) \u00E8 un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall'Acad\u00E9mie des arts et techniques du cin\u00E9ma a partire dal 1976. L'unico regista ad aver ottenuto tre volte questo riconoscimento \u00E8 Clint Eastwood: nel 2004 con Mystic River, nel 2006 con Million Dollar Baby e nel 2010 con Gran Torino."@it . "C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger"@fr . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03A3\u03B5\u03B6\u03AC\u03C1 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u039E\u03B5\u03BD\u03CC\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Cesar du meilleur film etranger) \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1976 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5.\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der C\u00E9sar in der Kategorie Bester ausl\u00E4ndischer Film (Meilleur film \u00E9tranger) wird seit 1976 verliehen. Die Mitglieder der Acad\u00E9mie des Arts et Techniques du Cin\u00E9ma vergeben ihre Auszeichnungen f\u00FCr die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden r\u00FCckwirkend f\u00FCr das vergangene Kinojahr."@de . . . . . . . . . . . . "El C\u00E9sar a la millor pel\u00B7l\u00EDcula estrangera \u00E9s un premi cinematogr\u00E0fic franc\u00E8s atorgat per l\u0092'Acad\u00E8mia de les Arts i T\u00E8cniques del Cinema. El primer lliurament del guard\u00F3 va ser el 3 d'\u0092abril de 1976, al Palau dels Congressos de Par\u00EDs."@ca . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03A3\u03B5\u03B6\u03AC\u03C1 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u039E\u03B5\u03BD\u03CC\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Cesar du meilleur film etranger) \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1976 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5.\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger est une r\u00E9compense cin\u00E9matographique fran\u00E7aise d\u00E9cern\u00E9e par l'Acad\u00E9mie des arts et techniques du cin\u00E9ma depuis la premi\u00E8re remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congr\u00E8s \u00E0 Paris. Il r\u00E9compense selon les votants de l'Acad\u00E9mie le meilleur film produit hors de France."@fr . . . . . "This is the list of winners and nominees of the C\u00E9sar Award for Best Foreign Film (French: C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger)."@en . . . . . . . . . . . "Le C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger est une r\u00E9compense cin\u00E9matographique fran\u00E7aise d\u00E9cern\u00E9e par l'Acad\u00E9mie des arts et techniques du cin\u00E9ma depuis la premi\u00E8re remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congr\u00E8s \u00E0 Paris. Il r\u00E9compense selon les votants de l'Acad\u00E9mie le meilleur film produit hors de France."@fr . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u00AB\u0421\u0435\u0437\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E (\u0444\u0440. C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u0421\u0435\u0437\u0430\u0440\u00BB, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0443 1976 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "C\u00E9sar pro nejlep\u0161\u00ED zahrani\u010Dn\u00ED film je jedna z kategori\u00ED francouzsk\u00E9 filmov\u00E9 ceny C\u00E9sar. Kategorie existuje od vzniku ceny v roce 1976."@cs . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u0648\u0646 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0633\u064A\u0632\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A: \n* 1976: (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1977: (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0625\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A \u0633\u0643\u0648\u0644\u0627 \n* 1978: (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0625\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A \u0633\u0643\u0648\u0644\u0627 \n* 1979: (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1980: \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0648\u062F\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \n* 1981: (\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0643\u064A\u0631\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0633\u0627\u0648\u0627 \n* 1982: (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0644\u0646\u0634 \n* 1983: (\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1984: (\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0646\u062C\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062C\u0645\u0627\u0646 \n* 1985: \u0623\u0645\u0627\u062F\u064A\u0648\u0633 (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0645\u064A\u0644\u0648\u0634 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \n* 1986: (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0648\u062F\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \n* 1987: \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u0629 (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627/\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629) \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1988: \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627/\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629/\u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1989: \u0645\u0642\u0647\u0649 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F (\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u064A\u0631\u0633\u064A \u0623\u062F\u0644\u0648\u0646 \n* 1990: (\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1991: (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \n* 1992: (\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062C\u0627\u0643\u0648 \u0641\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0645\u064A\u0644 \n* 1993: (\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627)\u060C \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0648\u062F\u0648\u0641\u0627\u0631 \n* 1994: \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 (\u0627\u0633\u062A\u0648\u0631\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u201E\u0421\u0435\u0437\u0430\u0440\u201C \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB (\u0444\u0440. C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . . "40579"^^ . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u00AB\u0421\u0435\u0437\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E (\u0444\u0440. C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u0421\u0435\u0437\u0430\u0440\u00BB, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0443 1976 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . "O C\u00E9sar de Melhor Filme Estrangeiro (em franc\u00EAs: C\u00E9sar du Meilleur Film \u00C9tranger) \u00E9 um pr\u00E9mio cinematogr\u00E1fico concedido anualmente, desde a primeira edi\u00E7\u00E3o dos Pr\u00E9mios C\u00E9sar, em 3 de abril de 1976, no Palais des congr\u00E8s em Paris. A cor de fundo indica os vencedores."@pt . . . . . . . . . . . . . "This is the list of winners and nominees of the C\u00E9sar Award for Best Foreign Film (French: C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "C\u00E9sar de melhor filme estrangeiro"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Premio C\u00E9sar per il miglior film straniero"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "1976"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "August 2017"@en . . . . . . . . . . "El C\u00E9sar a la millor pel\u00B7l\u00EDcula estrangera \u00E9s un premi cinematogr\u00E0fic franc\u00E8s atorgat per l\u0092'Acad\u00E8mia de les Arts i T\u00E8cniques del Cinema. El primer lliurament del guard\u00F3 va ser el 3 d'\u0092abril de 1976, al Palau dels Congressos de Par\u00EDs."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Il premio C\u00E9sar per il miglior film straniero (C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger) \u00E8 un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall'Acad\u00E9mie des arts et techniques du cin\u00E9ma a partire dal 1976. L'unico regista ad aver ottenuto tre volte questo riconoscimento \u00E8 Clint Eastwood: nel 2004 con Mystic River, nel 2006 con Million Dollar Baby e nel 2010 con Gran Torino."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . "Berikut ini adalah daftar pemenang dan nominee Penghargaan C\u00E9sar untuk Film Asing Terbaik (bahasa Prancis: C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger)."@in . . . . . . . . "C\u00E9sar pro nejlep\u0161\u00ED zahrani\u010Dn\u00ED film"@cs . . . . . . . "C\u00E9sar Award for Best Foreign Film"@en . . . . "1112574035"^^ . . . . "1976"^^ . . . . . . "C\u00E9sar pro nejlep\u0161\u00ED zahrani\u010Dn\u00ED film je jedna z kategori\u00ED francouzsk\u00E9 filmov\u00E9 ceny C\u00E9sar. Kategorie existuje od vzniku ceny v roce 1976."@cs . . "Berikut ini adalah daftar pemenang dan nominee Penghargaan C\u00E9sar untuk Film Asing Terbaik (bahasa Prancis: C\u00E9sar du meilleur film \u00E9tranger)."@in . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u00AB\u0421\u0435\u0437\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u0421\u0435\u0437\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C"@ru . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0633\u064A\u0632\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "C\u00E9sar/Bester ausl\u00E4ndischer Film"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "C\u00E9sar a la millor pel\u00B7l\u00EDcula estrangera"@ca . . . . . "C\u00E9sar Award for Best Foreign Film"@en .